Ibrahim (mir s njim), u Bibliji Abraham, jedan je od najvećih vjerovjesnika. Jevreji, kršćani i muslimani svi ga časte. Kur'an njegovu priču priča na mnogim mjestima, cijela sura nosi njegovo ime, a Allah (﷾) ga naziva Svojim prijateljem.
Ovaj vodič slijedi ono što kaže Kur'an, uz nekoliko vjerodostojnih izreka vjerovjesnika Muhammeda (ﷺ). To je priča kako je priča islam.
Ukratko
- Raspravljao je sa svojim narodom, od zvijezde, Mjeseca i Sunca do Onoga Koji ih je stvorio.
- Razbio je kipove svog naroda, a Allah (﷾) je vatru u koju su ga bacili učinio hladnom i bezbjednom.
- Po Allahovoj (﷾) naredbi ostavio je Hadžeru i malog Ismaila u mekkanskoj dolini, a Allah (﷾) im je dao izvor Zemzem.
- Kad mu je san pokazao da prinosi sina kao žrtvu, otac i sin predali su se Allahu (﷾). Allah (﷾) je sina otkupio velikom žrtvom.
- S Ismailom je sagradio Kabu, Allahovu (﷾) Kuću u Mekki.
- Allah (﷾) ga je uzeo za prijatelja i učinio vjerovjesnicima njegove potomke, sve do Muhammeda (ﷺ).
- Znakovi
Pokazuje svom narodu da zvijezda, Mjesec i Sunce svi zalaze i okreće se Onome Koji ih je stvorio. Kur'an 6:76–79
- Njegov otac
Blago poziva oca da ostavi kipove, a na njegovu prijetnju odgovara mirom. Kur'an 19:42–47
- Kipovi
Razbija kipove svog naroda, sve osim najvećeg, i govori im da ga pitaju. Kur'an 21:57–63
- Vatra
Narod ga baca u vatru. Allah (﷾) je čini hladnom i bezbjednom za njega. Kur'an 21:68–70
- Dolina
Po Allahovoj (﷾) naredbi ostavlja Hadžeru i Ismaila kod Mekke. Allah (﷾) im daje Zemzem. Kur'an 14:37Sahih al-Bukhari 3364
- San
Otac i sin predaju se Allahovoj (﷾) naredbi, a Allah (﷾) otkupljuje sina velikom žrtvom. Kur'an 37:102–107
- Kuća
S Ismailom podiže temelje Kabe, moleći da Allah (﷾) to primi. Kur'an 2:127
- Njegovo naslijeđe
Allah (﷾) ga uzima za prijatelja i stavlja vjerovjesništvo među njegove potomke. Kur'an 4:125Kur'an 29:27
Kur'an ne navodi datume Ibrahimovog života, pa su ovo faze njegove priče.
Zvijezda, Mjesec i Sunce
Ibrahim je odrastao među ljudima koji su obožavali kipove. Čak je i njegov otac, kojeg Kur'an zove Azer, uzimao kipove za bogove. Ali Allah (﷾) je Ibrahimu pokazao čuda nebesa i Zemlje, da bude siguran. Kur'an 6:74Kur'an 6:75
Da pokaže svom narodu njihovu grešku, raspravljao je s njima korak po korak. Jedne noći vidio je zvijezdu i rekao: ‘Ovo je moj Gospodar.’ Kad je zašla, rekao je da ne voli one koji zalaze. Isto je rekao za Mjesec koji izlazi, a kad je zašao, rekao je da bi bez uputa svog Gospodara bio izgubljen. Zatim je izašlo Sunce, najveće od svega. Kad je i ono zašlo, rekao je svom narodu: Kur'an 6:76Kur'an 6:77Kur'an 6:78Kur'an 6:83
Ja okrećem lice svoje, kao pravi vjernik, prema Onome Koji je nebesa i Zemlju, bez prethodnog primjera, stvorio; ja u višebošce ne spadam!“
(Kur'an 6:79)
Kur'an to naziva dokazom koji je Allah (﷾) dao Ibrahimu da ga koristi sa svojim narodom. Korak po korak pokazao im je da ono što izlazi i zalazi ne može biti Bog. Bog je Onaj Koji je stvorio zvijezdu, Mjesec i Sunce. Sam Ibrahim, kaže Kur'an, nikada nije Allahu (﷾) pridruživao druge. Kur'an 6:83Kur'an 16:120
Blaga riječ ocu
Ibrahimov prvi poziv bio je upućen vlastitom ocu i uputio ga je blago. Iznova je počinjao: ‘O oče moj!’ Zašto obožavati nešto što ne može čuti ni vidjeti i što ti ne može koristiti? Došlo mi je znanje, rekao je, zato me slijedi i uputit ću te na Pravi put. Kur'an 19:41–45
Otac je odgovorio grubo. Zaprijetio mu je kamenovanjem i rekao mu da ode. Ibrahim na ljutnju nije odgovorio ljutnjom: Kur'an 19:46
“Mir tebi!”, reče Ibrahim. “Molit ću Gospodara svog da ti oprosti, jer On je vrlo dobar prema meni.”
(Kur'an 19:47)
Održao je obećanje i molio za oca, dok nije postalo jasno da se otac stavio protiv Allaha (﷾). Kur'an kaže da je Ibrahim bio vrlo mehka srca i blag. Kur'an 9:114
Kipovi i vatra
Ibrahim je pitao svoj narod kakvi su to kipovi kojima tako odano služe. Rekli su da su zatekli svoje očeve kako ih obožavaju. Rekao im je da su i oni i njihovi očevi očito u zabludi: njihov Gospodar je Gospodar nebesa i Zemlje. Kur'an 21:52–56
Kad su ljudi otišli, razbio je kipove u komade, sve osim najvećeg. Ljudi su se vratili i pitali ko je to učinio. Čuli su mladića po imenu Ibrahim kako govori o kipovima, pa su ga doveli pred sve. Pokazao je na najveći kip i rekao: pitajte njih, ako mogu govoriti. Kur'an 21:57–63
Na trenutak su vidjeli istinu i rekli sami sebi da su oni u krivu. Zatim su spustili glave i rekli Ibrahimu: znaš da ovi kipovi ne mogu govoriti. Ibrahim ih je upitao: Kur'an 21:64–65
“Pa zašto, onda, umjesto Allaha obožavate one koji vam ne mogu ni koristiti niti od vas kakvu štetu otkloniti?”
(Kur'an 21:66)
Vatra koja je postala hladna
Nisu imali odgovora, pa su se okrenuli sili. Spalite ga, rekli su, i zaštitite svoje bogove. Bacili su Ibrahima u veliku vatru. Ali vatra se pokorava Onome Koji ju je stvorio: Kur'an 21:68Kur'an 37:97
“O vatro”, rekosmo Mi, “postani hladna, i spas Ibrahimu!”
(Kur'an 21:69)
Vatra mu nije naškodila. Njegovi neprijatelji kovali su zavjeru protiv njega, ali Allah (﷾) ih je učinio gubitnicima, a Ibrahima i njegovog bratića Luta doveo je u blagoslovljenu zemlju. Kur'an 21:70Kur'an 29:24Kur'an 21:71
Hadžera, Ismail i izvor Zemzem
U starosti je Allah (﷾) Ibrahimu dao sina, Ismaila, od njegove žene Hadžere. Po Allahovoj (﷾) naredbi Ibrahim je doveo Hadžeru i njenu bebu u praznu dolinu, gdje je danas Mekka. Tamo niko nije živio i nije bilo vode. Ostavio im je malo datula i mješinu vode i okrenuo se da ode. Kur'an 14:39Sahih al-Bukhari 3364
Hadžera ga je slijedila i pitala zašto ih tu ostavlja. Nije se osvrnuo. Zatim je pitala je li mu to Allah (﷾) naredio, a on je rekao da jeste. Njen odgovor bio je jednostavan: onda nas Allah (﷾) neće napustiti. I vratila se svom djetetu. Sahih al-Bukhari 3364
Kad je bio izvan vidokruga, Ibrahim se okrenuo prema mjestu Kuće, podigao ruke i zamolio: Sahih al-Bukhari 3364
Gospodaru naš, ja sam neke potomke svoje naselio u kotlini u kojoj se ništa ne sije, kod Tvoje časne Kabe, da bi, Gospodaru naš, namaz obavljali
(Kur'an 14:37)
Ubrzo je voda nestala, a majka i beba ožednjeli su. Hadžera se popela na brdo Safa da potraži pomoć, zatim požurila preko doline do brda Merve. Prešla je između dva brda sedam puta. Poslanik (ﷺ) je rekao da je to porijeklo hoda između Safe i Merve koji hodočasnici čine do danas. Sahih al-Bukhari 3364Kur'an 2:158Hadž
Zatim je čula glas. Melek je kopao zemlju na mjestu Zemzema i voda je izašla iz zemlje. Hadžera je pila i dojila bebu. Melek joj je rekao da se ne boji: ovdje će dječak i njegov otac sagraditi Allahovu (﷾) Kuću, a Allah (﷾) nikada ne zapostavlja Svoje ljude. Izvor Zemzem i danas teče u Mekki. Sahih al-Bukhari 3364
San i ovan
Ibrahim je molio za čestitog sina, a Allah (﷾) mu je dao radosnu vijest o blagom dječaku. Kad je dječak odrastao toliko da je mogao raditi uz njega, Ibrahim je u snu vidio da ga prinosi kao žrtvu. Rekao je sinu i pitao šta misli. Sin je to shvatio kao Allahovu (﷾) naredbu i odgovorio: Kur'an 37:100–102
“O oče moj”, reče, “postupi onako kako ti se naređuje! Vidjet ćeš, ako Bog da, da ću sve izdržati.”
(Kur'an 37:102)
Otac i sin predali su se Allahu (﷾) i Ibrahim je bio spreman poslušati. U tom trenutku Allah (﷾) ga je pozvao: već je ispunio san. Allah (﷾) je sina otkupio velikom žrtvom, ovnom. Kur'an to naziva očitim iskušenjem: ispitom njihovih srca. Dječaku se ništa nije desilo, a završilo se Allahovom (﷾) milošću. Kur'an 37:103–107Ibn Kathir, Tafsir
Svake godine, na Kurban-bajram, muslimani se toga sjećaju. Prinose životinju radi Allaha (﷾) i dijele njeno meso, uključujući i sa siromašnima. Kur'an jasno kaže šta to znači: Kur'an 22:36
Do Allaha neće doprijeti meso njihovo i krv njihova, ali će Mu stići bogobojaznost vaša.
(Kur'an 22:37)
Kur'an u ovoj priči ne imenuje sina. Ibrahimu daje radosnu vijest o Ishaku tek nakon kraja priče, a većina muslimanskih učenjaka smatra da je sin bio Ismail. Ova stranica to pitanje razmatra na zasebnoj stranici. Kur'an 37:112Kojeg je sina Ibrahim prinio kao žrtvu, Ismaila ili Ishaka?
Gradnja Allahove (﷾) Kuće
Godinama kasnije Allah (﷾) je naredio Ibrahimu da u toj dolini sagradi Kuću za ibadet Njemu, a Ismail mu je pomagao. Poslanik (ﷺ) je to opisao: Ismail je donosio kamenje, a Ibrahim je zidao. Dok su radili, oboje su molili: Sahih al-Bukhari 3364Kur'an 22:26
“Gospodaru naš, primi to od nas, Ti si, uistinu, Svečujući i Sveznajući.”
(Kur'an 2:127)
Molili su Allaha (﷾) da njih i njihovu djecu učini muslimanima, ljudima predanim Njemu. Molili su Ga i da njihovim potomcima pošalje poslanika između njih, da ih poučava Njegovoj Knjizi i mudrosti. Muslimani odgovor vide u vjerovjesniku Muhammedu (ﷺ), Ismailovom potomku, rođenom u Mekki pored Kuće koju su sagradili njegovi preci. Kur'an 2:128Kur'an 2:129Sahih Muslim 2276
Kaba i danas stoji tamo. Allah (﷾) je rekao Ibrahimu da pozove sve ljude na hodočašće, a oni i dalje dolaze iz svih zemalja. Muslimani se u namazu okreću prema Kabi, ali je ne obožavaju: kao i Ibrahim, čine ibadet samo Allahu (﷾). Kur'an 22:27Da li muslimani obožavaju Kabu i Crni kamen?
Allahov (﷾) prijatelj i vjera Ibrahimova
Allah (﷾) je Ibrahima počastio posebnim naslovom:
Ko je bolje vjere od onoga ko je predao svoje lice Allahu, a dobročinitelj je i slijedi vjeru Ibrahimovu, koji je bio vjere čiste?! A Allah je uzeo Ibrahima za prijatelja.
(Kur'an 4:125)
Na arapskom je on Halil: Allahov (﷾) blizak prijatelj. Vjerovjesnik Muhammed (ﷺ) rekao je da je Allah (﷾) i njega učinio Svojim bliskim prijateljem, kao što je učinio Ibrahima. Rekao je i da će na Dan proživljenja ljudi ići velikim vjerovjesnicima za pomoć. Nuh će ih poslati Ibrahimu, prijatelju Milostivog. Sahih Muslim 532Sahih al-Bukhari 4476
Pravi u vjeri
Kur'an Ibrahima naziva hanifom: pravim u vjeri, koji se okreće od svakog lažnog boga Jednom Bogu. Ljudi mnogih vjera časte ga, a Kur'an ističe da su Tevrat i Indžil došli tek poslije njega. Zatim kaže: Kur'an 16:120Kur'an 3:65
Ibrahim nije bio ni židov ni kršćanin, već pravi vjernik, musliman. On višebožac nije bio!
(Kur'an 3:67)
Islam znači predanost Allahu (﷾). Kad mu je njegov Gospodar rekao da se preda, Ibrahim je rekao da se predaje Gospodaru svjetova. Vjerovjesniku Muhammedu (ﷺ) rečeno je da slijedi Ibrahimov put, pravog u vjeri. Kur'an 2:131Kur'an 16:123Kur'an 6:161
Otac vjerovjesnika
Meleki su došli Ibrahimu kao gosti. Njemu i njegovoj ženi, u starosti, donijeli su radosnu vijest o sinu Ishaku i unuku Jakubu. Allah (﷾) je obojicu učinio vjerovjesnicima i stavio vjerovjesništvo i Knjigu među Ibrahimove potomke. Mnogi vjerovjesnici sinova Israilovih došli su iz Ishakove loze; iz Ismailove loze došao je posljednji vjerovjesnik, Muhammed (ﷺ). Kur'an 11:69–72Kur'an 19:49Kur'an 29:27Da li je Ismail dio Božijeg saveza i blagoslova Ibrahimu?
Učenjaci Ibrahima ubrajaju među pet poslanika čvrste odlučnosti koje Kur'an hvali: Nuh, Ibrahim, Musa, Isa i Muhammed (ﷺ). Kur'an ovu petoricu navodi zajedno. Kur'an 46:35Kur'an 33:7Kur'an 42:13Ibn Kathir, TafsirKoji vjerovjesnici su imenovani u Kur'anu?
Muslimani ga spominju u svojim namazima. Mole Allaha (﷾) da blagoslovi Muhammeda (ﷺ) i njegovu porodicu kao što je blagoslovio Ibrahima i njegovu porodicu, kako ih je poučio Poslanik (ﷺ). A na Noćnom putovanju Poslanik (ﷺ) sreo je Ibrahima na sedmom nebu. Ibrahim ga je dočekao kao sina i vjerovjesnika. Sahih al-Bukhari 3370Sahih al-Bukhari 3207
Kako Biblija to drugačije priča
Biblija priču o Abrahamu priča u Knjizi Postanka, u poglavljima 11 do 25. Mnogo toga je isto. Govori o njegovoj vjeri u jednog Boga i rođenju Izaka u njegovoj starosti. Govori i o ovnu prinesenom umjesto njegovog sina. Muslimani vjeruju da je Allah (﷾) objavio Tevrat Musau i Indžil Isau: Evanđelje koje je sam Isus propovijedao za života. Indžil nije Novi zavjet. Četiri novozavjetna evanđelja, po Mateju, Marku, Luki i Ivanu, napisali su drugi, decenijama nakon što je Isus uzdignut. Nijedno od njih ne navodi svog autora: imena su dodana kasnije. A Tevrat koji danas imamo nije tačno onakav kakav je objavljen. Zato tamo gdje Biblija priča priču baš kao Kur'an, vjerujemo joj. Tamo gdje se razlikuje od Kur'ana ili mu protivrječi, ne vjerujemo. Tamo gdje Kur'an šuti, niti vjerujemo niti poričemo, kako je učio Poslanik (ﷺ). Evo nekih razlika. Genesis 21:2 (KJV)Genesis 22:13 (KJV)Kur'an 5:48Kur'an 5:46Iz kojeg od četiri Evanđelja je Isus propovijedao?Ko je napisao Evanđelja?Sahih al-Bukhari 4485Kako musliman treba čitati Bibliju?
Kipovi i vatra. Postanak ne govori o tome da je Abraham razbijao kipove ili da je bačen u vatru. U Bibliji Jošua kaže da je Abrahamov otac Terah služio drugim bogovima, a Postanak kaže da je Bog rekao Abrahamu da napusti očev dom. Joshua 24:2 (KJV)Genesis 12:1 (KJV)Kur'an 21:57–70Da li je Muhammed (ﷺ) prepisao Kur'an iz Biblije?
Hadžera i Ismail. U Postanku Sara traži od Abrahama da protjera Hagaru i njenog sina. Bog mu govori da je posluša. Šalje ih, a oni lutaju pustinjom Beer-Šebe. Ismael odrasta u pustinji Paran. Novi zavjet ponavlja Sarine riječi. Postanak ne govori o Kući koju su sagradili Abraham i Ismael. U Kur'anu ih Ibrahim nastanjuje kod Allahove (﷾) časne Kuće, a kasnije s Ismailom gradi Kabu. Genesis 21:10–14 (KJV)Genesis 21:21 (KJV)Galatians 4:30 (KJV)Kur'an 14:37Kur'an 2:127Da li se Mekka spominje u Bibliji?
Žrtva. U Postanku Bog govori Abrahamu da prinese “svog jedinog sina Izaka”, a i Novi zavjet imenuje Izaka. Ipak, Izak nikada nije bio Abrahamov jedini sin. Prema računu samog Postanka, Ismael je rođen četrnaest godina prije njega, a dva sina zajedno su sahranila oca. Tih četrnaest godina Abrahamov jedini sin bio je Ismael. Kršćani odgovaraju da je Izak bio jedini sin obećanja. Ali stih kaže “jedinog sina”, a Postanak kaže da će Bog i od Ismaela učiniti narod, “jer je on tvoje sjeme”. Kur'an ne imenuje sina. Postanak ne kaže da je Abraham rekao sinu za naredbu: kad Izak pita gdje je jagnje, Abraham odgovara da će se Bog pobrinuti. U Kur'anu Ibrahim govori sinu i pita ga za mišljenje, a sin dobrovoljno pristaje. Genesis 22:2 (KJV)Hebrews 11:17 (KJV)Genesis 16:16 (KJV)Genesis 21:5 (KJV)Genesis 21:13 (KJV)Genesis 25:9 (KJV)Genesis 22:7–8 (KJV)Kur'an 37:102Kojeg je sina Ibrahim prinio kao žrtvu, Ismaila ili Ishaka?
Ko pripada Abrahamu. Novi zavjet kaže da su oni koji pripadaju Kristu Abrahamovo sjeme. Kur'an kaže da Ibrahim nije bio ni jevrej ni kršćanin, nego pravi u vjeri i predan Allahu (﷾). Kaže da su njemu najbliži ljudi oni koji ga slijede, ovaj Poslanik (ﷺ) i vjernici. Galatians 3:29 (KJV)Kur'an 3:67Kur'an 3:68
Šta možemo naučiti
Ibrahim je mislio svojom glavom, stajao uz istinu s hrabrošću i dobrotom i Allaha (﷾) stavljao na prvo mjesto, a Allah (﷾) ga je učinio Svojim prijateljem.
- Razmišljajte i slijedite znakove. Ibrahim je pokazao svom narodu da zvijezda, Mjesec i Sunce svi zalaze i uputio ih na Onoga Koji ih je stvorio. Allah (﷾) upućuje one koji se trude radi Njega. Kur'an 29:69
- Stanite uz istinu, s hrabrošću i dobrotom. Stajao je sam protiv cijelog naroda, a ipak je ocu govorio blago i na prijetnju odgovorio mirom.
- Pouzdajte se u Allaha (﷾). Ostavljena u praznoj dolini po Allahovoj (﷾) naredbi, Hadžera je rekla da ih Allah (﷾) neće napustiti. Nije: dao joj je Zemzem, a Ibrahim se vratio da pored njih sagradi Kuću.
- Stavite Allaha (﷾) na prvo mjesto, a On odgovara milošću. Otac i sin predali su se Allahovoj (﷾) naredbi, a Allah (﷾) je poštedio sina i počastio obojicu.
- Allah (﷾) časti one koji su Mu vjerni. Učinio je Ibrahima Svojim prijateljem, uzorom svim ljudima i ocem vjerovjesnika.
Ibrahimov poziv bio je jednostavan: činite ibadet Onome Koji je stvorio nebesa i Zemlju i ne pridružujte Mu ništa. Isti poziv upućuje islam i danas.