Para un musulmán, la muerte no es un final, sino un regreso a Aquel que nos creó. El islam da a la familia pasos claros y sencillos para cuidar de quien ha fallecido, y la rodea del apoyo de toda la comunidad. Si has perdido a alguien, que Allah (﷾) tenga misericordia de esa persona y te dé consuelo.
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
Los que, cuando les aflige una desgracia, dicen: "A Allah pertenecemos y a Él retornaremos":-
(Corán 2:156 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Los últimos momentos
Siéntate con la persona, sé delicado y recuérdale suavemente La ilaha illa Allah (no hay más dios que Allah (﷾)), para que estas estén entre sus últimas palabras. Cuando fallezca, ciérrale los ojos, di solo cosas buenas y haz dua por ella, porque el Profeta (ﷺ) dijo que los ángeles dicen amén a lo que se dice en ese momento.
Sahih Muslim 916Sahih Muslim 920
Ante una pérdida, el Profeta (ﷺ) nos enseñó a decir:
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma'jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha
A Allah pertenecemos y a Él volvemos. Oh Allah, recompénsame en mi pérdida y dame algo mejor en su lugar.
Cuidar de quien ha fallecido
El funeral se celebra lo antes posible. Tu mezquita local o un servicio funerario musulmán guiará a la familia en cada paso y en los trámites.
Ghuslel lavado
El cuerpo se lava con delicadeza y respeto, un número impar de veces, por familiares o voluntarios formados del mismo sexo (un marido o una esposa puede lavar a su cónyuge, aunque la escuela hanafí no permite que un marido lave a su esposa fallecida), manteniendo el cuerpo cubierto todo el tiempo. Muchas mezquitas tienen una sala de lavado y personas que ayudan.
Kafanla mortaja
El cuerpo se envuelve en una tela blanca, sencilla y limpia. El propio Profeta (ﷺ) fue amortajado en tres sábanas sencillas de algodón blanco, y tres sábanas es la sunna para un hombre. Para una mujer, los sabios recomiendan cinco piezas de tela, que normalmente incluyen una camisa larga y un pañuelo para la cabeza. Rico o pobre, todo musulmán deja este mundo con el mismo blanco sencillo.
Salat al-Janazahla oración fúnebre
La comunidad reza junta por quien ha muerto. Se reza de pie, sin inclinación ni postración, y se describe más abajo.
Dafnel entierro
El Profeta (ﷺ) dijo a la gente que se apresurara con el funeral, así que no se retrasa. El cuerpo se lleva al cementerio y se coloca en la tumba sobre su lado derecho, mirando hacia la qibla. Las tumbas se mantienen sencillas.
La oración fúnebre
La Salat al-Janazah se reza de pie, en filas detrás del imán, mirando hacia la qibla con el difunto delante. Tiene cuatro takbirs (decir Allahu akbar) y ninguna inclinación ni postración, y dura solo unos minutos. Todos pueden unirse, y el Profeta (ﷺ) prometió una recompensa como una montaña por asistir a la oración, y dos por quedarse hasta el entierro.
Segundo takbir
Di Allahu akbar y pide bendiciones para el Profeta (ﷺ), como haces sentado en toda oración.
Tercer takbir
Di Allahu akbar y haz dua por quien ha muerto (más abajo).
Cuarto takbir
Di Allahu akbar, haz una dua breve y termina con el salam.
Sahih al-Bukhari 1333 (cuatro takbirs)
Así la rezan las escuelas shafií y hanbalí.
La dua que el Profeta (ﷺ) hizo en una oración fúnebre comienza así:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Allahumma-ghfir lahu warhamhu wa 'afihi wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-barad
Oh Allah, perdónale y ten misericordia de él, protégele y absuélvele, honra su llegada y haz espacioso su lugar de descanso, y lávale con agua, nieve y granizo.
Para una mujer, las palabras para “él” pasan a “ella” (lahu pasa a laha).
Ante la tumba
Al colocar el cuerpo en la tumba, di:
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ
Bismillahi wa 'ala sunnati rasulillah
En el nombre de Allah, y siguiendo el camino del Mensajero de Allah.
Después del entierro, el Profeta (ﷺ) se quedaba de pie junto a la tumba y decía: pedid perdón para vuestro hermano, y pedid a Allah (﷾) que lo mantenga firme, porque ahora está siendo interrogado. Así que quédate un poco y haz dua junto con los demás.
Duelo y consuelo
Las lágrimas son una misericordia, no una debilidad. Cuando murió su hijo pequeño Ibrahim, el Profeta (ﷺ) lloró y dijo que los ojos derraman lágrimas y el corazón se entristece, pero no decimos más que lo que agrada a nuestro Señor. Visita a la familia, llévales comida, ayúdales con lo práctico y sigue haciendo dua por quien se ha ido.
El luto tiene un límite benévolo, para que el dolor pueda sanar. El Profeta (ﷺ) dijo que una mujer no debe guardar luto por nadie más de tres días, excepto por su marido, por quien guarda luto cuatro meses y diez días. Durante este tiempo, la iddah (periodo de espera), la viuda evita el perfume, las joyas y el adorno, y no vuelve a casarse. Su familia y su comunidad la cuidan durante ese tiempo.
“Si alguno de vosotros muere y deja viudas, ellas esperarán respecto a sí mismas cuatro meses y diez días”
(Corán 2:234 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)
Lo que sigue beneficiándole
El Profeta (ﷺ) dijo que cuando una persona muere sus obras llegan a su fin, excepto tres: una caridad continua, un conocimiento que beneficie a otros y un hijo piadoso que ruegue por ella. Dar caridad en su nombre y hacer dua por ella son regalos que puedes seguir dando.