Isma'il, auf Deutsch Ismael (Friede sei mit ihm), war ein Sohn Ibrahims (Abrahams) und Hadschars (Hagars). Er war ein Gesandter und Prophet Allahs (﷾). Der Prophet Muhammad (ﷺ) gehört zu seinen Nachkommen.
Der Koran erzählt wenig über ihn; dies ist, was er sagt. Dieser Leitfaden folgt dem Koran, mit authentischen Aussprüchen des Propheten (ﷺ), und füllt die Lücken nicht mit Geschichten. Es ist die Geschichte, wie der Islam sie erzählt.
Auf einen Blick
- Er war ein Sohn Ibrahims und Hadschars, geschenkt in Ibrahims Alter.
- Der Koran nennt ihn wahrhaftig in seinem Versprechen, einen Gesandten und Propheten.
- Er gebot seinen Leuten das Gebet und die Abgabe, und er fand Wohlgefallen bei seinem Herrn.
- Mit seinem Vater errichtete er die Grundmauern der Kaaba in Mekka.
- Allah (﷾) verpflichtete Ibrahim und Isma'il, Sein Haus rein zu halten für die, die dort anbeten.
- Der Prophet Muhammad (ﷺ) gehört zu seinen Nachkommen.
- Seine Geburt
Allah (﷾) schenkt Ibrahim in seinem Alter einen Sohn, und Ibrahim dankt Ihm. Koran 14:39
- Das Tal
Auf Allahs (﷾) Befehl siedelt Ibrahim seine Familie beim geschützten Haus an, in einem Tal ohne Pflanzungen. Koran 14:37Sahih al-Bukhari 3364Ibrahim
- Das Haus
Er und sein Vater errichten die Grundmauern der Kaaba und beten, dass Allah (﷾) es annehme. Koran 2:125Koran 2:127
- Seine Botschaft
Er ist ein Gesandter und ein Prophet. Er gebietet seinen Leuten das Gebet und die Abgabe. Koran 19:54–55
Der Koran nennt keine Jahreszahlen für Isma'ils Leben, daher sind dies die Abschnitte seiner Geschichte, die er erzählt.
Wahrhaftig in seinem Versprechen
Isma'il wird an vielen Stellen im Koran genannt, meist unter anderen Propheten. Eine Stelle handelt von ihm allein. Allah (﷾) sagt dem Propheten (ﷺ), er solle seiner im Buch gedenken: Koran 19:54–55
Gewiß, er war wahrhaftig in seinem Versprechen, und er war ein Gesandter und Prophet.
(Koran 19:54)
Und er pflegte seinen Angehörigen das Gebet und die Abgabe zu befehlen, und er war seinem Herrn wohlgefällig.
(Koran 19:55)
Er hielt sein Wort, und er war ein Gesandter ebenso wie ein Prophet. Seine Botschaft war die, die alle Gesandten brachten: das Gebet, das die Anbetung Allahs (﷾) ist, und die Abgabe, die Sorge für die Menschen ist.
Der Koran nennt ihn mit anderen Propheten unter den Standhaften. Er sagt, dass Allah (﷾) sie in Seine Barmherzigkeit eingehen ließ, denn sie gehörten zu den Rechtschaffenen. Koran 21:85Welche Propheten werden im Koran genannt?
Und Wir ließen sie in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, sie gehören zu den Rechtschaffenen.
(Koran 21:86)
Allah (﷾) bevorzugte ihn vor den Weltenbewohnern und zählte ihn zu den Besten. Er gab ihm Offenbarung ein, wie den Propheten vor und nach ihm. Muslime glauben an das, was Isma'il offenbart wurde, und machen keinen Unterschied zwischen den Propheten. Koran 6:86Koran 38:48Koran 4:163Koran 2:136
Ibrahims Sohn, und das Haus Allahs (﷾)
Isma'il war ein Geschenk an Ibrahim in seinem Alter. Ibrahim dankte Allah (﷾): Koran 14:39
(Alles) Lob gehört Allah, Der mir trotz meines hohen Alters Ismail und Ishaq geschenkt hat! Gewiß, mein Herr ist wahrlich der Erhörer des Gebets.
(Koran 14:39)
Ibrahims Leitfaden erzählt, wie er Isma'il und seine Mutter Hadschar in das leere Tal von Mekka brachte. Er erzählt auch, wie Allah (﷾) ihnen die Quelle Zamzam gab. Der Koran erzählt von einem Traum, in dem Ibrahim gezeigt wurde, dass er seinen Sohn opfern sollte. Der Sohn war ein geduldiger Junge, der sich ergab. Der Koran nennt ihn nicht beim Namen, und die meisten muslimischen Gelehrten sind der Ansicht, dass es Isma'il war. Diese Website betrachtet diese Frage auf einer eigenen Seite. IbrahimKoran 37:101–107Welchen Sohn sollte Abraham opfern, Ismael oder Isaak?
Als Isma'il erwachsen war, errichteten er und sein Vater das Haus Allahs (﷾) in Mekka, die Kaaba. Der Koran sagt, dass Allah (﷾) sie beide verpflichtete: Koran 2:127
Und Wir verpflichteten Ibrahim und Isma’il: Reinigt Mein Haus für diejenigen, die den Umlauf vollziehen und die sich (dort) zur Andacht zurückziehen und die sich (vor Allah) verbeugen und niederwerfen.
(Koran 2:125)
Während sie bauten, beteten sie, dass Allah (﷾) ihr Werk annehme. Sie beteten, dass Er sie und ihre Kinder zu Muslimen mache, zu Menschen, die sich Ihm ergeben. Dann beteten sie um ein Geschenk für ihre Nachkommen: Koran 2:127–128
Unser Herr, schicke zu ihnen einen Gesandten von ihnen, der ihnen Deine Worte verliest und sie das Buch und die Weisheit lehrt und sie läutert.
(Koran 2:129)
Seine Nachkommen
Der Prophet (ﷺ) kam einmal an einigen Männern vom Stamm Aslam vorbei, die Bogenschießen übten. Er nannte sie die Söhne Isma'ils und sagte ihnen, sie sollten weiterschießen, denn ihr Vater sei ein Bogenschütze gewesen. So erinnerte er sie an den Vorfahren, den sie mit ihm teilten. Sahih al-Bukhari 2899
Der Prophet (ﷺ) sagte, dass Allah (﷾) Kinana unter den Nachkommen Isma'ils erwählte. Aus Kinana erwählte Er die Quraisch, den führenden Stamm Mekkas. Aus den Quraisch erwählte Er die Banu Haschim, eine Sippe innerhalb des Stammes. Dann erwählte Er ihn aus den Banu Haschim. Muslime sehen darin die Antwort auf das Gebet Ibrahims und Isma'ils: ein Gesandter aus ihren eigenen Kindern. Sahih Muslim 2276Koran 2:129
Wie die Bibel es anders erzählt
Die Bibel erzählt von Ismael vor allem in der Genesis, Kapitel 16, 17, 21 und 25. Beide Bücher sagen, dass er Abrahams Sohn war und dass Gott (﷾) ihm Gunst erwies. Doch einige Einzelheiten sind anders. Muslime glauben, dass Allah (﷾) Musa die Tora offenbarte und Isa den Indschil: das Evangelium, das Jesus selbst zu seinen Lebzeiten predigte. Der Indschil ist nicht das Neue Testament. Die vier Evangelien des Neuen Testaments, Matthäus, Markus, Lukas und Johannes, wurden von anderen geschrieben, Jahrzehnte nachdem Jesus emporgehoben worden war. Keines von ihnen nennt seinen Verfasser: Die Namen wurden später hinzugefügt. Und die Tora, die wir heute haben, ist nicht genau so, wie sie offenbart wurde. Wo die Bibel eine Geschichte so erzählt wie der Koran, glauben wir sie. Wo sie vom Koran abweicht oder ihm widerspricht, glauben wir sie nicht. Wo der Koran schweigt, glauben wir sie weder, noch leugnen wir sie, wie der Prophet (ﷺ) lehrte. Hier sind die wichtigsten Unterschiede, mit den Versen. Genesis 17:20 (KJV)Koran 14:39Koran 6:86Koran 5:48Koran 5:46Aus welchem der vier Evangelien predigte Jesus?Wer schrieb die Evangelien?Sahih al-Bukhari 4485Wie sollte ein Muslim die Bibel lesen?
Der Bund. Die Genesis sagt, Gott (﷾) werde Seinen Bund mit Isaak aufrichten. Über Ismael sagt sie: „Ich habe ihn gesegnet und will ihn fruchtbar machen und sehr mehren. Zwölf Fürsten wird er zeugen, und ich will ihn zu einem großen Volk machen.“ Der Koran sagt, dass Allah (﷾) Ibrahim und Isma'il in Bezug auf Sein Haus verpflichtete. Diese Website betrachtet diese Frage ausführlich. Genesis 17:19–21 (KJV)Koran 2:125Gehört Ismael zu Gottes Bund und Segen für Abraham?
Wo er aufwuchs. Die Genesis sagt, dass Gott (﷾) mit dem Knaben war und dass er in der Wüste aufwuchs. Sie sagt, er wurde ein Bogenschütze und lebte in der Wüste Paran. Die Bibel nennt Kedar, seinen zweiten Sohn, zusammen mit Arabien. Der Koran sagt, dass Ibrahim einige seiner Kinder in einem Tal ohne Pflanzungen ansiedelte, bei Allahs (﷾) geschütztem Haus. Der Prophet (ﷺ) nannte Isma'il einen Bogenschützen. Genesis 21:20–21 (KJV)Genesis 25:13 (KJV)Ezekiel 27:21 (KJV)Koran 14:37Sahih al-Bukhari 2899Steht Mekka in der Bibel?
Ein Prophet. Die Bibel erzählt von Gottes (﷾) Segen über Ismael, nennt ihn aber nie einen Propheten. Der Koran nennt ihn einen Gesandten und einen Propheten, der seinen Leuten das Gebet und die Abgabe gebot. Genesis 17:20 (KJV)Koran 19:54–55
Was wir lernen können
Isma'ils Geschichte ist kurz, doch sie zeigt, wie ein treues Leben aussieht.
- Halten Sie Ihr Wort. Das Erste, was der Koran zu seinem Lob sagt, ist, dass er wahrhaftig in seinem Versprechen war.
- Beten Sie, und geben Sie anderen. Seine Botschaft an seine Leute war Gebet und Abgabe: die Anbetung Allahs (﷾) und die Sorge für die Menschen.
- Seien Sie standhaft. Der Koran zählt ihn zu den Standhaften, die Allah (﷾) in Seine Barmherzigkeit eingehen ließ.
- Bauen Sie etwas, das Sie überdauert. Isma'il und sein Vater errichteten die Kaaba und beteten für die kommenden Generationen. Sie steht noch und weist die Menschen noch immer zu Allah (﷾) allein.
Isma'il und Ibrahim baten Allah (﷾) um einen Gesandten, der ihre Kinder Sein Buch und die Weisheit lehren würde. Muslime glauben, dass Allah (﷾) antwortete, und der Ruf steht jedem offen. Koran 2:129