Ano ang Islam?
Ang Islam ay ang paniniwalang may iisang Diyos (﷾), at ang paraan ng pamumuhay na itinuro Niya sa pamamagitan ng Kanyang mga propeta. Sa Arabe, tinatawag itong deen: isang buong paraan ng pamumuhay na saklaw ang paniniwala, pagsamba, pagkatao, pamilya, trabaho, negosyo, batas at lipunan. Ang salitang Islam ay nangangahulugang pagpapasakop ng iyong sarili sa Diyos (﷾), sa iyong sariling malayang pagpili. Nagmula ito sa parehong pamilya ng salitang Arabe ng salam, na nangangahulugang kapayapaan. Ang Muslim ay isang taong malayang nag-alay ng kanyang sarili sa Diyos (﷾). Qur'an 2:256
Humigit-kumulang dalawang bilyong tao ang Muslim, mga sangkapat ng mundo. Ang Islam ang pinakamabilis lumagong pangunahing relihiyon sa mundo: mula 2010 hanggang 2020, lumaki ang bilang ng mga Muslim nang 347 milyon, higit pa kaysa sa lahat ng ibang relihiyon nang pinagsama-sama. Pew Research Center, 2025
Sino si Allah (﷾)?
Ang Allah (﷾) ay ang salitang Arabe para sa Diyos (﷾). Hindi ito pangalan ng ibang diyos: matagal na rin itong ginagamit ng mga Kristiyano at Hudyong nagsasalita ng Arabe, at ginagamit pa rin ito ng mga Bibliyang Arabe sa mismong unang talata nito, ‘Nang pasimula ay nilikha ng Dios ang langit at ang lupa.’ Ang sinasamba ng mga Muslim ay ang parehong Diyos (﷾) na sinamba nina Abraham, Moises at Jesus.
Iisa ang Diyos (﷾). Wala Siyang katambal, walang anak at walang kapantay, at walang anumang katulad Niya. Nilikha Niya ang lahat, at Siya lamang ang dapat sambahin. Ibinubuod ito ng isang maikling kabanata ng Qur'an:
Sabihin mo: “Siyang si Allāh ay Kaisa-isa. Si Allāh ay ang Dulugan [sa pangangailangan]. Hindi Siya nagkaanak at hindi Siya ipinanganak. Hindi nagkaroon sa Kanya ng isang kapantay na isa man.”
(Qur'an 112:1–4)
Sino si Muhammad (ﷺ)?
Si Muhammad (ﷺ) ang huling propetang isinugo ng Diyos (﷾). Isinilang siya sa Makkah, sa Arabia, noong mga taong 570. Kilala siya sa kanyang katapatan: kahit ang mga tao ng Makkah na kalaunan ay sumalungat sa kanya ay nagsabing hindi pa nila siya nakilalang nagsinungaling. Sahih al-Bukhari 4770
Pagkatapos ng kanyang pangalan, sinasabi ng mga Muslim ang “pagpalain nawa siya ni Allah at batiin ng kapayapaan”, na isinusulat na (ﷺ).
- Mga 570
Isinilang siya sa Makkah. Namatay ang kanyang ama bago pa siya isinilang.
- 610
Sa edad na mga 40, dinala sa kanya ng anghel na si Jibril (Gabriel) ang mga unang salita ng Qur'an. Ito ang sariling mga salita ng Diyos (﷾), salita sa salita, hindi ang sariling salita ng Propeta (ﷺ).
- 610–622
Sa Makkah, tinawag niya ang mga tao na sambahin ang Diyos (﷾) lamang. Marami ang bumaling laban sa kanya at sa kanyang mga tagasunod at malupit silang pinakitunguhan.
- 622
Ang Hijrah, ang kanyang paglipat sa Madinah: iniwan niya at ng kanyang mga tagasunod ang Makkah patungo sa lungsod na ito sa hilaga. Binibilang ng kalendaryong Islamiko ang mga taon nito mula rito.
- 630
Bumalik siya sa Makkah kasama ng kanyang mga tagasunod, at nagbukas sa kanya ang lungsod nang halos walang labanan. Pinatawad niya ang mga taong umusig sa kanya nang ilang taon.
- 632
Namatay siya sa Madinah, sa edad na 63. Kumpleto na ang Qur'an, at tinanggap na ng karamihan ng Arabia ang Islam. Sahih al-Bukhari 3536
Ang kanyang edad, at ang dalawampu't tatlong taon ng pahayag, ay binibilang sa mga taon ng kalendaryong Islamiko. Sumusunod ito sa buwan, kaya mga 11 araw na mas maikli ang bawat taon.
Sa loob ng dalawampu't tatlong taon, tinuruan niya ang mga tao na sambahin ang Diyos (﷾) lamang at mamuhay nang makatarungan. Isa siyang tao, hindi banal na diyos, at hindi siya sinasamba ng mga Muslim.
Si Muḥammad ay hindi ama ng isa sa mga lalaki ninyo, subalit ang Sugo ni Allāh at ang pangwakas sa mga propeta. Laging si Allāh sa bawat bagay ay Maalam.
(Qur'an 33:40)
Ano ang Qur'an?
Ang Qur'an ay ang salita ng Diyos (﷾), salita sa salita, na ipinahayag sa Propeta Muhammad (ﷺ) sa Arabe sa loob ng dalawampu't tatlong taon. Mayroon itong 114 na kabanata, na tinatawag na surah. Milyun-milyong tao ang nakasaulo nito ngayon.
Nangako ang Diyos (﷾) na iingatan ang Qur'an, at tinupad Niya ang Kanyang pangako. Ginawa Niya ito sa pamamagitan ng mga taong Kanyang pinili, na nagsaulo nito at nagsulat nito, kaya ang Qur'an na binabasa ngayon ay ang binigkas ng Propeta (ﷺ).
Tunay na Kami ay nagbaba ng [Qur’ān na] Paalaala at tunay na Kami rito ay talagang mag-iingat [laban sa pagbabago].
(Qur'an 15:9)
Isinaulo
Sa pagdating ng bawat bahagi, isinaulo ito ng mga Kasamahan ng Propeta (ﷺ) salita sa salita at binigkas sa kanilang mga pagdarasal.
Isinulat habang dumarating
Isinulat ng mga manunulat gaya ni Zayd ibn Thabit ang bawat bahagi sa sandaling bigkasin ito ng Propeta (ﷺ).
Tinipon sa iisang aklat
Hindi nagtagal pagkamatay ng Propeta (ﷺ), maraming nakasaulo ng Qur'an ang napatay sa isang labanan. Ligtas pa rin ang Qur'an: nakasulat ito, at marami pang iba ang nakasaulo nito. Ngunit upang matiyak na hindi ito kailanman mawawala, hiniling ni Abu Bakr, ang unang pinuno ng mga Muslim pagkatapos ng Propeta (ﷺ), kay Zayd na isulat ang lahat ng ito sa iisang tomo. Kinopya ito ni Zayd, nang walang binabago, mula sa mga piraso ng sulat noong nabubuhay pa ang Propeta (ﷺ) at mula sa nakasaulo ng mga tao.
Iisang Qur'an na ipinadala sa bawat rehiyon
Kalaunan, namuno si Uthman, ang ikatlong pinuno ng mga Muslim pagkatapos ng Propeta (ﷺ), mula 644 hanggang 656. Noon ay binibigkas ng mga taong malayo sa Madinah ang Qur'an sa sarili nilang mga diyalekto, at may ilang nagsulat ng sarili nilang mga tala sa kanilang personal na kopya. Kaya ipinakopya ni Uthman ang tomong isinulat sa panahon ni Abu Bakr, sa diyalekto ng Quraysh, ang sariling lipi ng Propeta (ﷺ), kung saan ipinahayag ang Qur'an. Nagpadala siya ng isa sa bawat rehiyon. Ang Qur'an lamang ang laman ng mga ito, ang sariling mga salita ng Diyos (﷾), gaya ng pagkakadala ng anghel na si Jibril sa Propeta (ﷺ).
Ang mga propetang pinaniniwalaan ng mga Muslim
Hindi bago ang Islam. Ito ang pananampalatayang ibinigay ng Diyos (﷾) sa bawat propeta: isang buong buhay na inialay sa Kanya. Naniniwala ang mga Muslim na nagsugo ang Diyos (﷾) ng mga propeta at sugo sa bawat bayan, lahat ay may parehong mensahe: sambahin ang Diyos (﷾) lamang. Naniniwala ang mga Muslim sa bawat isa sa kanila at mahal nila silang lahat.
Talaga ngang nagpadala Kami sa bawat kalipunan ng isang sugo, na [nagsasabi]: “Sumamba kayo kay Allāh at umiwas kayo sa nagpapakadiyos.”
(Qur'an 16:36)
Dalawampu't lima sa kanila ang pinangangalanan ng Qur'an, at sinasabi nitong may iba pang hindi nito pinangangalanan. Qur'an 40:78 Marami sa kanila ang pinangangalanan din sa Bibliya, dahil iisang Diyos (﷾) ang nagsugo sa kanilang lahat:
- Isa sa limang sugong kilala sa kanilang matatag na pasya (Qur'an 46:35). Ayon sa karamihan ng mga iskolar, sila ang limang magkakasamang pinangangalanan ng Qur'an sa 33:7.
- Ang huli sa mga propeta (Qur'an 33:40), at isa rin sa lima.
AdamAdan
Idrismadalas itumbas kay Enoc
Nuh (isa sa limang sugong may matatag na pasya)Noe
Hudisinugo sa liping 'Ad
Salihisinugo sa liping Thamud
Ibrahim (isa sa limang sugong may matatag na pasya)Abraham
LutLot
Isma'ilIsmael
IshaqIsaac
Ya'qubJacob
YusufJose
AyyubJob
Shu'aybisinugo sa mga tao ng Madyan
Musa (isa sa limang sugong may matatag na pasya)Moises
HarunAaron
Dhul-Kiflisang propetang pinuri dahil sa kanyang pagtitiis
DawudDavid
SulaymanSolomon
IlyasElias
Al-Yasa'Eliseo
YunusJonas
ZakariyyaZacarias, ang ama ni Juan
YahyaJuan Bautista
'Isa (isa sa limang sugong may matatag na pasya)Jesus
Muhammad (ﷺ) (isa sa limang sugong may matatag na pasya; ang huli sa mga propeta)ang huli sa mga propeta
Ang mga bilang gaya ng 5:44 ay tumutukoy sa isang kabanata at talata ng Qur'an. Ang pagkakasunod-sunod ay ang karaniwang itinuturo: hindi ibinibigay ng Qur'an ang mga petsa ng mga propeta.
Si Jesus ('Isa) ay isa sa mga pinakadakila sa kanila. Naniniwala ang mga Muslim na mahimala siyang isinilang ng Birheng Maria, gumawa ng mga himala sa pahintulot ng Diyos (﷾), at siya ang Mesiyas. Ngunit siya ay isang propeta ng Diyos (﷾), hindi Diyos o anak ng Diyos.
Ang pinaniniwalaan ng mga Muslim: ang anim na saligan ng pananampalataya
Minsan ay itinanong ng anghel na si Jibril sa Propeta (ﷺ) kung ano ang pananampalataya, at pinangalanan niya ang anim na bagay. Sumasampalataya ang isang Muslim sa: Sahih Muslim 8
Diyos (Allah (﷾)): iisa, walang katambal.
Sa Kanyang mga anghel, na nilikha upang isagawa ang Kanyang mga utos.
Sa Kanyang mga aklat, gaya ng unang pagkakapahayag ng Diyos (﷾) sa mga ito: ang mga Kalatas kay Abraham, ang Torah kay Moises, ang Mga Awit kay David, ang Injil (ang Ebanghelyong ipinangaral ni Jesus) kay Jesus at, sa huli sa lahat, ang Qur'an. Itinuturo ng Qur'an na binago sa paglipas ng panahon ang mga naunang aklat, kaya ang Bibliya ngayon, kasama ang Torah, ay hindi naglalaman ng mga orihinal at hindi nasirang pahayag na iyon. Ang Qur'an lamang ang iningatan nang eksakto gaya ng pagkakapahayag nito.
Sa Kanyang mga propeta at sugo, mula kay Adan hanggang kay Muhammad (ﷺ).
Sa Huling Araw, kapag bubuhaying muli at hahatulan ang lahat.
Sa pasya ng Diyos (﷾): walang nangyayari sa labas ng Kanyang kaalaman at kalooban, gayunman ang bawat isa sa atin ay malayang pumipili ng ating ginagawa, at nananagot dito.
| Aklat | Ang pinaniniwalaan ng mga Muslim | Ang hindi nito kahulugan |
|---|---|---|
| Ang Torah (Tawrat) | Ang ipinahayag ng Diyos (﷾) kay Moises, gaya ng pagdating nito sa kanya | Ang unang limang aklat ng Bibliya ngayon, na pinaniniwalaan ng mga Muslim na binago sa paglipas ng panahon |
| Ang Mga Awit (Zabur) | Ang ipinahayag ng Diyos (﷾) kay David | Ang Aklat ng Mga Awit sa Bibliya ngayon: 150 awit at panalangin, na wala pang kalahati ang iniuugnay kay David |
| Ang Injil (ang Ebanghelyong ipinangaral ni Jesus) | Ang mensaheng ipinahayag ng Diyos (﷾) kay Jesus, na si Jesus mismo ang nangaral | Ang apat na Ebanghelyo ng Bagong Tipan: mga salaysay tungkol kay Jesus, na isinulat ng ibang mga tao ilang dekada pagkatapos niya |
Sinasabi ng Qur'an na ibinaba ng Diyos (﷾) ang Torah at ang Injil bilang patnubay at liwanag, at ibinigay kay David ang Mga Awit. Sinasabi rin nito na may ilang tao na kalaunan ay bumago sa mga salita ng Diyos (﷾), at sumulat ng mga aklat sa sarili nilang mga kamay na sinasabing mula raw sa Diyos (﷾). Qur'an 5:44–46Qur'an 4:163Qur'an 5:13Qur'an 2:79
Ang ginagawa ng mga Muslim: ang limang haligi
Sinabi ng Propeta (ﷺ) na ang Islam ay nakatayo sa limang bagay: Sahih al-Bukhari 8 Sahih Muslim 16
| Haligi | Kung ano ito | Pangunahing detalye |
|---|---|---|
| Shahadah | Pagpapahayag ng iyong pananampalataya | Ang pagsasabi, nang buong katapatan, na walang diyos maliban kay Allah (﷾) at na si Muhammad (ﷺ) ay Kanyang sugo. Ito ang gumagawa sa isang tao na Muslim. |
| Salah | Pagdarasal, limang ulit sa isang araw | Bago sumikat ang araw, kalalampas ng tanghali, sa hapon, kalalubog ng araw at sa gabi, nakaharap sa Ka'bah sa Makkah. Sabay-sabay itong hinaharap ng mga Muslim, ngunit ang Diyos (﷾) lamang ang kanilang sinasamba, hindi ang gusali. |
| Zakat | Pagbibigay sa mga nangangailangan | Bawat taon, 2.5 porsiyento ng ipon at iba pang yaman (gaya ng ginto at kalakal ng negosyo) na nanatili sa o lampas sa isang takdang pinakamababang halaga sa loob ng isang buong taong lunar (mga 354 na araw). Napupunta ito sa mga mahihirap at sa iba pang pinangangalanan sa Qur'an (9:60). |
| Sawm | Pag-aayuno sa Ramadan, ang ikasiyam na buwan ng taong Islamiko | Walang pagkain, inumin o pagtatalik mula madaling-araw hanggang paglubog ng araw, araw-araw sa buong buwan, para sa mga may kakayahang mag-ayuno. Nangangahulugan din ito ng paglayo sa bawat kasalanan, malaki man o maliit, lalo na ang pagsisinungaling, masasakit na salita at masamang asal. |
| Hajj | Peregrinasyon sa Ka'bah sa Makkah, ang bahay-sambahang itinayo nina Abraham at Ismael para sa iisang Diyos (Qur'an 2:127) | Minsan sa buong buhay, para sa mga may kakayahan sa katawan at sa pananalapi. Isinasagawa ito sa Dhul Hijjah, ang ikalabindalawang buwan. |
Para saan ang buhay?
Itinuturo ng Islam na nilikha tayo ng Diyos (﷾) upang makilala Siya at sambahin Siya, at na ang buhay na ito ay isang pagsubok: isang maikling panahon kung saan ipinapakita ng bawat isa sa atin, sa pamamagitan ng ating ginagawa, kung sino tayo. Hindi lamang pagdarasal ang pagsamba. Pagsamba rin ang katapatan, mabuting trabaho, kabaitan sa mga magulang at malasakit sa mahihirap, kapag ginawa ang mga ito para sa Diyos (﷾). Kaya ang Islam ay isang buong paraan ng pamumuhay. (Binabanggit din ng talata sa ibaba ang mga jinn: mga nilikhang ginawa ng Diyos (﷾) mula sa apoy, na hindi natin nakikita.)
Hindi Ako lumikha ng jinn at tao kundi upang sumamba sila sa Akin.
(Qur'an 51:56)
Isinisilang ang bawat isa na may likas na pagkakilala sa Diyos (﷾), na tinatawag na fitrah.
Nilikha tayo ng Diyos (﷾) upang sambahin Siya. Hindi Niya kailangan ang ating pagsamba: tayo ang nangangailangan sa Kanya.
Pinananatili ng pagsamba ang Diyos (﷾) sa ating isip. Nagdarasal tayo upang alalahanin at purihin Siya, nag-aayuno upang matuto ng pagpipigil sa sarili, at madalas na inaalala Siya.
Ang sinumang sumasampalataya at gumagawa ng mabuti, anuman ang kanilang dating kalagayan, ay kabilang sa pinakamabuti sa nilikha ng Diyos (﷾). Sa Diyos (﷾), ang mahalaga ay hindi lahi o yaman kundi kung gaano kamalay sa Kanya ang isang tao.
Paano umaasa ang mga Muslim na makarating sa Paraiso?
Sa pamamagitan ng pananampalataya sa iisang Diyos (﷾) at sa Kanyang sugong si Muhammad (ﷺ), ng mabubuting gawang ginawa nang taos para sa Diyos (﷾), at higit sa lahat ng awa ng Diyos (﷾). Ipinapangako ng Qur'an ang Paraiso sa bawat sumasampalataya at gumagawa ng mabuti, lalaki man o babae:
Ang sinumang gumagawa ng mga maayos, na lalaki man o babae, habang siya ay isang mananampalataya, ang mga iyon ay papasok sa Paraiso at hindi lalabagin sa katarungan nang isang kapiranggot.
(Qur'an 4:124)
Sumampalataya sa iisang Diyos (﷾), at na si Muhammad (ﷺ) ay Kanyang sugo. Ito ang Islam, ang relihiyong tinatanggap ng Diyos (﷾): isang buong paraan ng pamumuhay.
Gumawa ng mabuti, nang taos para sa Diyos (﷾). Ang bawat gawa ay binibilang ayon sa layuning nasa likod nito.
Mga kasalanan sa daan?
Bumalik sa Diyos (﷾) at humingi ng Kanyang kapatawaran. Pinatatawad Niya ang bawat kasalanan ng mga nagsisisi.
Ang tanging eksepsiyon: kapag namatay ang isang tao habang sumasamba pa rin sa iba bukod sa Diyos (﷾), o tinatanggihan Siya at ang Kanyang sugo matapos makarating sa kanila ang mensahe, hindi iyon pinatatawad. Walang pinarurusahan ang Diyos (﷾) hangga't hindi dumarating sa kanila ang isang sugo.
Ang Paraiso ay kaloob ng Diyos (﷾): ang bawat papasok dito ay papasok dahil sa Kanyang awa. Walang nakakamit nito sa mabubuting gawa lamang, at mapagpakumbabang sinabi rin ito ng Propeta (ﷺ) tungkol sa kanyang sarili.
Paraiso: mga hardin na may mga ilog na umaagos sa ilalim, isang tahanan magpakailanman.
Walang paring namamagitan. Sinuman ay maaaring bumaling nang direkta sa Diyos (﷾) at humingi ng Kanyang kapatawaran:
Sabihin mo [O Propeta na sinabi Ko]: “O mga lingkod Ko na nagpakalabis laban sa mga sarili nila, huwag kayong masiraan ng loob sa awa ni Allāh; tunay na si Allāh ay nagpapatawad sa mga pagkakasala nang lahatan. Tunay na Siya ay ang Mapagpatawad, ang Maawain.”
(Qur'an 39:53)
Mapagbigay ang Diyos (﷾) sa kung paano Niya isinusulat ang ating ginagawa. Itinuro ng Propeta (ﷺ) na binibilang Niya kahit ang isang mabuting gawa na binalak lamang natin, at pinararami Niya ang mabuting ginagawa natin: Sahih Muslim 131
| Ang gawa | Binalak, ngunit hindi ginawa | Ginawa |
|---|---|---|
| Isang mabuting gawa | Isinusulat bilang isang mabuting gawa | Isinusulat bilang sampung mabubuting gawa, hanggang pitong daang ulit, o higit pa |
| Isang masamang gawa | Isinusulat bilang isang mabuting gawa, kung tinalikuran alang-alang sa Diyos (﷾) | Isinusulat bilang isang masamang gawa lamang |
Saan magsisimula
Kung iniisip mong maging Muslim, magsimula sa tatlong simpleng hakbang. Hindi mo kailangang tapusin muna ang mga ito: kung naniniwala ka na, maaari mong sabihin ang shahadah ngayon din (tingnan sa ibaba).
Una, magbasa ng salin ng Qur'an sa sarili mong wika, kaunti bawat araw, upang malaman ang sinasabi ng Diyos (﷾) dito. Ibinibigay ng salin ang kahulugan; ang Qur'an mismo, ang sariling mga salita ng Diyos (﷾), ay ang Arabe.
Ikalawa, alamin kung ano ang pagdarasal. Ang Salah ay limang takdang pagdarasal bawat araw, sa takdang oras, na may takdang mga salita at kilos. Alamin ang kahulugan ng bawat bahagi, upang maunawaan mo ang sasabihin mo sa Diyos (﷾). Iba ang Salah sa du'a, na simpleng paghingi sa Diyos (﷾) ng anuman sa sarili mong mga salita. Maaari kang mag-du'a anumang oras, sa anumang wika.
Ikatlo, dumalaw sa masjid na malapit sa iyo. Malugod kang tatanggapin doon, at ikagagalak ng mga tao na tulungan kang matuto.
Paano basahin ang Qur'anPaano magdasal (salah)Paano mag-du'aMaghanap ng masjid na malapit sa iyoAng landas ng Pagiging Muslim
Paano nagiging Muslim ang isang tao?
Sa pamamagitan ng pagsampalataya at pagsasabi ng shahadah: “Sumasaksi ako na walang diyos maliban kay Allah, at sumasaksi ako na si Muhammad ay sugo ni Allah.” Walang seremonya, at hindi kailangang may ibang taong naroroon.
Marami sa mga yumayakap sa Islam ang tumatawag dito na pagbabalik. Sinabi ng Propeta (ﷺ) na ang bawat bata ay isinisilang na may likas na pananampalataya sa Diyos (﷾), ang fitrah, kaya ang pagiging Muslim ay pag-uwi sa tahanan. Sahih al-Bukhari 1358
Pinatatawad ang anumang nauna. Sinasabi ng Qur'an na kapag tumalikod ang mga tao sa kawalang-pananampalataya, pinatatawad ang kanilang nakaraan. Sinabi ng Propeta (ﷺ) kay Amr ibn al-As, isang dating kaaway na lumapit sa kanya upang tanggapin ang Islam, na binubura ng Islam ang lahat ng nauna rito. Pinapalitan pa nga ng Diyos (﷾) ng mabubuti ang masasamang gawa ng mga nagsisisi, sumasampalataya at gumagawa ng mabuti. Nagsisimula ang isang bagong Muslim nang malinis ang talaan. Qur'an 8:38 Sahih Muslim 121 Qur'an 25:70
Mahahalagang punto
- Walang babayaran, walang paring hahanapin at walang seremonyang hihintayin.
- Paniwalaan ito at sabihin ito, nang may pagkaunawa at katapatan: walang diyos maliban kay Allah (﷾), at si Muhammad (ﷺ) ay sugo ni Allah (﷾).
- Nabubura ang iyong nakaraan: binubura ng Islam ang lahat ng nauna rito. Sahih Muslim 121
- Huwag kailanman mawalan ng pag-asa sa awa ng Diyos (﷾): pinatatawad Niya ang lahat ng kasalanan. Qur'an 39:53
- Hindi mo iiwan si Jesus. Naniniwala sa kanya ang mga Muslim at mahal nila siya bilang isa sa mga pinakadakilang propeta ng Diyos (﷾).
Ang shahadahAno ang mangyayari sa aking mga nakaraang kasalanan?Paano ako magiging Muslim?