Lut, conhecido em português como Ló (que a paz esteja com ele), foi um mensageiro que Allah (﷾) enviou ao seu povo. Era sobrinho de Ibrahim (Abraão), e creu na mensagem de Ibrahim. Depois Allah (﷾) o enviou a um povo que tinha caído em grande injustiça, e eles não quiseram ouvi-lo.
Este guia segue o que o Alcorão diz, com um dito autêntico do Profeta Muhammad (ﷺ). É a história tal como o islã a conta, contada de forma simples.
Em resumo
- Ele era sobrinho de Ibrahim, um crente que deixou a sua terra por causa de Allah (﷾), e um mensageiro.
- Ele chamou o seu povo a abandonar um ato vergonhoso que nenhum povo antes deles tinha praticado.
- Eles não quiseram ouvi-lo, e ameaçaram expulsá-lo da cidade.
- Mensageiros de Allah (﷾) vieram a ele como hóspedes, e lhe disseram que partisse à noite com a sua família.
- A sua esposa não partilhava a sua fé, e ficou para trás.
- Allah (﷾) o fez entrar na Sua misericórdia entre os justos.
- A sua fé
Ele crê em Ibrahim, e Allah (﷾) lhe dá discernimento e conhecimento. Alcorão 29:26Alcorão 21:74
- A advertência
Allah (﷾) o envia ao seu povo. Ele os chama a temer a Allah (﷾) e a abandonar um ato vergonhoso. Alcorão 26:161–163Alcorão 27:54
- A recusa
Eles ameaçam expulsá-lo da cidade. Alcorão 26:167Alcorão 27:56
- Os hóspedes
Os mensageiros de Allah (﷾) vêm a ele como hóspedes. Ele se aflige e se sente impotente para protegê-los. Alcorão 11:77Alcorão 29:33
- A noite
Mandam-lhe partir à noite com a sua família, sem olhar para trás. Alcorão 11:81Alcorão 15:65
- A manhã
A ordem de Allah (﷾) chega. Lut e a sua família são salvos, menos a sua esposa, que fica para trás. Alcorão 54:34Alcorão 15:73–74Alcorão 7:83
O Alcorão não dá datas da vida de Lut; por isso, estas são as etapas da sua história.
Um mensageiro para o seu povo
Lut era sobrinho de Ibrahim, e creu nele. Deixou a sua terra com Ibrahim, e Allah (﷾) levou os dois a uma terra abençoada. A história do próprio Ibrahim é contada no seu guia. Alcorão 29:26Alcorão 21:71Ibrahim
Allah (﷾) deu a Lut discernimento e conhecimento, e o enviou ao seu povo. O Alcorão o chama de irmão deles: um homem que vivia entre eles, a quem conheciam. Alcorão 21:74Alcorão 26:161
A sua mensagem era a que todo mensageiro trouxe. Disse-lhes que era um mensageiro em quem podiam confiar, e que não pedia nada em troca: Alcorão 26:162–164
Por certo, sou-vos leal Mensageiro: Então, temei a Allah e obedecei-me. E não vos peço prêmio algum por isso. Meu prêmio não impende senão aO Senhor dos mundos.
(Alcorão 26:162-164)
O seu povo tinha caído em um ato vergonhoso. Lut lhes falou com clareza, como alguém que lhes queria bem: Alcorão 27:54
“Vós vos achegais à obscenidade, enquanto a enxergais claramente?”
(Alcorão 27:54)
Em outro lugar, o Alcorão chama isso de obscenidade, algo que nenhum povo antes deles tinha feito. Acrescenta que eles assaltavam nos caminhos e praticavam a maldade nas suas reuniões. Lut os chamou de povo que tinha ultrapassado todos os limites. Alcorão 7:80–81Alcorão 29:28–29
Eles não quiseram ouvir. Zombavam de Lut e dos seus seguidores por quererem se manter limpos e puros. Disseram que, se ele não parasse, seria expulso da cidade. Lut lhes disse que detestava o que faziam, e se voltou para Allah (﷾): Alcorão 27:56Alcorão 26:167–168
“Senhor meu! Salva-me e a minha família do que fazem.”
(Alcorão 26:169)
Os hóspedes
Allah (﷾) enviou anjos como mensageiros. Eles foram primeiro a Ibrahim, com a boa notícia de um filho, como conta o seu guia. Depois lhe disseram por que tinham vindo: tinham sido enviados a um povo mergulhado no pecado, e para salvar Lut e os seus seguidores. Ibrahim disse: “Mas, Lot está nela.” Eles responderam que sabiam bem quem estava lá, e que certamente o salvariam. Alcorão 11:69–70Alcorão 15:58–59Alcorão 29:31–32
Ibrahim, que era tolerante e compassivo, intercedeu pelo povo. Mas lhe disseram que a ordem do seu Senhor já tinha sido dada, e não podia ser revertida. Alcorão 11:74–76
Então os mensageiros chegaram a Lut. Ele se afligiu por causa deles, e se sentiu impotente para protegê-los: Alcorão 11:77Alcorão 29:33
“Este é um terrível dia!”
(Alcorão 11:77)
O seu povo veio correndo até ele. Ele lhes implorou que temessem a Allah (﷾), e que não o humilhassem diante dos seus hóspedes: Alcorão 11:78Alcorão 15:68–69
“Então, temei a Allah e não me ignominieis, em ultrajando meus hóspedes. Não há, dentre vós, um homem assisado?”
(Alcorão 11:78)
Lut desejou ter o poder de detê-los, ou algum apoio forte em que se amparar. Certa vez, o Profeta (ﷺ) falou desse momento, pedindo a misericórdia de Allah (﷾) para Lut, que tinha desejado um apoio forte. E Allah (﷾) não deixou o Seu mensageiro sozinho: Alcorão 11:80Sahih al-Bukhari 3372
“Ó Lot! Somos os Mensageiros de teu Senhor; eles não te chegarão.”
(Alcorão 11:81)
Quando o povo tentou arrebatar os seus hóspedes, Allah (﷾) lhes tirou a vista. Alcorão 54:37
A noite e a manhã
Os mensageiros disseram a Lut que partisse à noite com a sua família, enquanto ainda restava parte da noite. Ninguém devia olhar para trás. Mas a sua esposa, disseram, ficaria para trás, e o que acontecesse ao povo aconteceria a ela. Alcorão 11:81Alcorão 15:65Alcorão 15:59–60
A manhã era a hora marcada. Quando veio a ordem de Allah (﷾), aquele povo foi destruído por uma chuva de pedras, e Lut e a sua família foram salvos na madrugada. O Alcorão chama isso de uma graça de Allah (﷾): Alcorão 11:82Alcorão 15:73–74Alcorão 54:34
Por graça de Nossa parte. Assim, recompensamos a quem agradece.
(Alcorão 54:35)
Allah (﷾) deixou disso um sinal claro. As cidades ficavam bem à beira da estrada principal, para todos os que querem entender: Alcorão 15:76–77
E, com efeito, dela deixamos evidente sinal, para um povo que razoa.
(Alcorão 29:35)
A esposa de Lut
O Alcorão diz com clareza que a esposa de Lut o traiu. Ele a põe ao lado da esposa de Nuh (Noé) como exemplo: as duas eram casadas com servos justos de Allah (﷾), e as duas falharam: Alcorão 66:10Nuh
“Ambas estavam sob a autoridade de dois servos íntegros, de Nossos servos; e ambas os traíram; então, eles de nada lhes valeram, diante de Allah”
(Alcorão 66:10)
Os estudiosos explicam que ela o traiu na fé, não no casamento: ela não partilhava a crença dele, e ficou para trás com o povo. Ser casada com um mensageiro não pôde salvá-la. Cada pessoa responde pela sua própria fé. Alcorão 7:83Alcorão 27:57Ibn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim, on 66:10
Entre os justos
Allah (﷾) tinha dado a Lut discernimento e conhecimento, e o salvou da cidade. O Alcorão conta a sua recompensa: Alcorão 21:74
E fizemo-lo entrar em Nossa misericórdia. Por certo, ele era dos íntegros.
(Alcorão 21:75)
Allah (﷾) também cita Lut entre os profetas que preferiu acima dos povos, com Isma'il (Ismael), Eliseu e Jonas. Alcorão 6:86Quais profetas são nomeados no Alcorão?
Como a Bíblia conta de outro modo
A Bíblia conta a história de Ló no Gênesis, capítulos 11 a 19. O centro é o mesmo. Ló era sobrinho de Abraão, dois anjos vieram a ele na cidade e o levaram para fora dela. Depois enxofre e fogo caíram sobre as cidades. Mas alguns detalhes são diferentes. Os muçulmanos creem que Allah (﷾) revelou a Torá a Musa e o Injil a Isa: o Evangelho que o próprio Jesus pregou durante a sua vida. O Injil não é o Novo Testamento. Os quatro Evangelhos do Novo Testamento, Mateus, Marcos, Lucas e João, foram escritos por outros, décadas depois que Jesus foi elevado. Nenhum deles cita o seu autor: os nomes foram acrescentados depois. E a Torá que temos hoje não está exatamente como foi revelada. Assim, onde a Bíblia conta uma história do mesmo modo que o Alcorão, nós cremos nela. Onde difere do Alcorão ou o contradiz, não cremos. Onde o Alcorão não diz nada, nem cremos nem negamos, como o Profeta (ﷺ) ensinou. Aqui estão as principais diferenças, com os versículos. Genesis 19:1 (KJV)Genesis 19:24 (KJV)Alcorão 11:82Alcorão 5:48Alcorão 5:46De qual dos quatro Evangelhos Jesus pregava?Quem escreveu os Evangelhos?Sahih al-Bukhari 4485Como um muçulmano deve ler a Bíblia?
Um mensageiro para o seu povo. O Alcorão chama Lut de mensageiro enviado ao seu povo, que os advertiu e os chamou para Allah (﷾). O Gênesis nunca chama Ló de profeta. Nunca diz que Deus (﷾) o enviou à cidade. Diz que ele escolheu a planície e armou as suas tendas até Sodoma. Também conta que ele suplicou aos homens da cidade na noite da visita. O Novo Testamento o chama de justo. Genesis 13:11–12 (KJV)Genesis 19:7 (KJV)2 Peter 2:7–8 (KJV)Alcorão 26:162Alcorão 54:36
A sua esposa. O Gênesis diz que a mulher de Ló olhou para trás, atrás dele, e se tornou uma estátua de sal. O Alcorão não fala de uma estátua de sal. Diz que ela estava entre os que ficaram para trás e partilharam o fim do povo, e que ela traiu o marido. Genesis 19:26 (KJV)Alcorão 11:81Alcorão 66:10
Depois da fuga. O Gênesis conta um episódio em uma caverna, depois da fuga, envolvendo Ló e as suas filhas, que o Alcorão não conta. O Alcorão diz que Allah (﷾) fez Lut entrar na Sua misericórdia como um dos justos. Este site examina o que o islã ensina sobre os profetas e o pecado. Genesis 19:30–36 (KJV)Alcorão 21:75Os profetas eram sem pecado?
O que podemos aprender
A história de Lut é sobre defender o que é certo quando você está quase sozinho, e confiar em Allah (﷾).
- Diga a verdade com cuidado. Lut disse ao seu povo com clareza o que estava errado, e não pediu nada por isso. Quando o ameaçaram, não respondeu do mesmo modo. Orou para ser salvo.
- Allah (﷾) é o apoio mais forte. Lut desejou um ajudante forte. Os mensageiros de Allah (﷾) lhe disseram que nada o alcançaria.
- O que conta é a sua própria fé. A esposa de Lut era casada com um servo justo de Allah (﷾), e isso não a salvou. Cada pessoa responde pela sua própria fé e pelas suas próprias ações.
- Allah (﷾) salva os que confiam Nele. Lut e a sua família partiram à noite e foram salvos na madrugada, como uma graça de Allah (﷾).
Allah (﷾) deixou a história de Lut como um sinal para os que querem entender. E o chamado que Lut fez é o chamado de todo mensageiro. Temam a Allah (﷾) e voltem-se para Ele, pois Ele é o Todo-Poderoso, o Misericordiador. Alcorão 26:175