Tilawah

Vous n'êtes pas obligé de commencer à la première page. Ces sourates sont courtes ou se suffisent à elles-mêmes, et chacune s'ouvre sur ce site en arabe, avec une traduction anglaise en regard.

• 1.Al-Fatiha (l'Ouverture)Sept versets, récités dans chaque unité de chaque prière. Le meilleur point de départ.
• 112.Al-Ikhlas (la sincérité)Quatre versets sur qui est Dieu. Le Prophète a dit qu'elle équivaut à un tiers du Coran.
• 113.Al-Falaq (l'aube naissante)Une courte prière demandant la protection de Dieu, souvent récitée matin et soir.
• 114.An-Nas (les hommes)La dernière sourate, qui accompagne al-Falaq.
• 55.Ar-Rahman (le Tout Miséricordieux)Une belle sourate sur les bienfaits de la création, avec un refrain qui revient encore et encore.
• 12.Yusuf (Joseph)Une histoire complète en une seule sourate, sur la patience, le pardon et la confiance en Dieu.
• 19.Maryam (Marie)Marie et la naissance de Jésus, avec Zakariya, Jean-Baptiste, Abraham et d'autres prophètes. Particulièrement parlante pour les lecteurs chrétiens.
• 67.Al-Mulk (la royauté)Une méditation sur la création et sur la vie à venir.

Al-Ikhlas équivalant à un tiers du Coran : Sahih al-Bukhari 5013↗.

1. 1

   Isti'adhah et Basmalahdemander refuge, et commencer au nom d'Allah

   Commencez par « A'udhu billahi min ash-shaytani-r-rajim », je cherche refuge auprès d'Allah contre Satan le banni, et « Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim », au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

   “Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre Satan le banni.” Coran 16:98

   (Coran 16:98 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

2. 2

   Tartillire lentement et distinctement

   Inutile de se presser. Quelques versets lus calmement, en saisissant leur sens, valent plus que des pages survolées.

   “récite le Coran sur un ton lent, mesuré et rythmé.” Coran 73:4

   (Coran 73:4 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

3. 3

   Tadabburméditation

   Arrêtez-vous sur un verset qui vous parle et réfléchissez-y. Lisez la traduction à côté de l'arabe, et revenez aux versets qui vous restent en tête.

   “Et Nous avons certes rendu le Coran facile à comprendre et à retenir” Coran 54:17

   (Coran 54:17 — version anglaise de Yusuf Ali, traduite en français par une IA)

4. 4

   Taharahpureté

   Faites le woudou avant de lire, et manipulez avec soin le Coran imprimé en arabe (le mushaf). Les quatre écoles de droit islamique considèrent que le woudou est nécessaire pour toucher le mushaf ; réciter de mémoire ne l'exige pas, mais une personne qui doit prendre un bain complet (ghusl) après des relations conjugales doit se laver avant de réciter.

   Le woudou, étape par étape

5. 5

   Istiqamahconstance

   Un peu chaque jour vaut mieux que beaucoup de temps en temps. Cinq minutes après une prière, c'est un bon début.

Le Coran se récite en arabe, et apprendre à le lire est à la portée de tous. La plupart des gens commencent par les lettres arabes, avec un manuel simple, puis apprennent le tajwid (les règles de récitation) avec un enseignant. Beaucoup de mosquées proposent des cours accueillants pour les adultes et les débutants.

Chaque effort est récompensé. Le Prophète a dit que les meilleurs des gens sont ceux qui apprennent le Coran et l'enseignent, et que celui qui s'y applique et le récite avec beaucoup de difficulté reçoit une double récompense.

Sahih al-Bukhari 5027↗ (l'apprendre et l'enseigner) ; Sahih al-Bukhari 4937↗ (une double récompense).

Dans le Coran imprimé standard, chaque juz compte environ vingt pages. Lisez quatre pages après chacune des cinq prières quotidiennes et vous terminez un juz par jour, et le Coran entier en un mois. Beaucoup de musulmans font exactement cela pendant le Ramadan, le mois où le Coran a été révélé pour la première fois.

Si c'est trop, une page par jour est une excellente habitude. Ce qui compte, c'est d'y revenir sans cesse.

Le Coran entier est ici, en arabe avec la traduction anglaise d'Abdullah Yusuf Ali, verset par verset. Vous pouvez y faire des recherches en anglais ou en arabe, et l'ouvrir côte à côte avec la Bible, la Torah ou d'autres écritures.