優努斯，英語中稱為約拿（願佢平安），係安拉(﷾)嘅一位使者。《古蘭經》仲稱佢為左農同魚嘅同伴，兩者嘅意思都係『魚之人』。佢嘅故事好短，卻係《古蘭經》中最充滿希望嘅故事之一。佢係一位犯咗錯嘅使者，喺深深嘅黑暗中呼求安拉(﷾)，並得到咗拯救。佢嘅族人歸信咗，並得到咗寬免。
呢份指南依據《古蘭經》所講嘅，並附有先知穆罕默德(ﷺ)嘅兩段可靠聖訓。呢個係伊斯蘭教所講述嘅故事。
概覽
- 佢係安拉(﷾)嘅一位使者，被派到十萬或更多嘅人嗰度。
- 《古蘭經》稱佢為左農同魚嘅同伴。
- 佢憤然離開咗佢嘅族人，一條大魚吞下咗佢。
- 佢喺黑暗中祈禱：「除你之外，絕無應受崇拜者，我讚頌你超絕萬物，我確是不義的。」安拉(﷾)聽到咗佢，拯救咗佢。
- 佢嘅族人歸信咗，《古蘭經》將佢哋嘅信仰舉為拯救咗佢哋嘅信仰。
- 佢嘅主揀選咗佢，使佢成為善人之一。
- 佢嘅使命
安拉(﷾)派優努斯作為使者到佢嘅族人嗰度。 古蘭經 37:139古蘭經 37:147
- 佢離開
佢憤然離開佢哋，登上一艘滿載嘅船。 古蘭經 21:87古蘭經 37:140
- 大魚
眾人抽籤，一條大魚吞下咗佢。 古蘭經 37:141–142
- 黑暗
佢呼求安拉(﷾)：除佢之外絕無應受崇拜者，讚頌佢超絕萬物，而佢自己係不義嘅。 古蘭經 21:87古蘭經 37:143
- 獲救
安拉(﷾)應答咗佢，將佢拋到岸上，佢正生着病。一棵植物喺佢上方生長起嚟。 古蘭經 21:88古蘭經 37:145–146
- 佢嘅族人
十萬或更多嘅人歸信咗，安拉(﷾)讓佢哋享受佢哋嘅生活。 古蘭經 37:147–148古蘭經 10:98
- 被揀選
佢嘅主揀選咗佢，使佢成為善人之一。 古蘭經 68:50
《古蘭經》冇畀出優努斯故事嘅年代，所以呢度列出嘅係佢嘅故事嘅各個階段。
一位憤然離去嘅使者
優努斯係安拉(﷾)派遣嘅，就好似喺佢之前同之後嘅使者一樣。《古蘭經》將佢列喺安拉(﷾)所啓示嘅人之中，就好似安拉(﷾)啓示努哈（挪亞）同喺佢之後嘅使者們一樣。 古蘭經 4:163
優努司確是使者。
（古蘭經 37:139）
後來出咗差錯。《古蘭經》話佢憤然離去。佢冇話佢嘅族人講咗咩或做咗咩。佢話佢逃到一艘滿載嘅船上。佢同意抽籤，結果籤落到咗佢身上。然後大魚吞下咗佢，《古蘭經》明白地話佢係有過錯嘅。 古蘭經 21:87古蘭經 37:140–142
《古蘭經》冇隱瞞呢一點。佢坦率地講出優努斯嘅錯誤，都坦率地講出佢係點樣改正嘅。安拉(﷾)保護佢嘅先知們唔犯重罪。優努斯嘅過錯係一時判斷失誤：佢憤然離去。而喺黑暗中，佢重新轉向咗安拉(﷾)。 眾先知都係無罪嘅嗎？
來自黑暗中嘅祈禱
喺魚腹中，優努斯呼求安拉(﷾)。《古蘭經》話，佢喺重重黑暗中呼籲。佢將佢嘅原話告訴咗我哋： 古蘭經 21:87
除你之外，絕無應受崇拜者，我讚頌你超絕萬物，我確是不義的。
（古蘭經 21:87）
睇睇佢祈禱嘅順序。首先係獨一嘅安拉(﷾)：除佢之外絕無應受崇拜者。然後係讚頌：讚頌佢超絕萬物。最後先係佢自己嘅過錯：我係不義嘅。佢冇責怪任何人。佢冇爭辯或解釋。佢宣告咗安拉(﷾)嘅完美，並承認咗自己嘅錯誤。
《古蘭經》話，假如佢唔係讚頌安拉(﷾)嘅， 古蘭經 37:143
他必葬身魚腹，直到世人復活之日。
（古蘭經 37:144）
安拉(﷾)聽到咗佢。
我就答應他，而拯救他脱離憂患；我這樣拯救信道者脱離憂患。
（古蘭經 21:88）
《古蘭經》話，假如佢嘅主嘅恩惠冇到達佢，佢必定會受着譴責被拋棄喺荒涼嘅岸上。但恩惠到達咗佢。佢被拋到荒涼嘅岸上，生着病，卻冇受到譴責。安拉(﷾)使一棵葫蘆科嘅蔓生植物（像南瓜噉樣）喺佢上方生長起嚟。 古蘭經 68:49古蘭經 37:145–146
《古蘭經》講嘅就係呢啲，冇更多。佢冇講出嗰條魚嘅名字，都冇話佢喺魚腹中待咗多久，我哋都不添加咩。
歸信嘅城市
優努斯被派到十萬或更多嘅人嗰度。《古蘭經》話佢哋歸信咗，安拉(﷾)讓佢哋暫時享受佢哋嘅生活。 古蘭經 37:147–148
《古蘭經》將呢件事舉為一件罕見嘅事。安拉(﷾)問，點解冇別嘅城市及時歸信，使佢哋嘅信仰能幫助佢哋，並指出咗一個例外：優努斯嘅族人。 古蘭經 10:98
當他們信道的時候，我曾為他們解除了今世生活中凌辱的刑罰，並使他們暫時享受。
（古蘭經 10:98）
佢哋嘅信仰拯救咗佢哋，佢嘅祈禱拯救咗佢。雙方都重新轉向咗安拉(﷾)。
被揀選，受尊榮
安拉(﷾)用優努斯嘅故事來教導忍耐。佢對先知穆罕默德(ﷺ)話： 古蘭經 68:48
故你應當忍受你的主的判決，不要像那個葬身魚腹的人一樣
（古蘭經 68:48）
優努斯曾經憤然離去。但《古蘭經》並冇讓佢嘅故事停喺嗰度。佢講述咗佢嘅主點樣尊榮佢：
嗣後，他的主揀選了他，並使他入於善人之列。
（古蘭經 68:50）
佢係安拉使之超越世人嘅人之一。 古蘭經 6:86
先知(ﷺ)都尊敬佢。佢話，安拉(﷾)嘅任何一個僕人都唔應自稱比優努斯·本·馬塔更優秀。傳述呢段聖訓嘅人補充話，先知講出咗佢父親嘅名字馬塔。呢個係關於謙卑嘅一課。 Sahih al-Bukhari 3413Sahih al-Bukhari 4630
《聖經》嘅講述有何唔同
《聖經》中有一整卷書講約拿，共有簡短嘅四章。佢嘅核心係相同嘅：一位先知被派到一座大城，卻乘船逃走。一條大魚吞下咗佢，佢所警告嘅人們迴轉咗。但有啲地方唔同。穆斯林相信，安拉(﷾)將《妥拉》降示畀穆薩，將《引支勒》降示畀爾撒：嗰個係耶穌本人在世時所宣講嘅福音。《引支勒》唔係《新約》。《新約》嘅四部福音書，即馬太福音、馬可福音、路加福音同約翰福音，係人哋喺耶穌被升上天幾十年之後寫嘅。佢哋都冇寫明作者係邊個：呢啲名字係後來加上嘅。而我哋今日所有嘅《妥拉》，都不完全係當初降示時嘅樣子。所以，凡《聖經》講述嘅故事與《古蘭經》相同嘅，我哋相信佢。凡與《古蘭經》唔同或相矛盾嘅，我哋唔相信。凡《古蘭經》冇提到嘅，我哋既唔相信都唔否認，正如先知(ﷺ)所教導嘅。以下係主要嘅唔同之處，並附有經文。 Jonah 1:1–3 (KJV)Jonah 1:17 (KJV)Jonah 3:5 (KJV)古蘭經 5:48古蘭經 5:46耶穌傳講嘅係四福音書中嘅邊一部？福音書係邊個寫嘅？Sahih al-Bukhari 4485穆斯林應該點樣讀《聖經》？
嗰座城。約拿書講出咗城嘅名字：尼尼微。佢講到約拿宣告話：「再等四十日，尼尼微必傾覆」。佢講到尼尼微人信服上帝，宣告禁食，並穿上麻衣（一種服喪時穿嘅粗布衣服）。《古蘭經》冇講出城嘅名字，都冇畀出天數。佢講優努斯被派到十萬或更多嘅人嗰度，佢哋歸信咗。 Jonah 3:3–5 (KJV)古蘭經 37:147–148
佢點解逃走。喺約拿書中，主叫佢到尼尼微去，佢卻起身逃往他施，「躲避耶和華的面」。後來佢講出咗理由：「我知道你是有恩典、有憐憫的神」。《古蘭經》只話佢憤然離去，冇畀出理由。 Jonah 1:1–3 (KJV)Jonah 4:2 (KJV)古蘭經 21:87
佢嘅怒氣。喺約拿書第4章，尼尼微迴轉之後，「這事約拿大大不悦，且甚發怒」，佢求主取佢嘅性命。《古蘭經》喺佢嘅族人歸信之後，冇講述任何噉樣嘅場景。喺《古蘭經》中，優努斯喺黑暗中悔改，佢嘅主揀選咗佢，使佢成為善人之一。 Jonah 4:1–3 (KJV)古蘭經 21:87古蘭經 68:50眾先知都係無罪嘅嗎？
三日。約拿書 1:17話，佢喺魚腹中三日三夜。《古蘭經》冇畀出時間長短。喺馬太福音 12:39–40中，耶穌話，除咗約拿嘅神蹟以外，再冇神蹟畀佢哋睇。佢將約拿嘅三日三夜，比作人子將「在地的心裏」度過嘅時間。然而福音書話，佢係喺安息日（猶太人嘅休息日）嘅前一天被安放喺墳墓裏嘅。佢哋話，喺七日嘅第一日黎明之前，墳墓就空咗：嗰個係兩夜，唔係三夜。基督徒回答話，一天嘅一部分可以算作一整個晝夜。但神蹟係約拿，而約拿喺魚腹中係活着嘅：佢喺魚腹中祈禱。相關嘅問題頁面解釋咗穆斯林點樣理解呢個神蹟。 Jonah 1:17 (KJV)Matthew 12:39–40 (KJV)Mark 15:42–46 (KJV)John 20:1 (KJV)Jonah 2:1 (KJV)約拿嘅神蹟係咩？基督教嘅説法與佢相符嗎？
我哋可以學到咩
優努斯嘅故事對每一個犯過錯嘅人講話，都對每一個喺黑暗中感到孤獨嘅人講話。
- 無論你喺邊度，都要呼求安拉(﷾)。優努斯喺重重黑暗中呼求，安拉(﷾)應答咗佢。「我這樣拯救信道者脱離憂患。」 古蘭經 21:87–88
- 承認你嘅錯誤。佢嘅祈禱以「我確是不義的」呢句話結束。佢冇責怪任何人。承認過錯係迴歸嘅第一步。
- 當你轉向安拉(﷾)時，佢會喜悦。先知(ﷺ)教導話，安拉(﷾)對佢嘅僕人悔改嘅喜悦，勝過一個人喺沙漠中搵回佢走失嘅駱駝。 Sahih al-Bukhari 6309
- 對你所號召嘅人要有耐心。《古蘭經》叫先知(ﷺ)耐心等待。最終，優努斯嘅族人歸信咗。 古蘭經 68:48古蘭經 10:98
- 一個錯誤唔會結束你嘅地位。安拉(﷾)揀選咗優努斯，使佢成為善人之一。 古蘭經 68:50
- 保持謙卑。安拉(﷾)嘅任何一個僕人都唔應話自己比優努斯·本·馬塔更優秀。
優努斯走進黑暗時，只知道有安拉(﷾)，而安拉(﷾)將佢帶咗出嚟。同一位主聽得見每一個懷着信仰呼求佢嘅人。 古蘭經 21:88