瑪利亞，阿拉伯語稱麥爾彥（願佢平安），係伊斯蘭教中最受尊敬嘅人之一。《古蘭經》滿懷愛意地講述佢嘅故事。佢係一個出生之前就被獻畀安拉(﷾)嘅女孩。佢喺功修中長大。安拉(﷾)揀選佢，使佢超越全世界嘅婦女，佢成為咗耶穌嘅母親。 古蘭經 3:42
呢篇指南按照《古蘭經》嘅講述，並結合先知穆罕默德(ﷺ)嘅幾段可靠嘅言論，追隨佢自己功修與信賴嘅一生。耶穌嘅誕生同佢喺搖籃中所講嘅話，喺關於耶穌嘅指南中有完整嘅講述。 伊斯蘭教中嘅耶穌
概覽
- 佢出生之前，母親就將佢獻畀咗安拉(﷾)嘅事業，安拉(﷾)接受咗佢。
- 佢喺先知宰凱里雅嘅照料下長大，終日功修。
- 天使們告訴佢，安拉(﷾)已經揀選咗佢，使佢純潔，使佢超越全世界嘅婦女。
- 佢保守貞操，喺孤獨時同蒙受誣告時都信賴安拉(﷾)。
- 佢係《古蘭經》中唯一被提名嘅女性，有整整一章以佢嘅名字命名。
- 《古蘭經》將佢立為每一位信士嘅模範。
- 許願
佢嘅母親將腹中嘅孩子獻畀安拉(﷾)嘅事業。 古蘭經 3:35
- 佢嘅誕生
生咗一個女兒。佢嘅母親畀佢取名瑪利亞，並將佢交託畀安拉(﷾)保護。 古蘭經 3:36
- 成長
- 喺禮拜中
宰凱里雅發現佢喺禮拜嘅地方有給養。佢告訴佢，呢個係從安拉(﷾)嗰度來嘅。 古蘭經 3:37
- 被揀選
- 兒子嘅喜訊
- 孤身一人
喺分娩嘅陣痛中，佢獨自喺一棵椰棗樹下，得到安慰同供養。 古蘭經 19:22–26
- 考驗
佢嘅族人指責佢。佢指向嬰兒，嬰兒為佢講話。 古蘭經 19:27–30
《古蘭經》冇畀出瑪利亞一生嘅日期，所以呢度列出嘅係佢故事嘅各個階段。
獻畀安拉(﷾)嘅孩子
瑪利亞出自儀姆蘭嘅家族，一個受安拉(﷾)尊崇嘅家族。《古蘭經》話，安拉(﷾)揀選咗阿丹、努哈（挪亞）、易卜拉欣（亞伯拉罕）嘅後裔同儀姆蘭嘅後裔，使佢哋超越世人。 古蘭經 3:33古蘭經 66:12
瑪利亞出生之前，佢嘅母親許咗一個願。佢將腹中嘅孩子許畀安拉(﷾)嘅事業，並祈禱話：
我的主啊！我誓願以我腹裏所懷的，奉獻給你，求你接受我的奉獻。你確是全聰的，確是全知的。
（古蘭經 3:35）
生下嘅係一個女孩。佢嘅母親對佢嘅主話，佢生咗一個女孩，而男孩唔似女孩。但《古蘭經》補充話，安拉(﷾)最知道佢所生嘅係咩。呢個女兒將被揀選，超越全世界嘅婦女。 古蘭經 3:36古蘭經 3:42
佢畀女兒取咗名字，並將佢交託畀安拉(﷾)照護：
我確已把她叫做麥爾彥，求你保佑她和她的後裔，免受被棄絕的惡魔的騷擾。
（古蘭經 3:36）
喺功修中長大
安拉(﷾)接受咗呢個孩子，正如佢母親所求嘅噉樣。《古蘭經》話：
她的主接受了她，並使她健康地成長，且使宰剴裏雅撫育她。
（古蘭經 3:37）
宰凱里雅係安拉(﷾)嘅一位先知。有好幾個人都想得到照料瑪利亞嘅榮幸，於是佢哋抽籤，照料佢嘅責任落到咗宰凱里雅身上。 古蘭經 3:44古蘭經 6:85古蘭經 6:89
瑪利亞喺功修中長大。佢有一個米哈拉布，即一個私人嘅禮拜之處。每次宰凱里雅進去睇佢，都發現佢嗰度已經有咗食物。佢問佢呢個係從邊度來嘅。佢回答話： 古蘭經 3:37
這是從我的主那裏降下的。安拉必定無量地供給他所意欲的人。
（古蘭經 3:37）
佢唔將功勞歸於自己，都唔歸於任何人哋。凡是佢得到嘅，都來自安拉(﷾)。
佢嘅信仰激發嘅一段祈禱
宰凱里雅年紀已經好老，佢嘅妻子冇孩子。當佢睇到安拉(﷾)點樣供養瑪利亞時，佢當即轉向佢嘅主祈禱話： 古蘭經 3:38古蘭經 3:40
我的主啊！求你從你那裏賞賜我一個善良的子嗣。你確是聽取祈禱的。
（古蘭經 3:38）
當佢站着禮拜時，天使們畀佢帶嚟咗一個兒子嘅喜訊，噉就係葉哈雅（約翰）。瑪利亞對安拉(﷾)供養嘅信賴，畀咗一位年邁嘅先知新嘅希望。 古蘭經 3:39古蘭經 19:7
被揀選，被潔淨
然後，天使們帶着尊榮嘅話語嚟到瑪利亞嗰度：
麥爾彥啊！安拉確已揀選你，使你純潔，使你超越全世界的婦女
（古蘭經 3:42）
榮譽之外仲有一道命令。天使們告訴佢要繼續功修：
麥爾彥啊！你當服從你的主，你當叩頭，你當與鞠躬的人一同鞠躬。
（古蘭經 3:43）
被揀選冇使瑪利亞驕傲。佢使佢更接近佢嘅主，向佢鞠躬、叩頭。《古蘭經》畀咗佢一個專屬嘅稱號：
他母親是個誠實的人。
（古蘭經 5:75）
呢個阿拉伯語詞係siddiqah：喺信仰、言語同行為上完全誠實嘅人。喺《古蘭經》中，喺安拉(﷾)所恩寵嘅人當中，誠實嘅人緊排喺眾先知之後。大多數學者認為瑪利亞唔係先知。佢位列誠實者同清廉者之中。 古蘭經 4:69
純潔，並只信賴安拉(﷾)
《古蘭經》兩次稱讚瑪利亞係保守貞操嘅人： 古蘭經 66:12
（你應當敍述）那保持貞操的女子，我把我的精神吹入她的體內，我曾以她和她的兒子為世人的一種跡象。
（古蘭經 21:91）
隨後，佢嘅純潔受到咗最艱難嘅考驗。一位天使來告訴佢，佢將有一個兒子。佢問，冇男人接觸過佢，佢都唔係失節嘅人，點會有呢？回答係：呢對安拉(﷾)係容易嘅。嗰一天以及耶穌誕生嘅完整故事，喺關於耶穌嘅指南中。 古蘭經 19:20–21伊斯蘭教中嘅耶穌
孤身一人，身處痛苦
佢臨產時，瑪利亞獨自去咗遠方。分娩嘅陣痛迫使佢嚟到一棵椰棗樹嘅樹幹旁，佢喊道，但願自己在此之前已經死咗。佢係人，佢好痛苦。但安拉(﷾)冇離棄佢。一個聲音告訴佢唔好憂愁。佢嘅主已喺佢下面安置咗一條溪流。如果佢搖動椰棗樹，新鮮成熟嘅椰棗就會落到佢身邊。 古蘭經 19:22–25
佢被告知要食，要飲，要安心。佢唔使為自己辯護。如果佢遇見任何人，佢就表明自己已向至仁主發願齋戒，唔講話。 古蘭經 19:26
蒙受誣告
然後，佢抱着嬰兒返到佢嘅族人嗰度。佢哋嚴厲地對佢話：佢嘅父親係個好人，佢嘅母親係貞潔嘅。瑪利亞信守佢嘅誓願，一言唔發。佢指向嬰兒，安拉(﷾)使嬰兒為佢講話。 古蘭經 19:27–30《古蘭經》點解稱瑪利亞為『亞倫的姐妹』？伊斯蘭教中嘅耶穌
《古蘭經》將人們對佢嘅指控稱為「嚴重地誹謗」。瑪利亞冇爭辯，都冇哀求。佢忍耐着，將自己嘅辯護交畀安拉(﷾)，安拉(﷾)洗清咗佢嘅名譽。 古蘭經 4:156邊個指控瑪利亞通姦？《古蘭經》係點樣回答嘅？
受《古蘭經》同先知(ﷺ)尊崇
瑪利亞係《古蘭經》中唯一被直呼其名嘅女性。整整一章，即第19章，以佢嘅名字命名：麥爾彥章。 古蘭經 19:16伊斯蘭教點樣睇耶穌嘅母親瑪利亞？
先知穆罕默德(ﷺ)以最高嘅讚譽提到佢。佢話，儀姆蘭嘅女兒瑪利亞係佢嗰個時代最好嘅女性。佢話，赫蒂徹係呢個民族最好嘅女性。 Sahih al-Bukhari 3432
佢仲話，有好多男子達到咗完美，而女子中只有兩位達到咗：法老嘅妻子阿西婭，同儀姆蘭嘅女兒瑪利亞。 Sahih al-Bukhari 3411
穆斯林尊敬瑪利亞係安拉(﷾)嘅一位清廉嘅僕人，而唔係神。佢嘅偉大，係功修嘅偉大。 古蘭經 5:75
每一位信士嘅模範
《古蘭經》中有一章喺結尾將兩位女性立為所有信道者嘅模範。第一位係法老嘅妻子。佢祈求安拉(﷾)喺樂園裏、喺佢嗰度為佢建一所房子，並拯救佢脱離法老同佢嘅罪行。第二位係瑪利亞： 古蘭經 66:11
安拉又以儀姆蘭的女兒麥爾彥為信道的人們的模範，她曾保守貞操，但我以我的精神吹入她的身內，她信她的主的言辭和天經，她是一個服從的人。
（古蘭經 66:12）
佢哋係男人同女人共同嘅模範。一位生活喺暴君嘅宮殿裏；另一位獨自喺功修中生活。無論周圍發生咩，兩人都緊緊依靠安拉(﷾)。
《聖經》嘅講述有何唔同
《新約》都講到瑪利亞，主要係喺《新約》嘅馬太福音同路加福音中。基督徒同穆斯林都尊敬佢，都相信佢以童女之身生下咗耶穌。但喺一啲方面，兩種記載係唔同嘅。穆斯林相信，安拉(﷾)將《妥拉》降示畀穆薩，將《引支勒》降示畀爾撒：嗰個係耶穌本人在世時所宣講嘅福音。《引支勒》唔係《新約》。《新約》嘅四部福音書，即馬太福音、馬可福音、路加福音同約翰福音，係人哋喺耶穌被昇天幾十年之後寫成嘅。佢哋都冇寫明作者：作者嘅名字係後來才加上去嘅。而我哋今日所擁有嘅《妥拉》，都並不完全係當初降示時嘅樣子。所以，凡是《聖經》講述嘅故事與《古蘭經》一致嘅，我哋相信佢。凡是與《古蘭經》唔同或相矛盾嘅，我哋唔相信。凡是《古蘭經》冇提到嘅，我哋既唔相信都唔否認，正如先知(ﷺ)所教導嘅。下面係主要嘅唔同之處，並附有經文。 Luke 1:34–35 (KJV)古蘭經 19:20古蘭經 5:48古蘭經 5:46耶穌傳講嘅係四福音書中嘅邊一部？福音書係邊個寫嘅？Sahih al-Bukhari 4485穆斯林應該點樣讀《聖經》？
約瑟。喺《新約》嘅福音書中，天使嚟到瑪利亞嗰度時，佢已經同一個名叫約瑟嘅人訂咗婚。佢娶佢為妻，耶穌出生時佢同佢喺一齊。《古蘭經》冇提到約瑟，都冇提到任何丈夫。 Luke 1:27 (KJV)Matthew 1:18 (KJV)Matthew 1:24 (KJV)Luke 2:4–7 (KJV)
誕生。喺路加福音中，瑪利亞喺伯利恆生產，將嬰兒放喺馬槽裏，「因為客店裏沒有他們的地方」。喺《古蘭經》中，佢獨自去咗遠方，喺一棵椰棗樹嘅樹幹旁生產。安拉(﷾)賜畀佢一條溪水同新鮮成熟嘅椰棗。 Luke 2:4–7 (KJV)古蘭經 19:22–25
指控。喺馬太福音中，約瑟得知瑪利亞懷咗孕。佢打算暗暗地將佢休咗。後來一位天使喺夢中告訴佢，那孩子係從聖靈來嘅。喺《古蘭經》中，佢嘅族人指控佢，嬰兒耶穌開口講話，洗清咗佢嘅名譽。 Matthew 1:19–20 (KJV)古蘭經 19:27–30
上帝之母。喺路加福音中，佢嘅親戚以利沙伯稱佢為「我主的母親」。好多教會稱瑪利亞為上帝之母，呢個稱號喺431年由以弗所公會議確認。天主教同東正教嘅基督徒都請求佢代禱。《古蘭經》尊敬瑪利亞係一位誠實嘅女性，一個像所有人一樣食飯嘅人。佢警告人們唔好喺安拉(﷾)之外將耶穌同佢嘅母親當作神靈。 Luke 1:43 (KJV)Council of Ephesus, 431古蘭經 5:75古蘭經 5:116伊斯蘭教點樣睇耶穌嘅母親瑪利亞？向聖徒、瑪利亞或耶穌祈禱係錯嘅嗎？
我哋可以學到咩
瑪利亞將功修放喺生活嘅中心，信賴安拉(﷾)，喺蒙受誣告時忍耐，安拉(﷾)洗清咗佢嘅名譽。
- 將功修放喺你生活嘅中心。瑪利亞終日禮拜。當安拉(﷾)畀佢榮譽時，佢告訴佢要繼續向佢鞠躬、叩頭。
- 信賴安拉(﷾)嘅供養。佢談到自己所擁有嘅嘢時話：「這是從我的主那裏降下的。」安拉(﷾)供養人，常常係從我哋意想唔到嘅地方。 古蘭經 65:3
- 守護你嘅純潔。《古蘭經》稱讚瑪利亞保守貞操，並將佢立為男人同女人共同嘅模範。
- 蒙受誣告時要忍耐。瑪利亞冇爭辯。佢信守誓願，信賴安拉(﷾)，安拉(﷾)洗清咗佢嘅名譽。
- 你嘅信仰能鼓舞他人。睇到瑪利亞嘅信賴，宰凱里雅祈求一個孩子，安拉(﷾)應答咗佢。
瑪利亞將一生獻畀咗安拉(﷾)，安拉(﷾)使佢超越全世界嘅婦女。凡是以功修同信賴轉向佢嘅人，都走喺佢走過嘅路上。