Yusuf

Mimpi seorang anak

Kisah ini dimulai dengan sebuah mimpi. Yusuf kecil menceritakan kepada ayahnya apa yang telah dilihatnya:

Yakub melihat bahwa itu mimpi yang benar. Ia menyuruh putranya agar tidak menceritakannya kepada saudara-saudaranya, kalau-kalau mereka membuat tipu daya terhadapnya, karena setan adalah musuh yang nyata bagi manusia. Allah (﷾), katanya, akan memilih Yusuf, mengajarkan kepadanya takwil peristiwa-peristiwa, dan menyempurnakan nikmat-Nya kepadanya. Dia telah melakukan hal itu kepada kedua kakeknya, Ibrahim dan Ishak. Al-Qur'an 12:5Al-Qur'an 12:6Apa kata Islam tentang mimpi, dan tentang melihat Nabi (ﷺ) dalam mimpi?

Nabi (ﷺ) menyebut Yusuf orang mulia putra orang mulia, putra orang mulia, putra orang mulia. Ia adalah Yusuf putra Yakub, putra Ishak, putra Ibrahim. Empat keturunan para nabi. Sahih al-Bukhari 3382↗

Kedengkian, dan sumur

Kakak-kakak Yusuf melihat bahwa ayah mereka lebih mencintai Yusuf dan adiknya daripada mereka, dan kedengkian menguasai mereka. Sebagian ingin membunuhnya. Salah seorang berkata: jangan bunuh dia; buanglah dia ke dalam sumur, nanti para musafir akan memungutnya. Al-Qur'an 12:8Al-Qur'an 12:9Al-Qur'an 12:10

Mereka membujuk ayah mereka agar membiarkan Yusuf pergi bersama mereka, lalu membuangnya ke dalam sumur. Di sana, sendirian dalam gelap, Allah (﷾) menghiburnya. Kelak ia akan memberitahukan kepada saudara-saudaranya apa yang telah mereka perbuat, ketika mereka tidak tahu siapa dirinya. Al-Qur'an 12:11Al-Qur'an 12:12Al-Qur'an 12:15

Malam itu mereka pulang sambil menangis. Mereka berkata bahwa serigala telah memakan Yusuf, dan memperlihatkan bajunya yang berlumuran darah palsu. Yakub tidak memercayai mereka. Ia berkata: Al-Qur'an 12:16Al-Qur'an 12:17

Para musafir datang ke sumur itu, menurunkan timba, dan menemukan anak itu. Ia dijual di Mesir dengan harga murah, beberapa keping uang. Orang yang membelinya seorang pembesar, yang disebut Al-Qur'an al-Aziz, ‘orang yang berkuasa’. Ia menyuruh istrinya memperlakukan anak itu dengan hormat: mungkin mereka akan memungutnya sebagai anak. Al-Qur'an 12:19Al-Qur'an 12:20Al-Qur'an 12:21

Saudara-saudaranya bermaksud menyingkirkannya. Sebaliknya, Allah (﷾) memberinya tempat tinggal di Mesir. Al-Qur'an mengatakan:

Diuji, dan dijaga kesuciannya

Yusuf tumbuh dewasa, dan Allah (﷾) memberinya hikmah dan ilmu. Lalu datang ujian yang berat. Istri pembesar itu berusaha menggodanya. Ia menutup pintu-pintu dan memanggilnya mendekat. Yusuf langsung menolak: Al-Qur'an 12:22

Ia tidak mau mengkhianati Allah (﷾), atau orang yang telah berbuat baik kepadanya. Al-Qur'an mengatakan bahwa Allah (﷾) memalingkan keburukan darinya, karena ia termasuk hamba-hamba Allah (﷾) yang ikhlas dan terpilih. Al-Qur'an 12:24Apakah para nabi tanpa dosa?

Ia berlari menuju pintu. Perempuan itu menarik bajunya dan mengoyaknya dari belakang, dan di depan pintu mereka bertemu suaminya. Perempuan itu menuduh Yusuf; Yusuf berkata bahwa perempuan itulah yang menggodanya. Lalu seseorang dari keluarga perempuan itu sendiri memberikan ujian yang adil. Jika baju itu koyak di depan, perempuan itu benar. Jika koyak di belakang, Yusuf yang benar. Baju itu koyak di belakang. Suaminya melihat bahwa Yusuf tidak bersalah, dan menyuruh istrinya memohon ampun. Al-Qur'an 12:25Al-Qur'an 12:26Al-Qur'an 12:27Al-Qur'an 12:28Al-Qur'an 12:29

Tetapi kisah itu tersebar di seluruh kota, dan tekanan terhadap Yusuf makin besar. Ia berdoa: Al-Qur'an 12:30Al-Qur'an 12:32

Allah (﷾) mengabulkan doanya dan menjaganya. Meski begitu, para penguasa memenjarakannya untuk sementara waktu. Seorang yang tidak bersalah masuk penjara karena ia tidak mau berbuat dosa. Al-Qur'an 12:34Al-Qur'an 12:35

Nabi (ﷺ) bersabda bahwa pada Hari Kiamat Allah (﷾) akan menaungi tujuh golongan, ketika tidak ada naungan selain naungan-Nya. Salah satunya seorang laki-laki yang diajak berbuat dosa oleh perempuan yang berkedudukan dan cantik, lalu ia menjawab: “Aku takut kepada Allah.” Sahih al-Bukhari 660↗

Seorang penyeru kepada Allah (﷾) di dalam penjara

Dua orang pemuda masuk penjara bersamanya. Masing-masing bermimpi, dan bertanya kepada Yusuf apa artinya. Sebelum menjawab, Yusuf memberi tahu mereka apa yang paling penting: ia mengikuti agama Ibrahim, Ishak dan Yakub, yang tidak pernah mempersekutukan Allah (﷾) dengan apa pun. Lalu ia bertanya kepada mereka: Al-Qur'an 12:36Al-Qur'an 12:37Al-Qur'an 12:38

Berhala-berhala yang mereka sembah, katanya, hanyalah nama-nama yang dibuat-buat manusia:

Inilah tauhid: keyakinan bahwa Allah (﷾) itu Esa, dan bahwa ibadah hanya milik-Nya. Yusuf berada di penjara tanpa kesalahan apa pun, namun yang pertama ia pikirkan adalah menyeru orang lain kepada kebenaran. Lalu ia menakwilkan mimpi mereka: yang satu akan bebas dan kembali melayani tuannya; yang lain akan dihukum mati. Ia meminta orang yang pertama menyebut dirinya di hadapan raja, tetapi setan membuat orang itu lupa, dan Yusuf tetap di penjara beberapa tahun lagi. Al-Qur'an 12:41Al-Qur'an 12:42

Mimpi raja

Lalu raja Mesir bermimpi melihat tujuh ekor sapi gemuk dimakan tujuh ekor sapi kurus, dan tujuh tangkai gandum hijau di samping tujuh tangkai yang kering. Para penasihatnya tidak dapat menakwilkannya. Barulah tahanan yang telah bebas itu teringat kepada Yusuf. Al-Qur'an 12:43Al-Qur'an 12:44Al-Qur'an 12:45

Yusuf langsung menjawab, tanpa lebih dahulu meminta dibebaskan. Ia menakwilkan mimpi itu dan memberikan sebuah rencana. Pertama akan datang tujuh tahun yang baik, dan pada masa itu mereka hendaknya menyimpan sebagian besar gandum dalam tangkainya. Lalu akan datang tujuh tahun yang sulit, yang akan menghabiskan simpanan itu. Sesudah itu akan datang satu tahun yang membawa hujan dan kelapangan. Al-Qur'an 12:46Al-Qur'an 12:47Al-Qur'an 12:48Al-Qur'an 12:49

Dibersihkan namanya, dan dipercaya memegang negeri

Raja memanggil Yusuf. Tetapi Yusuf tidak mau keluar dari penjara sebelum namanya dibersihkan. Ia meminta raja menyelidiki apa yang telah dilakukan perempuan-perempuan kota itu. Para perempuan itu berkata bahwa mereka tidak mengetahui keburukan apa pun darinya. Lalu istri pembesar itu berbicara di hadapan semua orang: Al-Qur'an 12:50Al-Qur'an 12:51

Nabi (ﷺ) berbicara dengan rendah hati. Beliau bersabda bahwa seandainya beliau tinggal di penjara selama Yusuf, beliau akan menerima panggilan untuk keluar. Begitulah kesabaran Yusuf. Sahih al-Bukhari 3372↗

Raja memberi Yusuf kedudukan yang tinggi dan terpercaya di sisinya. Yusuf menawarkan diri untuk memegang pekerjaan yang ia tahu dapat ia lakukan dengan baik: Al-Qur'an 12:54

Maka anak yang dulu dibuang ke dalam sumur kini mengurus makanan seluruh negeri, melewati tahun-tahun yang baik dan yang sulit. Allah (﷾) tidak pernah menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik, dan pahala akhirat lebih baik lagi. Al-Qur'an 12:56Al-Qur'an 12:57Masa depan umat Islam

Saudara-saudaranya, dan pemaafan

Tahun-tahun sulit pun datang, dan orang-orang datang ke Mesir mencari makanan. Di antara mereka ada saudara-saudara Yusuf. Ia mengenali mereka, tetapi mereka tidak mengenalinya. Ia memberi mereka gandum, dan meminta mereka membawa saudara mereka yang seayah lain kali. Al-Qur'an tidak menyebut namanya; umat Islam mengenalnya sebagai Bunyamin. Al-Qur'an 12:58Al-Qur'an 12:59Al-Qur'an 12:60

Yakub takut melepasnya pergi, setelah apa yang terjadi pada Yusuf, tetapi ia bertawakal kepada Allah (﷾). Di Mesir, Yusuf diam-diam memberi tahu saudaranya siapa dirinya, dan menyuruhnya agar tidak bersedih. Lalu, dengan rencana yang diberikan Allah (﷾) kepadanya, Yusuf menahan saudaranya bersamanya, dan saudara-saudara yang lain pulang tanpa dia. Al-Qur'an 12:64Al-Qur'an 12:67Al-Qur'an 12:69Al-Qur'an 12:76

Kini Yakub kehilangan saudara Yusuf juga. Lagi-lagi ia berkata bahwa kesabaran yang baik itulah yang terbaik. Ia berduka atas Yusuf sampai kedua matanya menjadi putih karena sedih, namun ia mengadukan dukanya kepada Allah (﷾) semata. Ia berkata kepada anak-anaknya: Al-Qur'an 12:83Al-Qur'an 12:84Al-Qur'an 12:86Apakah bersedih atau menangisi kehilangan berarti kurang iman?

“Pada hari ini tidak ada cercaan terhadap kamu”

Saudara-saudaranya kembali ke Mesir dalam kesusahan. Lalu Yusuf bertanya apakah mereka tahu apa yang telah mereka perbuat terhadap Yusuf dan saudaranya. Terkejut, mereka bertanya apakah ia benar-benar Yusuf. Ia berkata bahwa memang dialah Yusuf, dan bahwa Allah (﷾) tidak pernah menyia-nyiakan pahala orang-orang yang sabar dan berbuat baik. Saudara-saudaranya mengakui kesalahan mereka. Kini Yusuf berkuasa atas mereka, dan ia memakai kekuasaan itu untuk memaafkan: Al-Qur'an 12:88Al-Qur'an 12:89Al-Qur'an 12:90Al-Qur'an 12:91

Ia mengirimkan bajunya untuk diusapkan ke wajah ayahnya. Ketika baju itu sampai kepada Yakub, penglihatannya kembali. Dahulu sehelai baju berlumuran darah palsu membawakannya duka; kini sehelai baju membawakannya kegembiraan. Al-Qur'an 12:93Al-Qur'an 12:94Al-Qur'an 12:96

Mimpi itu menjadi kenyataan

Seluruh keluarga datang ke Mesir. Yusuf menaikkan kedua orang tuanya ke tempat yang terhormat. Mereka semua tunduk di hadapannya, seperti sebelas bintang, matahari dan bulan dalam mimpinya. Yusuf berkata: Al-Qur'an 12:99Al-Qur'an 12:100

Itu adalah tunduk sebagai salam dan penghormatan, bukan ibadah. Dalam risalah yang dibawa Nabi Muhammad (ﷺ), sujud, yaitu menundukkan diri dengan dahi di tanah, hanya untuk Allah (﷾). Al-Qur'an melarang bersujud kepada matahari atau bulan, dan menyuruh bersujud kepada Allah (﷾) yang menciptakan keduanya. Al-Qur'an 41:37

Bahkan saat itu pun, Yusuf tidak menyalahkan saudara-saudaranya. Ia bersyukur kepada Allah (﷾) karena telah membebaskannya dari penjara dan membawa keluarganya kepadanya, “setelah setan merusak (hubungan) antara aku dengan saudara-saudaraku”. Dan ia berdoa agar Allah (﷾) mewafatkannya sebagai seorang muslim, orang yang berserah diri kepada-Nya, dan menggabungkannya dengan orang-orang saleh. Al-Qur'an 12:100Al-Qur'an 12:101

Bagaimana Alkitab menceritakannya secara berbeda

Alkitab menceritakan kisah Yusuf dalam Kitab Kejadian, pasal 37 sampai 50. Sebagian besar sama. Umat Islam percaya bahwa Allah (﷾) menurunkan Taurat kepada Musa, dan Injil kepada Isa: Injil yang dikhotbahkan Isa sendiri semasa hidupnya. Injil itu bukan Perjanjian Baru. Keempat Injil Perjanjian Baru, Matius, Markus, Lukas dan Yohanes, ditulis oleh orang lain, puluhan tahun setelah Isa diangkat. Tidak satu pun menyebut penulisnya: nama-nama itu dilekatkan kemudian. Dan Taurat yang ada pada kita sekarang tidak persis seperti ketika diturunkan. Jadi ketika Alkitab menceritakan sebuah kisah persis seperti Al-Qur'an, kita memercayainya. Ketika Alkitab berbeda dari Al-Qur'an atau bertentangan dengannya, kita tidak memercayainya. Ketika Al-Qur'an tidak berkata apa-apa, kita tidak memercayainya dan tidak pula mendustakannya, seperti yang diajarkan Nabi (ﷺ). Inilah beberapa perbedaannya. Al-Qur'an 5:48Al-Qur'an 5:46Dari Injil mana di antara keempat Injil Yesus berkhotbah?Siapa yang menulis Injil-Injil?Sahih al-Bukhari 4485↗Bagaimana seorang Muslim seharusnya membaca Alkitab?

Mimpi. Dalam Kitab Kejadian, Yusuf menceritakan mimpinya tentang matahari, bulan dan sebelas bintang kepada saudara-saudaranya dan ayahnya, dan ayahnya menegurnya. Dalam Al-Qur'an, ia menceritakannya kepada ayahnya, yang menyuruhnya agar tidak menceritakannya kepada saudara-saudaranya, dan memberinya kabar gembira. Genesis 37:9–10 (KJV)Al-Qur'an 12:4Al-Qur'an 12:5Al-Qur'an 12:6

Sang ayah. Dalam Kitab Kejadian, Yakub menganggap jubah yang berlumuran darah itu sebagai bukti bahwa binatang buas telah menerkam Yusuf, dan ia menolak dihibur. Dalam Al-Qur'an, Yakub tidak memercayai cerita anak-anaknya, dan memilih bersabar. Dalam Kitab Kejadian, semangat Yakub hidup kembali ketika ia melihat kereta-kereta yang dikirim Yusuf. Kitab Kejadian tidak mengatakan bahwa duka merenggut penglihatannya, dan tidak ada baju yang mengembalikannya. Genesis 37:33–35 (KJV)Genesis 45:27 (KJV)Al-Qur'an 12:18Al-Qur'an 12:96

Tuduhan. Dalam Kitab Kejadian, Yusuf melarikan diri dan meninggalkan pakaiannya di tangan istri tuannya. Perempuan itu menyimpannya dan memakainya untuk menuduhnya, dan tuannya, dalam kemarahan, memasukkannya ke penjara. Kitab Kejadian tidak menyebut ujian baju yang koyak dan tidak ada pengakuan. Dalam Al-Qur'an, baju yang koyak di belakang menunjukkan bahwa ia berkata benar, dan kemudian perempuan itu mengakui secara terbuka bahwa ia tidak bersalah. Genesis 39:12–20 (KJV)Al-Qur'an 12:26–28Al-Qur'an 12:51

Penjara. Dalam Kitab Kejadian, Yusuf berkata kepada kedua tahanan itu bahwa takwil mimpi adalah milik Allah (﷾). Dalam Al-Qur'an, ia lebih dahulu menyeru mereka meninggalkan berhala-berhala mereka dan menyembah Allah (﷾) semata. Genesis 40:8 (KJV)Al-Qur'an 12:39–40

Keluar dari penjara. Dalam Kitab Kejadian, Firaun memanggil Yusuf, dan ia segera dikeluarkan dari tutupan. Dalam Al-Qur'an, penguasa itu disebut ‘raja’, dan Yusuf tidak mau keluar sebelum ia dinyatakan tidak bersalah. Genesis 41:14 (KJV)Al-Qur'an 12:50–51Mengapa Al-Qur'an menyebut penguasa pada zaman Yusuf raja, tetapi penguasa pada zaman Musa Firaun?