Isa (salam ke atasnya), yang disebut Yesus oleh orang Kristian, ialah salah seorang rasul paling agung yang pernah diutus Allah (﷾). Umat Islam mengasihi dan memuliakannya. Beriman kepadanya ialah sebahagian daripada iman seorang Muslim: tiada sesiapa boleh menjadi Muslim tanpanya.
Panduan ini menceritakan kisahnya seperti yang diceritakan al-Quran, dengan sabda-sabda Nabi Muhammad (ﷺ) tentangnya.
Sepintas lalu
- Ibunya Maryam seorang wanita yang suci dan taat yang dipilih Allah (﷾) melebihi wanita seluruh alam.
- Dia dilahirkan tanpa bapa, dengan kalimah Allah (﷾) “Jadilah”, sebagaimana Adam diciptakan tanpa bapa dan ibu.
- Sebagai bayi di dalam buaian, dia berbicara membela ibunya.
- Allah (﷾) memberinya Injil (Injil yang didakwahkannya) dan mukjizat-mukjizat yang besar, setiap satunya “dengan izin Allah”.
- Dia menyeru manusia menyembah Allah (﷾) semata-mata: “Tuhanku dan Tuhan kamu”.
- Dia tidak dibunuh dan tidak disalib. Allah (﷾) mengangkatnya, dan dia akan kembali sebelum Hari Akhirat.
- Sebelum kelahirannya
Para malaikat memberitahu Maryam bahawa Allah (﷾) telah memilihnya, dan memberinya berita gembira tentang seorang anak lelaki. Al-Quran 3:42Al-Quran 3:45
- Kelahirannya
Dia dilahirkan tanpa bapa, di bawah sepohon kurma, dengan perintah Allah (﷾). Al-Quran 19:20–21Al-Quran 19:22–26
- Di dalam buaian
Dia berbicara membela ibunya: dia hamba Allah (﷾) dan seorang nabi. Al-Quran 19:30
- Risalahnya
Diutus kepada Bani Israil dengan Injil dan mukjizat-mukjizat yang nyata, dia menyeru mereka menyembah Allah (﷾) semata-mata. Al-Quran 3:49Al-Quran 5:46
- Para pengikutnya
Para pengikutnya menyahut seruannya: mereka akan menjadi penolong-penolong Allah (﷾). Al-Quran 3:52
- Rancangan terhadapnya
Musuh-musuhnya merancang untuk membunuhnya, tetapi Allah (﷾) mengangkatnya kepada-Nya. Al-Quran 4:157Al-Quran 4:158
- Sebelum Hari Akhirat
Dia akan kembali dan menghakimi dengan adil. Sahih al-Bukhari 3448
Al-Quran tidak memberikan tarikh. Inilah peringkat-peringkat hidupnya seperti yang diceritakannya.
Maryam, dipilih oleh Allah (﷾)
Kisah Isa bermula dengan ibunya. Maryam berasal daripada keluarga Imran, keluarga yang dimuliakan Allah (﷾). Sebelum dia dilahirkan, ibunya menazarkan anaknya untuk berkhidmat kepada Allah (﷾). Allah (﷾) menerima anak itu, membesarkannya dalam keadaan suci dan baik, dan meletakkannya di bawah jagaan Nabi Zakaria. Al-Quran 3:33Al-Quran 3:35–37
Maryam menghabiskan harinya dengan beribadah. Setiap kali Zakaria masuk ke mihrabnya, dia mendapati makanan bersamanya. Apabila dia bertanya dari mana datangnya, Maryam berkata ia daripada Allah (﷾), yang memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Kemudian para malaikat datang kepadanya membawa berita yang besar: Al-Quran 3:37Al-Quran 3:43
Wahai Maryam! Sesungguhnya Allah telah memilihmu, dan mensucikanmu, dan telah memilihmu (beroleh kemuliaan) melebihi perempuan-perempuan seluruh alam (yang sezaman denganmu).
(al-Quran 3:42)
Dialah satu-satunya wanita yang disebut namanya dalam al-Quran, dan satu surah penuh, Surah Maryam, membawa namanya. Nabi (ﷺ) bersabda bahawa dia sebaik-baik wanita pada zamannya. Al-Quran 19:16Sahih al-Bukhari 3432
Seorang anak tanpa bapa
Pada suatu hari Maryam mengasingkan diri daripada keluarganya, ke suatu tempat yang tenang di sebelah timur. Allah (﷾) mengutus kepadanya seorang malaikat, yang datang kepadanya dalam rupa seorang lelaki. Dia takut, dan memohon perlindungan Allah (﷾). Malaikat itu menjawab: Al-Quran 19:16–18
Sesungguhnya aku pesuruh Tuhanmu, untuk menyebabkanmu dikurniakan seorang anak yang suci
(al-Quran 19:19)
Maryam bertanya bagaimana dia boleh mendapat anak sedangkan tiada lelaki pernah menyentuhnya. Jawapannya datang: bagi Allah (﷾) ia mudah. Apabila Dia memutuskan sesuatu, Dia hanya berfirman kepadanya “Jadilah”, maka jadilah ia. Para malaikat memberitahunya nama anak itu: al-Masih, Isa ibni Maryam. Dia dimuliakan di dunia dan di akhirat, dan termasuk dalam kalangan orang-orang yang paling hampir kepada Allah (﷾). Al-Quran 19:20–21Al-Quran 3:45–47
Al-Quran membandingkan kelahirannya dengan penciptaan manusia pertama:
Sesungguhnya perbandingan (kejadian) Nabi Isa di sisi Allah adalah sama seperti (kejadian) Nabi Adam. Allah telah menciptakan Adam dari tanah lalu berfirman kepadanya: “Jadilah engkau!” maka menjadilah ia.
(al-Quran 3:59)
Adam tidak mempunyai bapa dan tidak mempunyai ibu. Isa mempunyai ibu tetapi tidak mempunyai bapa. Kedua-duanya tanda kekuasaan Allah (﷾), dan kedua-duanya manusia yang diciptakan Allah (﷾).
Di bawah pohon kurma
Apabila tiba masanya, Maryam pergi jauh, seorang diri. Sakit bersalin memaksanya ke pangkal sepohon kurma, dan dalam kesusahannya dia berharap dia telah mati sebelum itu. Kemudian satu suara menyerunya dari sebelah bawahnya: Al-Quran 19:22–23
Janganlah engkau berdukacita (wahai Maryam), sesungguhnya Tuhanmu telah menjadikan di bawahmu sebatang anak sungai. Dan gegarlah ke arahmu batang pohon tamar itu, supaya gugur kepadamu buah tamar yang masak.
(al-Quran 19:24–25)
Allah (﷾) memberinya air untuk diminum, kurma segar untuk dimakan, dan ketenangan bagi hatinya. Dia disuruh tidak bercakap dengan sesiapa pada hari itu, tetapi memberitahu bahawa dia telah bernazar kepada Allah (﷾) untuk berpuasa daripada bercakap. Al-Quran 19:26
Bayi yang berbicara
Maryam kembali kepada kaumnya sambil mendukung bayinya. Mereka terkejut. Mereka berkata dia telah melakukan sesuatu yang amat buruk, sedangkan bapanya seorang lelaki yang baik dan ibunya seorang wanita yang suci. Maryam tidak berkata apa-apa. Dia menunjuk kepada bayi itu. Mereka bertanya bagaimana mereka boleh bercakap dengan seorang kanak-kanak di dalam buaian. Kemudian bayi itu berbicara: Al-Quran 19:27–29
Ia menjawab:“ Sesungguhnya aku ini hamba Allah; Ia telah memberikan kepadaku Kitab (Injil), dan Ia telah menjadikan daku seorang Nabi. Dan Ia menjadikan daku seorang yang berkat di mana sahaja aku berada, dan diperintahkan daku mengerjakan sembahyang dan memberi zakat selagi aku hidup.” Serta (diperintahkan daku) taat dan berbuat baik kepada ibuku, dan Ia tidak menjadikan daku seorang yang sombong takbur atau derhaka. Dan segala keselamatan serta kesejahteraan dilimpahkan kepadaku pada hari aku diperanakkan dan pada hari aku mati, serta pada hari aku dibangkitkan hidup semula (pada hari kiamat)“.
(al-Quran 19:30–33)
Kata-kata pertama yang direkodkan al-Quran daripadanya ialah “Sesungguhnya aku ini hamba Allah”. Dengan kata-kata itu dia membersihkan nama ibunya, dan memberitahu semua orang siapa dirinya. Dia hamba Allah (﷾) dan seorang nabi, berbakti kepada ibunya, yang akan bersolat dan bersedekah sepanjang hidupnya. Al-Quran 4:156
Risalah dan mukjizatnya
Apabila dia dewasa, Allah (﷾) mengutus Isa sebagai rasul kepada Bani Israil. Dia membenarkan Taurat, syariat yang diberikan Allah (﷾) kepada Musa, dan dia menghalalkan sesetengah perkara yang dahulunya diharamkan kepada mereka. Allah (﷾) juga memberinya sebuah kitab, Injil, Injil yang didakwahkannya: Al-Quran 3:48–50
dan Kami telah berikan kepadanya Kitab Injil, yang mengandungi petunjuk hidayah dan cahaya yang menerangi, sambil mengesahkan benarnya apa yang telah ada di hadapannya dari Kitab Taurat
(al-Quran 5:46)
Risalahnya ialah risalah setiap nabi: sembahlah Allah (﷾) semata-mata. Dia berkata kepada kaumnya: Al-Quran 3:51Al-Quran 19:36
Wahai Bani Israil! Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhan kamu
(al-Quran 5:72)
Mukjizat, dengan izin Allah (﷾)
Allah (﷾) menyokongnya dengan tanda-tanda yang nyata. Dengan izin Allah (﷾), dia membentuk seekor burung daripada tanah liat, meniup padanya, lalu ia menjadi burung yang hidup. Dengan izin Allah (﷾), dia menyembuhkan orang sakit dan menghidupkan semula orang yang mati. Dalam al-Quran dia berkata: Al-Quran 5:110
dan juga aku boleh menyembuhkan orang yang buta dan orang yang sopak, dan aku boleh menghidupkan kembali orang-orang yang mati dengan izin Allah
(al-Quran 3:49)
Berkali-kali al-Quran menyebut “dengan izin Allah”. Kuasa itu milik Allah (﷾). Isa hamba-Nya, dan mukjizat-mukjizat itu tanda bahawa risalahnya benar.
Para pengikutnya
Ramai daripada kaumnya berpaling. Isa bertanya siapa yang akan menjadi penolongnya dalam kerja Allah (﷾). Para pengikutnya, al-Hawariyyun, menjawab:
Kamilah penolong-penolong (utusan) Allah. Kami telah beriman kepada Allah, dan saksikanlah (wahai Nabi Allah) sesungguhnya kami ialah orang-orang Islam (yang berserah bulat-bulat kepada Allah).
(al-Quran 3:52)
Seorang Muslim ialah orang yang berserah diri kepada Allah (﷾). Al-Quran meminta orang-orang beriman hari ini supaya menjadi penolong-penolong Allah (﷾) seperti para pengikut itu: beriman, dan berpegang teguh pada risalah yang dibawa Isa. Al-Quran 61:14
Berita gembira tentang rasul yang akan datang
Isa juga memberi kaumnya berita gembira tentang masa depan:
Wahai Bani Israil, sesungguhnya aku ini Pesuruh Allah kepada kamu, mengesahkan kebenaran Kitab yang diturunkan sebelumku, iaitu Kitab Taurat, dan memberikan berita gembira dengan kedatangan seorang Rasul yang akan datang kemudian daripadaku - bernama: Ahmad
(al-Quran 61:6)
Ahmad ialah salah satu nama Nabi Muhammad (ﷺ). Maka Isa memberitahu kaumnya tentang rasul yang terakhir, yang akan datang selepasnya. Sahih al-Bukhari 3532
Diangkat oleh Allah (﷾), dan akan kembali
Sesetengah musuhnya berpakat untuk membunuhnya. Tetapi Allah (﷾) mempunyai rancangan-Nya sendiri, dan Allah (﷾) sebaik-baik perancang. Al-Quran menyatakan dengan jelas apa yang berlaku: Al-Quran 3:54
mereka tidak membunuhnya dan tidak memalangnya (di kayu palang - salib), tetapi diserupakan bagi mereka (orang yang mereka bunuh itu seperti Nabi Isa)
(al-Quran 4:157)
Bahkan Allah telah mengangkat Nabi Isa kepadaNya; dan adalah Allah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana.
(al-Quran 4:158)
Maka umat Islam percaya bahawa Isa tidak dibunuh dan tidak disalib. Allah (﷾) menyelamatkan rasul-Nya dan mengangkatnya kepada-Nya, dalam keadaan hidup. Al-Quran 3:55
Dia akan kembali
Kisahnya belum berakhir. Al-Quran menyebutnya satu tanda Hari Kiamat. Nabi (ﷺ) bersabda, dengan sumpah, bahawa anak Maryam akan turun dalam kalangan orang-orang beriman dan menghakimi dengan adil. Harta akan begitu melimpah sehingga tiada sesiapa mahu mengambilnya. Satu sujud kepada Allah (﷾) dalam solat, dengan dahi di atas tanah, akan lebih bernilai daripada seluruh dunia. Al-Quran 43:61Sahih al-Bukhari 3448Sahih Muslim 155Adakah orang Islam percaya Isa akan kembali?
Hamba Allah (﷾), dikasihi umat Islam
Al-Quran memberi Isa kemuliaan yang besar. Ia menyebutnya al-Masih, Kalimah daripada Allah (﷾) dan roh daripada-Nya. Ia juga menjelaskan siapa dirinya: Al-Quran 4:171
Tiadalah Al-Masih Ibni Maryam itu melainkan seorang Rasul yang telah terdahulu sebelumnya beberapa orang Rasul, dan ibunya seorang perempuan yang amat benar, mereka berdua adalah memakan makanan (seperti kamu juga).
(al-Quran 5:75)
Dia disebut Kalimah daripada Allah (﷾) kerana dia terjadi dengan kalimah Allah (﷾) “Jadilah”. Dia disebut roh daripada-Nya kerana rohnya diciptakan Allah (﷾), yang memuliakannya dengan menyandarkannya kepada diri-Nya. Allah (﷾) menyatakan perkara yang sama tentang Adam: Dia ‘meniupkan ke dalamnya roh ciptaan-Nya’. Isa dan ibunya manusia yang memerlukan makanan, seperti yang dinyatakan ayat itu. Al-Quran menyuruh Ahli Kitab supaya tidak melampaui batas dalam agama mereka. Ia menyuruh mereka mengatakan hanya yang benar tentang Allah (﷾): Allah (﷾) Maha Esa, Maha Suci daripada mempunyai anak. Al-Quran 3:59Al-Quran 15:29Al-Quran 4:171Sahih al-Bukhari 3435
Al-Quran juga menceritakan satu saat pada Hari Pengadilan. Allah (﷾) akan bertanya kepada Isa sama ada dia pernah menyuruh manusia menyembahnya dan ibunya sebagai tuhan selain Allah (﷾). Isa akan menjawab bahawa dia tidak sekali-kali akan mengatakan apa yang dia tiada hak untuk mengatakannya: Al-Quran 5:116
Aku tidak mengatakan kepada mereka melainkan apa yang Engkau perintahkan kepadaku mengatakannya, iaitu: ‘Sembahlah kamu akan Allah, Tuhanku dan Tuhan kamu’
(al-Quran 5:117)
Maka umat Islam beriman kepada Isa sebagaimana dia menyebut tentang dirinya: hamba dan rasul Allah (﷾). Nabi (ﷺ) menjadikan ini sebahagian daripada iman itu sendiri. Baginda bersabda bahawa Allah (﷾) akan memasukkan ke dalam Syurga sesiapa yang bersaksi dengan kebenaran-kebenaran ini. Tiada tuhan melainkan Allah (﷾). Muhammad (ﷺ) hamba dan rasul-Nya. Isa hamba dan rasul Allah (﷾), Kalimah-Nya yang disampaikan kepada Maryam dan roh daripada-Nya. Syurga dan Neraka itu benar. Sahih al-Bukhari 3435Apakah kepercayaan orang Islam tentang Isa?Adakah Isa Tuhan?
Saudara seagama
Nabi Muhammad (ﷺ) mengasihi Isa. Baginda bersabda bahawa bagindalah manusia yang paling hampir dengan anak Maryam, di dunia dan di akhirat. Para nabi, sabda baginda, bersaudara: ibu mereka berlainan, tetapi agama mereka satu. Sahih al-Bukhari 3443Sahih al-Bukhari 3442
Pada malam Israk, Nabi (ﷺ) dibawa naik melalui langit. Baginda bertemu Isa dan Nabi Yahya di langit kedua. Mereka menyambut baginda sebagai saudara dan nabi. Sahih al-Bukhari 3207
Bagaimana Bible menceritakannya secara berbeza
Perjanjian Baru juga menceritakan kisah Isa, dalam empat Injil Perjanjian Baru dan surat-surat yang mengikutinya. Orang Kristian dan umat Islam berkongsi banyak perkara: kelahirannya daripada ibu yang dara, mukjizat-mukjizatnya, dan gelarannya, al-Masih. Tetapi pada sesetengah perkara kedua-dua kisah itu berbeza. Umat Islam percaya bahawa Allah (﷾) menurunkan Taurat kepada Musa, dan Injil kepada Isa: Injil yang dikhabarkan Isa sendiri semasa hayatnya. Injil bukan Perjanjian Baru. Empat Injil Perjanjian Baru, Matius, Markus, Lukas dan Yohanes, ditulis oleh orang lain, berdekad-dekad selepas Isa diangkat. Tiada satu pun daripadanya menamakan pengarangnya: nama-nama itu dilekatkan kemudian. Dan Taurat yang ada pada kita hari ini tidak tepat seperti yang diturunkan. Maka apabila Bible menceritakan sesuatu kisah sama seperti al-Quran, kita mempercayainya. Apabila ia berbeza daripada al-Quran atau bercanggah dengannya, kita tidak mempercayainya. Apabila al-Quran tidak menyatakan apa-apa, kita tidak mempercayainya dan tidak juga menafikannya, seperti yang diajarkan Nabi (ﷺ). Inilah perbezaan-perbezaan utama, bersama ayat-ayatnya. Luke 1:34–35 (KJV)Al-Quran 19:20Al-Quran 3:45Al-Quran 5:48Al-Quran 5:46Daripada Injil yang manakah antara empat Injil Isa berdakwah?Siapakah yang menulis kitab-kitab Injil?Sahih al-Bukhari 4485Bagaimanakah seorang Muslim patut membaca Bible?
Salib. Injil-injil Perjanjian Baru menyatakan bahawa Isa disalib dan mati, dan bahawa dia bangkit semula pada hari ketiga. Paulus menulis bahawa “Kristus telah mati kerana dosa-dosa kita” dan “dibangkitkan pada hari yang ketiga”. Al-Quran menyatakan bahawa dia tidak dibunuh dan tidak disalib, tetapi diserupakan bagi mereka. Allah (﷾) mengangkatnya kepada-Nya. Mark 15:24 (KJV)Mark 15:37 (KJV)Mark 16:6 (KJV)1 Corinthians 15:3–4 (KJV)Al-Quran 4:157–158Adakah Isa disalib?Adakah Isa mati di atas salib?
Anak Tuhan, dan Triniti. Perjanjian Baru menyebut Isa Anak Allah: “Kerana begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Dia mengurniakan Anak-Nya yang tunggal”. Kebanyakan orang Kristian percaya kepada Triniti: satu Tuhan dalam tiga peribadi, Bapa, Anak dan Roh Kudus. Antara ayat yang mereka tunjukkan ialah perintah Isa supaya membaptis “dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus”. Ia menyebut tiga. Walaupun “nama” itu tunggal, ia tidak pernah menyatakan bahawa yang tiga itu satu Tuhan. Perkataan “Triniti” sendiri tiada dalam Bible. Dan apabila Isa mengajar bahawa “Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa”, seorang ahli Taurat menjawab, “Dia itu esa, dan tidak ada yang lain kecuali Dia”. Isa berkata kepadanya, “Engkau tidak jauh dari Kerajaan Allah”. Al-Quran menyebut Isa rasul Allah (﷾), dan menyatakan: “janganlah kamu mengatakan: ‘(Tuhan itu) tiga’”. Allah (﷾) Maha Esa, Maha Suci daripada mempunyai anak. John 3:16 (KJV)Matthew 28:19 (KJV)Mark 12:29 (KJV)Mark 12:32–34 (KJV)Al-Quran 4:171Al-Quran 5:116–117Adakah Isa Anak Tuhan?Adakah Triniti terdapat dalam Bible?
Rasul yang akan datang. Al-Quran menyatakan bahawa Isa memberi berita gembira tentang seorang rasul selepasnya, “bernama: Ahmad”. Injil-injil Perjanjian Baru tidak menyebut nama itu, tetapi Injil Yohanes menyimpan janji tentang seseorang yang akan datang. Isa memberitahu para muridnya tentang “seorang Penolong yang lain”. Penolong ini hanya akan datang selepas dia pergi: “jikalau Aku tidak pergi, Penolong itu tidak akan datang kepadamu”. Orang Kristian menganggap ini Roh Kudus, kerana Yohanes 14:26 menyebut Penolong itu Roh Kudus. Tetapi dalam Injil-injil yang sama, Roh Kudus sudah pun bekerja lama sebelum Isa pergi. Elisabet “penuh dengan Roh Kudus” sebelum Isa dilahirkan. Orang Kristian menjawab bahawa selepas Isa, Roh itu akan datang untuk tinggal. Tetapi Isa tidak berkata Penolong itu akan datang dengan cara yang baharu. Dia berkata bahawa jika dia tidak pergi, Penolong itu tidak akan datang langsung. Maka yang hanya boleh datang selepas Isa pergi ialah orang lain. Isa berkata tentangnya: “Dia tidak akan berkata-kata dari diri-Nya sendiri, tetapi segala sesuatu yang didengar-Nya itulah yang akan dikatakan-Nya”. Itulah seorang rasul yang hanya menyampaikan apa yang diwahyukan kepadanya, seperti yang dinyatakan al-Quran tentang Nabi Muhammad (ﷺ). Al-Quran 61:6John 14:16 (KJV)John 14:26 (KJV)John 16:7 (KJV)Luke 1:41 (KJV)John 16:13 (KJV)Siapakah Penghibur yang dijanjikan Isa dalam Yohanes 14-16?
Tradisi Yahudi. Agama Yahudi tidak menerima Isa sebagai al-Masih. Al-Quran menyebutnya al-Masih. Ia menyatakan bahawa dia tidak dibunuh, dan menyebut apa yang dikatakan terhadap ibunya sebagai ‘tuduhan yang amat dusta’. Maimonides, Mishneh Torah, Kings and Wars 11:4 (uncensored)Al-Quran 3:45Al-Quran 4:156–157Siapakah Isa menurut Talmud, Gereja dan al-Quran?Apa kata Talmud tentang apa yang berlaku kepada Isa (Sanhedrin 43a)?
Apa yang dapat kita pelajari
Isa menyeru manusia menyembah Allah (﷾) semata-mata, dan dia menyandarkan setiap mukjizat kepada Allah (﷾).
- Muliakan dan kasihilah Isa dan ibunya. Allah (﷾) memuliakan kedua-duanya. Beriman kepada Isa ialah sebahagian daripada Islam: umat Islam mengucapkan “salam ke atasnya” selepas namanya, dan menyebut Maryam dengan kasih dan hormat.
- Sembahlah Allah (﷾) semata-mata. Itulah risalahnya, “Tuhanku dan Tuhan kamu”, dan itulah risalah Islam.
- Bertawakallah kepada Allah (﷾) ketika anda sendirian dan takut. Maryam keseorangan dalam kesakitannya, dan Allah (﷾) menghantar kepadanya air, makanan dan ketenangan.
- Sandarkanlah kejayaan kepada Allah (﷾). Isa melakukan mukjizat-mukjizat yang besar, namun setiap satunya “dengan izin Allah”.
Umat Islam mengasihi Isa, dan mengikuti apa yang diajarkannya: menyembah Tuhan Yang Esa, Tuhannya dan Tuhan kita. Islam mengajak semua orang melakukan perkara yang sama.