Короткий ответ
Коран приходил к Пророку Мухаммаду (ﷺ) через ангела Джибрила, часть за частью, в течение двадцати трёх лет. Это началось, когда ему было сорок лет, в пещере Хира близ Мекки, с повеления читать. Он не умел читать. Откровение находило на него подобно звону колокольчика, или ангел приходил в образе человека. Оно было тяжёлым: он потел даже в очень холодный день. Он не мог вызвать его сам и однажды целый месяц ждал ответа. Каждый отрывок читали людям, заучивали наизусть и записывали. Он приходил постепенно, чтобы сердца могли его принять: сначала вера, потом законы. Джибрил повторял его с ним каждый год, а в последний год его жизни дважды. С его смертью откровение прекратилось. Значит, Коран не был сочинён за письменным столом: он приходил много лет, среди сподвижников, которые видели это своими глазами. Ответ ислама таков: каждое слово в нём от Аллаха (﷾), а не от него.
Полное объяснение
Первое откровение
«Сахих» аль-Бухари — собрание надёжных сообщений о Пророке (ﷺ). В нём говорится, что он полюбил уединение. Он уходил в пещеру Хира, чтобы поклоняться много дней подряд. Там, когда ему было сорок лет, к нему пришёл ангел и велел читать. Он ответил, что не умеет читать. Трижды ангел крепко сжимал его и отпускал. Затем пришли первые слова Корана: «Читай! Во имя Господа твоего, который сотворил». Он вернулся домой с колотящимся сердцем и сказал своей жене Хадидже, что боится за себя. Это важно. История начинается не с человека, объявляющего о своей миссии. Она начинается с испуганного человека, который не знает, что с ним произошло, и которого утешает жена.
Аиша описывает первое откровение. В пещере Хира ангел велел Пророку (ﷺ) читать, и трижды он отвечал, что не умеет читать, прежде чем ему были даны первые аяты суры «аль-Алак». Хадиджа отвела его к своему двоюродному брату Варака ибн Науфалю, старому слепому человеку, который стал христианином и переписывал части Евангелия еврейскими буквами. Варака сказал, что это тот самый ангел, которого Бог посылал к Мусе, а через несколько дней умер.
Ибн Аббас передаёт, что Пророк (ﷺ) начал получать откровение в сорок лет, тринадцать лет оставался в Мекке, получая его, затем получил повеление переселиться, десять лет прожил переселенцем и умер в шестьдесят три года.
“Читай! Во имя Господа твоего, который сотворил - сотворил человека из сгустка. Читай! И Господь твой щедрейший, который научил каламом, научил человека тому, чего он не знал.”
Ответ Вараки
Хадиджа отвела его к своему двоюродному брату Вараке ибн Науфалю, старому слепому человеку, который стал христианином. Варака сказал, что это тот самый ангел, которого Аллах (﷾) посылал к Моисею (мир ему). Вскоре после этого он умер. Критики иногда называют Вараку человеком, который обучал Пророка (ﷺ). Это сообщение исключает такую мысль. Варака услышал об откровении лишь после того, как оно пришло, и вскоре умер.
Аиша описывает первое откровение. В пещере Хира ангел велел Пророку (ﷺ) читать, и трижды он отвечал, что не умеет читать, прежде чем ему были даны первые аяты суры «аль-Алак». Хадиджа отвела его к своему двоюродному брату Варака ибн Науфалю, старому слепому человеку, который стал христианином и переписывал части Евангелия еврейскими буквами. Варака сказал, что это тот самый ангел, которого Бог посылал к Мусе, а через несколько дней умер.
Пауза, а затем повеление предостерегать
Затем откровение на время прекратилось. Однажды, идя по дороге, Пророк (ﷺ) услышал голос и поднял глаза. Он увидел того же ангела, сидящего между небом и землёй. Он вернулся домой в страхе и попросил укрыть его. Тогда пришли эти слова: «О завернувшийся! Встань и увещевай!». После этого откровение стало приходить часто и регулярно. Первым повелением было читать, следующим — предостерегать. Так начатое в пещере стало посланием для всех.
Аиша описывает первое откровение. В пещере Хира ангел велел Пророку (ﷺ) читать, и трижды он отвечал, что не умеет читать, прежде чем ему были даны первые аяты суры «аль-Алак». Хадиджа отвела его к своему двоюродному брату Варака ибн Науфалю, старому слепому человеку, который стал христианином и переписывал части Евангелия еврейскими буквами. Варака сказал, что это тот самый ангел, которого Бог посылал к Мусе, а через несколько дней умер.
Джабир передаёт слова Пророка (ﷺ) о паузе в откровении. Идя по дороге, он услышал голос с неба и увидел ангела из Хиры, сидящего на престоле между небом и землёй. Он испугался, вернулся домой и попросил укрыть его. Тогда был ниспослан 74:1-5, и после этого откровение приходило сильно, часто и регулярно.
“О завернувшийся! Встань и увещевай! И Господа своего возвеличивай! И одежды свои очисть! И скверны беги!”
Как это происходило
Один человек спросил Пророка (ﷺ), как к нему приходит откровение. Он сказал, что иногда оно приходит подобно звону колокольчика и что это самое тяжёлое. Когда это проходило, он уже усваивал сказанное. В другие разы ангел приходил в образе человека и говорил, и он усваивал его слова. Коран называет себя «слово тяжелое». Те, кто был рядом с ним, видели эту тяжесть. Его жена Аиша видела, как пот стекал с его лба в очень холодный день. Его писец Зайд ибн Сабит чувствовал, как бедро Пророка (ﷺ) становится тяжёлым на его бедре. Он боялся, что оно сломается. Значит, это было не только его собственное утверждение. Другие видели, как это происходит.
Аль-Харис ибн Хишам спросил Пророка (ﷺ), как к нему приходит откровение. Он сказал, что иногда оно приходит подобно звону колокольчика, что для него тяжелее всего, и когда это проходит, он уже усвоил сказанное. В другие разы ангел приходит в образе человека и говорит с ним, и он усваивает сказанное. Аиша добавляет, что видела, как он получал откровение в очень холодный день, и видела, как пот стекал с его лба, когда оно заканчивалось.
“Мы пошлем тебе слово тяжелое.”
Зайд ибн Сабит передаёт, что Пророк (ﷺ) диктовал ему 4:95, когда пришёл слепой Ибн Умм Мактум и сказал, что сражался бы, если бы мог. Тогда пришло откровение, и бедро Пророка (ﷺ), лежавшее на бедре Зайда, стало таким тяжёлым, что Зайд испугался за своё бедро. Когда это состояние прошло, были ниспосланы слова, исключающие немощных.
Его обучали, а не он сочинял
Пока приходило откровение, Пророк (ﷺ) быстро шевелил губами. Коран велел ему остановиться: «Не шевели свой язык с этим, чтобы ускорить его». Он сказал, что собрать его — дело Аллаха (﷾): «Поистине, на Нас лежит собирание его и чтение». С тех пор он слушал, пока Джибрил был с ним, а затем читал так, как читал Джибрил. Коран также поправлял его. Когда к нему пришёл слепой, Коран записал: «Он нахмурился и отвернулся». Это человек, которого обучают. Тому, кто сочиняет собственные слова, незачем говорить, чтобы он их ждал.
Ибн Аббас объясняет, что Пророку (ﷺ) откровение давалось тяжело и он быстро шевелил губами вместе с ним, пока Аллах не ниспослал, чтобы он не торопил свой язык: собрать и прочитать Коран — дело Аллаха. После этого он слушал, пока читал Джибриль, а затем читал так, как читал Джибриль.
“Не шевели свой язык с этим, чтобы ускорить его. Поистине, на Нас лежит собирание его и чтение. И когда Мы читаем его, то следуй за его чтением. Затем, поистине, на Нас лежит его разъяснение.”
“Он нахмурился и отвернулся от того, что подошел к нему слепой А что дало тебе знать, - может быть, он очистится, или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание. А вот тот, кто богат, к нему ты поворачиваешься. хотя и не на тебе лежит, что он не очищается. А тот, кто приходит к тебе со тщанием и испытывает страх, - ты от него отвлекаешься.”
Он не мог вызвать откровение
Когда против Аиши распространили ложное обвинение, Пророк (ﷺ) очень нуждался в ответе. Целый месяц о её деле ничего не ниспосылалось. Это принесло большую боль в его собственный дом, и он просил совета у своих сподвижников, верующих вокруг него. Лишь затем пришли аяты, оправдавшие её. Однажды он также спросил Джибрила, почему тот не приходит чаще. Ответ пришёл в Коране: «Нисходим мы только по повелению Господа твоего». У него были все причины решить дело в первый же день, и всё же он терпел месяц. Это трудно совместить с человеком, который производит аяты по своей воле.
Собственный рассказ Аиши о клевете, распространённой против неё. Она говорит, что Пророк (ﷺ) целый месяц не получал никакого откровения о её деле, пока слух распространялся и он советовался со сподвижниками, прежде чем были ниспосланы аяты, объявившие её невиновной. Когда Сафван ибн аль-Му‘атталь нашёл её отставшей и узнал её, потому что видел её до того, как было предписано покрывало, она говорит: я закрыла лицо своей одеждой.
“Те, которые пришли к тебе с ложью - группа из вас. Не считайте это злом для себя, нет, это - благо для вас. Каждому человеку из них - то, что он снискал себе из этого греха. А кто из них взял на себя большую часть этого, тому - наказание великое.”
Ибн Аббас передаёт, что Пророк (ﷺ) спросил Джибрила, почему тот не приходит чаще. Тогда был ниспослан 19:64: ангелы нисходят только по повелению Господа.
“Нисходим мы только по повелению Господа твоего, Ему принадлежит то, что пред нами и что позади нас и что между этим. Господь твой не забывчив!”
| Что произошло | Что пришло |
|---|---|
| Он быстро шевелил губами, пока оно приходило | Ему велели не спешить |
| Он просил Джибрила приходить чаще | Ангелы нисходят только по повелению Аллаха (﷾) |
| Против его жены выдвинули ложное обвинение | Месяц без ниспослания о её деле |
Почему он приходил постепенно
Его противники спрашивали об этом уже тогда: «Чтобы был ему ниспослан Коран за один раз!». Тот же аят отвечает: «для того, чтобы укрепить им твое сердце». Другой аят говорит, что он был разделён, «чтобы читал ты его людям с выдержкой». Ибн Касир, толкователь XIV века, добавляет, что он приходил в соответствии с событиями и нужными людям постановлениями. Аиша назвала практическую причину. Первые отрывки говорили о Рае и Огне. Законы о дозволенном и запретном пришли, когда люди уже приняли ислам. Если бы первым повелением было бросить пить вино, сказала она, люди отказались бы. Значит, сначала пришла вера, а законы нашли готовые сердца.
“И сказали те, которые не веруют: "Чтобы был ему ниспослан Коран за один раз!" Так это - для того, чтобы укрепить им твое сердце, и Мы читали его по порядку.”
“И Коран Мы разделили, чтобы читал ты его людям с выдержкой, и ниспослали Мы его ниспосланием.”
Говорит, что Коран ниспосылался постепенно в течение двадцати трёх лет, по событиям, обстоятельствам и нужным постановлениям, чтобы укрепить сердца верующих.
Аиша объясняет порядок ниспослания: первые отрывки говорили о Рае и Огне; лишь когда люди пришли к исламу, были ниспосланы предписания о дозволенном и запретном. Если бы первым повелением было перестать пить вино или прелюбодействовать, говорит она, люди отказались бы от этого отказаться.
Сначала
Отрывки о Рае и Огне.
Затем
Люди приняли ислам.
После этого
Законы о дозволенном и запретном.
Тринадцать лет, а затем десять
Ибн Аббас, двоюродный брат Пророка (ﷺ), передаёт, что откровение приходило к нему тринадцать лет в Мекке. Затем он переселился и прожил ещё десять лет в Медине. Коран нисходил рядом с живой общиной. Одна глава открывается реальной женщиной и её жалобой: «Услышал Аллах слова той, которая препиралась с тобой о своем муже». Ибн Масуд, сподвижник, говорил, что знает, где была ниспослана каждая глава и о ком пришёл каждый аят. Значит, Коран пришёл посреди событий, которые люди прожили и запомнили. Его первые слушатели могли сопоставить его слова с тем, что видели сами.
Ибн Аббас передаёт, что Пророк (ﷺ) начал получать откровение в сорок лет, тринадцать лет оставался в Мекке, получая его, затем получил повеление переселиться, десять лет прожил переселенцем и умер в шестьдесят три года.
“Услышал Аллах слова той, которая препиралась с тобой о своем муже и жаловалась Аллаху, а Аллах слышал вашу беседу: ведь Аллах - слышащий, видящий!”
Ибн Масуд клянётся, что нет суры, о которой он не знал бы, где она ниспослана, и нет аята, о котором он не знал бы, о ком он ниспослан. Если бы он знал кого-то, кто лучше знает Книгу и до кого может дойти верблюд, он пошёл бы к нему.
- 40Его возраст, когда началось откровение
- 13Лет в Мекке
- 10Лет в Медине
- 23Всего лет
Записано на месте
Новые отрывки не ждали. Когда пришёл один аят, Пророк (ﷺ) велел позвать Зайда ибн Сабита. Он сказал ему принести дощечку, чернильницу и лопаточную кость и велел писать. Тогда слепой, Ибн Умм Мактум, заговорил о своей слепоте. Откровение пришло снова, когда бедро Пророка (ﷺ) лежало на бедре Зайда. Оно добавило слова, исключающие немощных, и они стоят в этом аяте и сегодня (4:95). Писали на том, что было под рукой. Позже Зайд собрал его по черешкам пальмовых ветвей, тонким белым камням и людям, знавшим его наизусть. Значит, писец, известный по имени, записывал его рядом с тем, кто его получал, а другие в это время заучивали его. Он был записан при его жизни, но ещё не был собран в один том.
Аль-Бара передаёт, что, когда был ниспослан 4:95, Пророк (ﷺ) велел позвать Зайда и принести дощечку, чернильницу и лопаточную кость. Он велел ему написать аят. Слепой Ибн Умм Мактум, сидевший позади него, спросил, что это значит для него, и аят был ниспослан со словами, исключающими немощных.
Зайд ибн Сабит передаёт, что Пророк (ﷺ) диктовал ему 4:95, когда пришёл слепой Ибн Умм Мактум и сказал, что сражался бы, если бы мог. Тогда пришло откровение, и бедро Пророка (ﷺ), лежавшее на бедре Зайда, стало таким тяжёлым, что Зайд испугался за своё бедро. Когда это состояние прошло, были ниспосланы слова, исключающие немощных.
Зайд ибн Сабит передаёт, что после того как при Ямаме было убито много знавших Коран наизусть, Абу Бакр попросил его собрать Коран в один том, напомнив, что он записывал откровение для Посланника Аллаха. Зайд собрал его по записям и по памяти людей, и готовый список перешёл от Абу Бакра к Умару, а затем к Хафсе.
Джибрил
Он приносил его Пророку (ﷺ).
Пророк (ﷺ)
Он слушал, а затем читал, как Джибрил.
Писец
Зайд и другие записывали его.
Сподвижники
Они заучивали его наизусть.
Каждый рамадан
Джибрил повторял его с Пророком (ﷺ).
Семь способов чтения, данные как облегчение
Джибрил сказал Пророку (ﷺ) читать Коран своему народу одним способом. Он попросил у Аллаха (﷾) прощения и сказал, что его народ не справится с этим. Он продолжал просить, пока не было дано семь способов. Учёные объясняют, что это облегчало чтение племенам, говорившим по-разному. Они расходятся в том, чем именно были эти семь. Это не семь знаменитых чтений, названных столетия спустя. Здесь важно, откуда взялось это разнообразие. Его попросили и получили, пока откровение ещё приходило, так что это не позднейшее изменение.
Убайй ибн Каб передаёт, что Джибрил пришёл к Пророку (ﷺ) у пруда бану Гифар и сказал, что Аллах велит ему читать Коран своему народу одним способом. Он попросил у Аллаха прощения и сказал, что его народ не справится с этим. Джибрил приходил снова с двумя, затем тремя, затем семью способами: каким бы из них они ни читали, они будут правы.
Ибн Аббас передаёт, что Пророк (ﷺ) сказал: Джибриль сначала прочитал ему Коран одним способом, а он всё просил ещё, пока Джибриль не прочитал его семью способами.
Повторялся каждый рамадан
Ибн Аббас передаёт, что Джибрил встречался с Пророком (ﷺ) каждую ночь рамадана, и они вместе повторяли Коран. Абу Хурайра передаёт, что Джибрил повторял с ним чтение один раз в год. В год смерти Пророка (ﷺ) он сделал это дважды. Значит, текст проверялся, пока он ещё нисходил. Последняя проверка состоялась в последний год его жизни.
Ибн Аббас передаёт, что Джибрил встречался с Пророком (ﷺ) каждую ночь рамадана, чтобы повторять с ним Коран, и что тогда он был щедрее быстрого ветра.
Абу Хурайра передаёт, что Джибриль сверял Коран с Пророком (ﷺ) один раз каждый год, а в год его смерти — дважды.
Одна ночь и двадцать три года
Коран говорит: «Поистине, Мы ниспослали его в ночь могущества!». Он также говорит, что рамадан — это месяц, «в который ниспослан был Коран». И всё же он дошёл до Пророка (ﷺ) за двадцать три года. Ибн Касир приводит объяснение Ибн Аббаса и других. Весь Коран был ниспослан сразу в Дом Величия на ближайшем небе. Оттуда он приходил к Пророку (ﷺ) частями, по мере событий. Сам Коран называет месяц и ночь, а подробность о Доме Величия взята из этих сообщений. Значит, эти два утверждения не противоречат друг другу. Одно говорит о его нисхождении свыше, другое — о том, как он дошёл до него.
“Поистине, Мы ниспослали его в ночь могущества!”
“Месяц рамадан, в который ниспослан был Коран в руководство для людей и как разъяснение прямого пути и различения, - и вот, кто из вас застанет этот месяц, пусть проводит его в посту, а кто болен или в пути, то - число других дней. Аллах хочет для вас облегчения, а не хочет затруднения для вас, и чтобы вы завершили и возвеличили Аллаха за то, что Он вывел вас, - может быть, вы будите благодарны!”
“Мы ниспослали его в ночь благословенную; поистине, Мы являемся увещателями!”
Говорит, что Коран был ниспослан в Ночь Предопределения, в рамадан, приводя 44:3 и 2:185. Передаёт от Ибн Аббаса и других, что он был ниспослан сразу с Хранимой Скрижали в Дом Величия на небе этого мира, а затем приходил к Пророку (ﷺ) частями, по событиям, в течение двадцати трёх лет.
Последнее откровение
Анас, сподвижник, передаёт, что больше всего откровения приходило в период перед смертью Пророка (ﷺ). Один аят пришёл в пятницу в Арафате, во время паломничества: «Сегодня Я завершил для вас вашу религию». Сподвижники расходятся о самом последнем аяте: Ибн Аббас называет аят о ростовщичестве, а аль-Бара — аят о наследстве. После смерти Пророка (ﷺ) Абу Бакр и Умар навестили Умм Айман, как это делал он. Она заплакала. Она сказала, что знает: он ушёл к лучшему. Она плакала потому, что откровение с неба прекратилось. Значит, у Корана есть ясный конец. Он завершился с его смертью, и никто после него не мог ничего добавить.
Анас передаёт, что Аллах непрерывно посылал откровение Пророку (ﷺ) в период перед его смертью и что это было время наибольшего откровения. Затем Пророк (ﷺ) умер.
Один иудей сказал Умару ибн аль-Хаттабу, что если бы аят «Сегодня Я завершил для вас вашу религию» был ниспослан иудеям, они сделали бы тот день праздником. Умар ответил, что мусульмане точно знают, когда и где он был ниспослан: в пятницу, когда Пророк (ﷺ) стоял на Арафате во время паломничества.
“Запрещена вам мертвечина, и кровь, мясо свиньи, и то, что заколото с призыванием не Аллаха, и удавленная, и убитая ударом, и убитая при падении, и забоданная, и то, что ел дикий зверь, - кроме того, что убиты по обряду, - и то, что заколото на жертвенниках, и чтобы вы делили по стрелам. Это - нечестие. Сегодня отчаялись те, которые не веровали, в вашей религии; не бойтесь же их, а бойтесь Меня. Сегодня Я завершил для вас вашу религию, и закончил для вас Мою милость, и удовлетворился для вас исламом как религией. Кто же вынужден в голоде, не склоняясь в греху, - то ведь Аллах - прощающий, милостивый!”
Ибн Аббас передаёт, что последним аятом, ниспосланным Пророку (ﷺ), был аят о ростовщичестве (риба).
Аль-Бара передаёт, что последней ниспосланной сурой была «Бараа» (глава 9), а последним ниспосланным аятом — аят о наследстве, начинающийся словами: они просят у тебя решения (4:176).
Анас передаёт, что после смерти Пророка (ﷺ) Абу Бакр и Умар навестили Умм Айман, как это делал он. Она заплакала. Она сказала, что знает: то, что ждёт его у Аллаха, лучше, но она плачет потому, что откровение с неба прекратилось. Тогда оба мужчины заплакали вместе с ней.
- В 40 лет
Пещера Хира
Первые слова Корана: повеление читать.
- Затем
Повеление предостерегать
После паузы откровение стало приходить часто и регулярно.
- Тринадцать лет
Мекка
Откровение приходило к нему тринадцать лет.
- Десять лет
Медина
Он переселился и прожил ещё десять лет.
- Его последний год
Повторён дважды
Джибрил дважды повторил с ним чтение.
- В 63 года
Откровение прекратилось
Он умер, и никто после него не мог ничего добавить.
Когда откровение закончилось
Откровение закончилось со смертью Пророка (ﷺ), но работа по его сохранению продолжалась. Менее чем через два года Абу Бакр, первый предводитель после него, поручил Зайду ибн Сабиту собрать Коран в один том. Зайд работал по записям и по людям, знавшим его наизусть. Позже Усман, третий предводитель, велел сделать с этого тома списки и отправил по одному в каждую область. Эти шаги собрали то, что уже было ниспослано. Значит, ниспослание Корана и его собирание — два разных этапа, и второй ничего не прибавил к первому.
Зайд ибн Сабит передаёт, что после того как при Ямаме было убито много знавших Коран наизусть, Абу Бакр попросил его собрать Коран в один том, напомнив, что он записывал откровение для Посланника Аллаха. Зайд собрал его по записям и по памяти людей, и готовый список перешёл от Абу Бакра к Умару, а затем к Хафсе.
Анас передаёт, что Хузайфа ибн аль-Яман, встревоженный тем, как воины Сирии и Ирака расходились в чтении Корана, призвал Усмана спасти общину, пока она не разошлась в своей Книге, как иудеи и христиане. Усман взял листы, собранные и хранившиеся у Хафсы, велел Зайду ибн Сабиту и трём мужам из курайшитов переписать их, сказав троим, что там, где они разойдутся с Зайдом, писать на наречии курайшитов, на котором был ниспослан Коран, вернул ей листы, отправил по списку в каждую область и приказал сжечь все прочие записи Корана.
Ответ ислама: слова Аллаха (﷾), а не человека
Коран говорит о Пророке (ﷺ): «И говорит он не по пристрастию. Это - только откровение, которое ниспосылается.». Он велит ему сказать: «Не быть тому, что я заменю его по своей воле». Он предостерегает, что, если бы тот выдумал какое-либо слово от имени Аллаха (﷾), его бы схватили. Приведённые выше сообщения показывают то же самое со стороны. Он получал его, ждал его и не мог его изменить. Затем Коран приглашает каждого проверить результат. Будь он не от Аллаха (﷾), говорит он, люди нашли бы в нём много разногласий. Прочитайте его и судите сами.
“И говорит он не по пристрастию. Это - только откровение, которое ниспосылается.”
“А когда им читаются Наши знамения ясно изложенными, те, которые не надеются Нас встретить, говорят: «Принеси нам Коран, другой, чем этот, или замени его!» Скажи: «Не быть тому, что я заменю его по своей воле. Я следую только за тем, что открывается мне. Я боюсь, если ослушаюсь Господа моего, наказания дня великого».”
“А если бы он изрек на Нас какие-нибудь речения, Мы взяли бы его за правую руку, а потом рассекли бы у него сердечную артерию, и не нашлось бы среди вас ни одного, кто бы удержал от него.”
“Разве же они не размыслят о Коране? Ведь если бы он был не от Аллаха, то они нашли бы там много противоречий.”
Ответы на возражения
Сахих аль-Бухари 4788 — «Книга толкования Корана», хадис 4788
Аиша передаёт, что, когда был ниспослан 33:51 об очерёдности жён Пророка (ﷺ), она сказала ему, что видит, как его Господь спешит исполнить его желания.
Приводится как довод для
Сама Аиша сказала ему, что его Господь спешит исполнить его желания. Значит, аяты были ему удобны.
Ответ
Она сказала это об одном аяте, касавшемся очерёдности его жён. Она сказала «твой Господь», то есть говорила об Аллахе (﷾), а не обвиняла мужа в том, что он написал это. Та же Аиша рассказывает, как прошёл месяц без откровения, очищающего её имя. У человека, способного производить аяты по своей воле, были все причины не заставлять её ждать.
К чему это приводит — Её слова не говорят, что он это написал, а её собственная история показывает, что он не мог вызвать откровение.
Сахих аль-Бухари 4990 — «Книга достоинств Корана», хадис 4990
Аль-Бара передаёт, что, когда был ниспослан 4:95, Пророк (ﷺ) велел позвать Зайда и принести дощечку, чернильницу и лопаточную кость. Он велел ему написать аят. Слепой Ибн Умм Мактум, сидевший позади него, спросил, что это значит для него, и аят был ниспослан со словами, исключающими немощных.
Приводится как довод для
Слепой пожаловался, и аят изменился. Значит, слова следовали за тем, что говорили люди.
Ответ
Зайд был там, и он описывает ту же сокрушительную тяжесть, которая нашла на Пророка (ﷺ) перед новыми словами. Это не было быстрой правкой. Многие отрывки приходили в ответ на то, что люди спрашивали или говорили, и этот один из них. Аят стоит в Коране вместе с исключением.
К чему это приводит — Исключение пришло как откровение, в том же тяжёлом состоянии, а свидетелем был писец.
Коран 97:1 — сура «Аль-Кадр», аят 1
“Поистине, Мы ниспослали его в ночь могущества!”
Приводится как довод для
Коран говорит, что он ниспослан за одну ночь, а мусульмане говорят, что на это ушло двадцать три года. Оба утверждения не могут быть верными.
Ответ
Ибн Касир приводит от Ибн Аббаса и других, что он был ниспослан сразу на ближайшее небо в ту ночь рамадана. Затем он приходил к Пророку (ﷺ) частями в течение двадцати трёх лет. Сам Коран говорит, что приходил постепенно (17:106), так что он не считает это противоречием.
К чему это приводит — Одно утверждение говорит о его нисхождении свыше, другое — о том, как он дошёл до него.
Взгляды
Человеческий источник
Некоторые критики говорят, что этот опыт имел обычную причину или что Пророк (ﷺ) сам создавал аяты под каждый случай.
Аяты приходили тогда, когда они были нужны Пророку (ﷺ), значит, он сочинял их сам.
Опровержение
Когда аят был нужен ему больше всего, он не пришёл. Целый месяц ничего не ниспосылалось об обвинении против его собственной жены. Коран также велит ему ждать и поправляет его. Этого не ждёшь от человека, пишущего себе в угоду.
Во время откровения он потел и менялся, значит, то, что он называл откровением, было припадком.
Опровержение
Сообщения описывают нечто противоположное помрачению. Когда это состояние проходило, он усваивал слова и мог сразу их продиктовать. Это пришло, когда он сидел со своим писцом, и слова подошли к записываемому аяту. Это продолжалось двадцать три года и оставило одну Книгу.
Варака ибн Науфаль, христианин, научил его Корану.
Опровержение
Единственная встреча, которую описывает сообщение, произошла после первого откровения, и вскоре Варака умер. Коран продолжал приходить ещё двадцать три года.
Исламский взгляд
Коран — слово Аллаха (﷾), принесённое Джибрилом Пророку (ﷺ) частями в течение двадцати трёх лет, которое читали, заучивали и записывали по мере ниспослания.
Джибрил принёс откровение на сердце Пророка (ﷺ).
Откровение началось, когда ему было сорок лет, и длилось тринадцать лет в Мекке и ещё десять после переселения.
Оно приходило иногда подобно звону колокольчика, а иногда через ангела в образе человека.
Оно приходило постепенно, чтобы укрепить сердце Пророка (ﷺ) и читаться людям с выдержкой.
Джибрил повторял с ним Коран каждый год, а в последний год дважды.