কে এটি বানিয়েছেন, এবং কেন

এটি কেন আছে

যে কেউ ইসলাম বুঝতে চান, এটি তাঁদের জন্য একটি উৎস। এটি তাঁদের জন্য, যাঁরা অপপ্রচার ও মিথ্যা ছাড়া ইসলামকে দেখতে এবং নিজেরাই এর সত্য খুঁজে পেতে চান।

এটি সেই মুসলিমদের জন্য, যাঁরা নিজেদের বিশ্বাস অন্যদের কাছে পৌঁছে দেওয়া শিখতে চান, যাকে দাওয়াহ বলা হয়। আর এটি তাঁদের জন্যও, যাঁরা নিজের বিশ্বাস, কিংবা বিশ্বাসহীনতা, নিয়ে প্রশ্ন করছেন।

প্রতিটি উৎস বাস্তব: প্রতিটি উদ্ধৃতি এমন একটি প্রকাশিত গ্রন্থে পৌঁছায় যা আপনি নিজেই যাচাই করতে পারেন।

বিষয়বস্তু কীভাবে তৈরি হয়

এটি কার ইসলাম

এই সাইটের পেছনের নির্দেশনায় বলা আছে, এমন কোনো নিরপেক্ষতার দাবি না করে সম্পাদকীয় অবস্থান ঘোষণা করতে, যে নিরপেক্ষতা ইসলামের ভেতরেও নেই। তাই: এই সাইট ইসলামকে সেভাবেই তুলে ধরে, যেভাবে নবী মুহাম্মাদ তা শিক্ষা দিয়েছেন।

যেখানে ইসলামি ফিকহের চারটি মাজহাবের মধ্যে মতভেদ আছে, সেখানে পৃষ্ঠাগুলো চুপচাপ একটি বেছে না নিয়ে তা স্পষ্টভাবে বলে। অভ্যন্তরীণ মতভেদ একাকার করে না ফেলে দেখানো হয়, কারণ একাকার করে ফেললে ইসলামি ঐতিহ্যকে ভুলভাবে বর্ণনা করা হবে, এবং যিনি এই ঐতিহ্য জানেন তিনি তা ধরে ফেলবেন।

অনুবাদগুলো কেন পুরোনো দেখায়

কারণ সেগুলোর কপিরাইটের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, যার অর্থ আমরা সারসংক্ষেপের বদলে আপনাকে পুরো অংশটি দেখাতে পারি। আধুনিক অনুবাদগুলো লাইসেন্সের অধীন এবং সেগুলো নিজের ভাষায় বলে দিতে হতো। আমরা বর্তমান ইংরেজিতে নিজেদের কথার চেয়ে পুরোনো ইংরেজিতে আসল পাঠ দিতে পছন্দ করি।

• Yusuf Ali (1934)

  Public domain · in use

  Currently the default. Sparing brackets, archaic register.

• Pickthall (1930)

  Public domain in most jurisdictions · not on this site

  Very literal, minimal interpolation.

• Rodwell (1861), Palmer (1880), Sale (1734)

  Public domain · not on this site

  Unambiguously clear of copyright; heavily dated English.

• The Noble Qur'an, Hilali and Khan

  Copyright King Fahd Complex / Darussalam · rights required

  Requested. Cannot be shown until cleared. Note also that it carries the heaviest bracketed interpolation of the major translations — 1:7 and 4:34 are the usual examples — so if it is added it will be offered alongside others with the brackets marked as the translator's, not as the text.

• Sahih International

  Copyright · rights required

  Not cleared.

ফতোয়া ও ব্যক্তিগত পরামর্শ

আমরা ফতোয়া দিই না। আপনার নিজের পরিস্থিতি নিয়ে পরামর্শের জন্য একজন যোগ্য আলেমকে জিজ্ঞাসা করুন।

এর অর্থায়ন কীভাবে হয়

কোনো ব্যক্তি, সংগঠন, ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান বা দেশ আমাদের অর্থায়ন করে না। এর সবকিছুর খরচ লেখক ব্যক্তিগতভাবে বহন করেছেন। আপনি যদি আমাদের কাজে সহায়তা করতে চান, অনুগ্রহ করে দান করুন।