英語でヨブとして知られるアイユーブ（彼に平安あれ）は、アッラー(﷾)の預言者でした。クルアーンは彼を、アッラー(﷾)が導き啓示を与えられた預言者たちの中に名を挙げ、ほんのいくつかの節で彼の物語を語っています。彼はその忍耐で記憶されています。 クルアーン 4:163クルアーン 6:84
クルアーンは彼についてほとんど語っておらず、これがそれの言っていることです。それは彼の国も、年代も、試練の詳細も示しておらず、このガイドもそのどれも付け加えません。それはクルアーンに、預言者ムハンマド(ﷺ)の二つの真正な言葉と共に従います。
ひと目で
- 彼は預言者であり、アッラー(﷾)が導き啓示を与えられた者たちの中に名を挙げられている。
- 苦難と苦しみが彼に降りかかり、彼は主に叫んだ。
- 彼の祈りは短かった。「あなたは慈しみ深い者の中でも、最も慈しみ深いお方であられます」。
- アッラー(﷾)は聞き入れ、彼の苦難を取り除き、彼の家族を倍にして返された。
- クルアーンは彼を「忍耐強く揺るがない者」と呼んでいる。
- 試練
苦難と苦しみが彼に降りかかる。 クルアーン 21:83クルアーン 38:41
- 祈り
彼は主に叫び、かれを慈悲を示す者の中で最も慈悲深い御方と呼ぶ。 クルアーン 21:83クルアーン 38:41
- 答え
アッラー(﷾)は聞き入れ、彼の苦難を取り除き、洗い、飲むための冷たい水を彼に与えられる。 クルアーン 21:84クルアーン 38:42
- 賜物
アッラー(﷾)は、かれに仕えるすべての者への教訓として、彼の家族を返し、その数を倍にされる。 クルアーン 21:84クルアーン 38:43
- アッラー(﷾)の称賛
アッラー(﷾)は、彼が忍耐強く揺るがず、常にかれに立ち返る者であったと言われる。 クルアーン 38:44
クルアーンはアイユーブの生涯に日付を与えていないので、これは彼の物語の段階です。
試練と、祈り
クルアーンはアイユーブの試練を数行で語っています。それがどれほど続いたかは言っていません。それは私たちに最も大切なことを告げています。彼が何を言い、誰に向き直ったかです。スーラ・アル＝アンビヤーの中で、アッラー(﷾)は預言者(ﷺ)に、アイユーブが主に叫んだときのことを思い起こすよう告げておられます。 クルアーン 21:83
「私に災難が降りかかりました。それでも、あなたは慈しみ深い者の中でも、最も慈しみ深いお方であられます」
(クルアーン 21:83)
それがどれほど短いかに注目しましょう。彼は自分が望むものを並べ立てません。彼はアッラー(﷾)に物事がどうなっているかを告げ、アッラー(﷾)を最も慈しみ深い御方と呼びます。それが彼の祈りのすべてでした。
スーラ・サードの中で、クルアーンは彼の言葉を別の形で伝えています。彼は悪しき者、サタンが触れたことについて語りました。クルアーンはそれがどのようにかを説明していないので、私たちもそれが言う以上のことは言いません。 クルアーン 38:41
「シャイターンは疲労と罰で、私を襲いました」
(クルアーン 38:41)
アッラー(﷾)の答え
アッラー(﷾)は彼の言うことを聞き入れ、答えられました。 クルアーン 21:84
それで、われらは彼に応え、彼に降りかかった災難を取り除いた。そして、われらの御許からの慈悲と、崇拝者たちへの教訓として、彼に家族と、それと同様のものをもう一つ与えたのだ。
(クルアーン 21:84)
スーラ・サードの中で、アッラー(﷾)は答えをさらに示しておられます。かれはアイユーブに何をすべきかを告げ、洗い、飲むための冷たくさわやかな水を彼に与えられました。 クルアーン 38:42
「あなたの足で（地面を）蹴るがよい。（そしてその通りにすると、水が噴き出た。）これは冷たい洗浄水であり、飲み物である」
(クルアーン 38:42)
それからアッラー(﷾)は彼の家族を返し、その数を倍にされました。クルアーンはその理由を言っています。それはアッラー(﷾)からの恵みであり、理解あるすべての者への教訓であった、と。ここで「家族」を表すアラビア語はアフルで、彼の家族と家の者たちのことです。 クルアーン 38:43
預言者(ﷺ)は、アイユーブの生涯のもう一つの瞬間を語りました。彼は、アイユーブが水浴びをしているとき、金のイナゴの群れが彼の上に落ちてきて、アイユーブはそれを衣に集め始めたと言いました。主は彼に呼びかけられました。かれは彼が見ているものを必要としないほどに彼を豊かにしなかったか、と。アイユーブは、そのとおりだが、アッラー(﷾)の祝福なしにはいられないと言いました。手に金を持っていても、彼はなおアッラー(﷾)の祝福を望んだのです。 Sahih al-Bukhari 3391
そしてこれが、アッラー(﷾)が彼を描かれる仕方です。
「実にわれらは、彼が忍耐する者であることを認めた。僕（アイユーブ）の素晴らしいことよ、本当に彼は常に回帰する者なのだから」
(クルアーン 38:44)
ここでの忍耐は沈黙ではありません。アイユーブは主に叫びました。忍耐とは、自分の痛みをアッラー(﷾)のもとに持っていき、決してかれに絶望しないことなのです。
聖書がどう異なって語っているか
聖書にはヨブについての一冊の書全体があります。その核心は同じです。正しい人が大きな苦しみで試され、最後には失ったものより多くを返されます。しかしいくつかの細部は異なっています。ムスリムは、アッラー(﷾)がムーサーにタウラートを、イーサーにインジール、つまりイエス自身が生涯に宣べ伝えた福音を啓示されたと信じています。インジールは新約聖書ではありません。新約聖書の四つの福音書、マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネは、イエスが引き上げられてから何十年も後に、他の人々によって書かれました。そのどれも著者の名を挙げておらず、名前は後から付けられました。そして今日私たちが持っているトーラーは、啓示されたとおりのものではありません。ですから聖書がクルアーンとちょうど同じように物語を語るところでは、私たちはそれを信じます。それがクルアーンと異なったり矛盾したりするところでは、信じません。クルアーンが何も言っていないところでは、預言者(ﷺ)が教えたとおり、信じも否定もしません。以下が、節と共に示した主な違いです。 Job 42:10 (KJV)クルアーン 5:48クルアーン 5:46イエスは四つの福音書のどれから説いたのか？福音書は誰が書いたのか？Sahih al-Bukhari 4485ムスリムは聖書をどのように読むべきか？
試練の理由。その最初の章で、ヨブ記は天での一場面を語っています。サタンは主に、ヨブが神を恐れるのはただ神が彼を守っておられるからだと答えます。彼は、もしヨブがすべてを失ったら、「彼はきっと、あなたの顔に向かって、あなたをのろうでしょう」と言います。主は答えられます。「見よ、彼のすべての所有物をあなたの手にまかせる」。クルアーンでは、アイユーブはただ悪しき者が自分を苦しめたと言うだけです。アッラー(﷾)は、続いたことはかれからの恵みであり教訓であったと言われます。クルアーンは、アイユーブについてのアッラー(﷾)とサタンの間の会話を何も語っていません。 Job 1:6–12 (KJV)クルアーン 38:41クルアーン 21:84なぜ神は苦しみを許されるのか？
ヨブの語り方。ヨブ記は、最初の喪失の後、「ヨブは罪を犯さず、また神に向かって愚かなことを言わなかった」と言っています。しかし後には、ヨブは「自分の生まれた日をのろった」と言い、「わたしの生まれた日は滅びうせよ」と言っています。彼はまた、神の前に出て「口に弁論を満たす」ことができればと望みます。クルアーンでは、アイユーブは主に「あなたは慈しみ深い者の中でも、最も慈しみ深いお方であられます」と叫びます。アッラー(﷾)は彼を忍耐強く揺るがない者と呼ばれます。 Job 1:22 (KJV)Job 3:1–3 (KJV)Job 23:3–4 (KJV)クルアーン 21:83クルアーン 38:44
結末。どちらの記述も賜物で終わります。ヨブ記では、「主はヨブのすべての財産を二倍に増された」とあり、ヨブはさらに百四十年生きました。クルアーンは、アッラー(﷾)が彼の家族を返し、その数を倍にされたと言っています。それは数字も年数も示していません。 Job 42:10 (KJV)Job 42:16 (KJV)クルアーン 21:84クルアーン 38:43
私たちが学べること
アイユーブの物語は、痛みの中にいる人、あるいは大切なものを失った人すべてに語りかけます。
- 自分の痛みをアッラー(﷾)のもとに持っていけ。アイユーブは一つの文で主に物事がどうなっているかを告げ、かれを慈悲を示す者の中で最も慈悲深い御方と呼んだ。 クルアーン 21:83
- 忍耐は沈黙ではない。アイユーブはアッラー(﷾)に叫んだ。忍耐とはかれに叫ぶことであり、かれに絶望しないことである。 クルアーン 38:44喪失を悲しんだり泣いたりすることは、信仰の欠如なのか？
- どんな状態にも善がある。預言者(ﷺ)は、信者の事柄はすべて善であると言った。何か善いことが来れば、信者は感謝する。困難が来れば、信者は忍耐し、そこにもまた善がある。 Sahih Muslim 2999
- アッラー(﷾)は聞いておられる。「そこでわれらは彼に応えた」。試練はアイユーブの物語の終わりではなかった。アッラー(﷾)は、それをかれに仕えるすべての者への教訓とされたと言われる。 クルアーン 21:84
- 試練はアッラー(﷾)が怒っておられることを意味しない。アイユーブは預言者であり、「素晴らしい僕」であったが、試された。困難だけでは、アッラー(﷾)が不快に思っておられることを示しはしない。 クルアーン 38:44なぜ神は苦しみを許されるのか？
アッラー(﷾)はアイユーブの物語を、かれに仕えるすべての者への教訓とされました。痛みが来るとき、それはあなたのためにあるのです。 クルアーン 21:84