Ya'qub

Pinili, mula sa isang pamilya ng mga propeta

Iniwan ni Ibrahim (Abraham) ang kanyang mga kababayan at ang mga diyus-diyusang sinasamba nila bukod kay Allah (﷾). Ginantimpalaan siya ni Allah (﷾) ng isang pamilya ng mga propeta: Ibrahim

Tinatawag ng isa pang talata si Ya'qub na isang dagdag na kaloob, isang apong ibinigay pagkatapos ni Ishaq. Ginawa sila ni Allah (﷾) na matuwid. Ginawa Niya silang mga pinunong nagpapatnubay sa mga tao ayon sa Kanyang utos, at kinasihan silang gumawa ng mabuti, magdasal at magbigay ng kawanggawa. Naglingkod sila sa Kanya, at sa Kanya lamang. Qur'an 21:72Qur'an 21:73

Sinabihan ni Allah (﷾) ang Propeta Muhammad (ﷺ) na alalahanin sina Ibrahim, Ishaq at Ya'qub, at sinabi kung bakit: Qur'an 38:45

Ibinibilang din siya ng Qur'an kabilang sa mga propetang pinadalhan ni Allah (﷾) ng pagkasi at pinatnubayan Niya. Ginagamit din nito ang kanyang isa pang pangalan, Israel: ang kanyang pamilya ay naging mga Anak ni Israel, ang bayang pinagsuguan kalaunan kay Musa (Moises). Qur'an 4:163Qur'an 6:84Qur'an 3:93Aling mga propeta ang pinapangalanan sa Qur'an?

Ang pagtitiis ng isang ama

Isang marunong at mapagbantay na ama si Ya'qub. Nang sabihin sa kanya ni Yusuf ang kanyang panaginip, alam ni Ya'qub na pararangalan ni Allah (﷾) ang kanyang anak. Sinabihan niya itong itago ito sa kanyang mga kapatid, baka magpakana sila laban dito. Pagkatapos ay umuwi ang kanyang mga anak na umiiyak at sinabing kinain ng isang lobo si Yusuf. Hindi sila pinaniwalaan ni Ya'qub. Makalipas ang ilang taon, isa pa sa kanyang mga anak ang naiwan sa Ehipto. Muli niyang sinabi: Qur'an 12:4Qur'an 12:5Qur'an 12:6Qur'an 12:16Qur'an 12:17Qur'an 12:18Qur'an 12:81

Malalim ang kanyang dalamhati. Tumalikod siya sa kanila at sinabi kung gaano ito kalaki, hanggang sa pumuti ang kanyang mga mata sa lungkot. Ngunit hindi niya dinala ang kanyang lungkot sa mga tao. Dinala niya ito kay Allah (﷾): Qur'an 12:84

Ang dalamhati ay hindi kakulangan ng pananampalataya. Malalim ang dalamhati ni Ya'qub. Gayunman, siya ang nagsabi sa kanyang mga anak na hanapin si Yusuf. Sinabihan niya silang huwag kailanman mawalan ng pag-asa sa awa ni Allah (﷾). Sinasabi ng Qur'an na ang mga walang pananampalataya lamang ang nawawalan ng pag-asa rito. Qur'an 12:87Kakulangan ba ng pananampalataya ang pagdadalamhati o pag-iyak dahil sa isang pagkawala?

Nang umalis sa Ehipto ang karaban, sinabi ni Ya'qub na nararamdaman niya ang presensiya ni Yusuf. Inakala ng mga kasama niya na nalilito na siya dahil sa katandaan. Pagkatapos ay dumating ang tagapagdala ng mabuting balita, at inilagay ang damit ni Yusuf sa kanyang mukha, at muli siyang nakakita. Sinabi niya: Qur'an 12:94Qur'an 12:95Qur'an 12:96

Hindi niya inangkin ang anumang sariling kapangyarihan. Ang alam niya, nalaman niya mula kay Allah (﷾). At ang kanyang mga anak, na lumabag sa kanya at kay Yusuf, ay umamin na ngayong nagkamali sila at hiniling sa kanyang ipanalangin ang kanilang kapatawaran. Hindi niya sila itinaboy. Sumagot siya: Qur'an 12:97

Pagkatapos ay dumating sa Ehipto ang buong pamilya, at itinaas ni Yusuf ang kanyang mga magulang sa isang upuan ng karangalan. Nasa gabay tungkol kay Yusuf ang iba pa. Qur'an 12:99Qur'an 12:100Yusuf

Ang kanyang mga huling salita

Dinadala rin tayo ng Qur'an sa higaan ng kamatayan ni Ya'qub. Sinasabi nito na nag-iwan si Ibrahim ng isang habilin sa kanyang mga anak, at gayundin si Ya'qub. Ito ang kanyang habilin: Qur'an 2:132

Ang Islam ay nangangahulugang pagpapasakop kay Allah (﷾) lamang, ang pananampalataya ng bawat propeta. Pagkatapos, habang papalapit ang kamatayan, nagtanong siya sa kanyang mga anak ng isang tanong na itinatanong pa rin sa bawat tao: Qur'an 2:133

Sumagot ang kanyang mga anak:

Pansinin ang mga pangalan. Magkakasamang nakatayo sina Ibrahim, Isma'il at Ishaq bilang pananampalataya ng pamilya. (Si Isma'il ay tiyuhin ni Ya'qub, kaya ang “mga ama” rito ay nangangahulugang ang matatanda ng pamilya.) Idinaragdag ng mga anak ni Ya'qub ang kanilang sarili sa pananampalatayang iyon. Iisa itong pananampalataya, mula kay Ibrahim hanggang sa kanyang mga anak at apo. Ang iniwan ni Ya'qub sa kanyang mga anak ay hindi ari-arian. Ito ang panawagang dinala ng bawat propeta: sambahin si Allah (﷾) lamang. Qur'an 21:25Ibrahim

Kung paano iba ang pagsasalaysay ng Bibliya

Isinasalaysay ng Bibliya ang kuwento ni Jacob sa Genesis, mga kabanata 25 hanggang 50, nang mas mahaba kaysa sa Qur'an. Iba ang ilan sa mga detalye. Naniniwala ang mga Muslim na ipinahayag ni Allah (﷾) ang Torah kay Musa, at ang Injil kay Isa: ang Ebanghelyong ipinangaral mismo ni Jesus noong nabubuhay siya. Ang Injil ay hindi ang Bagong Tipan. Ang apat na Ebanghelyo ng Bagong Tipan, Mateo, Marcos, Lucas at Juan, ay isinulat ng iba, ilang dekada matapos itaas si Jesus. Wala sa mga ito ang nagpapangalan sa may-akda nito: idinagdag ang mga pangalan kalaunan. At ang Torah na mayroon tayo ngayon ay hindi eksaktong gaya ng pagkakapahayag nito. Kaya kung saan isinasalaysay ng Bibliya ang isang kuwento gaya ng sa Qur'an, pinaniniwalaan natin ito. Kung saan ito naiiba sa Qur'an o sumasalungat dito, hindi natin ito pinaniniwalaan. Kung saan walang sinasabi ang Qur'an, hindi natin ito pinaniniwalaan ni itinatanggi, gaya ng itinuro ng Propeta (ﷺ). Narito ang mga pangunahing pagkakaiba, kasama ang mga talata. Qur'an 5:48Qur'an 5:46Mula sa alin sa apat na Ebanghelyo nangaral si Jesus?Sino ang sumulat ng mga Ebanghelyo?Sahih al-Bukhari 4485↗Paano dapat basahin ng isang Muslim ang Bibliya?

Ang basbas. Sinasabi ng Genesis 27 na kinuha ni Jacob ang basbas ng kanyang ama sa pagpapanggap na siya ang kanyang kapatid na si Esau. Malabo na ang mga mata ni Isaac, at sinabi sa kanya ni Jacob: “Ako'y si Esau na iyong panganay”. Kalaunan ay sinabi ni Isaac: “Naparito ang iyong kapatid na may daya, at kinuha ang iyong basbas.” Wala sa mga ito ang isinasalaysay ng Qur'an. Sinasabi nito na pinili ni Allah (﷾) si Ya'qub at ibinibilang siya kabilang sa mga Pinili at Mabubuti. Genesis 27:1 (KJV)Genesis 27:19 (KJV)Genesis 27:35 (KJV)Qur'an 38:47Walang kasalanan ba ang mga propeta?

Ang pakikipagbuno at ang pangalang Israel. Sinasabi ng Genesis na may isang lalaking nakipagbuno kay Jacob hanggang sa pagbubukang-liwayway at humipo sa kasukasuan ng kanyang hita. Ayaw siyang bitawan ni Jacob hangga't hindi siya binabasbasan, at sinabi ng lalaki na Israel na ang kanyang pangalan ngayon. Hindi isinasalaysay ng Qur'an ang kuwentong ito. Ginagamit nito ang Israel bilang isa pang pangalan ni Ya'qub, nang hindi isinasalaysay kung paano niya ito nakuha. Genesis 32:24–28 (KJV)Qur'an 3:93

Ang kanyang mga huling salita. Sa Genesis, tinipon ni Jacob ang kanyang mga anak upang sabihin sa kanila ang mangyayari sa kanila sa mga huling araw. Sa Qur'an, itinanong niya sa kanila kung ano ang kanilang sasambahin pagkatapos niya. Genesis 49:1 (KJV)Qur'an 2:133Kinopya ba ni Muhammad (ﷺ) ang Qur'an mula sa Bibliya?