ইউসুফ

এক বালকের স্বপ্ন

কাহিনি শুরু হয় একটি স্বপ্ন দিয়ে। কিশোর ইউসুফ তাঁর পিতাকে বললেন তিনি কী দেখেছেন:

ইয়াকুব বুঝলেন, এটি একটি সত্য স্বপ্ন। তিনি পুত্রকে বললেন, তা ভাইদের না বলতে, যাতে তারা তাঁর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র না করে, কারণ শয়তান মানুষের প্রকাশ্য শত্রু। তিনি বললেন, আল্লাহ (﷾) ইউসুফকে মনোনীত করবেন, তাঁকে ঘটনাবলির ব্যাখ্যা শেখাবেন, আর তাঁর ওপর নিজের অনুগ্রহ পূর্ণ করবেন। তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ ইবরাহিম ও ইসহাকের জন্যও তা করেছিলেন। কুরআন 12:5কুরআন 12:6স্বপ্ন সম্পর্কে, আর স্বপ্নে নবীকে (ﷺ) দেখা সম্পর্কে ইসলাম কী বলে?

নবী (ﷺ) ইউসুফকে বলেছেন সম্মানিতের সম্মানিত পুত্র, সম্মানিতের পুত্র, সম্মানিতের পুত্র। তিনি ছিলেন ইউসুফ, ইয়াকুবের পুত্র, ইসহাকের পুত্র, ইবরাহিমের পুত্র। নবীদের চার প্রজন্ম। Sahih al-Bukhari 3382↗

হিংসা, আর কূপ

ইউসুফের বড় ভাইয়েরা দেখল, তাদের পিতা ইউসুফ ও তাঁর ছোট ভাইকে তাদের চেয়ে বেশি ভালোবাসেন, আর হিংসা তাদের পেয়ে বসল। কেউ কেউ তাঁকে হত্যা করতে চাইল। একজন বলল: তাকে হত্যা কোরো না; তাকে একটি কূপে ফেলে দাও, মুসাফিররা তাকে তুলে নেবে। কুরআন 12:8কুরআন 12:9কুরআন 12:10

তারা তাদের পিতাকে রাজি করাল ইউসুফকে তাদের সাথে বাইরে যেতে দিতে, আর তাঁকে কূপে ফেলে দিল। সেখানে, অন্ধকারে একা, আল্লাহ (﷾) তাঁকে সান্ত্বনা দিলেন। একদিন তিনি তাঁর ভাইদের জানাবেন তারা কী করেছিল, এমন সময়ে, যখন তারা জানবে না তিনি কে। কুরআন 12:11কুরআন 12:12কুরআন 12:15

সেই রাতে তারা কাঁদতে কাঁদতে বাড়ি ফিরল। তারা বলল, একটি নেকড়ে ইউসুফকে খেয়ে ফেলেছে, আর মিথ্যা রক্তমাখা তাঁর জামাটি দেখাল। ইয়াকুব তাদের বিশ্বাস করলেন না। তিনি বললেন: কুরআন 12:16কুরআন 12:17

মুসাফিররা কূপের কাছে এল, একটি বালতি নামাল, আর বালকটিকে পেল। তাঁকে মিসরে সামান্য দামে, কয়েকটি মুদ্রায়, বিক্রি করা হলো। যিনি তাঁকে কিনলেন, তিনি ছিলেন একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, যাঁকে কুরআন বলে আল-আজিজ, ‘মহান ব্যক্তি’। তিনি তাঁর স্ত্রীকে বললেন বালকটির সাথে সম্মানজনক আচরণ করতে: হয়তো তাঁরা তাঁকে পুত্র হিসেবে গ্রহণ করবেন। কুরআন 12:19কুরআন 12:20কুরআন 12:21

তাঁর ভাইয়েরা চেয়েছিল তাঁর হাত থেকে মুক্তি পেতে। এর বদলে আল্লাহ (﷾) তাঁকে মিসরে একটি ঘর দিলেন। কুরআন বলে:

পরীক্ষিত, আর পবিত্র রাখা

ইউসুফ বড় হয়ে পূর্ণ যুবক হলেন, আর আল্লাহ (﷾) তাঁকে প্রজ্ঞা ও জ্ঞান দিলেন। তারপর এল এক কঠিন পরীক্ষা। কর্মকর্তার স্ত্রী তাঁকে প্রলুব্ধ করতে চাইলেন। তিনি দরজাগুলো বন্ধ করে তাঁকে নিজের দিকে ডাকলেন। ইউসুফ সঙ্গে সঙ্গে অস্বীকার করলেন: কুরআন 12:22

তিনি আল্লাহর (﷾) সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবেন না, আর সেই মানুষের সাথেও না, যিনি তাঁর প্রতি সদয় ছিলেন। কুরআন বলে, আল্লাহ (﷾) তাঁর থেকে মন্দকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলেন, কারণ তিনি ছিলেন আল্লাহর (﷾) একনিষ্ঠ, মনোনীত বান্দাদের একজন। কুরআন 12:24নবীগণ কি নিষ্পাপ ছিলেন?

তিনি দরজার দিকে ছুটলেন। মহিলাটি তাঁর জামা ধরে পেছন থেকে ছিঁড়ে ফেললেন, আর দরজায় তাঁরা মহিলার স্বামীর মুখোমুখি হলেন। মহিলা ইউসুফকে অভিযুক্ত করলেন; ইউসুফ বললেন, মহিলাই তাঁকে প্রলুব্ধ করেছিলেন। তখন মহিলার নিজের পরিবারের একজন একটি ন্যায্য পরীক্ষার কথা বললেন। জামা সামনে ছেঁড়া হলে মহিলা সত্য বলছেন। পেছনে ছেঁড়া হলে ইউসুফ সত্য বলছেন। জামা ছেঁড়া ছিল পেছনে। তাঁর স্বামী দেখলেন ইউসুফ নির্দোষ, আর স্ত্রীকে ক্ষমা চাইতে বললেন। কুরআন 12:25কুরআন 12:26কুরআন 12:27কুরআন 12:28কুরআন 12:29

কিন্তু কাহিনিটি শহরে ছড়িয়ে পড়ল, আর ইউসুফের ওপর চাপ বাড়তে লাগল। তিনি দোয়া করলেন: কুরআন 12:30কুরআন 12:32

আল্লাহ (﷾) তাঁর দোয়া কবুল করলেন, আর তাঁকে নিরাপদ রাখলেন। তবুও ক্ষমতাধর লোকেরা কিছুকালের জন্য তাঁকে কারাগারে পাঠাল। একজন নির্দোষ মানুষ কারাগারে গেলেন, কারণ তিনি পাপ করতে রাজি হননি। কুরআন 12:34কুরআন 12:35

নবী (ﷺ) বলেছেন, বিচার দিবসে, যেদিন আর কোনো ছায়া থাকবে না, আল্লাহ (﷾) সাত ধরনের মানুষকে ছায়া দেবেন। তাদের একজন সেই পুরুষ, যাকে প্রভাবশালী ও সুন্দরী এক নারী পাপের দিকে ডাকে, আর সে উত্তর দেয়: “আমি আল্লাহকে ভয় করি।” Sahih al-Bukhari 660↗

কারাগারে আল্লাহর (﷾) দিকে আহ্বানকারী

তাঁর সাথে দুজন যুবক কারাগারে ঢুকল। প্রত্যেকে একটি স্বপ্ন দেখল, আর ইউসুফকে জিজ্ঞাসা করল এর অর্থ কী। উত্তর দেওয়ার আগে ইউসুফ তাদের সবচেয়ে জরুরি কথাটি বললেন: তিনি ইবরাহিম, ইসহাক ও ইয়াকুবের দ্বীন অনুসরণ করেন, যাঁরা কখনো আল্লাহর (﷾) সাথে শরিক করেননি। তারপর তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন: কুরআন 12:36কুরআন 12:37কুরআন 12:38

তিনি বললেন, তারা যে মূর্তিগুলোর পূজা করে, সেগুলো শুধু কিছু নাম, যা মানুষ বানিয়েছে:

এটিই তাওহিদ: এই বিশ্বাস যে আল্লাহ (﷾) এক, আর ইবাদত শুধু তাঁরই। ইউসুফ কোনো অপরাধ ছাড়াই কারাগারে ছিলেন, তবুও তাঁর প্রথম চিন্তা ছিল অন্যদের সত্যের দিকে ডাকা। তারপর তিনি তাদের স্বপ্নের ব্যাখ্যা দিলেন: একজন মুক্তি পাবে এবং আবার তার মনিবের সেবা করবে; অন্যজনের মৃত্যুদণ্ড হবে। তিনি প্রথমজনকে বললেন রাজার কাছে তাঁর কথা উল্লেখ করতে, কিন্তু শয়তান লোকটিকে ভুলিয়ে দিল, আর ইউসুফ আরও কয়েক বছর কারাগারে রইলেন। কুরআন 12:41কুরআন 12:42

রাজার স্বপ্ন

তারপর মিসরের রাজা স্বপ্ন দেখলেন, সাতটি মোটা গাভীকে সাতটি রোগা গাভী খেয়ে ফেলছে, আর সাতটি সবুজ শীষের পাশে সাতটি শুকনো শীষ। তাঁর উপদেষ্টারা এর ব্যাখ্যা দিতে পারলেন না। তখন মুক্তি পাওয়া বন্দির ইউসুফের কথা মনে পড়ল। কুরআন 12:43কুরআন 12:44কুরআন 12:45

ইউসুফ আগে মুক্তি না চেয়েই সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিলেন। তিনি স্বপ্নের ব্যাখ্যা দিলেন, আর একটি পরিকল্পনা দিলেন। প্রথমে আসবে সাতটি ভালো বছর, যখন তাদের বেশিরভাগ শস্য শীষসহ, ডাঁটায় রেখেই জমা করতে হবে। তারপর আসবে সাতটি কঠিন বছর, যা সেই সঞ্চয় খেয়ে ফেলবে। তারপর আসবে বৃষ্টি ও স্বস্তির একটি বছর। কুরআন 12:46কুরআন 12:47কুরআন 12:48কুরআন 12:49

নির্দোষ প্রমাণিত, আর দেশের দায়িত্বপ্রাপ্ত

রাজা ইউসুফকে ডেকে পাঠালেন। কিন্তু ইউসুফ নিজের নাম পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত কারাগার ছাড়বেন না। তিনি রাজাকে বললেন, শহরের নারীরা কী করেছিল, তা খতিয়ে দেখতে। নারীরা বলল, তারা তাঁর মধ্যে কোনো মন্দ জানে না। তারপর কর্মকর্তার স্ত্রী সবার সামনে বললেন: কুরআন 12:50কুরআন 12:51

নবী (ﷺ) বিনয়ের সাথে বলেছেন, ইউসুফ যতদিন কারাগারে ছিলেন, তিনি ততদিন থাকলে বেরিয়ে আসার ডাকে সাড়া দিতেন। ইউসুফের ধৈর্য ছিল এমনই। Sahih al-Bukhari 3372↗

রাজা ইউসুফকে তাঁর পাশে একটি উচ্চ ও বিশ্বস্ত পদ দিলেন। ইউসুফ সেই কাজের ভার নিতে চাইলেন, যা তিনি জানতেন ভালোভাবে করতে পারবেন: কুরআন 12:54

এভাবে যে বালককে কূপে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, সে এখন ভালো ও কঠিন বছরগুলোজুড়ে পুরো একটি দেশের খাদ্যের দেখাশোনা করছিল। যারা সৎকর্ম করে, আল্লাহ (﷾) কখনো তাদের প্রতিদান নষ্ট করেন না, আর আখিরাতের প্রতিদান আরও উত্তম। কুরআন 12:56কুরআন 12:57মুসলিমদের ভবিষ্যৎ

ভাইয়েরা, আর ক্ষমা

কঠিন বছরগুলো এল, আর মানুষ খাদ্যের জন্য মিসরে আসতে লাগল। তাদের মধ্যে ছিল ইউসুফের ভাইয়েরা। তিনি তাদের চিনলেন, কিন্তু তারা তাঁকে চিনল না। তিনি তাদের শস্য দিলেন, আর বললেন, পরের বার একই পিতার তাদের অন্য ভাইকে নিয়ে আসতে। কুরআন তার নাম বলে না; মুসলিমরা তাঁকে বিনইয়ামিন নামে চেনেন। কুরআন 12:58কুরআন 12:59কুরআন 12:60

ইউসুফের সাথে যা ঘটেছিল, তার পরে ইয়াকুব তাঁকে যেতে দিতে ভয় পাচ্ছিলেন, কিন্তু তিনি আল্লাহর (﷾) ওপর ভরসা করলেন। মিসরে ইউসুফ গোপনে তাঁর ভাইকে জানালেন তিনি কে, আর তাঁকে দুঃখ না করতে বললেন। তারপর আল্লাহর (﷾) দেওয়া এক কৌশলে ইউসুফ তাঁর ভাইকে নিজের কাছে রেখে দিলেন, আর ভাইয়েরা তাঁকে ছাড়াই বাড়ি ফিরে গেল। কুরআন 12:64কুরআন 12:67কুরআন 12:69কুরআন 12:76

এখন ইয়াকুব ইউসুফের ভাইকেও হারালেন। আবারও তিনি বললেন, ধৈর্যই সবচেয়ে উত্তম। ইউসুফের জন্য শোক করতে করতে দুঃখে তাঁর চোখ সাদা হয়ে গেল, তবুও তিনি নিজের শোক শুধু আল্লাহর (﷾) কাছেই নিয়ে গেলেন। তিনি তাঁর পুত্রদের বললেন: কুরআন 12:83কুরআন 12:84কুরআন 12:86কোনো ক্ষতিতে শোক করা বা কাঁদা কি ঈমানের অভাব?

“আজ তোমাদের বিরুদ্ধে কোনো ভর্ৎসনা নেই”

ভাইয়েরা কষ্টের মধ্যে আবার মিসরে এল। তখন ইউসুফ জিজ্ঞাসা করলেন, তারা কি জানে ইউসুফ ও তাঁর ভাইয়ের সাথে তারা কী করেছিল? হতবাক হয়ে তারা জিজ্ঞাসা করল, তিনিই কি সত্যিই ইউসুফ? তিনি বললেন, হ্যাঁ, আর আল্লাহ (﷾) কখনো ধৈর্যশীল ও সৎকর্মশীলদের প্রতিদান নষ্ট করেন না। তাঁর ভাইয়েরা নিজেদের অন্যায় স্বীকার করল। এখন তাদের ওপর ইউসুফের ক্ষমতা ছিল, আর তিনি তা ব্যবহার করলেন ক্ষমা করতে: কুরআন 12:88কুরআন 12:89কুরআন 12:90কুরআন 12:91

তিনি তাঁর জামাটি পাঠালেন তাঁর পিতার মুখের ওপর রাখার জন্য। তা ইয়াকুবের কাছে পৌঁছালে তাঁর দৃষ্টি ফিরে এল। একসময় মিথ্যা রক্তমাখা একটি জামা তাঁকে শোক দিয়েছিল; এখন একটি জামা তাঁকে আনন্দ দিল। কুরআন 12:93কুরআন 12:94কুরআন 12:96

স্বপ্ন সত্য হয়

পুরো পরিবার মিসরে এল। ইউসুফ তাঁর বাবা-মাকে সম্মানের আসনে বসালেন। তাঁরা সবাই তাঁর সামনে নত হলেন, যেমন তাঁর স্বপ্নে এগারোটি নক্ষত্র, সূর্য ও চাঁদ নত হয়েছিল। ইউসুফ বললেন: কুরআন 12:99কুরআন 12:100

এটি ছিল অভিবাদন ও সম্মানের নত হওয়া, ইবাদত নয়। নবী মুহাম্মাদের (ﷺ) আনা বার্তায় সিজদা, অর্থাৎ কপাল মাটিতে রেখে নত হওয়া, শুধু আল্লাহর (﷾) জন্য। কুরআন বলে সূর্য বা চাঁদকে সিজদা না করতে, বরং আল্লাহকে (﷾), যিনি এগুলো সৃষ্টি করেছেন। কুরআন 41:37

তখনও ইউসুফ তাঁর ভাইদের দোষ দেননি। তিনি আল্লাহর (﷾) শোকর করলেন তাঁকে কারাগার থেকে বের করে আনার জন্য, আর তাঁর পরিবারকে তাঁর কাছে এনে দেওয়ার জন্য, “শয়তান আমার ও আমার ভাইদের সম্পর্ক নষ্ট করার পরও”। আর তিনি দোয়া করলেন, আল্লাহ (﷾) যেন তাঁকে মুসলিম অবস্থায়, অর্থাৎ তাঁর কাছে আত্মসমর্পণকারী হিসেবে মৃত্যু দেন, আর সৎকর্মশীলদের সাথে যুক্ত করেন। কুরআন 12:100কুরআন 12:101

বাইবেল যেভাবে ভিন্নভাবে বলে

বাইবেল যোষেফের কাহিনি বলে আদিপুস্তকে, 37 থেকে 50 অধ্যায়ে। এর অনেক কিছুই এক। মুসলিমরা বিশ্বাস করেন, আল্লাহ (﷾) মূসার ওপর তাওরাত নাজিল করেছিলেন, আর ঈসার ওপর ইঞ্জিল: সেই সুসমাচার, যা ঈসা নিজে তাঁর জীবদ্দশায় প্রচার করেছিলেন। ইঞ্জিল নূতন নিয়ম নয়। নূতন নিয়মের চারটি সুসমাচার, মথি, মার্ক, লূক ও যোহন, লিখেছিলেন অন্যরা, ঈসাকে তুলে নেওয়ার কয়েক দশক পরে। এগুলোর কোনোটিই নিজের লেখকের নাম বলে না: নামগুলো পরে জুড়ে দেওয়া হয়েছে। আর আজ আমাদের কাছে যে তাওরাত আছে, তা ঠিক নাজিল হওয়া অবস্থায় নেই। তাই যেখানে বাইবেল কোনো কাহিনি কুরআনের মতোই বলে, আমরা তা বিশ্বাস করি। যেখানে তা কুরআন থেকে ভিন্ন বা কুরআনের বিপরীত, আমরা তা বিশ্বাস করি না। যেখানে কুরআন কিছু বলে না, সেখানে আমরা বিশ্বাসও করি না, অস্বীকারও করি না, যেমন নবী (ﷺ) শিখিয়েছেন। এখানে কিছু পার্থক্য দেওয়া হলো। কুরআন 5:48কুরআন 5:46চারটি সুসমাচারের কোনটি থেকে যিশু প্রচার করেছিলেন?সুসমাচারগুলো কে লিখেছেন?Sahih al-Bukhari 4485↗একজন মুসলিমের বাইবেল কীভাবে পড়া উচিত?

স্বপ্ন। আদিপুস্তকে যোষেফ সূর্য, চাঁদ ও এগারোটি তারার স্বপ্নের কথা তাঁর ভাইদের ও পিতাকে বলেন, আর তাঁর পিতা তাঁকে ভর্ৎসনা করেন। কুরআনে তিনি তাঁর পিতাকে বলেন, যিনি তাঁকে ভাইদের না বলতে বলেন, আর তাঁকে সুসংবাদ দেন। Genesis 37:9–10 (KJV)কুরআন 12:4কুরআন 12:5কুরআন 12:6

পিতা। আদিপুস্তকে যাকোব রক্তমাখা পোশাককে প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেন যে এক বন্য পশু যোষেফকে ছিঁড়ে টুকরো টুকরো করেছে, আর সান্ত্বনা নিতে অস্বীকার করেন। কুরআনে ইয়াকুব তাঁর পুত্রদের কাহিনি বিশ্বাস করেন না, আর ধৈর্য বেছে নেন। আদিপুস্তকে যোষেফের পাঠানো গাড়িগুলো দেখে যাকোবের প্রাণ সঞ্জীবিত হয়। আদিপুস্তক বলে না যে শোকে তাঁর দৃষ্টি চলে গিয়েছিল, আর এমন কোনো জামা নেই, যা তা ফিরিয়ে আনে। Genesis 37:33–35 (KJV)Genesis 45:27 (KJV)কুরআন 12:18কুরআন 12:96

অভিযোগ। আদিপুস্তকে যোষেফ পালিয়ে যান, আর তাঁর পোশাক তাঁর মনিবের স্ত্রীর হাতে রেখে যান। স্ত্রীলোকটি তা রেখে দিয়ে তাঁকে অভিযুক্ত করতে ব্যবহার করে, আর তাঁর মনিব রেগে গিয়ে তাঁকে কারাগারে পাঠান। আদিপুস্তকে ছেঁড়া জামার কোনো পরীক্ষা নেই, কোনো স্বীকারোক্তিও নেই। কুরআনে পেছন থেকে ছেঁড়া জামা দেখায় যে তিনি সত্য বলছেন, আর পরে স্ত্রীলোকটি প্রকাশ্যে স্বীকার করেন যে তিনি নির্দোষ। Genesis 39:12–20 (KJV)কুরআন 12:26–28কুরআন 12:51

কারাগার। আদিপুস্তকে যোষেফ দুই বন্দিকে বলেন, ব্যাখ্যা ঈশ্বরের (﷾) অধিকার। কুরআনে তিনি প্রথমে তাদের মূর্তি ছেড়ে শুধু আল্লাহর (﷾) ইবাদতের দিকে ডাকেন। Genesis 40:8 (KJV)কুরআন 12:39–40

কারাগার থেকে মুক্তি। আদিপুস্তকে ফরৌণ যোষেফকে ডেকে পাঠান, আর তাঁকে তাড়াতাড়ি কারাকূপ থেকে বের করে আনা হয়। কুরআনে শাসককে বলা হয় “রাজা”, আর ইউসুফ নিজের নির্দোষিতা ঘোষিত না হওয়া পর্যন্ত বের হতে রাজি হন না। Genesis 41:14 (KJV)কুরআন 12:50–51কুরআন কেন ইউসুফের শাসককে ‘রাজা’ কিন্তু মূসার শাসককে ‘ফেরাউন’ বলে?