Faire un don

Cette page a été traduite de l'anglais par une IA.

Qu'est-ce que l'islam ?

The Kaaba in the Sacred Mosque in Mecca at sunset, ringed by rows of worshippers in white, with the minarets and the clock tower behind
The Sacred Mosque, Mecca · illustration
The Sacred Mosque, Mecca · illustration

L'islam est la croyance qu'il n'y a qu'un seul Dieu (﷾), et le mode de vie qu'Il a enseigné par Ses prophètes. En arabe, on l'appelle din : un mode de vie complet qui englobe la croyance, l'adoration, le caractère, la famille, le travail, les affaires, la loi et la société. Le mot islam veut dire se soumettre à Dieu (﷾), par son propre libre choix. Il vient de la même famille de mots arabes que salam, qui veut dire paix. Un musulman est simplement quelqu'un qui s'est librement donné à Dieu (﷾). Coran 2:256

Environ deux milliards de personnes sont musulmanes, à peu près un quart du monde. L'islam est la grande religion qui croît le plus vite au monde : de 2010 à 2020, le nombre de musulmans a augmenté de 347 millions, plus que toutes les autres religions réunies. Pew Research Center, 2025

Qui est Allah (﷾) ?

Allah (﷾) est le mot arabe pour Dieu (﷾). Ce n'est pas le nom d'un autre dieu : les chrétiens et les juifs arabophones l'emploient eux aussi depuis longtemps, et les Bibles arabes l'emploient encore dès leur tout premier verset : « Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. » Les musulmans adorent le même Dieu (﷾) qu'adoraient Abraham, Moïse et Jésus.

Dieu (﷾) est un. Il n'a ni associé, ni enfants, ni égal, et rien ne Lui ressemble. Il a tout créé, et Lui seul doit être adoré. Un court chapitre du Coran le résume :

Dis : Il est Allah, l'Unique ; Allah, l'Éternel, l'Absolu ; Il n'engendre pas, et Il n'est pas engendré ; et nul n'est égal à Lui.

(Coran 112:1–4 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

Coran 112:1–4

Qui était Muhammad (ﷺ) ?

Muhammad (ﷺ) est le dernier prophète que Dieu (﷾) a envoyé. Il est né à La Mecque, en Arabie, vers l'an 570. Il était connu pour son honnêteté : même les gens de La Mecque qui s'opposèrent plus tard à lui disaient ne l'avoir jamais connu mentir. Sahih al-Bukhari 4770

Après son nom, les musulmans disent « que la paix et les bénédictions soient sur lui », écrit (ﷺ).

La vie du Prophète (ﷺ) en bref
  1. Vers 570

    Il naît à La Mecque. Son père était mort avant sa naissance.

  2. 610

    Vers 40 ans, l'ange Jibril (Gabriel) lui apporte les premiers mots du Coran. Ce sont les propres paroles de Dieu (﷾), mot pour mot, et non celles du Prophète (ﷺ).

  3. 610–622

    À La Mecque, il appelle les gens à adorer Dieu (﷾) seul. Beaucoup se retournent contre lui et ses disciples et les maltraitent.

  4. 622

    L'Hégire, son départ pour Médine : lui et ses disciples quittent La Mecque pour cette ville du nord. Le calendrier islamique compte ses années à partir de là.

  5. 630

    Il revient à La Mecque avec ses disciples, et la ville lui ouvre ses portes presque sans combat. Il pardonne aux gens qui l'avaient persécuté pendant des années.

  6. 632

    Il meurt à Médine, à 63 ans. Le Coran est complet, et la plus grande partie de l'Arabie a accepté l'islam. Sahih al-Bukhari 3536

Son âge, et les vingt-trois années de révélation, sont comptés en années du calendrier islamique. Celui-ci suit la lune ; chaque année est donc plus courte d'environ 11 jours.

Pendant vingt-trois ans, il enseigna aux gens à adorer Dieu (﷾) seul et à vivre avec justice. C'était un homme, non un être divin, et les musulmans ne l'adorent pas.

Muhammad n'est le père d'aucun de vos hommes, mais (il est) le Messager d'Allah et le Sceau des prophètes : et Allah connaît parfaitement toute chose.

(Coran 33:40 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

Coran 33:40

Qu'est-ce que le Coran ?

Le Coran est la parole de Dieu (﷾), mot pour mot, révélée au Prophète Muhammad (ﷺ) en arabe sur vingt-trois ans. Il compte 114 chapitres, appelés sourates. Des millions de personnes le connaissent par cœur aujourd'hui.

Dieu (﷾) a promis de garder le Coran, et Il a tenu Sa promesse. Il l'a fait par des gens qu'Il a choisis, qui l'ont appris par cœur et l'ont mis par écrit ; le Coran lu aujourd'hui est donc celui que récitait le Prophète (ﷺ).

C'est Nous, sans aucun doute, qui avons fait descendre le Message ; et c'est Nous qui le garderons assurément (de toute altération).

(Coran 15:9 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

Coran 15:9
Comment le Coran a été gardé
  1. Appris par cœur

    À mesure que chaque partie arrivait, les compagnons du Prophète (ﷺ) l'apprenaient mot pour mot et la récitaient dans leurs prières.

  2. Écrit au fur et à mesure

    Des scribes comme Zayd ibn Thabit écrivaient chaque partie dès que le Prophète (ﷺ) la récitait.

  3. Rassemblé en un seul livre

    Peu après la mort du Prophète (ﷺ), beaucoup de ceux qui connaissaient le Coran par cœur furent tués dans une bataille. Le Coran était toujours en sûreté : il était écrit, et beaucoup d'autres le savaient par cœur. Mais pour s'assurer qu'il ne pourrait jamais être perdu, Abou Bakr, le premier chef des musulmans après le Prophète (ﷺ), demanda à Zayd de l'écrire en entier en un seul volume. Zayd le copia, sans rien changer, à partir des morceaux écrits du vivant du Prophète (ﷺ) et de ce que les gens savaient par cœur.

  4. Un seul Coran envoyé dans chaque région

    Plus tard, Othman, le troisième chef des musulmans après le Prophète (ﷺ), gouverna de 644 à 656. À cette époque, des gens loin de Médine récitaient le Coran dans leurs propres dialectes, et certains avaient écrit leurs propres notes dans leurs exemplaires personnels. Othman fit donc faire des copies du volume écrit au temps d'Abou Bakr, dans le dialecte des Quraych, la tribu même du Prophète (ﷺ), dans lequel le Coran fut révélé. Il en envoya une dans chaque région. Elles ne contenaient que le Coran, les propres paroles de Dieu (﷾), exactement telles que l'ange Jibril les apporta au Prophète (ﷺ).

Lire le CoranComment lire le Coran

Les prophètes auxquels croient les musulmans

L'islam n'est pas nouveau. C'est la foi que Dieu (﷾) a donnée à chaque prophète : une vie tout entière remise à Lui. Les musulmans croient que Dieu (﷾) a envoyé des prophètes et des messagers à chaque peuple, tous avec le même message : adorer Dieu (﷾) seul. Les musulmans croient en chacun d'eux et les aiment tous.

Nous avons assurément envoyé à chaque peuple un messager, (avec l'ordre) : « Servez Allah, et évitez le mal »

(Coran 16:36 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

Coran 16:36

Le Coran en nomme vingt-cinq, et dit qu'il y en a eu d'autres qu'il ne nomme pas. Coran 40:78 Beaucoup d'entre eux sont aussi nommés dans la Bible, car c'est le même Dieu (﷾) qui les a tous envoyés :

Les vingt-cinq prophètes nommés dans le Coran
  • L'un des cinq messagers connus pour leur ferme résolution (Coran 46:35). La plupart des savants disent que ce sont les cinq que le Coran nomme ensemble en 33:7.
  • Le dernier des prophètes (Coran 33:40), et aussi l'un des cinq.
  1. Adam

  2. Idrissouvent identifié à Hénoch

  3. Nuh (l'un des cinq messagers doués de ferme résolution)Noé

  4. Hudenvoyé au peuple de 'Ad

  5. Salihenvoyé au peuple de Thamud

  6. Ibrahim (l'un des cinq messagers doués de ferme résolution)Abraham

    Reçut les Feuillets (87:19)

  7. LutLoth

  8. Isma'ilIsmaël

  9. IshaqIsaac

  10. Ya'qubJacob

  11. YusufJoseph

  12. AyyubJob

  13. Shu'aybenvoyé au peuple de Madian

  1. Musa (l'un des cinq messagers doués de ferme résolution)Moïse

    Reçut la Torah (5:44 ; 17:2)

  2. HarunAaron

  3. Dhul-Kiflun prophète loué pour sa patience

  4. DawudDavid

    Reçut les Psaumes (4:163)

  5. SulaymanSalomon

  6. IlyasÉlie

  7. Al-Yasa'Élisée

  8. YunusJonas

  9. ZakariyyaZacharie, le père de Jean

  10. YahyaJean-Baptiste

  11. 'Isa (l'un des cinq messagers doués de ferme résolution)Jésus

    Reçut l'Injil (5:46)

  12. Muhammad (ﷺ) (l'un des cinq messagers doués de ferme résolution; le dernier des prophètes)le dernier des prophètes

    Reçut le Coran (76:23)

Les nombres comme 5:44 renvoient à un chapitre et un verset du Coran. L'ordre est celui qu'on enseigne habituellement : le Coran ne donne pas les dates des prophètes.

Jésus ('Isa) est l'un des plus grands d'entre eux. Les musulmans croient qu'il est né miraculeusement de la Vierge Marie, qu'il a accompli des miracles avec la permission de Dieu (﷾), et qu'il est le Messie. Mais c'est un prophète de Dieu (﷾), non Dieu ni le fils de Dieu.

Ce que les musulmans croient au sujet de Jésus

Ce que croient les musulmans : les six piliers de la foi

Un jour, l'ange Jibril demanda au Prophète (ﷺ) ce qu'est la foi, et il nomma six choses. Un musulman croit en : Sahih Muslim 8

  1. Dieu (Allah (﷾)) : unique, sans associé.

  2. Ses anges, créés pour exécuter Ses ordres.

  3. Ses livres, tels que Dieu (﷾) les a d'abord révélés : les Feuillets à Abraham, la Torah à Moïse, les Psaumes à David, l'Injil (l'Évangile que Jésus prêchait) à Jésus et, en dernier, le Coran. Le Coran enseigne que les livres antérieurs ont été modifiés au fil du temps ; la Bible d'aujourd'hui, Torah comprise, ne contient donc pas ces révélations originales et intactes. Seul le Coran est gardé exactement tel qu'il a été révélé.

  4. Ses prophètes et messagers, d'Adam à Muhammad (ﷺ).

  5. Le Jour dernier, où chacun sera ressuscité et jugé.

  6. Le décret de Dieu (﷾) : rien n'arrive en dehors de Sa connaissance et de Sa volonté, et pourtant chacun de nous choisit librement ce qu'il fait, et en répond.

Ce que les musulmans entendent par la Torah, les Psaumes et l'Injil
LivreCe en quoi croient les musulmansCe que ce n'est pas
La Torah (Tawrat)Ce que Dieu (﷾) a révélé à Moïse, tel qu'il le reçutLes cinq premiers livres de la Bible d'aujourd'hui, dont les musulmans croient qu'ils ont été modifiés au fil du temps
Les Psaumes (Zabur)Ce que Dieu (﷾) a révélé à DavidLe livre des Psaumes de la Bible d'aujourd'hui : 150 chants et prières, dont moins de la moitié sont attribués à David
L'Injil (l'Évangile que Jésus prêchait)Le message que Dieu (﷾) a révélé à Jésus, et que Jésus a lui-même prêchéLes quatre Évangiles du Nouveau Testament : des récits sur Jésus, écrits par d'autres des décennies après lui

Le Coran dit que Dieu (﷾) a fait descendre la Torah et l'Injil comme guidance et lumière, et a donné les Psaumes à David. Il dit aussi que certains ont ensuite modifié les paroles de Dieu (﷾), et ont écrit des livres de leurs propres mains en prétendant qu'ils venaient de Dieu (﷾). Coran 5:44–46Coran 4:163Coran 5:13Coran 2:79

Les six piliers de la foi en détail

Ce que font les musulmans : les cinq piliers

Le Prophète (ﷺ) a dit que l'islam est bâti sur cinq choses : Sahih al-Bukhari 8 Sahih Muslim 16

Les cinq piliers en bref
PilierCe que c'estPoint essentiel
ChahadaDéclarer sa foiDire, en le pensant, qu'il n'y a de dieu qu'Allah (﷾) et que Muhammad (ﷺ) est Son messager. C'est ce qui fait de quelqu'un un musulman.
SalatLa prière, cinq fois par jourAvant le lever du soleil, juste après midi, l'après-midi, juste après le coucher du soleil et la nuit, tourné vers la Kaaba à La Mecque. Les musulmans s'y tournent ensemble, mais ils n'adorent que Dieu (﷾), non le bâtiment.
ZakatDonner à ceux qui sont dans le besoinChaque année, 2,5 % de l'épargne et des autres biens (comme l'or et les marchandises) restés au-dessus d'un minimum fixé pendant toute une année lunaire (environ 354 jours). Elle va aux pauvres et aux autres bénéficiaires nommés dans le Coran (9:60).
SawmLe jeûne du Ramadan, le neuvième mois de l'année islamiqueNi nourriture, ni boisson, ni relations sexuelles de l'aube au coucher du soleil, chaque jour du mois, pour ceux qui sont capables de jeûner.
HajjLe pèlerinage à la Kaaba de La Mecque, la maison d'adoration qu'Abraham et Ismaël bâtirent pour le Dieu unique (Coran 2:127)Une fois dans la vie, pour ceux qui en sont physiquement et financièrement capables. Il a lieu en Dhoul-Hijja, le douzième mois.

Les cinq piliers en détail

À quoi sert la vie ?

L'islam enseigne que Dieu (﷾) nous a créés pour Le connaître et L'adorer, et que cette vie est une épreuve : un court moment pendant lequel chacun de nous montre, par ce qu'il fait, qui il est. L'adoration n'est pas seulement la prière. L'honnêteté, le travail bien fait, la bonté envers les parents et le soin des pauvres sont aussi une adoration, quand on les fait pour Dieu (﷾). C'est pourquoi l'islam est un mode de vie complet. (Le verset ci-dessous parle aussi des djinns : des êtres que Dieu (﷾) a faits de feu, et que nous ne pouvons pas voir.)

Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils Me servent.

(Coran 51:56 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

Coran 51:56
À quoi sert la vie, étape par étape
  1. Chacun naît avec un sens naturel de Dieu (﷾), appelé la fitra.

    Coran 30:30Coran 7:172Sahih al-Bukhari 1358

  2. Dieu (﷾) nous a faits pour L'adorer. Il n'a pas besoin de notre adoration : c'est nous qui avons besoin de Lui.

    Coran 51:56Coran 35:15

  3. L'adoration garde Dieu (﷾) présent à notre esprit. Nous prions pour nous souvenir de Lui et Le louer, nous jeûnons pour apprendre la maîtrise de soi, et nous nous souvenons souvent de Lui.

    Coran 20:14Coran 2:183Coran 33:41

  4. Quiconque croit et fait le bien, quoi qu'il ait été auparavant, est parmi les meilleures créatures de Dieu (﷾). Auprès de Dieu (﷾), ce qui compte n'est ni la race ni la richesse, mais la conscience qu'une personne a de Lui.

    Coran 98:7Coran 49:13

Comment les musulmans espèrent-ils atteindre le Paradis ?

Par la foi en un seul Dieu (﷾) et en Son messager Muhammad (ﷺ), par de bonnes actions faites sincèrement pour Dieu (﷾), et avant tout par la miséricorde de Dieu (﷾). Le Coran promet le Paradis à quiconque croit et fait le bien, homme ou femme :

Quiconque fait de bonnes œuvres, homme ou femme, et a la foi, entrera au Paradis, et ne subira pas la moindre injustice.

(Coran 4:124 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

Coran 4:124
Comment un musulman espère atteindre le Paradis
  1. Croire en un seul Dieu (﷾), et que Muhammad (ﷺ) est Son messager. C'est l'islam, la religion que Dieu (﷾) accepte : un mode de vie complet.

    Coran 3:19Coran 3:85

  2. Faire le bien, sincèrement pour Dieu (﷾). Chaque action compte selon l'intention qui l'accompagne.

    Sahih al-Bukhari 1

  3. Des péchés en chemin ?

    Revenir à Dieu (﷾) et Lui demander pardon. Il pardonne tous les péchés de ceux qui se repentent.

    Coran 39:53

    La seule exception : si une personne meurt en adorant encore d'autres que Dieu (﷾), ou en Le rejetant, Lui et Son messager, après que le message lui est parvenu, cela n'est pas pardonné. Dieu (﷾) ne punit personne avant qu'un messager ne soit venu à eux.

    Coran 4:48Coran 4:18Coran 47:34Coran 17:15

  4. Le Paradis est un don de Dieu (﷾) : tous ceux qui y entrent y entrent par Sa miséricorde. Personne ne le gagne par ses seules bonnes actions, et le Prophète (ﷺ) l'a humblement dit de lui-même aussi.

    Sahih al-Bukhari 6463

  5. Le Paradis : des jardins sous lesquels coulent des rivières, une demeure pour toujours.

    Coran 4:57

Aucun prêtre ne se tient entre les deux. Chacun peut se tourner directement vers Dieu (﷾) et Lui demander pardon :

Dis : « Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès contre vous-mêmes ! Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah : car Allah pardonne tous les péchés : Il est le Très Pardonneur, le Très Miséricordieux.

(Coran 39:53 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

Coran 39:53

Dieu (﷾) est généreux dans la façon dont Il inscrit ce que nous faisons. Le Prophète (ﷺ) a enseigné qu'Il compte même une bonne action que nous avons seulement eu l'intention de faire, et qu'Il multiplie le bien que nous faisons : Sahih Muslim 131

Comment les actions sont inscrites
L'actionVoulue, mais pas faiteFaite
Une bonne actionInscrite comme une bonne actionInscrite comme dix bonnes actions, jusqu'à sept cents fois, ou plus
Une mauvaise actionInscrite comme une bonne action, si on y renonce pour l'amour de Dieu (﷾)Inscrite comme une seule mauvaise action

Par où commencer

Si vous pensez à devenir musulman, commencez par trois étapes simples. Vous n'avez pas à les terminer d'abord : si vous croyez déjà, vous pouvez prononcer la chahada aujourd'hui (voir plus bas).

D'abord, lisez une traduction du Coran dans votre propre langue, un peu chaque jour, pour apprendre ce que Dieu (﷾) y dit. Une traduction donne le sens ; le Coran lui-même, les propres paroles de Dieu (﷾), est l'arabe.

Ensuite, apprenez ce qu'est la prière. La salat, ce sont cinq prières fixées chaque jour, à des heures fixées, avec des paroles et des gestes fixés. Apprenez ce que veut dire chaque partie, pour comprendre ce que vous diriez à Dieu (﷾). La salat est distincte de la dou'a, qui consiste simplement à demander quoi que ce soit à Dieu (﷾) avec vos propres mots. Vous pouvez faire une dou'a à tout moment, dans n'importe quelle langue.

Enfin, rendez-vous à la mosquée la plus proche. Vous y serez bienvenu, et les gens seront heureux de vous aider à apprendre.

Comment lire le CoranComment prier (salat)Comment faire une dou'aTrouver une mosquée près de chez vousLe parcours pour devenir musulman

Comment devient-on musulman ?

En croyant et en prononçant la chahada : « J'atteste qu'il n'y a de dieu qu'Allah, et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah. » Il n'y a pas de cérémonie, et personne d'autre n'a besoin d'être là.

Beaucoup de ceux qui embrassent l'islam parlent d'un retour. Le Prophète (ﷺ) a dit que chaque enfant naît avec une foi naturelle en Dieu (﷾), la fitra ; devenir musulman, c'est donc rentrer chez soi. Sahih al-Bukhari 1358

Tout ce qui précède est pardonné. Le Coran dit que si les gens renoncent à la mécréance, leur passé est pardonné. Le Prophète (ﷺ) dit à Amr ibn al-As, un ancien ennemi venu à lui pour accepter l'islam, que l'islam efface tout ce qui le précède. Dieu (﷾) change même les mauvaises actions de ceux qui se repentent, croient et font le bien en bonnes actions. Un nouveau musulman repart d'une page blanche. Coran 8:38 Sahih Muslim 121 Coran 25:70

Points essentiels

  • Il n'y a rien à payer, aucun prêtre à trouver et aucune cérémonie à attendre.
  • Croyez-le et dites-le, en connaissance de cause et sincèrement : il n'y a de dieu qu'Allah (﷾), et Muhammad (ﷺ) est le messager d'Allah (﷾).
  • Votre passé est effacé : l'islam efface tout ce qui l'a précédé. Sahih Muslim 121
  • Ne perdez jamais espoir en la miséricorde de Dieu (﷾) : Il pardonne tous les péchés. Coran 39:53
  • Vous ne laissez pas Jésus derrière vous. Les musulmans croient en lui et l'aiment comme l'un des plus grands prophètes de Dieu (﷾).

La chahadaQu'advient-il de mes péchés passés ?Comment devenir musulman ?