Марьям

Ребёнок, отданный Аллаху (﷾)

Марьям происходила из рода Имрана, рода, который почтил Аллах (﷾). Коран говорит, что Аллах (﷾) избрал Адама, Нуха (Ноя), род Ибрахима (Авраама) и род Имрана пред всеми людьми. Коран 3:33Коран 66:12

Ещё до рождения Марьям её мать дала обет. Она посвятила ребёнка в своём чреве служению Аллаху (﷾) и помолилась:

Родилась девочка. Мать сказала своему Господу, что родила девочку и что мужской пол не то, что женский. Но Коран добавляет, что Аллах (﷾) лучше знал, кого она родила. Этой дочери предстояло быть избранной пред женщинами миров. Коран 3:36Коран 3:42

Она дала дочери имя и отдала её под опеку Аллаха (﷾):

Выросшая в поклонении

Аллах (﷾) принял ребёнка, как просила её мать. Коран говорит:

Закария был пророком Аллаха (﷾). Несколько мужчин хотели удостоиться чести опекать Марьям, поэтому они бросили жребий, и её опека досталась Закарии. Коран 3:44Коран 6:85Коран 6:89

Марьям росла в поклонении. У неё был михраб, уединённое место для молитвы. Всякий раз, когда Закария входил к ней, он находил у неё пищу. Он спросил её, откуда это. Она ответила: Коран 3:37

Она не приписывала заслугу ни себе, ни кому-либо другому. Всё, что приходило к ней, приходило от Аллаха (﷾).

Молитва, вдохновлённая её верой

Закария был очень стар, а у его жены не было детей. Увидев, как Аллах (﷾) заботится о Марьям, он тут же обратился к своему Господу и помолился: Коран 3:38Коран 3:40

Пока он стоял в молитве, ангелы принесли ему радостную весть о сыне, Яхье (Иоанне). Упование Марьям на то, что Аллах (﷾) обеспечит, подарило старому пророку новую надежду. Коран 3:39Коран 19:7

Избранная и очищенная

Затем ангелы пришли к Марьям со словами почёта:

Вместе с почётом пришло повеление. Ангелы велели ей продолжать поклоняться:

Избранность не сделала Марьям гордой. Она приблизила её к Господу, в поясных и земных поклонах перед Ним. Коран даёт ей особое звание:

Арабское слово — сиддика: та, что всецело правдива в вере, слове и деле. В Коране правдивые идут сразу за пророками среди тех, кого облагодетельствовал Аллах (﷾). Большинство учёных считают, что Марьям не была пророком. Она стоит среди правдивых и праведных. Коран 4:69

Чистая и уповающая только на Аллаха (﷾)

Коран дважды восхваляет Марьям как ту, что хранила целомудрие: Коран 66:12

Затем её чистота подверглась самому тяжёлому испытанию. Ангел пришёл сказать ей, что у неё будет сын. Она спросила, как это возможно, ведь её не касался мужчина и она не была распутной. Ответ был: для Аллаха (﷾) это легко. Полная история того дня и рождения Исы — в руководстве об Исе. Коран 19:20–21Иисус согласно исламу

Одна, в муках

Когда пришёл её срок, Марьям ушла далеко, одна. Муки родов привели её к стволу пальмы, и она воскликнула: «О если бы я умерла раньше этого». Она была человеком, и ей было больно. Но Аллах (﷾) не оставил её. Голос сказал ей не печалиться. Господь сделал под ней ручей. Если она потрясёт пальму, к ней упадут свежие спелые финики. Коран 19:22–25

Ей велели есть, пить и успокоиться. Ей не нужно будет защищаться. Если она кого-нибудь встретит, ей следовало дать понять, что она дала Милостивому обет молчания. Коран 19:26

Ложно обвинённая

Затем она принесла младенца к своему народу. Они говорили с ней резко: её отец был хорошим человеком, говорили они, и мать её была целомудренна. Марьям хранила обет и молчала. Она указала на младенца, и Аллах (﷾) заставил младенца заговорить за неё. Коран 19:27–30Почему Коран называет Марьям «сестрой Харуна»?Иисус согласно исламу

Коран называет то, что говорили против неё, «великой ложью». Марьям не спорила и не умоляла. Она терпела и оставила свою защиту Аллаху (﷾), и Аллах (﷾) очистил её имя. Коран 4:156Кто обвинил Марьям в прелюбодеянии и как ответил Коран?

Почтённая Кораном и Пророком (ﷺ)

Марьям — единственная женщина, которую Коран называет по имени. Её именем названа целая сура, девятнадцатая: сура «Марьям». Коран 19:16Что ислам говорит о Марии, матери Иисуса?

Пророк Мухаммад (ﷺ) говорил о ней с высочайшей похвалой. Он сказал, что Марьям, дочь Имрана, была лучшей из женщин своего времени. Он сказал, что Хадиджа — лучшая из женщин этой общины. Sahih al-Bukhari 3432↗

Он также сказал, что многие мужчины достигли совершенства, а из женщин его достигли лишь две: Асия, жена Фараона, и Марьям, дочь Имрана. Sahih al-Bukhari 3411↗

Мусульмане почитают Марьям как праведную рабу Аллаха (﷾), а не как божество. Её величие — это величие поклонения. Коран 5:75

Пример для каждого верующего

Одна из сур Корана заканчивается двумя женщинами, поставленными в пример всем верующим. Первая — жена Фараона. Она просила Аллаха (﷾) о доме возле Него в Раю и о спасении от Фараона и его дел. Вторая — Марьям: Коран 66:11

Они — пример для мужчин и женщин одинаково. Одна жила во дворце тирана, другая — одна, в поклонении. Обе держались за Аллаха (﷾), что бы ни происходило вокруг.

Как иначе рассказывает Библия

Новый Завет тоже говорит о Марии, в основном в Евангелиях от Матфея и от Луки. И христиане, и мусульмане почитают её, и те и другие верят, что она родила Иисуса девой. Но в некоторых пунктах два рассказа различаются. Мусульмане верят, что Аллах (﷾) ниспослал Тору Мусе, а Инджиль — Исе: Евангелие, которое сам Иисус проповедовал при жизни. Инджиль — это не Новый Завет. Четыре Евангелия Нового Завета — от Матфея, Марка, Луки и Иоанна — написаны другими людьми через десятилетия после того, как Иисус был вознесён. Ни одно из них не называет своего автора: имена были присвоены позже. А Тора, которая есть у нас сегодня, не в точности такая, какой была ниспослана. Поэтому там, где Библия рассказывает так же, как Коран, мы ей верим. Там, где она расходится с Кораном или противоречит ему, — не верим. Там, где Коран молчит, мы ни верим, ни отрицаем, как учил Пророк (ﷺ). Вот главные различия, со стихами. Luke 1:34–35 (KJV)Коран 19:20Коран 5:48Коран 5:46По какому из четырёх Евангелий проповедовал Иисус?Кто написал Евангелия?Sahih al-Bukhari 4485↗Как мусульманину читать Библию?

Иосиф. В Евангелиях Нового Завета Мария обручена с человеком по имени Иосиф, когда к ней приходит ангел. Он берёт её в жёны и находится рядом, когда рождается Иисус. Коран не упоминает ни Иосифа, ни какого-либо мужа. Luke 1:27 (KJV)Matthew 1:18 (KJV)Matthew 1:24 (KJV)Luke 2:4–7 (KJV)

Рождение. У Луки Мария рожает в Вифлееме и кладёт младенца в ясли, «потому что не было им места в гостинице». В Коране она уходит далеко, одна, и рожает у ствола пальмы. Аллах (﷾) даёт ей ручей и свежие спелые финики. Luke 2:4–7 (KJV)Коран 19:22–25

Обвинение. У Матфея Иосиф узнаёт, что Мария беременна. Он собирается тайно отпустить её. Затем ангел во сне говорит ему, что младенец от Святого Духа. В Коране её обвиняет её народ, и младенец Иса говорит, чтобы очистить её имя. Matthew 1:19–20 (KJV)Коран 19:27–30

Матерь Божья. У Луки её родственница Елисавета называет её «Матерь Господа моего». Многие церкви называют Марию Богородицей, и этот титул подтвердил Эфесский собор в 431 году. Католики и православные также просят её молитв. Коран почитает Марьям как праведницу и как человека, который ел пищу, как все. Он предостерегает от того, чтобы принимать Иисуса и его мать за богов наряду с Аллахом (﷾). Luke 1:43 (KJV)Council of Ephesus, 431Коран 5:75Коран 5:116Что ислам говорит о Марии, матери Иисуса?Неправильно ли молиться святым, Марии или Иисусу?