Respuesta breve
En siete puntos, la Biblia dice una cosa y muchas iglesias hacen otra. Los Diez Mandamientos prohíben inclinarse ante imágenes, y sin embargo muchas iglesias se arrodillan ante estatuas e iconos. Dios (﷾) llamó al día de reposo pacto perpetuo y Jesús lo guardó, y sin embargo la mayoría de las iglesias descansan el domingo. Levítico prohíbe el cerdo, y sin embargo la mayoría de los cristianos lo comen. Jesús se postró sobre su rostro para orar, y sin embargo pocos cristianos lo hacen. Pedro estaba casado, y sin embargo la mayoría de los sacerdotes católicos deben permanecer solteros. Pablo condena los actos homosexuales, y sin embargo algunas iglesias los bendicen hoy. La Ley prohíbe cobrar interés a un israelita pobre, y sin embargo las iglesias que antes castigaban la defensa de la usura hoy la permiten. El islam guarda los mandatos de Dios (﷾) tal como los da el Corán. El islam sostiene que solo Dios (﷾) cambia Su ley, por medio de Sus profetas, y que no se pliega a las modas de cada época.
Explicación completa
Las imágenes
El segundo mandamiento prohíbe hacer imágenes ante las que inclinarse. Las iglesias católica y ortodoxa tienen estatuas e iconos (imágenes sagradas) de Cristo, de María y de los santos, y los fieles se arrodillan ante ellos. La Iglesia católica lo defiende como veneración (respeto profundo), no adoración. Una mezquita no tiene estatuas ni imágenes ante las que inclinarse, y los musulmanes se postran solo ante Allah (﷾). Se orientan hacia la Kaaba solo como la dirección que Allah (﷾) fijó para la oración. No es la imagen de nadie.
“No te harás imagen tallada, ni semejanza alguna de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra: no te inclinarás ante ellas ni les servirás; porque yo, el Señor tu Dios, soy un Dios celoso, que visito la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen;”
Enseña que el séptimo concilio ecuménico, Nicea II en 787, defendió la veneración de los iconos de Cristo, de María, de los ángeles y de los santos frente a los iconoclastas. Sostiene que esta veneración no quebranta el mandamiento contra los ídolos, porque el honor dado a una imagen pasa a la persona que representa, y que es una veneración respetuosa, no la adoración debida solo a Dios.
“Entre Sus signos están la Noche y el Día, y el Sol y la Luna. No os postréis ante el sol ni ante la luna, sino postraos ante Allah, que los creó, si es a Él a quien queréis servir.”
“Vemos cómo vuelves tu rostro (en busca de guía) hacia los cielos: ahora te haremos volverte hacia una Qibla que te complazca. Vuelve, pues, tu rostro en dirección a la Mezquita sagrada: dondequiera que estéis, volved vuestros rostros en esa dirección. La gente del Libro sabe bien que esa es la verdad de su Señor. Y Allah no está desatento a lo que hacen.”
El día de reposo
La Ley llama al día de reposo del séptimo día pacto perpetuo. Lucas dice que Jesús iba a la sinagoga el día de reposo, conforme a su costumbre. Ninguna palabra de Jesús traslada el día. Y sin embargo la mayoría de las iglesias guardan en su lugar el domingo, y el Catecismo católico (el libro oficial de enseñanza de la Iglesia) dice que el domingo sustituye al día de reposo. Las iglesias enseñan los Diez Mandamientos como ley de Dios (﷾), pero trasladaron este por su propia autoridad. El Corán dice que el día de reposo se impuso solo a quienes discreparon sobre él. Así que los musulmanes no han dejado de lado ningún día que Dios (﷾) les diera.
“Por tanto, los hijos de Israel guardarán el día de reposo, celebrando el día de reposo por sus generaciones como pacto perpetuo.”
“Y vino a Nazaret, donde se había criado; y, conforme a su costumbre, entró en la sinagoga el día de reposo, y se levantó a leer.”
Enseña que el domingo se distingue expresamente del sábado, al que sigue cada semana, y que para los cristianos la observancia ceremonial del domingo sustituye a la del sábado.
“El sábado solo fue hecho (estricto) para quienes discrepaban (sobre su observancia); pero Allah juzgará entre ellos el Día del Juicio en cuanto a sus diferencias.”
El cerdo
Levítico prohíbe comer cerdo, e Isaías advierte del juicio sobre quienes lo comen. Ningún Evangelio del Nuevo Testamento recoge que Jesús lo comiera. Años después de la resurrección, Pedro todavía podía decir que nunca había comido nada inmundo. La mayoría de los cristianos comen cerdo. Los musulmanes no, porque el Corán lo prohíbe.
“Y el cerdo, aunque tiene pezuña partida y es de pezuña hendida, no rumia; es inmundo para vosotros. De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cadáver; son inmundos para vosotros.”
“Porque he aquí que el Señor vendrá con fuego, y Sus carros como torbellino, para descargar Su ira con furor, y Su reprensión con llama de fuego. Porque el Señor juzgará con fuego y con Su espada a toda carne; y los muertos del Señor serán muchos. Los que se santifican y se purifican en los huertos, detrás de un árbol en medio, comiendo carne de cerdo y abominación y ratón, juntamente serán consumidos, dice el Señor.”
“Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda he comido jamás.”
“Di: “No encuentro en el mensaje que he recibido por inspiración ningún (alimento) prohibido de comer para quien desee comerlo, a menos que sea carne muerta, o sangre derramada, o la carne de cerdo —porque es una abominación—, o lo que es impío, (carne) sobre la que se ha invocado un nombre distinto del de Allah”. Pero (aun así), si una persona se ve forzada por la necesidad, sin desobediencia deliberada ni transgredir los límites debidos, tu Señor es Indulgente, Misericordiosísimo.”
La postración
En Getsemaní Jesús se postró sobre su rostro y oró. Los Salmos llaman a los fieles a postrarse y arrodillarse delante del Señor. Pocos cristianos oran con el rostro en tierra. Los musulmanes se postran en cada oración, como manda el Corán.
“Y yendo un poco adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú.”
“Venid, adoremos e inclinémonos; arrodillémonos delante del Señor nuestro Hacedor.”
“¡Oh vosotros que creéis! Inclinaos, postraos y adorad a vuestro Señor; y haced el bien; para que prosperéis.”
El celibato
Jesús sanó a la suegra de Pedro, así que Pedro tenía esposa. Pablo dice que él, como Pedro y otros, tenía derecho a llevar consigo en sus viajes a una esposa creyente. Sin embargo, los sacerdotes católicos de rito latino, los sacerdotes de la Iglesia católica occidental, están obligados al celibato, es decir, a permanecer solteros. El islam no tiene monjes, y el Profeta (ﷺ) dijo que el matrimonio forma parte de su camino.
“Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre.”
“¿No tenemos potestad de traer con nosotros una hermana mujer también como los otros apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?”
La ley de la Iglesia católica para la Iglesia latina obliga a sus clérigos, como norma, a guardar una continencia perfecta y perpetua por el reino de los cielos, y por tanto al celibato.
Anas ibn Malik relata que tres hombres preguntaron por la adoración del Profeta (ﷺ) y consideraron la suya demasiado escasa. Uno juró rezar toda la noche para siempre, otro ayunar todos los días sin interrupción, y otro apartarse de las mujeres y no casarse nunca. El Profeta les dijo que él temía a Allah más que ellos, y sin embargo ayunaba y rompía el ayuno, rezaba y dormía, y se casaba. Quien se aparta de su camino, dijo, no es de los suyos.
Los actos homosexuales
Pablo condena los actos homosexuales en Romanos y en 1 Corintios. Algunas iglesias bendicen hoy matrimonios entre personas del mismo sexo, entre ellas la Iglesia Episcopal de Estados Unidos desde 2015. El Corán prohíbe estos actos, y el islam no lo ha cambiado.
“Por esta causa Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza, y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.”
“¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os engañéis: ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,”
“Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios.”
La Convención General de 2015 de la Iglesia Episcopal autorizó ritos de matrimonio para su uso con parejas del mismo sexo, a partir del primer domingo de Adviento de 2015.
“También (enviamos) a Lut: Dijo a su pueblo: “¿Cometéis una indecencia como ningún pueblo de la creación (jamás) cometió antes que vosotros?”
““Pues satisfacéis vuestros deseos con hombres en lugar de mujeres: sois ciertamente un pueblo que transgrede los límites.””
El interés
La Ley prohíbe prestar con interés a los pobres. El profeta Ezequiel dice que el hombre que presta con interés de cierto morirá. En 1312 un concilio de la Iglesia ordenó que quien negara obstinadamente que la usura fuera pecado fuera castigado como hereje. Un hereje es alguien que niega obstinadamente una enseñanza de la fe de la Iglesia. En 1917 la ley católica ya permitía prestar al tipo legal. El islam sigue prohibiendo el interés, como manda el Corán.
“Si prestas dinero a alguno de mi pueblo, al pobre que está contigo, no te portarás con él como usurero, ni le impondrás usura.”
“Ha prestado a usura y ha tomado ganancia: ¿vivirá, pues? No vivirá: ha hecho todas estas abominaciones; de cierto morirá; su sangre será sobre él.”
El concilio decreta que quien sostenga obstinadamente que practicar la usura no es pecado debe ser castigado como hereje.
Dispone que, en un préstamo de dinero o de otros bienes, no es en sí ilícito pactar el tipo de ganancia permitido por la ley civil, a menos que sea claramente excesivo.
“Los que devoran la usura no se levantarán sino como se levanta aquel a quien el Maligno, con su toque, ha llevado a la locura. Eso es porque dicen: “El comercio es como la usura”, pero Allah ha permitido el comercio y prohibido la usura. Quienes, tras recibir la guía de su Señor, desistan, serán perdonados por lo pasado; su caso es de Allah (para que Él juzgue); pero quienes reincidan (en la falta) son compañeros del Fuego: permanecerán en él (para siempre).”
“¡Oh vosotros que creéis! Temed a Allah, y renunciad a lo que queda de vuestra demanda de usura, si sois de verdad creyentes.”
| Tema | Lo que dice la Biblia | Lo que hacen muchas iglesias | Lo que hacen los musulmanes |
|---|---|---|---|
| Imágenes | El mandamiento prohíbe inclinarse ante las imágenes, no solo adorarlas (Éxodo 20:4-5). | Los fieles católicos y ortodoxos se arrodillan ante estatuas e iconos. | Una mezquita no tiene imágenes. Los musulmanes se postran solo ante Allah (﷾). |
| Día de reposo | La Ley llama al séptimo día un pacto perpetuo (Éxodo 31:16), y Jesús lo guardaba (Lucas 4:16). | La mayoría descansa el domingo, aunque ninguna palabra de Jesús cambia el día. | El Corán dice que el día de reposo se impuso solo a quienes discreparon sobre él (Corán 16:124). Así que los musulmanes no han dejado de lado ningún día que Dios (﷾) les haya dado. |
| Cerdo | Levítico prohíbe comerlo (Levítico 11:7-8). | La mayoría de los cristianos lo come. | Los musulmanes no lo comen, porque el Corán lo prohíbe (Corán 6:145). |
| Oración | Jesús se postró sobre su rostro y oró (Mateo 26:39). | Pocos cristianos oran con el rostro en el suelo. | Los musulmanes se postran en cada oración (Corán 22:77). |
| Interés | La Ley prohíbe prestar con interés al pobre (Éxodo 22:25). | En 1312 un concilio de la Iglesia trató como herejía defender la usura. En 1917 la ley católica ya permitía el interés al tipo legal. | El interés sigue prohibido, como manda el Corán (Corán 2:275). |
Los cristianos responden que están libres de la antigua Ley. Pero las iglesias siguen enseñando los Diez Mandamientos como ley de Dios (﷾), y tanto la prohibición de inclinarse ante imágenes como el día de reposo están en ellos. Solo Dios (﷾), por medio de un profeta, cambia Su ley.
La respuesta cristiana, y la réplica
Colosenses 2:16 — Epístola a los Colosenses, capítulo 2, versículo 16
“Por tanto, que nadie os juzgue en comida o en bebida, o en cuanto a días de fiesta, o de luna nueva, o de días de reposo;”
Por qué se cita
Los cristianos están libres de las normas del antiguo pacto sobre la comida y los días santos, así que comer cerdo y guardar el domingo no son desviaciones de la Biblia.
La respuesta
El día de reposo no es una norma pasajera sobre fiestas. Es uno de los Diez Mandamientos, junto a la prohibición de inclinarse ante imágenes, y las iglesias siguen enseñándolos como ley de Dios (﷾). Jesús guardó el día de reposo y no dio ninguna palabra que lo trasladara. Pedro explica que su visión trata de personas, no de comida: “Dios me ha mostrado que a ningún hombre llame común o inmundo”. Hasta ese día nunca había comido nada inmundo. El propio Pablo enseñó la prohibición de los actos homosexuales, así que la libertad respecto de las viejas normas no puede explicar que se deje de lado.
Conclusión — Jesús no dio ninguna palabra que trasladara el día de reposo ni que levantara las leyes alimentarias, y Pedro entendió que su visión trataba de personas. Las iglesias los cambiaron por su propia autoridad, y solo Dios (﷾), por medio de un profeta, cambia Su ley.
Marcos 7:19 — Evangelio de Marcos, capítulo 7, versículo 19
“¿porque no entra en su corazón, sino en su estómago, y luego sale a la letrina, haciendo limpios todos los alimentos?”.”
Por qué se cita
En Marcos 7:19 Jesús declara limpios todos los alimentos, así que las leyes alimentarias se han terminado.
La respuesta
Sea cual sea la traducción, la disputa del capítulo trata de comer con las manos sin lavar. El relato de Mateo de la misma escena termina justo en ese punto. Y Pedro, que oyó este dicho, todavía dijo años después que nunca había comido nada inmundo.
Conclusión — El dicho respondía a la cuestión del lavamiento. Pedro lo oyó y siguió guardando las leyes alimentarias.
Catecismo de la Iglesia Católica, números 2131-2132
Enseña que el séptimo concilio ecuménico, Nicea II en 787, defendió la veneración de los iconos de Cristo, de María, de los ángeles y de los santos frente a los iconoclastas. Sostiene que esta veneración no quebranta el mandamiento contra los ídolos, porque el honor dado a una imagen pasa a la persona que representa, y que es una veneración respetuosa, no la adoración debida solo a Dios.
Por qué se cita
Arrodillarse ante un icono es una veneración que pasa al santo, no adoración de la imagen.
La respuesta
El mandamiento no prohíbe solo adorar una imagen. Dice: “No te inclinarás ante ellas”. Arrodillarse ante una estatua es el acto que nombra el mandamiento.
Conclusión — El mandamiento prohíbe inclinarse ante una imagen, sea cual sea el nombre que se dé al honor.
Perspectivas
Cristiana mayoritaria
Los cristianos viven bajo el nuevo pacto. Las leyes alimentarias y el día de reposo pertenecían al antiguo pacto, y la iglesia tiene autoridad para ordenar su culto y su disciplina.
Pablo dice a los cristianos que no dejen que nadie los juzgue en cuanto a comida, bebida, días de fiesta o el día de reposo.
Refutación
Concedamos que Pablo dice esto. El día de reposo es uno de los Diez Mandamientos, que las iglesias siguen enseñando como ley de Dios (﷾). Jesús lo guardó y no dio ninguna palabra que lo trasladara, y sin embargo las iglesias trasladaron el día: el Catecismo dice que el domingo ahora sustituye al día de reposo. En cuanto a la comida, Pedro dijo, años después de la resurrección, que nunca había comido nada inmundo. Solo Dios (﷾), por medio de un profeta, cambia Su ley.
En la visión de Pedro una voz dice que lo que Dios ha limpiado no se debe llamar común.
Refutación
El propio Pedro dice qué significa la visión: que no debe llamar común o inmundo a ningún hombre. Hasta ese día nunca había comido nada inmundo. Más tarde el concilio de Jerusalén pidió a los creyentes no judíos: “Que os abstengáis de lo sacrificado a ídolos, de sangre, de ahogado y de fornicación”. Así que incluso entonces no todos los alimentos habían quedado limpios.
La Iglesia católica sostiene que honrar las imágenes es una veneración que pasa a la persona representada, no adoración de la imagen.
Refutación
El mandamiento no prohíbe solo adorar una imagen. Dice: “No te inclinarás ante ellas”. Arrodillarse ante una estatua es el acto que nombra.
La perspectiva islámica
En cada uno de estos puntos, el islam guarda los mandatos de Dios (﷾) tal como los da el Corán. El islam sostiene que solo Dios (﷾) cambia Su ley, por medio de Sus profetas, y que no se pliega a las modas de cada época.
El segundo mandamiento prohíbe inclinarse ante imágenes, no solo adorarlas.
La Ley llama al día de reposo pacto perpetuo, y Jesús lo guardó.
Pedro, uno de los discípulos más cercanos de Jesús, estaba casado.
En 1312 la Iglesia católica castigaba como herejía la defensa de la usura. En 1917 ya permitía el interés al tipo legal.
El islam mantiene la postración, la prohibición del cerdo y la prohibición del interés como mandatos fijos de Dios (﷾).