Исус, на арапски Иса (мир над него), е еден од најголемите пратеници што Аллах (﷾) ги испратил. Муслиманите го сакаат и го почитуваат. Верувањето во него е дел од верата на муслиманот: никој не може да биде муслиман без тоа.
Овој водич ја раскажува неговата приказна како што ја раскажува Куранот, со зборовите на Веровесникот Мухамед (ﷺ) за него.
На прв поглед
- Неговата мајка Марија била чиста, предана жена што Аллах (﷾) ја избрал над жените на сите народи.
- Се родил без татко, со Аллаховиот (﷾) збор Биди, исто како што Адам бил создаден без татко и мајка.
- Како бебе во лулка, проговорил за да ја одбрани својата мајка.
- Аллах (﷾) му дал Инџил (Евангелието што го проповедал) и големи чуда, секое од нив со Аллахова (﷾) дозвола.
- Ги повикувал луѓето да Го обожуваат само Аллах (﷾), својот Господар и нивниот Господар.
- Не бил убиен ниту распнат. Аллах (﷾) го издигнал, и тој ќе се врати пред Судниот ден.
- Пред неговото раѓање
Ангелите ѝ кажуваат на Марија дека Аллах (﷾) ја избрал, и ѝ ја донесуваат радосната вест за син. Куран 3:42Куран 3:45
- Неговото раѓање
Се раѓа без татко, под палма, по Аллахова (﷾) наредба. Куран 19:20–21Куран 19:22–26
- Во лулката
Зборува за да ја одбрани својата мајка: тој е Аллахов (﷾) роб и веровесник. Куран 19:30
- Неговата мисија
Испратен до синовите Израилови со Инџилот и јасни чуда, ги повикува да Го обожуваат само Аллах (﷾). Куран 3:49Куран 5:46
- Неговите ученици
Неговите ученици се одзиваат на неговиот повик: ќе бидат Аллахови (﷾) помагачи. Куран 3:52
- Заговорот против него
Неговите непријатели планираат да го убијат, но Аллах (﷾) го издига кон Себе. Куран 4:157Куран 4:158
- Пред Судниот ден
Ќе се врати и ќе суди праведно. Sahih al-Bukhari 3448
Куранот не дава датуми. Ова се етапите од неговиот живот како што ги раскажува.
Марија, избрана од Аллах (﷾)
Приказната за Исус почнува со неговата мајка. Мерјем, Марјам на арапски, потекнувала од семејството на Имран, семејство што Аллах (﷾) го одликувал. Пред да се роди, нејзината мајка го ветила своето дете на служба кај Аллах (﷾). Аллах (﷾) го примил детето, ја одгледал да порасне чиста и добра, и ја ставил под грижа на веровесникот Зекерија. Куран 3:33Куран 3:35–37
Марија ги минувала своите денови во богослужба. Секогаш кога Зекерија ќе влезел во нејзината соба за молитва, наоѓал храна кај неа. Кога прашал од каде е, таа рекла дека е од Аллах (﷾), кој дава опскрба кому сака. Тогаш ангелите ѝ дошле со голема вест: Куран 3:37Куран 3:43
О, Мерјем, Аллах навистина тебе те одбра и чиста те создаде. Тој те одбра над сите жени на световите!
(Куран 3:42)
Таа е единствената жена што Куранот ја спомнува по име, и цела една сура од Куранот, сурата Мерјем, го носи нејзиното име. Веровесникот (ﷺ) рекол дека таа била најдобрата од жените на своето време. Куран 19:16Sahih al-Bukhari 3432
Син без татко
Еден ден Марија се оддалечила од своето семејство, на едно мирно место на исток. Аллах (﷾) ѝ испратил ангел, кој ѝ дошол во лик на човек. Таа се исплашила и побарала од Аллах (﷾) да ја заштити. Ангелот одговорил: Куран 19:16–18
А јас сум токму гласник од Господарот твој, да ти подарам момченце, чисто!
(Куран 19:19)
Марија прашала како може да има син кога никој маж не ја допрел. Дошол одговорот: за Аллах (﷾) тоа е лесно. Кога ќе одлучи нешто, Тој само му вели Биди, и тоа станува. Ангелите ѝ го кажале името на детето: Месија, Исус, синот на Марија. Тој е почитуван на овој и на оној свет, и е еден од најблиските до Аллах (﷾). Куран 19:20–21Куран 3:45–47
Куранот го споредува неговото раѓање со создавањето на првиот човек:
Случајот со Иса кај Аллах е навистина ист како случајот со Адем: од земја го создаде, а потоа му рече: ‘Биди!’ – и тој беше создаден.
(Куран 3:59)
Адам немал ни татко ни мајка. Исус имал мајка, но немал татко. И двајцата се знаци на Аллаховата (﷾) моќ, и двајцата се луѓе што Аллах (﷾) ги создал.
Под палмата
Кога дошло нејзиното време, Марија отишла далеку, сама. Породилните болки ја довеле до стеблото на една палма, и во својата мака посакала да умрела пред тоа. Тогаш еден глас ја повикал од под неа: Куран 19:22–23
Не тагувај, Господарот твој даде подолу од тебе поток да потече. Затреси го палминото дрво, ќе истури по тебе урми свежи
(Куран 19:24–25)
Аллах (﷾) ѝ дал вода да пие, свежи урми да јаде и мир за нејзиното срце. Ѝ било речено тој ден да не зборува со никого, туку да даде на знаење дека му заветувала на Аллах (﷾) пост на молчење. Куран 19:26
Бебе што проговорило
Марија се вратила кај својот народ носејќи го своето бебе. Тие биле шокирани. Ѝ рекле дека направила нешто страшно, а нејзиниот татко бил добар човек и нејзината мајка чесна. Марија не рекла ништо. Покажала кон бебето. Тие прашале како да зборуваат со дете во лулка. Тогаш бебето проговорило: Куран 19:27–29
‘Јас сум Аллахов роб,’ – рече тој – ‘Тој мене Книга ќе ми даде и веровесник ќе ме направи, и ќе ме направи благословен каде и да бидам, и ќе ми нареди сè додека сум жив намаз (молитва) да извршувам и зекат да давам, и кон својата мајка добар да бидам, а нема да ме направи силник, несреќник. И нека е мир над мене, на денот кога се родив и на денот кога ќе умрам, и на денот кога од мртвите ќе бидам оживеан.’
(Куран 19:30–33)
Првите зборови што Куранот ги бележи од него се дека тој е навистина Аллахов (﷾) роб. Со нив го исчистил името на својата мајка и на сите им кажал кој е. Бил Аллахов (﷾) роб и веровесник, добар кон својата мајка, кој ќе клања намаз и ќе дава милостина цел свој живот. Куран 4:156
Неговата порака и неговите чуда
Кога пораснал, Аллах (﷾) го испратил Исус како пратеник до синовите Израилови. Тој го потврдил Тевратот, законот што Аллах (﷾) му го дал на Муса, и им дозволил некои работи што дотогаш им биле забранети. Аллах (﷾) му дал и негова сопствена книга, Инџилот, Евангелието што тој го проповедал: Куран 3:48–50
а нему му го дадовме Инџилот, во кој имаше упатство и светлина, и да го потврди Тевратот, пред него објавен
(Куран 5:46)
Неговата порака беше пораката на секој веровесник: обожувајте Го само Аллах (﷾). Тој му рекол на својот народ: Куран 3:51Куран 19:36
О, синови Израилови, обожувајте Го само Аллах, и мојот и вашиот Господар!
(Куран 5:72)
Чуда, со Аллахова (﷾) дозвола
Аллах (﷾) го поддржал со јасни знаци. Со Аллахова (﷾) дозвола, обликувал птица од глина, дувнал во неа, и таа станала жива птица. Со Аллахова (﷾) дозвола, ги лекувал болните и ги враќал мртвите во живот. Во Куранот тој вели: Куран 5:110
ќе ги исцелам слепиот од раѓање и лепрозниот, и ќе оживувам мртви со Аллахова волја
(Куран 3:49)
Повторно и повторно Куранот вели: со Аллахова (﷾) волја. Моќта била Аллахова (﷾). Исус бил Негов роб, а чудата биле знаци дека неговата порака е вистинита.
Неговите ученици
Многумина од неговиот народ се свртеле. Исус прашал кој ќе му биде помагач во Аллаховото (﷾) дело. Неговите ученици одговориле:
Ние сме помагачи на Аллаховата вера! Ние веруваме во Аллах, а ти биди сведок дека ние сме муслимани!
(Куран 3:52)
Муслиман е оној што Му се предава на Аллах (﷾). Куранот бара од верниците денес да бидат помагачи на Аллах (﷾) како што биле учениците: да веруваат, и да застанат зад пораката што ја донел Исус. Куран 61:14
Радосна вест за пратеник што ќе дојде
Исус му донел на својот народ и радосна вест за иднината:
О, синови Израилови, јас сум ви Аллахов Пратеник да го потврдам пред мене објавениот Теврат и да ви донесам радосна вест за Пратеникот чиешто име е Ахмед, кој ќе дојде после мене
(Куран 61:6)
Ахмед е едно од имињата на Веровесникот Мухамед (ﷺ). Значи Исус му кажал на својот народ за последниот пратеник, кој ќе дојде по него. Sahih al-Bukhari 3532
Издигнат од Аллах (﷾), и ќе се врати
Некои од неговите непријатели се договориле да го убијат. Но Аллах (﷾) имал Свој план, а Аллах (﷾) е најдобриот планер. Куранот јасно вели што се случило: Куран 3:54
А ниту го убија ниту го распнаа, туку само им се причини!
(Куран 4:157)
туку Аллах го воздигна кон Себе! А Аллах е Силен и Мудар.
(Куран 4:158)
Затоа муслиманите веруваат дека Исус ниту бил убиен ниту распнат. Аллах (﷾) го спасил Својот пратеник и го издигнал кон Себе, жив. Куран 3:55
Ќе се врати
Неговата приказна не е завршена. Куранот го нарекува знак за Последниот час. Веровесникот (ﷺ) рекол, со заклетва, дека синот на Марија ќе слезе меѓу верниците и ќе суди праведно. Ќе има толку многу богатство што никој нема да сака да го зема. Едно единствено сеџде пред Аллах (﷾) во намаз, со челото на земја, ќе вреди повеќе од целиот свет. Куран 43:61Sahih al-Bukhari 3448Sahih Muslim 155Дали муслиманите веруваат дека Исус ќе се врати?
Аллахов (﷾) роб, сакан од муслиманите
Куранот му дава на Исус голема чест. Го нарекува Месија, Збор од Аллах (﷾) и дух од Него. Исто така јасно кажува кој е тој: Куран 4:171
Месих, синот Мерјемин, е само Пратеник, и пред него доаѓаа и заминуваа Пратеници, а мајката негова беше вистинољубива; и двајцата јадеа храна.
(Куран 5:75)
Наречен е Збор од Аллах (﷾) бидејќи настанал со Аллаховиот (﷾) збор Биди. Наречен е дух од Него бидејќи неговата душа ја создал Аллах (﷾), Кој ја почестил нарекувајќи ја Своја. Аллах (﷾) го рекол истото и за Адам: дека му вдахнал од Својот дух. Исус и неговата мајка биле човечки суштества на кои им била потребна храна, како што вели ајетот. Куранот им вели на Луѓето на Книгата да не претеруваат во својата вера. Им вели да зборуваат само вистината за Аллах (﷾): Аллах (﷾) е Еден, многу над тоа да има син. Куран 3:59Куран 15:29Куран 4:171Sahih al-Bukhari 3435
Куранот раскажува и за еден миг на Судниот ден. Аллах (﷾) ќе го праша Исус дали некогаш им рекол на луѓето да ги обожуваат него и неговата мајка како богови покрај Аллах (﷾). Исус ќе одговори дека никогаш не би можел да каже нешто на што немал право: Куран 5:116
Јас им го велев само тоа што Ти им го нареди: ‘Обожувајте Го Бога, и мојот и вашиот Господар!’
(Куран 5:117)
Затоа муслиманите веруваат во Исус онака како што тој зборувал за себе: Аллахов (﷾) роб и пратеник. Веровесникот (ﷺ) го направил тоа дел од самата вера. Рекол дека Аллах (﷾) на крајот ќе го внесе во Џенетот секој што ќе сведочи за овие вистини. Нема бог освен Аллах (﷾). Мухамед (ﷺ) е Аллахов (﷾) роб и пратеник. Исус е Аллахов (﷾) роб и пратеник, Неговиот Збор даден на Марија и дух од Него. Џенетот и Џехенемот се вистински. Sahih al-Bukhari 3435Што веруваат муслиманите за Исус?Дали Исус е Бог?
Браќа во верата
Веровесникот Мухамед (ﷺ) го сакал Исус. Рекол дека тој е најблизок од сите луѓе до синот на Марија, на овој и на оној свет. Веровесниците, рекол, се браќа: нивните мајки се различни, но нивната вера е една. Sahih al-Bukhari 3443Sahih al-Bukhari 3442
За време на Ноќното патување, Веровесникот (ﷺ) бил издигнат низ небесата. Ги сретнал Исус и веровесникот Јахја на второто небо. Тие го пречекале како брат и веровесник. Sahih al-Bukhari 3207
Како Библијата ја раскажува поинаку
Новиот завет исто така ја раскажува приказната за Исус, во четирите евангелија од Новиот завет и посланијата што следат по нив. Христијаните и муслиманите делат многу: неговото раѓање од мајка девица, неговите чуда, и неговата титула, Месијата. Но во некои точки двата извештаи се разликуваат. Муслиманите веруваат дека Аллах (﷾) му го објавил Тевратот на Муса, а Инџилот на Иса: Евангелието што самиот Исус го проповедал за време на својот живот. Инџилот не е Новиот завет. Четирите евангелија од Новиот завет, Матеј, Марко, Лука и Јован, ги напишале други, децении откако Исус бил издигнат. Ниедно од нив не го именува својот автор: имињата се додадени подоцна. А Тората што ја имаме денес не е точно онаква каква што била објавена. Затоа, каде што Библијата раскажува приказна исто како Куранот, ѝ веруваме. Каде што се разликува од Куранот или му противречи, не ѝ веруваме. Каде што Куранот молчи, ниту веруваме ниту негираме, како што поучувал Веровесникот (ﷺ). Еве ги главните разлики, со ајетите. Luke 1:34–35 (KJV)Куран 19:20Куран 3:45Куран 5:48Куран 5:46Од кое од четирите евангелија проповедал Исус?Кој ги напишал Евангелијата?Sahih al-Bukhari 4485Како муслиманот треба да ја чита Библијата?
Крстот. Евангелијата од Новиот завет велат дека Исус бил распнат и умрел, и дека воскреснал на третиот ден. Павле пишува дека ‘Христос умре за нашите гревови’ и ‘воскресна во третиот ден’. Куранот вели дека тој ниту бил убиен ниту распнат, туку само така им се причинило. Аллах (﷾) го издигнал кон Себе. Mark 15:24 (KJV)Mark 15:37 (KJV)Mark 16:6 (KJV)1 Corinthians 15:3–4 (KJV)Куран 4:157–158Дали Исус бил распнат?Дали Исус умрел на крстот?
Синот Божји, и Троицата. Новиот завет го нарекува Исус Син Божји: ‘Бог толку го возљуби светот, што Го даде Својот единороден Син’. Повеќето христијани веруваат во Троицата: еден Бог во три лица, Отецот, Синот и Светиот Дух. Меѓу стиховите на кои укажуваат е заповедта на Исус да се крштева ‘во името на Отецот и Синот и Светиот Дух’. Ги именува тројцата. Иако ‘името’ е во еднина, никогаш не вели дека тројцата се еден Бог. Самиот збор ‘Троица’ го нема во Библијата. А кога Исус поучувал дека ‘Господ, нашиот Бог, е еден Господ’, еден книжник одговорил: ‘еден е Бог, и нема друг освен Него’. Исус му рекол: ‘Не си далеку од царството Божјо’. Куранот го нарекува Исус Аллахов (﷾) пратеник, и вели да не се зборува за тројство. Аллах (﷾) е Еден, многу над тоа да има син. John 3:16 (KJV)Matthew 28:19 (KJV)Mark 12:29 (KJV)Mark 12:32–34 (KJV)Куран 4:171Куран 5:116–117Дали Исус е Син Божји?Дали Светата Троица е во Библијата?
Пратеник што ќе дојде. Куранот вели дека Исус донел радосна вест за пратеник по него, чие име ќе биде Ахмед. Евангелијата од Новиот завет не го даваат тоа име, но Евангелието според Јован чува ветување за некој што ќе дојде. Исус им кажува на своите ученици за ‘друг Утешител’. Овој Утешител ќе дојде само откако тој ќе замине: ‘ако не заминам, Утешителот нема да дојде кај вас’. Христијаните го сфаќаат ова како Светиот Дух, бидејќи Јован 14:26 го нарекува Утешителот Свет Дух. Но во истите евангелија Светиот Дух веќе делува многу пред Исус да замине. Елисавета ‘се исполни со Светиот Дух’ пред тој да се роди. Христијаните одговараат дека по Исус Духот ќе дојде да остане. Но Исус не рекол дека Утешителот ќе дојде на нов начин. Рекол дека ако тој не замине, Утешителот воопшто нема да дојде. Значи оној што можел да дојде дури откако Исус ќе замине бил некој друг. Исус вели за него: ‘нема да зборува од себе, туку што ќе чуе, тоа ќе зборува’. Тоа е пратеник што зборува само она што му е објавено, како што Куранот вели за Веровесникот Мухамед (ﷺ). Куран 61:6John 14:16 (KJV)John 14:26 (KJV)John 16:7 (KJV)Luke 1:41 (KJV)John 16:13 (KJV)Кој е Утешителот што Исус го ветил во Јован 14-16?
Еврејската традиција. Јудаизмот не го прифаќа Исус како Месија. Куранот го нарекува Месија. Вели дека не бил убиен, и она што се зборувало против неговата мајка го нарекува тешка клевета. Maimonides, Mishneh Torah, Kings and Wars 11:4 (uncensored)Куран 3:45Куран 4:156–157Кој бил Исус за Талмудот, Црквата и Куранот?Што вели Талмудот дека му се случило на Исус (Санхедрин 43а)?
Што можеме да научиме
Исус ги повикувал луѓето да Го обожуваат само Аллах (﷾), и Му ја припишувал на Аллах (﷾) заслугата за секое чудо.
- Почитувајте ги и сакајте ги Исус и неговата мајка. Аллах (﷾) ги почестил двајцата. Верувањето во Исус е дел од исламот: муслиманите велат ‘мир врз него’ по неговото име, и зборуваат за Марија со љубов и почит.
- Обожувајте Го само Аллах (﷾). Тоа била неговата порака: Аллах (﷾) е мојот Господар и вашиот Господар. Тоа е и пораката на исламот.
- Верувајте Му на Аллах (﷾) кога сте сами и исплашени. Марија била сама во својата болка, а Аллах (﷾) ѝ испратил вода, храна и утеха.
- Припишете Му ја заслугата на Аллах (﷾). Исус правел големи чуда, а сепак секое од нив било со Аллахова (﷾) дозвола.
Муслиманите го сакаат Исус, и го следат она што го поучувал: да се обожува Единиот Бог, неговиот и нашиот Господар. Исламот ги повикува сите да го направат истото.