Corán 30:21
“Y entre Sus Signos está este: que creó para vosotros parejas de entre vosotros mismos, para que habitéis en sosiego con ellas, y ha puesto amor y misericordia entre vuestros (corazones): en verdad, en ello hay Signos para quienes reflexionan.”

(Corán 30:21 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

En el islam, el matrimonio es uno de los signos de Allah (﷾): un hogar de sosiego, amor y misericordia. El marido y la mujer tienen derechos el uno sobre el otro, y cada uno responderá ante Allah (﷾) de cómo trató al otro. Un buen matrimonio empieza con una buena elección.

Qué buscar

Busca primero la fe y el carácter. El Profeta (ﷺ) dijo que con una mujer uno se casa por cuatro cosas: su riqueza, su familia, su belleza o su religión. Elige a la de buena religión, dijo, o serás el perdedor.

Sahih al-Bukhari 5090

La mujer valora al hombre de la misma manera. Cuando dos hombres pidieron la mano de Fátima bint Qays, el Profeta (ﷺ) le advirtió que uno nunca se quitaba el bastón del hombro, y que el otro era pobre. Le dijo que se casara en cambio con Usama ibn Zayd. Así lo hizo, y dijo que Allah (﷾) la bendijo en ello.

Sahih Muslim 1480

Veos el uno al otro, y aceptad libremente. El Profeta (ﷺ) dijo a un hombre que fuera a mirar a la mujer con la que quería casarse. Y ninguna mujer debe ser casada sin que se le pregunte y dé su consentimiento.

Sahih Muslim 1424Sahih al-Bukhari 5136

Luego pide a Allah (﷾) que te guíe. El Profeta (ﷺ) enseñó la istijara para toda decisión: una oración de dos unidades, y luego una súplica pidiendo a Allah (﷾) que elija lo que es bueno.

Sahih al-Bukhari 6382

Corán 25:74
“¡Señor nuestro! Concédenos esposas y descendencia que sean el consuelo de nuestros ojos, y danos (la gracia) de guiar a los justos.”

(Corán 25:74 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

Sobre el amor y la misericordia

Corán 2:187
“Ellas son vuestras vestiduras y vosotros sois sus vestiduras.”

(Corán 2:187 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

Una vestidura está cerca. Cubre, protege y adorna. Así describe el Corán al marido y a la mujer: cada uno es eso para el otro.

Los dos son responsables. El Profeta (ﷺ) dijo que el hombre es el guardián de su familia y responsable de ella, y que la mujer es la guardiana del hogar de su marido y responsable de él.

Sahih al-Bukhari 893

Los derechos van en las dos direcciones. El Corán dice que las mujeres tienen derechos semejantes a los derechos que se tienen sobre ellas, «conforme a lo que es equitativo», y que los hombres tienen un grado sobre ellas. Los sabios explican ese grado como el deber del marido de dirigir y mantener a la familia. Él dirige consultando, como los creyentes llevan «sus asuntos por consulta mutua».

Corán 2:228Corán 42:38

El Profeta (ﷺ) siguió el consejo de su esposa en un momento difícil. En al-Hudaybiya sus Compañeros tardaban en hacer lo que les pedía. Su esposa Umm Salama le dijo que saliera, no dijera nada y ofreciera primero su propio sacrificio. Así lo hizo, y todos lo siguieron.

Sahih al-Bukhari 2731

Un buen marido

Corán 4:19
“vivid con ellas sobre una base de bondad y equidad.”

(Corán 4:19 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

Sé amable. El Corán dice a los maridos que vivan con sus esposas con bondad y justicia, y el Profeta (ﷺ) dijo: cuidad bien de las mujeres.

Corán 4:19Sahih al-Bukhari 5186

Mantenla. En su Sermón de Despedida el Profeta (ﷺ) dijo a los hombres que temieran a Allah (﷾) en lo que respecta a las mujeres, y dijo que ellas tienen derecho a alimento y vestido de manera apropiada. Su mahr, el regalo de boda, es solo suyo, y también lo que ella gana.

Sahih Muslim 1218Corán 4:4Corán 4:32

Ayuda en casa. Cuando le preguntaron qué hacía el Profeta (ﷺ) en casa, su esposa Aisha dijo que estaba ocupado sirviendo a su familia hasta que llegaba la hora de la oración.

Sahih al-Bukhari 676

No seas nunca duro. Aisha dijo que el Profeta (ﷺ) nunca golpeó con su mano a una mujer ni a un sirviente.

Sahih Muslim 2328

Dale tu tiempo. Cuando un Compañero ayunaba todos los días y rezaba toda la noche, el Profeta (ﷺ) le dijo que lo dejara: tu esposa tiene un derecho sobre ti.

Sahih al-Bukhari 5199

Pasa por alto las faltas pequeñas. El Profeta (ﷺ) dijo que un hombre creyente no debe odiar a una mujer creyente: si le desagrada una de sus maneras, le agradará otra.

Sahih Muslim 1468

Una buena esposa

Apóyalo. Cuando llegó la primera revelación y el Profeta (ﷺ) volvió a casa asustado, su esposa Jadiya lo consoló. Allah (﷾) nunca lo deshonraría, le dijo, porque mantenía los lazos con su familia, ayudaba a los pobres y atendía a sus invitados.

Sahih al-Bukhari 3

Guarda su hogar. El Profeta (ﷺ) dijo que la esposa no debe dejar entrar en casa de su marido a nadie a quien él no quiera allí. Y así como él le debe su tiempo, ella no emprende un ayuno voluntario mientras él está en casa sin su acuerdo.

Sahih al-Bukhari 5195

Sé una bendición para él, como él debe serlo para ti. El Profeta (ﷺ) dijo que este mundo es un disfrute, y que lo mejor de él es una mujer piadosa.

Sahih Muslim 1467

Cuando las cosas se ponen difíciles

Todo matrimonio tiene días difíciles. El Corán dice al marido al que le desagrada algo de su esposa que «puede ser que sintáis aversión por una cosa, y Allah traiga por medio de ella un gran bien».

Corán 4:19

Arreglad las cosas entre vosotros. Si una esposa teme crueldad o abandono por parte de su marido, el Corán dice que pueden llegar a un acuerdo, «y tal acuerdo es lo mejor». Si la ruptura crece, cada familia envía un árbitro para ayudarles a hacer las paces.

Corán 4:128Corán 4:35

Si un matrimonio no puede seguir, el islam permite que termine, y pide que termine bien: la pareja debe «o mantenerse Juntas en términos equitativos, o separarse con bondad».

Corán 2:229

Ver tus páginas guardadas