舒阿卜(愿他平安)是安拉(﷾)的一位先知,被派往麦德彦人。《古兰经》称他为他们的弟兄:他出自他们中间。他的信息有两个相辅相成的部分:只崇拜安拉(﷾);与人交往要诚实公平。
《古兰经》在几处讲述他的故事,讲得最完整的是《高处》章、《呼德》章和《众诗人》章。这篇指南依照它所说的。这是伊斯兰教所讲的故事。
概览
- 他被派往麦德彦人,而他本人就属于这个民族。
- 他号召他们只崇拜安拉(﷾),并使用充足的斗和公平的秤。
- 他不求任何报酬。他说,他的报酬只归众世界的主负担。
- 他们威胁要把他赶走,并说只是因为他的家族,他们才没有用石头打死他。
- 他信赖安拉(﷾),并请他们归向安拉(﷾)。
- 安拉(﷾)拯救了舒阿卜和信士们。否认他的人被一声巨大的呐喊袭击。
- 他的族人
- 号召
- 威胁
- 他的回答
- 结局
- 告别
舒阿卜传达了安拉(﷾)的使命、提出了忠告之后,离开了他们。 古兰经 7:93
《古兰经》没有给出舒阿卜一生的日期,所以这里列出的是他故事的各个阶段。
派往麦德彦的弟兄
《古兰经》每次讲述舒阿卜的故事,描绘的都是同一幅画面。他是来自族人中间的使者,号召他们归向独一的真主(﷾),并诚实交易。在《高处》章中,他的号召是这样开始的: 古兰经 7:85–93古兰经 11:84–95古兰经 26:176–191古兰经 29:36–37
我的宗族啊!你们要崇拜安拉,除他之外,绝无应受你们的崇拜的。从你们的主发出的明证,确已来临你们了,你们当使用充足的斗和秤,不要克扣别人所应得的货物。在改善地方之后,你们不要在地方上作恶,这对你们是更好的,如果你们是信道者。
(古兰经 7:85)
第一部分是每一位先知都带来的信息:只崇拜安拉(﷾)。第二部分是针对市场的:他们要使用充足的斗和公平的秤,不要克扣别人应得的东西。舒阿卜把两者结合在一起:对人诚实是信仰安拉(﷾)的一部分。 古兰经 11:85古兰经 26:181–183
他也警告他们不要恃强凌弱。他们中有些人守在每条路上,恐吓信道的人,企图使他们背离安拉(﷾)的道路。他提醒他们,他们原是少数,是安拉(﷾)使他们人口增多。 古兰经 7:86
和每一位先知一样,他不为自己索取任何东西。在《众诗人》章中,他对丛林的居民(下文还会讲到他们)说话。他告诉他们,他是一位完全可信的使者,并说: 古兰经 26:176–178
我不为传达使命而向你们索取任何报酬;我的报酬,只归众世界的主负担。
(古兰经 26:180)
威胁,与坚定的回答
他的族人拒绝了。他们嘲讽地问,难道他的礼拜叫他命令他们放弃他们祖先所崇拜的吗?难道它叫他命令他们不再随意处置自己的钱财吗?他们说,他说的很多话他们都不明白;要不是因为他的家族,他们早就用石头打死他了。 古兰经 11:87古兰经 11:91
他们还威胁他和信士们:离开我们的城,否则就回到我们的宗教来。他们还警告自己的族人,谁追随舒阿卜,谁就会遭受亏损。 古兰经 7:88古兰经 7:90
舒阿卜没有以威胁回应威胁。他问,在他们看来,他的家族难道比安拉(﷾)更重要吗?他告诉他们,他禁止他们做的事,他自己也不会做,他只希望他们好: 古兰经 11:92古兰经 11:88
我只愿尽我所能从事的改革,我的成功全凭安拉的援助,我只托靠他,我只归依他。
(古兰经 11:88)
他说,安拉(﷾)使信士们脱离他们的宗教之后,如果再回到那个宗教去,那就是假借安拉(﷾)的名义造谣。信道的人和不信道的人都应当耐心等待,直到安拉(﷾)在他们之间作出判决。他祈祷说: 古兰经 7:87古兰经 7:89
我们的主啊!求你在我们和我们的宗族之间依真理而判决吧,你是至善的判决者。
(古兰经 7:89)
在这期间,大门始终敞开着。他提醒他们那些否认自己使者的古代民族。他告诉他们,不要因为与他的争执而犯同样的罪。然后他邀请他们回头: 古兰经 11:89
你们应当向你们的主求饶,然后,向他悔过,我的主确是至慈的,确是至爱的。
(古兰经 11:90)
麦德彦的结局
舒阿卜号召过他们,警告过他们,也给了他们时间。最终,安拉(﷾)的命令降临了,《古兰经》告诉我们谁得救了:
当我的命令降临的时候,我因从我发出的慈恩而拯救了舒阿卜和同他在一起信道的人。
(古兰经 11:94)
否认他的人被巨大的呐喊和地震袭击。到了早晨,他们都僵卧在自己的家里,仿佛他们从未在那里生活和兴旺过。关于丛林的居民,《古兰经》说阴影之日的刑罚袭击了他们。学者们对他们与麦德彦人是同一个民族还是邻近的民族意见不一。《古兰经》没有给出更多细节。 古兰经 11:94古兰经 11:95古兰经 7:91古兰经 29:37古兰经 26:176古兰经 26:189
舒阿卜离开了他们,并且说: 古兰经 7:93
我的宗族啊!我确已把我的主的使命传达给你们了,并向你们提出了忠告。我怎能哀悼不信道的民众呢!
(古兰经 7:93)
《古兰经》以给每一位读者的一个迹象结束了这个故事: 古兰经 26:190
此中确有一个迹象,但他们大半是不信道的。你的主确是万能的,确是至慈的。
(古兰经 26:190-191)
《圣经》讲述的不同之处
舒阿卜并没有明确出现在《圣经》中。米甸,即《圣经》对麦德彦这个名字的写法,出现在《圣经》的几卷书中,包括《出埃及记》,而可以比较之处很少。穆斯林相信,安拉(﷾)把《妥拉》降示给摩西(穆萨),把《引支勒》降示给耶稣(尔撒):即耶稣本人在世时所宣讲的福音。《引支勒》不是《新约》。《新约》的四部福音书——马太、马可、路加和约翰——是别人在耶稣被升起之后几十年才写成的。它们都没有写明作者:这些名字是后来加上的。而我们今天的《妥拉》也不完全是降示时的原样。所以,《圣经》讲述的故事与《古兰经》一致的,我们就相信;与《古兰经》不同或相矛盾的,我们不相信;《古兰经》没有提到的,我们既不相信也不否认,正如先知(ﷺ)所教导的。下面是主要的不同之处,附有经文。 古兰经 5:48古兰经 5:46耶稣传讲的是四福音书中的哪一部?福音书是谁写的?Sahih al-Bukhari 4485穆斯林应该怎样读《圣经》?
名字。舒阿卜这个名字没有出现在《圣经》中,《圣经》也没有讲到一位带着这个信息被派往米甸的先知。 Exodus 2:15 (KJV)
叶忒罗。在《出埃及记》中,摩西逃离埃及,“住在米甸地”,在那里娶了“米甸祭司”的一个女儿。《出埃及记》称这位祭司为叶忒罗,也称他为流珥。后来的一些作者认为舒阿卜就是这个人,学者们对此意见不一。《古兰经》并没有这样说。它只称摩西在麦德彦遇见的那个人为“龙钟的老人”,从未提到他的名字。摩西自己的故事在他的指南里。 Exodus 2:16–21 (KJV)Exodus 3:1 (KJV)古兰经 28:23穆萨
公平的秤。《圣经》也教导公平交易:“诡诈的天平为主所憎恶;公平的法码为他所喜悦。”这与《古兰经》给麦德彦人的命令相同:“你们当使用充足的斗和秤”。 Proverbs 11:1 (KJV)Deuteronomy 25:13–15 (KJV)古兰经 7:85
我们可以学到什么
舒阿卜的信息关乎两种关系:与安拉(﷾)的关系,以及与他人的关系。
- 崇拜和诚实相辅相成。舒阿卜号召他的族人只崇拜安拉(﷾),同时也号召他们使用充足的斗和公平的秤。信仰体现在我们如何待人上。 古兰经 7:85
- 不要损人利己。短斤缺两、在路上恃强凌弱,是麦德彦人的做法。舒阿卜告诉他们不要在地方上作恶。 古兰经 7:86古兰经 11:85
- 在压力下保持坚定。他们威胁要把他赶走。他回答说,他信赖安拉(﷾),他的成功只能来自安拉(﷾)。 古兰经 7:88古兰经 7:89古兰经 11:88
- 希望你所号召的人得到好处。舒阿卜不求任何报酬。他尽自己所能希望他们得到改善,从未停止邀请他们回头。 古兰经 26:180古兰经 11:88古兰经 11:90
- 安拉(﷾)拯救信赖他的人。他以他的慈恩拯救了舒阿卜和信士们,麦德彦的任何东西都无法阻止。 古兰经 11:94
安拉(﷾)“确是万能的,确是至慈的”,舒阿卜的号召自始至终都是慈悯:向你们的主求饶,并归向他。这个号召现在向每个人敞开。 古兰经 26:191古兰经 11:90