زکریا (درود بر او) پیامبری از سوی الله (﷾) بود. شاید او را از راهنمای مریم به یاد داشته باشید: او کسی بود که از مریم، هنگامی که در عبادت بزرگ می‌شد، سرپرستی کرد. این راهنما داستان خود او را می‌گوید: دعای پیرمردی که هرگز از خواستن دست نکشید. مریم
از آنچه قرآن می‌گوید پیروی می‌کند. پسر زکریا، یحیی، راهنمای خودش را دارد. این داستان آن‌گونه است که اسلام می‌گوید. یحیی
در یک نگاه
- او پیامبری از سوی الله (﷾)، و سرپرست مریم بود.
- بسیار پیر بود، با مویی سپید، و همسرش نمی‌توانست فرزند بیاورد.
- پنهانی از پروردگارش وارثی خواست. قرآن داستانش را یادی از رحمت الله (﷾) می‌خواند.
- فرشتگان هنگامی که او به نماز ایستاده بود مژدهٔ پسری، یحیی، را برایش آوردند.
- همچون نشانه‌ای، سه روز جز با اشاره نمی‌توانست با مردم سخن بگوید. آن زمان را به ستایش الله (﷾) گذراند.
- الله (﷾) یحیی را به او بخشید، و همسرش را توانای فرزندآوری کرد.
- سرپرست
زکریا از مریم سرپرستی می‌کند، و می‌بیند که الله (﷾) چگونه روزی‌اش را می‌رساند. قرآن 3:37
- دعایش
پیر و فرسوده، آهسته وارثی می‌خواهد. قرآن 19:3–6قرآن 21:89
- مژده
- نشانه
نشانه‌ای می‌خواهد: سه روز که جز با اشاره با کسی سخن نگوید. قرآن 3:41قرآن 19:10
- یحیی
الله (﷾) یحیی را به او می‌بخشد، و همسرش را توانای فرزندآوری می‌کند. قرآن 21:90
قرآن هیچ تاریخی برای زندگی زکریا نمی‌دهد، پس این‌ها مرحله‌های داستان اوست.
دعایی در پنهان
زکریا مردی بسیار پیر بود. استخوان‌هایش سست شده بود، مویش سپید بود، و همسرش نمی‌توانست فرزند بیاورد. قرآن داستان او را در سورهٔ مریم، نوزدهمین سوره‌اش، با این واژه‌ها آغاز می‌کند:
“[این] بیان رحمت پروردگارت [نسبت] به بنده‌اش زکریاست”
(قرآن 19:2)
این داستان همچون داستان رحمت گفته می‌شود. زکریا نیازش را فریاد نزد. پنهانی، جایی که هیچ‌کس دیگری نمی‌شنید، پروردگارش را خواند. قرآن 19:3
گفت: «پروردگارا، به راستی که استخوانم سست شده و [موی] سرم از پیری سپید گشته و ای پروردگارم، [هرگز] در دعای تو [از اجابت] بی‌بهره نبوده‌ام.
(قرآن 19:4)
سپس آنچه نگرانش می‌کرد را به پروردگارش گفت. از آنچه خویشانش پس از او می‌کردند بیم داشت، و همسرش نمی‌توانست فرزندی بیاورد. پس وارثی خواست. پسری می‌خواست که جانشین او و خاندان یعقوب باشد، و کسی باشد که الله (﷾) از او خشنود است. قرآن 19:5–6
دیده بود که الله (﷾) چگونه بی‌حساب به مریم روزی می‌داد. پس همان‌جا در جای نماز مریم با امیدی تازه به سوی پروردگارش رو کرد. آن بخش از داستان در راهنمای مریم آمده است. قرآن 3:37–38مریم
در جای دیگری، قرآن جان دعای او را به ما می‌دهد: قرآن 21:89
“پروردگارا، مرا تنها [و بی‌فرزند] مگذار و تو بهترین وارثانی”
(قرآن 21:89)
ببینید چگونه دعا می‌کند. با ناتوانی‌اش آغاز می‌کند. آنچه را نیاز دارد می‌گوید. و با یادآوری اینکه همه چیز از آنِ الله (﷾)، بهترین وارثان، است پایان می‌دهد.
مژده، و نشانه‌ای
پاسخ هنگامی آمد که او به نماز ایستاده بود. فرشتگان با مژده‌ای از سوی الله (﷾) او را ندا دادند. در سورهٔ مریم، سخن الله (﷾) این است: قرآن 3:39
“ای زکریا، ما تو را به [تولدِ] پسری بشارت می‌دهیم که نامش یحیی است [و] پیش از این، همنامی برایش قرار نداده‌ایم”
(قرآن 19:7)
فرشتگان همچنین به او گفتند این پسر چگونه خواهد بود. او بر درستی کلمه‌ای از سوی الله (﷾)، که عیسی است، گواهی می‌داد. بزرگوار و پاکدامن، پیامبر، و از صالحان می‌بود. قرآن 3:39قرآن 3:45عیسی از نگاه اسلام
زکریا شگفت‌زده شد، و پرسید چگونه چنین چیزی ممکن است:
[زکریا] گفت: «پروردگارا، چگونه پسری خواهم داشت در حالی که همسرم نازاست و من [نیز] از شدت پیری، به ناتوانی رسیده‌ام؟»
(قرآن 19:8)
الله (﷾) پاسخ داد که این‌گونه هر چه بخواهد انجام می‌دهد، و به او یادآوری کرد: قرآن 3:40قرآن 19:9
“این [امر،] برای من آسان است و به راستی پیش از این [نیز] تو را آفریدم، در حالی که چیزی نبودی”
(قرآن 19:9)
سپس زکریا نشانه‌ای خواست. نشانه‌اش این بود:
“نشانه‌ات این است که سه [شبانه] روز، [بدون اینکه بیمار باشی] جز با اشاره، قادر به سخن گفتن با مردم نیستی [پس صبور باش] و پروردگارت را بسیار یاد کن و شامگاهان و صبحگاهان [او را] تسبیح گوی”
(قرآن 3:41)
در سورهٔ مریم، همان نشانه سه شب است، و الله (﷾) می‌افزاید: “در حالی که سالم [و تندرست] هستی”. او بیمار نبود، با این حال سه شبانه‌روز با مردم سخن نمی‌گفت. به جای آن باید پروردگارش را می‌ستود. قرآن 19:10
زکریا از محراب نزد قومش بیرون آمد. با اشاره به آنان گفت که بامدادان و شامگاهان الله (﷾) را تسبیح گویند. حتی خاموشی‌اش عبادت بود. قرآن 19:11
دعایی که پذیرفته شد
سپس الله (﷾) به وعده‌اش وفا کرد:
“دعایش را اجابت کردیم و یحیی را به او بخشیدیم و همسرش را [که نازا بود] برایش شایسته [و آمادۀ بارداری] نمودیم”
(قرآن 21:90)
پیرمردی پسری یافت، و همسرش توانای زادن او شد. قرآن سخنی در ستایش کسانی که در این بخش از داستان‌اند می‌افزاید:
“آنان همواره در کارهای خیر می‌شتافتند و در حال بیم و امید ما را می‌خواندند و پیوسته برای ما [فرمانبردار و] فروتن بودند”
(قرآن 21:90)
الله (﷾) زکریا را از صالحان می‌شمرد، با یحیی، عیسی و الیاس در کنارش. قرآن 6:85کدام پیامبران در قرآن نام برده شده‌اند؟
یحیی بزرگ شد و او نیز پیامبر شد. داستانش در راهنمای خودش آمده است. یحیی
کتاب مقدس چگونه آن را به گونه‌ای دیگر بازگو می‌کند
انجیل لوقا در باب نخستش از زکریا (Zacharias، نگارش این نام در KJV) سخن می‌گوید. بسیاری از چیزها یکسان است. پیرمردی هست و همسری که نمی‌توانست فرزند بیاورد. فرشته‌ای مژدهٔ پسری به نام یحیی را می‌آورد، و دوره‌ای از خاموشی هست. اما بعضی نکته‌ها فرق دارد. مسلمانان باور دارند که الله (﷾) تورات را بر موسی، و انجیل را بر عیسی نازل کرد: انجیلی که خود عیسی در زمان زندگی‌اش موعظه می‌کرد. انجیل همان عهد جدید نیست. چهار انجیل عهد جدید، متی، مرقس، لوقا و یوحنا، را دیگران نوشتند، دهه‌ها پس از آنکه عیسی بالا برده شد. هیچ‌کدام نام نویسنده‌اش را نمی‌برد: نام‌ها بعدها به آن‌ها افزوده شد. و توراتی که امروز داریم دقیقاً همان‌گونه که نازل شد نیست. پس جایی که کتاب مقدس داستانی را درست همان‌گونه که قرآن می‌گوید بازگو می‌کند، آن را باور داریم. جایی که با قرآن فرق دارد یا با آن در تضاد است، باور نداریم. جایی که قرآن چیزی نمی‌گوید، نه آن را باور می‌کنیم و نه انکارش می‌کنیم، چنان‌که پیامبر (ﷺ) آموخت. این‌ها تفاوت‌های اصلی است، همراه با آیه‌ها. Luke 1:5–7 (KJV)Luke 1:13 (KJV)قرآن 5:48قرآن 5:46عیسی از کدام یک از چهار انجیل موعظه می‌کرد؟چه کسی انجیل‌ها را نوشت؟Sahih al-Bukhari 4485یک مسلمان چگونه باید کتاب مقدس را بخواند؟
صحنه. در لوقا، فرشته هنگامی ظاهر می‌شود که زکریا در هیکل خداوند بخور می‌سوزاند، و مردم بیرون دعا می‌کنند. فرشته می‌گوید که جبرئیل است. در قرآن، “فرشتگان” او را ندا دادند در حالی که در عبادتگاه به نماز ایستاده بود. Luke 1:8–11 (KJV)Luke 1:19 (KJV)قرآن 3:39
چرا نمی‌توانست سخن بگوید. در لوقا، زکریا می‌پرسد: ‘این را چگونه بدانم؟’، و فرشته پاسخ می‌دهد که او نخواهد توانست سخن بگوید ‘زیرا سخن‌های مرا باور نکردی’. در قرآن، زکریا نشانه‌ای می‌خواهد، و خاموشی همان نشانه است. سه روز با مردم سخن نگفتن است، هرچند او لال نیست. قرآن آن را مجازات نمی‌نامد. Luke 1:18–20 (KJV)قرآن 3:41قرآن 19:10
چه مدت. در لوقا، او تا وقتی آن چیزها رخ دهد نمی‌تواند سخن بگوید، و وقتی نام کودک را یحیی می‌گذارند دهانش باز می‌شود. در قرآن، نشانه سه شبانه‌روز طول می‌کشد. Luke 1:20 (KJV)Luke 1:59–64 (KJV)قرآن 3:41قرآن 19:10
آنچه می‌توانیم بیاموزیم
داستان زکریا با هر کسی سخن می‌گوید که مدتی طولانی منتظر پاسخی بوده است.
- هرگز از درخواست دست نکشید. او پیر و ناتوان بود، و همسرش نمی‌توانست فرزند بیاورد. با این حال به پروردگارش گفت: “ای پروردگارم، [هرگز] در دعای تو [از اجابت] بی‌بهره نبوده‌ام”. قرآن 19:4
- صادقانه و آرام دعا کنید. او پنهانی پروردگارش را خواند، و ناتوانی و نیازش را به او گفت. قرآن 19:3
- بگذارید ایمان دیگران شما را بالا ببرد. دیدن اینکه الله (﷾) چگونه روزی مریم را می‌رساند، به زکریا امیدی تازه داد. قرآن 3:37–38
- هیچ چیز برای الله (﷾) دشوار نیست. او فرمود: “این [امر،] برای من آسان است”. کسی که زکریا را از هیچ آفرید، می‌تواند به پیرمردی پسری بدهد. قرآن 19:9
- هر لحظه را عبادت کنید. زکریا حتی در روزهای خاموشی‌اش، صبح و شام الله (﷾) را ستایش می‌کرد. قرآن 3:41قرآن 19:11
- برای خیری دعا کنید که پس از شما بماند. او وارثی خواست که الله (﷾) از او خشنود باشد. قرآن 19:6
الله (﷾) دعای پنهانی پیرمردی را پاسخ داد، و قرآن آن را رحمت می‌نامد. او هر دعایی را، گفته یا ناگفته، می‌شنود: “بی‌تردید، تو شنوندۀ دعایی”. قرآن 3:38