Daud (salam ke atasnya) ialah seorang nabi dan raja. Allah (﷾) memberinya Zabur. Dialah yang disebut al-Quran sebagai “yang mempunyai kekuatan (dalam pegangan ugamanya)”, dan sebab yang diberikannya ialah dia sentiasa kembali kepada Allah (﷾).
Panduan ini mengikut apa yang dinyatakan al-Quran, dengan beberapa sabda sahih Nabi Muhammad (ﷺ). Inilah kisahnya seperti yang diceritakan Islam.
Sepintas lalu
- Dengan kehendak Allah (﷾), tentera yang kecil mengalahkan tentera yang besar, dan Daud membunuh Jalut.
- Allah (﷾) memberinya kuasa, hikmah dan Zabur.
- Gunung-ganang dan burung bertasbih memuji Allah (﷾) bersamanya.
- Allah (﷾) melembutkan besi baginya, dan mengajarnya membuat baju besi.
- Dia makan daripada hasil usaha tangannya sendiri.
- Apabila dia diuji, dia memohon ampun, dan Allah (﷾) mengampuninya.
- Tentera Talut
Allah (﷾) melantik Talut sebagai raja dan menguji tenteranya di sebatang sungai. Hanya sedikit yang kekal bersamanya. Al-Quran 2:247Al-Quran 2:249
- Jalut
Tentera yang kecil berdoa memohon kesabaran, dan dengan izin Allah (﷾) mengalahkan tentera Jalut. Daud membunuh Jalut. Al-Quran 2:250Al-Quran 2:251
- Anugerah
Allah (﷾) meneguhkan kerajaannya, memberinya hikmah, dan memberinya Zabur. Al-Quran 38:20Al-Quran 17:55
- Dua orang lelaki
Dua orang lelaki memanjat tembok bilik peribadinya dan memintanya menghakimi antara mereka. Al-Quran 38:21–24
- Diampuni
Dia menyedari bahawa dia telah diuji, memohon ampun dan sujud. Allah (﷾) mengampuninya. Al-Quran 38:24Al-Quran 38:25
- Khalifah
Allah (﷾) menjadikannya khalifah di bumi dan menyuruhnya menghakimi antara manusia dengan kebenaran. Al-Quran 38:26
Al-Quran tidak memberikan tarikh bagi kehidupan Daud, maka inilah peringkat-peringkat kisahnya.
Talut, Jalut dan sungai itu
Selepas zaman Musa, para pembesar Bani Israil meminta nabi mereka melantik seorang raja bagi mereka. Mereka mahu berperang di jalan Allah (﷾). Allah (﷾) melantik Talut. Sesetengah mereka meragui dia layak memerintah. Nabi mereka menjawab bahawa Allah (﷾) telah memilihnya, dan telah memberinya ilmu dan kekuatan tubuh. Al-Quran 2:246–247
Talut berangkat bersama tentera dan memberitahu mereka bahawa Allah (﷾) akan menguji mereka dengan sebatang sungai. Sesiapa yang meminum daripadanya tidak akan pergi bersamanya. Hanya secedok dengan tangan yang dibenarkan. Kesemua mereka minum, kecuali sedikit. Yang sedikit itu menyeberangi sungai bersama Talut. Kemudian mereka melihat betapa besarnya musuh, dan berkata mereka tidak terdaya menentang Jalut dan tenteranya. Tetapi mereka yang yakin bahawa mereka akan menemui Allah (﷾) menjawab: Al-Quran 2:249
Berapa banyak (yang pernah terjadi), golongan yang sedikit berjaya menewaskan golongan yang banyak dengan izin Allah; dan Allah (sentiasa) bersama-sama orang-orang yang sabar.
(al-Quran 2:249)
Ketika mereka maju menentang Jalut, mereka berdoa:
Wahai Tuhan kami! Limpahkanlah sabar kepada kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami serta menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir
(al-Quran 2:250)
Doa mereka dimakbulkan:
Oleh sebab itu, mereka dapat mengalahkan tentera Jalut dengan izin Allah, dan Nabi Daud (yang turut serta dalam tentera Talut) membunuh Jalut. Dan (sesudah itu) Allah memberikan kepadanya (Nabi Daud) kuasa pemerintahan, dan hikmat (pangkat kenabian) serta diajarkannya apa yang dikehendakiNya.
(al-Quran 2:251)
Kemenangan itu milik Allah (﷾), bukan milik tentera. Al-Quran menambah bahawa Allah (﷾) menolak sebahagian manusia dengan sebahagian yang lain, jika tidak bumi akan penuh dengan kerosakan. Al-Quran 2:251
Seorang raja dengan anugerah daripada Allah (﷾)
Allah (﷾) memberi Daud kerajaan yang kukuh. Dia juga memberinya hikmah dan keputusan yang tepat dalam percakapan dan dalam menghakimi antara manusia. Daud dan anaknya Sulaiman kedua-duanya menerima ilmu, dan kedua-duanya bersyukur: Al-Quran 38:20Al-Quran 27:15Sulaiman
Segala puji tertentu bagi Allah yang dengan limpah kurniaNya memberi kami kelebihan mengatasi kebanyakan hamba-hambaNya yang beriman
(al-Quran 27:15)
Zabur
Allah (﷾) juga memberi Daud sebuah kitab, Zabur. Al-Quran menyenaraikan Daud dalam kalangan para rasul yang diberi wahyu oleh Allah (﷾), dan di tempat lain ia menyatakan: Al-Quran 4:163
dan sesungguhnya Kami telah melebihkan setengah Nabi-nabi atas setengahnya yang lain; dan Kami telah memberikan Kitab Zabur kepada Nabi Daud.
(al-Quran 17:55)
Nabi (ﷺ) bersabda bahawa membaca Zabur dimudahkan bagi Daud. Dia menyuruh tunggangannya dipasang pelana, dan selesai membacanya sebelum tunggangan itu siap. Sahih al-Bukhari 3417
Gunung-ganang, burung dan besi
Al-Quran menceritakan lebih banyak anugerah. Allah (﷾) menjadikan bukit-bukit dan burung-burung turut bertasbih memuji-Nya bersama Daud, pada waktu petang dan pagi: Al-Quran 38:18–19Al-Quran 21:79
Hai gunung-ganang, ulang-ulangilah mengucap tasbih bersama-sama dengan Nabi Daud, dan wahai burung-burung (bertasbihlah bersama-sama dengannya)!
(al-Quran 34:10)
Allah (﷾) juga melembutkan besi baginya, dan mengajarnya membuat baju besi, dan menyukat lingkaran rantai baju besi dengan baik: Al-Quran 34:10–11
Dan Kami mengajar Nabi Daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
(al-Quran 21:80)
Daud seorang raja, namun dia tetap bekerja dengan tangannya. Nabi (ﷺ) bersabda bahawa tiada sesiapa pernah makan makanan yang lebih baik daripada apa yang diperolehnya dengan usahanya sendiri. Baginda bersabda bahawa Nabi Allah (﷾), Daud, makan daripada hasil usahanya sendiri. Sahih al-Bukhari 2072Sahih al-Bukhari 3417
Lelaki yang kuat yang sentiasa kembali
Allah (﷾) menyuruh Nabi (ﷺ) bersabar terhadap apa yang dikatakan orang, dan mengingati Daud: Al-Quran 38:17
dan ingatlah akan hamba Kami Nabi Daud, yang mempunyai kekuatan (dalam pegangan ugamanya); sesungguhnya ia adalah sentiasa rujuk kembali (kepada Kami dengan bersabar mematuhi perintah Kami).
(al-Quran 38:17)
Kekuatan Daud bukan sahaja pada lengannya. Ia terserlah dalam cara dia beribadah. Nabi (ﷺ) memberitahu Abdullah bin Amru bahawa solat yang paling dicintai Allah (﷾) ialah solat Daud, dan puasa yang paling dicintai Allah (﷾) ialah puasa Daud. Daud tidur separuh malam, solat sepertiganya, dan tidur semula seperenamnya. Dia berpuasa selang sehari. Sahih al-Bukhari 1131Sahih al-Bukhari 3420
Dia juga seorang hakim. Al-Quran menceritakan satu kes yang dihakimi Daud dan Sulaiman bersama-sama, tentang kambing-kambing yang masuk ke sebuah ladang pada waktu malam. Allah (﷾) berfirman bahawa Dia menyaksikan keputusan mereka. Dia memberi Sulaiman kefahaman yang betul tentang perkara itu, dan kepada setiap seorang daripada mereka Dia memberikan hikmah dan ilmu. Al-Quran 21:78–79
Dua orang yang memanjat tembok
Kemudian al-Quran menceritakan satu hari ketika Daud diuji. Dua orang lelaki memanjat tembok bilik peribadinya. Dia terkejut, tetapi mereka menyuruhnya jangan takut: mereka datang dengan satu perselisihan, dan seorang telah menzalimi yang lain. Mereka memintanya menghakimi antara mereka dengan kebenaran. Salah seorang daripada mereka berkata saudaranya mempunyai sembilan puluh sembilan ekor kambing betina, dan dia hanya mempunyai seekor. Namun saudaranya meminta dia menyerahkannya. Al-Quran 38:21–23
Daud memberikan keputusannya. Kemudian dia faham bahawa Allah (﷾) telah mengujinya: Al-Quran 38:24
Dan Nabi Daud (setelah berfikir sejurus), mengetahui sebenarnya Kami telah mengujinya (dengan peristiwa itu), lalu ia memohon ampun kepada Tuhannya sambil merebahkan dirinya sujud, serta ia rujuk kembali (bertaubat).
(al-Quran 38:24)
Dia tidak menangguh atau bertengkar. Dia memohon ampun, sujud, dan kembali kepada Allah (﷾). Dan Allah (﷾) mengampuninya:
Maka Kami ampunkan kesalahannya itu; dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat di sisi Kami serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).
(al-Quran 38:25)
Al-Quran tidak menyatakan lebih lanjut tentang ujian itu, dan panduan ini tidak menambahnya. Apa yang diberitahunya kepada kita ialah yang penting. Dia kembali, dan Allah (﷾) mengampuninya dan mendekatkannya. Kemudian Allah (﷾) berfirman kepadanya sekali lagi:
Wahai Daud, sesungguhnya Kami telah menjadikanmu khalifah di bumi, maka jalankanlah hukum di antara manusia dengan (hukum syariat) yang benar (yang diwahyukan kepadamu)
(al-Quran 38:26)
Di sini khalifah bermaksud seseorang yang diberi kuasa di bumi, untuk memerintah manusia. Allah (﷾) menyuruh Daud menghakimi dengan kebenaran dan keadilan, dan tidak mengikut hawa nafsunya, yang akan menyesatkannya dari jalan Allah (﷾). Al-Quran 38:26
Bagaimana Bible menceritakannya secara berbeza
Bible menceritakan kisah Daud dengan panjang lebar, dalam kitab 1 dan 2 Samuel, dalam 1 Raja-raja dan dalam Mazmur. Al-Quran dan Bible bersetuju bahawa dia mengalahkan Goliat dan menjadi raja. Tetapi butirannya berbeza. Umat Islam percaya bahawa Allah (﷾) menurunkan Taurat kepada Musa, dan Injil kepada Isa: Injil yang dikhabarkan Isa sendiri semasa hayatnya. Injil bukan Perjanjian Baru. Empat Injil Perjanjian Baru, Matius, Markus, Lukas dan Yohanes, ditulis oleh orang lain, berdekad-dekad selepas Isa diangkat. Tiada satu pun daripadanya menamakan pengarangnya: nama-nama itu dilekatkan kemudian. Dan Taurat yang ada pada kita hari ini tidak tepat seperti yang diturunkan. Maka apabila Bible menceritakan sesuatu kisah sama seperti al-Quran, kita mempercayainya. Apabila ia berbeza daripada al-Quran atau bercanggah dengannya, kita tidak mempercayainya. Apabila al-Quran tidak menyatakan apa-apa, kita tidak mempercayainya dan tidak juga menafikannya, seperti yang diajarkan Nabi (ﷺ). Inilah perbezaan-perbezaan utama, bersama ayat-ayatnya. 1 Samuel 17:50 (KJV)Al-Quran 5:48Al-Quran 5:46Daripada Injil yang manakah antara empat Injil Isa berdakwah?Siapakah yang menulis kitab-kitab Injil?Sahih al-Bukhari 4485Bagaimanakah seorang Muslim patut membaca Bible?
Goliat. Dalam 1 Samuel, Saul memberitahu Daud bahawa dia hanya seorang budak, dan Daud membunuh Goliat dengan umban dan batu. Al-Quran menceritakannya dalam satu baris: dengan izin Allah (﷾), Daud membunuh Jalut. Ia tidak menyatakan apa-apa tentang umurnya, atau tentang umban. 1 Samuel 17:33 (KJV)1 Samuel 17:50 (KJV)Al-Quran 2:251
Mazmur. Al-Quran menyebut Zabur sebagai kitab yang diberikan Allah (﷾) kepada Daud, dan mengiranya dalam kalangan mereka yang menerima wahyu. Dalam Bible, Kitab Mazmur ialah himpunan lagu dan doa. Banyak yang diberi tajuk dengan nama Daud, dan sesetengahnya dengan nama lain, seperti Asaf atau Musa. Maka Kitab Mazmur hari ini bukan semata-mata kitab yang diberikan Allah (﷾) kepada Daud. Laman ini meneliti hubungan antara kedua-duanya di lamannya sendiri. Al-Quran 4:163Al-Quran 17:55Psalm 3:1 (KJV)Psalm 50:1 (KJV)Psalm 90:1 (KJV)Adakah orang Islam beriman kepada kitab-kitab yang diberikan Allah kepada Musa dan Isa?
Batsyeba dan Uria. 2 Samuel 11 menyatakan bahawa Daud mengambil Batsyeba, isteri Uria orang Het. Ia menyatakan dia menyuruh Uria ditempatkan di barisan hadapan pertempuran, tempat dia terbunuh. Al-Quran tidak menceritakan kisah ini, dan umat Islam menolaknya. Islam mengajar bahawa apabila Allah (﷾) menjadikan seseorang nabi, Dia memeliharanya daripada dosa besar. Al-Quran menceritakan satu ujian, tanpa menyatakan apa ujian itu. Selepasnya, Daud memohon ampun dan Allah (﷾) mengampuninya. Al-Quran menyebutnya lelaki yang mempunyai kekuatan yang sentiasa kembali kepada Allah (﷾). 2 Samuel 11:2–4 (KJV)2 Samuel 11:14–17 (KJV)Al-Quran 38:17Al-Quran 38:24–25Adakah para nabi bebas daripada dosa?
Apa yang dapat kita pelajari
Kisah Daud ialah untuk setiap orang yang mempunyai kuasa, dan untuk setiap orang yang telah melakukan kesilapan.
- Kemenangan datang dengan kehendak Allah (﷾). Tentera yang kecil, dengan kesabaran dan doa, mengalahkan tentera yang besar. Orang-orang beriman memohon kepada Allah (﷾) supaya melimpahkan kesabaran kepada mereka dan meneguhkan tapak pendirian mereka. Al-Quran 2:249–250
- Bersyukurlah atas apa yang telah diberikan kepada anda. Daud dan Sulaiman menerima ilmu dan berkata: “Segala puji tertentu bagi Allah”. Allah (﷾) bertanya kepada kita semua sama ada kita akan bersyukur. Al-Quran 27:15Al-Quran 21:80
- Ada kemuliaan dalam bekerja dengan tangan anda. Seorang raja, namun dia tetap makan daripada hasil usahanya sendiri. Sahih al-Bukhari 2072
- Ibadah yang berterusan paling dicintai. Nabi (ﷺ) bersabda Allah (﷾) mencintai solat dan puasa Daud. Dia solat pada sebahagian malam, tidur, dan berpuasa selang sehari. Sahih al-Bukhari 1131
- Kembalilah, dan pintu itu terbuka. Apabila Daud tahu dia telah diuji, dia memohon ampun serta-merta. Allah (﷾) mengampuninya, dan mendekatkannya. Al-Quran 38:24–25
Al-Quran mengingati Daud sebagai lelaki yang mempunyai kekuatan yang sentiasa kembali kepada Allah (﷾). Itu terbuka kepada semua orang: kembalilah kepada Tuhan anda, mohonlah ampun, dan anda akan mendapati-Nya Maha Pengampun. Al-Quran 38:17