यूसुफ़

एक लड़के का सपना

कहानी एक सपने से शुरू होती है। नन्हे यूसुफ़ ने अपने पिता को बताया कि उन्होंने क्या देखा:

याक़ूब ने समझ लिया कि यह सच्चा सपना है। उन्होंने अपने बेटे से कहा कि इसे अपने भाइयों को न बताएँ, कहीं वे उनके ख़िलाफ़ चाल न चलें, क्योंकि शैतान इंसानों का खुला दुश्मन है। उन्होंने कहा कि अल्लाह (﷾) यूसुफ़ को चुनेगा, उन्हें बातों का अर्थ सिखाएगा, और उन पर अपनी नेमत पूरी करेगा। उसने यह उनके पूर्वजों इब्राहीम और इसहाक़ के लिए किया था। क़ुरआन 12:5क़ुरआन 12:6इस्लाम सपनों के बारे में, और सपने में पैगंबर (ﷺ) को देखने के बारे में क्या कहता है?

पैगंबर (ﷺ) ने यूसुफ़ को शरीफ़ पिता का शरीफ़ बेटा कहा, जो शरीफ़ पिता के बेटे थे, जो शरीफ़ पिता के बेटे थे। वे यूसुफ़ थे, याक़ूब के बेटे, जो इसहाक़ के बेटे थे, जो इब्राहीम के बेटे थे। पैगंबरों की चार पीढ़ियाँ। Sahih al-Bukhari 3382↗

ईर्ष्या, और कुआँ

यूसुफ़ के बड़े भाइयों ने देखा कि उनके पिता यूसुफ़ और उनके छोटे भाई से उनसे ज़्यादा प्यार करते हैं, और ईर्ष्या ने उन्हें घेर लिया। कुछ उन्हें मार डालना चाहते थे। एक ने कहा: उसे मत मारो; उसे एक कुएँ में फेंक दो, कोई मुसाफ़िर उसे उठा ले जाएगा। क़ुरआन 12:8क़ुरआन 12:9क़ुरआन 12:10

उन्होंने अपने पिता को मना लिया कि यूसुफ़ को उनके साथ बाहर जाने दें, और उन्हें कुएँ में फेंक दिया। वहाँ, अंधेरे में अकेले, अल्लाह (﷾) ने उन्हें तसल्ली दी। एक दिन वे अपने भाइयों को बताएँगे कि उन्होंने क्या किया था, जब वे यह नहीं जानते होंगे कि वे कौन हैं। क़ुरआन 12:11क़ुरआन 12:12क़ुरआन 12:15

उस रात वे रोते हुए घर आए। उन्होंने कहा कि यूसुफ़ को भेड़िया खा गया, और उनका कुर्ता दिखाया, जिस पर झूठा ख़ून लगा था। याक़ूब ने उनकी बात नहीं मानी। उन्होंने कहा: क़ुरआन 12:16क़ुरआन 12:17

मुसाफ़िर कुएँ पर आए, एक डोल नीचे डाला, और लड़के को पाया। उन्हें मिस्र में थोड़ी सी क़ीमत, कुछ सिक्कों में बेच दिया गया। जिस व्यक्ति ने उन्हें ख़रीदा, वह एक बड़ा अधिकारी था, जिसे क़ुरआन अल-अज़ीज़, यानी ‘महान’, कहता है। उसने अपनी पत्नी से कहा कि लड़के को सम्मान से रखे: शायद वे उसे बेटा बना लें। क़ुरआन 12:19क़ुरआन 12:20क़ुरआन 12:21

उनके भाई उनसे छुटकारा पाना चाहते थे। इसके बजाय, अल्लाह (﷾) ने उन्हें मिस्र में एक घर दिया। क़ुरआन कहता है:

परखे गए, और पाक रखे गए

यूसुफ़ जवान हुए, और अल्लाह (﷾) ने उन्हें हिकमत और ज्ञान दिया। फिर एक कठिन परीक्षा आई। अधिकारी की पत्नी ने उन्हें बहकाने की कोशिश की। उसने दरवाज़े बंद कर दिए और उन्हें अपने पास बुलाया। यूसुफ़ ने तुरंत इनकार किया: क़ुरआन 12:22

वे न अल्लाह (﷾) से विश्वासघात करते, न उस व्यक्ति से जिसने उनके साथ भलाई की थी। क़ुरआन कहता है कि अल्लाह (﷾) ने बुराई को उनसे फेर दिया, क्योंकि वे अल्लाह (﷾) के सच्चे, चुने हुए बंदों में से थे। क़ुरआन 12:24क्या नबी निष्पाप थे?

वे दरवाज़े की ओर भागे। उसने उनका कुर्ता पकड़ा और पीछे से फाड़ दिया, और दरवाज़े पर उनका सामना उसके पति से हुआ। उसने यूसुफ़ पर आरोप लगाया; यूसुफ़ ने कहा कि उसने उन्हें बहकाया था। फिर उसके अपने परिवार के एक व्यक्ति ने एक निष्पक्ष परख बताई। अगर कुर्ता आगे से फटा है, तो वह सच कह रही है। अगर पीछे से फटा है, तो वे सच कह रहे हैं। वह पीछे से फटा था। उसके पति ने देखा कि यूसुफ़ बेगुनाह हैं, और अपनी पत्नी से माफ़ी माँगने को कहा। क़ुरआन 12:25क़ुरआन 12:26क़ुरआन 12:27क़ुरआन 12:28क़ुरआन 12:29

लेकिन यह बात शहर में फैल गई, और यूसुफ़ पर दबाव बढ़ता गया। उन्होंने दुआ की: क़ुरआन 12:30क़ुरआन 12:32

अल्लाह (﷾) ने उनकी दुआ क़बूल की और उन्हें सुरक्षित रखा। फिर भी, ज़िम्मेदार लोगों ने उन्हें कुछ समय के लिए क़ैद में डाल दिया। एक बेगुनाह व्यक्ति क़ैद में गया क्योंकि उसने गुनाह करने से इनकार किया। क़ुरआन 12:34क़ुरआन 12:35

पैगंबर (ﷺ) ने बताया कि क़यामत के दिन, जब कोई और छाया नहीं होगी, अल्लाह (﷾) सात तरह के लोगों को छाया देगा। उनमें से एक वह पुरुष है जिसे ऊँचे दर्जे और सुंदरता वाली कोई महिला गुनाह के लिए बुलाए, और वह जवाब दे: “मैं अल्लाह से डरता हूँ।” Sahih al-Bukhari 660↗

क़ैद में अल्लाह (﷾) की ओर बुलाने वाले

दो नौजवान उनके साथ क़ैद में गए। दोनों ने एक-एक सपना देखा, और यूसुफ़ से उसका अर्थ पूछा। जवाब देने से पहले यूसुफ़ ने उन्हें वह बताया जो सबसे ज़रूरी था: वे इब्राहीम, इसहाक़ और याक़ूब के धर्म पर चलते हैं, जिन्होंने कभी अल्लाह (﷾) का साझी नहीं ठहराया। फिर उन्होंने उनसे पूछा: क़ुरआन 12:36क़ुरआन 12:37क़ुरआन 12:38

उन्होंने कहा कि जिन मूर्तियों की वे पूजा करते हैं, वे केवल नाम हैं जो लोगों ने गढ़ लिए हैं:

यह तौहीद है: यह विश्वास कि अल्लाह (﷾) एक है, और इबादत केवल उसी के लिए है। यूसुफ़ बिना किसी अपराध के क़ैद में थे, फिर भी उनका पहला ख़याल दूसरों को सच की ओर बुलाना था। फिर उन्होंने उनके सपनों का अर्थ बताया: एक आज़ाद होगा और फिर से अपने मालिक की सेवा करेगा; दूसरे को मौत की सज़ा दी जाएगी। उन्होंने पहले से कहा कि बादशाह से उनका ज़िक्र करे, लेकिन शैतान ने उसे भुला दिया, और यूसुफ़ कुछ और साल क़ैद में रहे। क़ुरआन 12:41क़ुरआन 12:42

बादशाह का सपना

फिर मिस्र के बादशाह ने सपना देखा कि सात मोटी गायों को सात दुबली गायें खा रही हैं, और सात हरी बालियों के पास सात सूखी बालियाँ हैं। उसके सलाहकार इसका अर्थ नहीं बता सके। अब आज़ाद हुए क़ैदी को यूसुफ़ याद आए। क़ुरआन 12:43क़ुरआन 12:44क़ुरआन 12:45

यूसुफ़ ने तुरंत जवाब दिया, पहले अपनी रिहाई की माँग किए बिना। उन्होंने सपने का अर्थ बताया और एक योजना दी। पहले सात अच्छे साल आएँगे, जिनमें वे ज़्यादातर अनाज बालियों में ही, डंठल पर ही, जमा करें। फिर सात कठिन साल आएँगे, जो जमा अनाज को ख़त्म कर देंगे। फिर बारिश और राहत का एक साल आएगा। क़ुरआन 12:46क़ुरआन 12:47क़ुरआन 12:48क़ुरआन 12:49

बरी हुए, और देश सौंपा गया

बादशाह ने यूसुफ़ को बुलवाया। लेकिन यूसुफ़ तब तक क़ैद से निकलने को तैयार नहीं थे जब तक उनका नाम साफ़ न हो जाए। उन्होंने बादशाह से कहा कि शहर की महिलाओं ने जो किया था उसकी जाँच करे। महिलाओं ने कहा कि उन्होंने उनमें कोई बुराई नहीं देखी। फिर अधिकारी की पत्नी ने सबके सामने कहा: क़ुरआन 12:50क़ुरआन 12:51

पैगंबर (ﷺ) ने विनम्रता से बात की। उन्होंने कहा कि अगर वे उतने समय क़ैद में रहते जितना यूसुफ़ रहे, तो वे बाहर आने का बुलावा स्वीकार कर लेते। ऐसा था यूसुफ़ का सब्र। Sahih al-Bukhari 3372↗

बादशाह ने यूसुफ़ को अपने पास एक ऊँचा और भरोसे का स्थान दिया। यूसुफ़ ने वह काम लेने की पेशकश की जिसे वे जानते थे कि अच्छे से कर सकते हैं: क़ुरआन 12:54

इस तरह कुएँ में फेंका गया लड़का अब पूरे देश के खाने की देखभाल करता था, अच्छे सालों में भी और कठिन सालों में भी। अल्लाह (﷾) भलाई करने वालों का बदला कभी बर्बाद नहीं करता, और आख़िरत का बदला इससे भी बेहतर है। क़ुरआन 12:56क़ुरआन 12:57मुसलमानों का भविष्य

भाई, और माफ़ी

कठिन साल आए, और लोग अनाज के लिए मिस्र आने लगे। उनमें यूसुफ़ के भाई भी थे। उन्होंने उन्हें पहचान लिया, लेकिन वे उन्हें नहीं पहचान पाए। उन्होंने उन्हें अनाज दिया, और कहा कि अगली बार अपने उसी पिता से दूसरे भाई को भी लाएँ। क़ुरआन उसका नाम नहीं लेता; मुसलमान उसे बिन्यामीन के नाम से जानते हैं। क़ुरआन 12:58क़ुरआन 12:59क़ुरआन 12:60

यूसुफ़ के साथ जो हुआ था उसके बाद याक़ूब उसे भेजने से डरते थे, लेकिन उन्होंने अल्लाह (﷾) पर भरोसा किया। मिस्र में यूसुफ़ ने अपने भाई को चुपके से बताया कि वे कौन हैं, और उससे कहा कि दुखी न हो। फिर, अल्लाह (﷾) की दी हुई एक तदबीर से, यूसुफ़ ने अपने भाई को अपने पास रोक लिया, और भाई उसके बिना घर लौट गए। क़ुरआन 12:64क़ुरआन 12:67क़ुरआन 12:69क़ुरआन 12:76

अब याक़ूब ने यूसुफ़ के भाई को भी खो दिया था। फिर से उन्होंने कहा कि सब्र ही उत्तम है। वे यूसुफ़ के लिए इतना दुखी हुए कि ग़म से उनकी आँखें सफ़ेद हो गईं, फिर भी वे अपना दुख केवल अल्लाह (﷾) के पास ले गए। उन्होंने अपने बेटों से कहा: क़ुरआन 12:83क़ुरआन 12:84क़ुरआन 12:86क्या किसी नुक़सान पर शोक करना या रोना ईमान की कमी है?

“आज तुम्हारी कोई भर्त्सना नहीं की जाएगी”

भाई तंगी में फिर मिस्र आए। तब यूसुफ़ ने पूछा कि क्या वे जानते हैं कि उन्होंने यूसुफ़ और उनके भाई के साथ क्या किया था। हैरान होकर उन्होंने पूछा कि क्या वे सच में यूसुफ़ हैं। उन्होंने कहा कि हाँ, और यह कि अल्लाह (﷾) सब्र करने वालों और भलाई करने वालों का बदला कभी बर्बाद नहीं करता। उनके भाइयों ने अपनी ग़लती मानी। अब यूसुफ़ के पास उन पर अधिकार था, और उन्होंने उसका इस्तेमाल माफ़ करने में किया: क़ुरआन 12:88क़ुरआन 12:89क़ुरआन 12:90क़ुरआन 12:91

उन्होंने अपना कुर्ता भेजा ताकि उसे उनके पिता के चेहरे पर डाला जाए। जब वह याक़ूब तक पहुँचा, तो उनकी आँखों की रोशनी लौट आई। झूठे ख़ून वाले एक कुर्ते ने कभी उन्हें दुख दिया था; अब एक कुर्ते ने उन्हें ख़ुशी दी। क़ुरआन 12:93क़ुरआन 12:94क़ुरआन 12:96

सपना सच होता है

पूरा परिवार मिस्र आया। यूसुफ़ ने अपने माता-पिता को सम्मान के आसन पर बिठाया। वे सब उनके आगे झुक गए, जैसे उनके सपने में ग्यारह सितारे, सूरज और चाँद झुके थे। यूसुफ़ ने कहा: क़ुरआन 12:99क़ुरआन 12:100

यह अभिवादन और सम्मान का झुकना था, इबादत नहीं। पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) के लाए संदेश में सजदा, यानी माथा ज़मीन पर रखकर झुकना, केवल अल्लाह (﷾) के लिए है। क़ुरआन कहता है कि सूरज या चाँद को सजदा न करो, बल्कि अल्लाह (﷾) को करो जिसने उन्हें पैदा किया। क़ुरआन 41:37

तब भी यूसुफ़ ने अपने भाइयों को दोष नहीं दिया। उन्होंने अल्लाह (﷾) का शुक्र अदा किया कि उसने उन्हें क़ैद से निकाला और उनके परिवार को उनके पास ले आया, “इसके पश्चात् कि शैतान ने मेरे तथा मेरे भाइयों के बीच झगड़ा डाल दिया”। और उन्होंने दुआ की कि अल्लाह (﷾) उन्हें एक मुसलमान के रूप में, उसके आगे समर्पित व्यक्ति के रूप में, मृत्यु दे और उन्हें सदाचारियों से मिला दे। क़ुरआन 12:100क़ुरआन 12:101

बाइबिल इसे अलग कैसे बताती है

बाइबिल यूसुफ़ की कहानी उत्पत्ति की किताब के अध्याय 37 से 50 में बताती है। उसका बहुत कुछ एक जैसा है। मुसलमान मानते हैं कि अल्लाह (﷾) ने मूसा पर तौरात उतारी, और ईसा पर इंजील: वह सुसमाचार जिसका प्रचार ईसा ने स्वयं अपने जीवन में किया। इंजील नया नियम नहीं है। नए नियम के चार सुसमाचार, मत्ती, मरकुस, लूका और यूहन्ना, दूसरों ने लिखे, ईसा के उठा लिए जाने के दशकों बाद। उनमें से कोई भी अपने लेखक का नाम नहीं बताता: नाम बाद में जोड़े गए। और जो तोराह आज हमारे पास है, वह ठीक वैसी नहीं है जैसी उतरी थी। इसलिए जहाँ बाइबिल कोई कहानी वैसे ही बताती है जैसे क़ुरआन, हम उसे मानते हैं। जहाँ वह क़ुरआन से अलग है या उसका खंडन करती है, हम उसे नहीं मानते। जहाँ क़ुरआन कुछ नहीं कहता, वहाँ हम न उसे मानते हैं न झुठलाते हैं, जैसा पैगंबर (ﷺ) ने सिखाया। यहाँ कुछ अंतर हैं। क़ुरआन 5:48क़ुरआन 5:46यीशु ने चार सुसमाचारों में से किससे प्रचार किया?सुसमाचार किसने लिखे?Sahih al-Bukhari 4485↗एक मुसलमान को बाइबिल कैसे पढ़नी चाहिए?

सपना। उत्पत्ति में, यूसुफ़ सूरज, चाँद और ग्यारह तारों का अपना सपना अपने भाइयों और अपने पिता को बताता है, और उसका पिता उसे डाँटता है। क़ुरआन में, वे अपने पिता को बताते हैं, जो उनसे कहते हैं कि भाइयों को न बताएँ, और उन्हें ख़ुशख़बरी देते हैं। Genesis 37:9–10 (KJV)क़ुरआन 12:4क़ुरआन 12:5क़ुरआन 12:6

पिता। उत्पत्ति में, याकूब ख़ून से सने अंगरखे को इस बात का सबूत मान लेता है कि किसी जंगली जानवर ने यूसुफ़ को फाड़ डाला, और तसल्ली पाने से इनकार करता है। क़ुरआन में, याक़ूब अपने बेटों की कहानी नहीं मानते, और सब्र चुनते हैं। उत्पत्ति में, याकूब की आत्मा तब जाग उठती है जब वह यूसुफ़ की भेजी गाड़ियाँ देखता है। उत्पत्ति यह नहीं कहती कि दुख ने उसकी आँखों की रोशनी ले ली, और कोई कुर्ता नहीं है जो उसे लौटाए। Genesis 37:33–35 (KJV)Genesis 45:27 (KJV)क़ुरआन 12:18क़ुरआन 12:96

आरोप। उत्पत्ति में, यूसुफ़ भाग जाता है और अपना वस्त्र अपने स्वामी की पत्नी के हाथ में छोड़ जाता है। वह उसे रख लेती है और उससे उस पर आरोप लगाती है, और उसका स्वामी, क्रोधित होकर, उसे बंदीगृह में डाल देता है। उत्पत्ति में फटे कुर्ते की कोई परख नहीं है और कोई स्वीकारोक्ति नहीं। क़ुरआन में, पीछे से फटा कुर्ता दिखाता है कि वे सच कह रहे हैं, और बाद में वह खुलकर मान लेती है कि वे बेगुनाह हैं। Genesis 39:12–20 (KJV)क़ुरआन 12:26–28क़ुरआन 12:51

क़ैद। उत्पत्ति में, यूसुफ़ दोनों क़ैदियों से कहता है कि अर्थ बताना परमेश्वर का काम है। क़ुरआन में, वे पहले उन्हें अपनी मूर्तियाँ छोड़कर केवल अल्लाह (﷾) की इबादत की ओर बुलाते हैं। Genesis 40:8 (KJV)क़ुरआन 12:39–40

क़ैद से निकलना। उत्पत्ति में, फ़िरौन यूसुफ़ को बुलवाता है, और उसे जल्दी से कालकोठरी से निकाला जाता है। क़ुरआन में, शासक को ‘बादशाह’ कहा गया है, और यूसुफ़ तब तक नहीं निकलते जब तक उनकी बेगुनाही का ऐलान न हो जाए। Genesis 41:14 (KJV)क़ुरआन 12:50–51क़ुरआन यूसुफ़ के शासक को ‘राजा’ पर मूसा के शासक को ‘फ़िरौन’ क्यों कहता है?