Краток одговор
Да. Муслиманите веруваат дека Исус никогаш не бил убиен. Бог го воздигнал жив, и тој ќе се врати пред Судниот ден. Куранот зборува за него како за предзнак на Часот, што значи Судниот ден. Веровесникот (ﷺ) рекол дека тој ќе слезе како праведен владетел. Ќе го скрши крстот и ќе го убие Лажниот Месија, големиот измамник на последните денови. Не носи нова книга. Го следи законот даден на Веровесникот Мухамед (ﷺ), и дозволува муслимански водач да го предводи намазот. И христијаните го очекуваат неговото враќање, но евангелијата од Новиот завет го врзуваат за поколението на неговите први следбеници. Исламот вели дека тој се враќа како Божји слуга, а не како Бог. Учи дека тој ќе умре по своето враќање, како секое човечко суштество.
Целосно објаснување
Бил воздигнат, а не убиен
Куранот вели дека Иса ниту бил убиен ниту бил распнат. Вели дека Бог го воздигнал кон Себе. Затоа враќањето воопшто е можно. Значи тој сè уште не умрел.
“И поради зборовите нивни: „Ние го убивме Месих, Иса, синот Мерјемин, Аллаховиот Пратеник.“ А ниту го убија ниту го распнаа, туку само им се причини! Тие што не се согласуваа во мислењата за него, тие за тоа само се сомневаа; за тоа ништо сигурно не знаеја, само нагаѓаа; а сигурно е дека не го убија,”
“туку Аллах го воздигна кон Себе! А Аллах е Силен и Мудар.”
Што вели Куранот за неговото враќање
Куранот зборува за Иса како за предзнак на Часот, Судниот ден. Вели исто така дека сите следбеници на Книгата, односно Евреите и христијаните, ќе поверуваат во него пред неговата смрт. Ибн Аббас, асхаб на Веровесникот (ﷺ) од седмиот век, предзнакот на Часот го читал како неговото враќање пред крајот. Ет-Табери бил научник за Куранот од десеттиот век. Ибн Кесир бил научник од четиринаесеттиот. Двајцата ‘неговата смрт’ ја читале како смртта на Иса откако ќе се врати.
“навистина тој (Иса) е предзнак за Крајот на светот, затоа никако не се сомневајте во него и следете го упатството Мое! Ова е Правиот пат,”
“И нема ниту еден следбеник на Книгата кој нема да поверува во него како што треба, пред неговата (Исаовата) смрт, а на Судниот ден тој против нив ќе сведочи.”
Што рекол Веровесникот (ﷺ) дека ќе направи
Веровесникот (ﷺ) се заколнал дека синот на Мерјем ќе слезе како праведен владетел. Ќе го скрши крстот, ќе ги убие свињите и ќе ја укине џизјата, данокот што го плаќале немуслиманите под муслиманска власт. Богатството ќе биде толку изобилно што никој нема да го прифаќа. Тој ќе го бара Лажниот Месија и ќе го убие кај портата на градот Луд.
Ебу Хурејре пренесува дека Веровесникот (ﷺ) се заколнал дека синот на Мерјем наскоро ќе слезе меѓу муслиманите како праведен владетел. Тој ќе го скрши крстот, ќе ги убие свињите и ќе ја укине џизјата, а богатството ќе биде толку изобилно што никој нема да го прифаќа. Потоа Ебу Хурејре го проучил Куранот 4:159: нема никој од луѓето на Книгата, а да не поверува во него пред неговата смрт.
Ебу Хурејре пренесува дека Веровесникот (ﷺ) се заколнал дека синот на Мерјем наскоро ќе слезе како праведен владетел, ќе го скрши крстот, ќе ги убие свињите и ќе ја укине џизјата, и дека тогаш богатството ќе биде толку изобилно што никој нема да прифаќа милостина.
Ен-Неввас ибн Семан го пренесува долгиот опис на Веровесникот (ﷺ) за Лажниот Месија (ед-Деџал). Аллах потоа ќе го испрати Исус, синот на Мерјем, кој ќе слезе кај белиот минаре источно од Дамаск, ќе го гони Лажниот Месија, ќе го фати кај портата на Луд и ќе го убие. Хадисот го нарекува Исус Аллахов веровесник кој, со своите другари, Му се моли на Аллах за помош.
Ќе слезе како праведен владетел
Ќе го скрши крстот, ќе ги убие свињите и ќе ја укине џизјата
Ќе го убие Лажниот Месија кај портата Луд
Ќе го следи законот што веќе е даден
Еден муслимански водач го повикува да ја предводи молитвата, а тој одбива.
Ќе умре, како што умира секое човечко суштество
Доаѓа како следбеник, а не со нова книга
Куранот Мухамед (ﷺ) го нарекува Печат на веровесниците, последниот од нив. Враќањето на Иса не го нарушува ова. Тој бил веровесник пред Мухамед (ﷺ), и се враќа без нова книга. Го следи законот што веќе е даден. Веровесникот (ﷺ) рекол дека Иса ќе ги предводи муслиманите како еден од нив. Еден пренесувач на хадисот објаснува дека тоа значи според Куранот и суннетот, примерот на Веровесникот (ﷺ). Еден муслимански водач го повикува Иса да го предводи намазот, а Иса одбива. Тој исто така ќе умре по своето враќање, како што научниците погоре го читаат 4:159 и како што вели Ебу Давуд 4324. Оној што умира не е Бог.
“Мухамед не е татко никому од вашите луѓе, туку е Аллахов Пратеник и последен веровесник – а Аллах сè добро знае.”
Во 155а Ебу Хурејре пренесува дека Веровесникот (ﷺ) се заколнал дека синот на Мерјем наскоро ќе слезе како праведен судија, ќе го скрши крстот, ќе ги убие свињите и ќе ја укине џизјата. Во 155ф Веровесникот прашува како ќе биде кога синот на Мерјем ќе слезе и ќе ги предводи муслиманите како еден од нив; преносителот Ибн Ебу Зиб објаснува дека тој ќе ги предводи според Книгата на нивниот Господар и суннетот на нивниот Веровесник.
Џабир пренесува дека Веровесникот (ﷺ) рекол дека Исус, синот на Мерјем, ќе слезе, а водачот на муслиманите ќе го покани да го предводи намазот. Исус ќе одбие и ќе рече дека водачите на муслиманите се од нив самите, чест од Аллах за овој умет.
“И нема ниту еден следбеник на Книгата кој нема да поверува во него како што треба, пред неговата (Исаовата) смрт, а на Судниот ден тој против нив ќе сведочи.”
Ебу Хурејре пренесува дека Веровесникот (ﷺ) рекол дека меѓу него и Исус нема веровесник и дека Исус ќе слезе. Го опишал и рекол дека Лажниот Месија ќе биде уништен во неговото време. Исус ќе остане на земјата четириесет години, потоа ќе умре (јутеваффа), а муслиманите ќе клањаат над него.
Што очекуваат христијаните
И христијаните веруваат дека Исус ќе се врати. Во Дела, двајца мажи во бело им велат на учениците дека тој ќе се врати онака како што го виделе да оди. Посланието наречено 2 Солуњаните вели дека при неговото доаѓање Господ ќе го уништи беззаконикот. Оваа личност е блиска до Лажниот Месија од хадисот. Но христијаните очекуваат тој да се врати како Бог Синот, за да седне на престолот на славата.
“Кои и рекоа: Мажи Галилејци, зошто стоите и гледате кон небото? Овој истиот Исус, Кој е вознесен од вас на небото, така ќе дојде како што Го видовте да оди на небото.”
“И тогаш ќе се открие оној Беззаконик, кого Господ ќе го уништи со духот на Својата уста и ќе го сотре со сјајот на Своето доаѓање:”
“Кога Синот Човечки ќе дојде во Својата слава, и сите свети ангели со Него, тогаш ќе седне на престолот на Својата слава:”
Каде се разделуваат двете верувања
Двете вери го чекаат истиот човек, и двете велат дека тој ќе победи еден голем измамник. Разликата е во тоа кој е тој кога ќе дојде. Во Куранот, Иса ќе каже дека на луѓето секогаш им велел само да Го обожуваат Аллах (﷾), неговиот и нивниот Господар. Новиот завет го прикажува како се враќа како судија на сите, како Бог Синот. Кај Марко, Исус вели дека ниту Синот не го знае денот или часот, туку само Отецот. Евангелијата од Новиот завет исто така го прикажуваат како вели дека „овој род“ нема да помине додека сето ова не се исполни. Тој род поминал одамна.
“Јас им го велев само тоа што Ти им го нареди: ,Обожувајте Го Бога, и мојот и вашиот Господар!‘ И јас бдеев над нив додека бев меѓу нив, а кога Ти кај Себе ме зеде, само Ти ги наѕрнуваше; Ти бдееш над сè!”
“А вам, кои сте во неволја, починка со нас, кога Господ Исус ќе се открие од небото со Своите силни ангели, во пламен оган, одмаздувајќи им се на оние што не Го познаваат Бога и што не му се покоруваат на евангелието на нашиот Господ Исус Христос: кои ќе бидат казнети со вечна погибел далеку од лицето Господово и од славата на Неговата сила;”
“И го видов небото отворено, и ете, бел коњ; и Оној што седеше на него се викаше Верен и Вистинит, и Тој со праведност суди и војува.”
“А за тој ден и за тој час никој не знае, ниту ангелите што се на небото, ниту Синот, туку само Отецот.”
“Вистина ви велам: Има некои од оние што стојат тука, кои нема да вкусат смрт, додека не Го видат Синот Човечки како доаѓа во Своето царство.”
“Вистина ви велам: Нема да помине овој род, додека сето ова не се исполни.”
| Верување | Исламот | Христијанството |
|---|---|---|
| Тој се враќа | ||
| Поразува голем измамник | ||
| Се враќа како Бог Синот | ||
| Умира по своето враќање |
- Да
- Не
Гледишта
Главниот христијански поглед
Христијаните веруваат дека Исус воскреснал од мртвите и се вознесол на небото. Веруваат дека тој повторно ќе дојде во слава како Бог Синот за да им суди на живите и на мртвите.
Дела го бележи ветувањето дека истиот Исус што бил вознесен ќе се врати на ист начин.
Побивање
Исламот се согласува дека Исус ќе се врати. Разликата е во тоа кој е тој: во Куранот, слуга што им рекол на луѓето да Го обожуваат Аллах (﷾), неговиот и нивниот Господар. Ет-Табери и Ибн Кесир Куранот 4:159 го читаат како да значи дека тој умира по своето враќање, а Ебу Давуд 4324 го вели истото.
При своето доаѓање тој ќе го уништи беззаконикот и ќе седне на престолот на својата слава.
Побивање
Исламот се согласува дека тој го победува Лажниот Месија. Кај Јован, судот е нешто што Отецот Му го „предаде“ на Синот, значи е даден, а не негов сопствен. Кај Марко тој вели дека ниту Синот не го знае часот, па се враќа како слуга, а не како Бог.
Исламското гледиште
Иса не бил убиен, и сè уште не умрел. Бог го воздигнал, и тој ќе слезе пред Судниот ден како праведен владетел што го следи законот донесен од Веровесникот Мухамед (ﷺ). Ќе го убие Лажниот Месија, ќе го доживее својот живот, и ќе умре како Божји слуга.
Куранот негира дека Иса бил убиен или распнат, и вели дека Бог го воздигнал кон Себе.
Куранот зборува за Иса како за предзнак на Часот. Класичните коментатори ова го читаат како неговото враќање пред крајот.
Веровесникот (ﷺ) се заколнал дека синот на Мерјем ќе слезе како праведен владетел. Ќе го скрши крстот, ќе ги убие свињите и ќе ја укине џизјата.
Иса ќе го убие Лажниот Месија кај портата на Луд.
Тој се враќа како еден од муслиманите и одбива да ги предводи во намазот. Нивните водачи, вели тој, се од нивната средина.
Не носи ново свето писмо. Пренесувачот на хадисот објаснува дека тој владее според Аллаховата (﷾) Книга и суннетот.
Ет-Табери и Ибн Кесир Куранот 4:159 го читаат како да вели дека Иса ќе умре по своето враќање. Оној што умира е Божји слуга, а не Бог.
Веровесникот (ﷺ) рекол дека Иса ќе остане на земјата четириесет години, а потоа ќе умре. Муслиманите ќе клањаат џеназе-намаз над него.