Respuesta breve
Quedan borrados. Un hombre llamado Amr acudió al Profeta (ﷺ) para aceptar el islam, y luego retiró la mano. Quería asegurarse primero de que su pasado sería perdonado. El Profeta (ﷺ) le preguntó si no sabía que el islam borra todo lo que vino antes de él. El Corán promete aún más. A quienes se arrepienten, creen y obran el bien, Dios (﷾) les cambia sus malas obras por buenas. También dice que Dios (﷾) perdona todos los pecados a quienes se vuelven a Él, así que nadie debe desesperar de Su misericordia. La Biblia enseñó lo mismo por medio de Ezequiel: si el malvado se aparta de sus pecados, ninguno de ellos se le tendrá en cuenta. Esa es la misericordia que ofrece el islam.
Explicación completa
El islam borra lo que vino antes
Amr ibn al-As había sido uno de los enemigos más encarnizados del Profeta (ﷺ). Cuando vino a aceptar el islam, retiró la mano antes de dar el juramento de fidelidad. Pidió una condición: ser perdonado. El Profeta (ﷺ) le dijo que el islam borra todo lo anterior. El Corán dice lo mismo a quienes se habían opuesto a la fe. Si desisten, su pasado será perdonado.
Amr ibn al-As, cerca de la muerte, dijo que antes del islam nadie le era más odioso que el Profeta (ﷺ), y que había deseado matarlo. Contó cómo acudió al Profeta para aceptar el islam. Le pidió al Profeta que extendiera su mano derecha para darle su juramento, y entonces retiró su propia mano. Cuando se le preguntó por qué, dijo que quería poner una condición: que se le perdonara. El Profeta le preguntó si no sabía que el islam borra todo lo que vino antes de él.
“Di a los incrédulos que, si (ahora) desisten (de su incredulidad), su pasado les será perdonado; pero si persisten, el castigo de los que les precedieron es ya (un aviso para ellos).”
Pecados convertidos en buenas obras
El Corán nombra los pecados más graves, entre ellos adorar a otros dioses, el asesinato y el adulterio. Luego hace una excepción para quien se arrepiente, cree y obra el bien. Dios (﷾) cambiará sus malas obras por buenas. Dice a todo el que se ha hecho daño a sí mismo que no desespere de la misericordia de Dios (﷾). Dios (﷾) perdona todos los pecados a quienes se vuelven a Él.
“Los que no invocan, junto con Allah, a ningún otro dios, ni matan la vida que Allah ha hecho sagrada salvo por justa causa, ni cometen fornicación; - y quien hace esto (no solo) recibe castigo. (Sino que) el Castigo en el Día del Juicio le será duplicado, y morará en él con ignominia,- A menos que se arrepienta, crea y haga obras justas, pues Allah cambiará el mal de tales personas en bien, y Allah es Indulgente, Misericordiosísimo,”
“Di: “¡Oh siervos Míos que habéis transgredido contra vuestras almas! No desesperéis de la Misericordia de Allah: porque Allah perdona todos los pecados: porque Él es el Indulgente, el Más Misericordioso.”
Cómo se registran las obras a partir de entonces
El Profeta (ﷺ) dijo que una persona puede proponerse hacer una buena obra y no hacerla. Aun así, se le registra como buena obra. Si la hace, se le registra de diez a setecientas veces, o más. Una mala obra que se propone hacer pero de la que se abstiene se le registra como buena obra. Si la hace, se le registra como una sola mala obra, y Dios (﷾) puede borrar incluso esa.
El Profeta (ﷺ) dijo que Allah ha registrado las buenas y las malas obras. A quien se propone una buena obra y no la hace, se le escribe una buena obra completa; si la hace, se le escriben de diez a setecientas buenas obras o más. A quien se propone una mala obra y no la hace, se le escribe una buena obra completa; si la hace, se le escribe una sola mala obra. Otra cadena del mismo hadiz añade que Allah puede incluso borrarla.
Una persona acepta el islam.
¿Qué pasa con los pecados de antes?
El islam borra todo lo que vino antes de él.
¿Y para quien se arrepiente, cree y hace el bien?
Dios (﷾) cambia sus malas obras por buenas.
¿Cómo se escriben las obras desde entonces?
Una buena obra se escribe de diez a setecientas veces, o más. Una mala obra se escribe una sola vez, y Dios (﷾) puede borrar incluso esa.
Nadie debe desesperar de la misericordia de Dios (﷾): Él perdona todos los pecados a quienes vuelven a Él.
La visión cristiana del perdón
Los cristianos enseñan que el pecado se perdona por medio de la muerte de Jesús. Citan Hebreos, una carta del Nuevo Testamento, que dice que sin derramamiento de sangre no hay remisión de pecados.
“Y casi todo es purificado, según la ley, con sangre; y sin derramamiento de sangre no hay remisión.”
La Biblia enseñó lo mismo
Sin embargo, el profeta Ezequiel dice que si el malvado se aparta de todos sus pecados y hace lo recto, vivirá. Ninguno de sus pecados le será recordado. No se menciona ningún sacrificio. Dios (﷾) perdona al que se vuelve a Él. El propio Jesús dijo a los fariseos, un grupo judío de maestros religiosos, que aprendieran qué significa que Dios (﷾) quiere misericordia y no sacrificio.
“Mas si el impío se apartare de todos sus pecados que hizo, y guardare todos mis estatutos, e hiciere según el derecho y la justicia, de cierto vivirá; no morirá. Todas las transgresiones que cometió no le serán recordadas: en su justicia que hizo vivirá.”
“Id, pues, y aprended lo que significa: Misericordia quiero, y no sacrificio; porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.”
Versículo a versículo
Hebreos 9:22 — Epístola a los Hebreos, capítulo 9, versículo 22
“Y casi todo es purificado, según la ley, con sangre; y sin derramamiento de sangre no hay remisión.”
Por qué se cita
El pecado solo puede perdonarse mediante sangre derramada, así que el perdón necesita el sacrificio de Jesús.
La respuesta
El propio Hebreos dice “casi todo”. La Ley de Moisés permitía a un hombre pobre traer harina como ofrenda por el pecado, sin sangre, y era perdonado. Los profetas dicen más. Ezequiel promete que el malvado que se aparta de sus pecados vivirá, sin que se le recuerde ninguno. No menciona ningún sacrificio. Jesús dijo a los fariseos que Dios (﷾) quiere misericordia, no sacrificio. Y en la propia parábola de Jesús, una historia que enseña, el hijo perdido vuelve a casa a confesar. Su padre “corrió, y se echó sobre su cuello, y le besó”. Ningún sacrificio precede a la bienvenida del padre.
Conclusión — El propio profeta de la Biblia, y el mismo Jesús, enseñan que Dios (﷾) perdona al que se vuelve a Él. Eso es lo que enseña el islam.
Perspectivas
Cristiana
Los cristianos enseñan que el perdón llega por la fe en la muerte de Jesús, cuya sangre, dicen, fue derramada por el pecado.
Hebreos dice que sin derramamiento de sangre no hay remisión de pecados.
Refutación
La Ley de la que habla Hebreos permitía a un hombre pobre traer harina, sin sangre, y dice “le será perdonado”. El propio Hebreos dice “casi todo”. Ezequiel y Jesús enseñan que Dios (﷾) perdona al que se vuelve a Él.
La perspectiva islámica
Quien acepta el islam empieza con el historial limpio. El Profeta (ﷺ) dijo que el islam borra todo lo que vino antes. Dios (﷾) puede convertir los pecados de quien se arrepiente en buenas obras. No hace falta sangre. También Ezequiel prometió la vida al malvado que se vuelve, y no mencionó ningún sacrificio.
El Profeta Muhammad (ﷺ) dijo a Amr ibn al-As que el islam borra todo lo que vino antes.
El Corán promete que a quienes dejen de oponerse a la fe se les perdonará su pasado.
El Corán habla de quienes se arrepienten, creen y obran el bien. Enseña que Dios (﷾) cambia sus malas obras por buenas obras.
El Corán enseña que Dios (﷾) perdona todos los pecados a quienes se vuelven a Él.
El Profeta Muhammad (ﷺ) enseñó que las buenas obras se multiplican, mientras que una mala obra se registra una sola vez.
Ezequiel enseña que el malvado que se aparta de sus pecados vivirá. Sus pecados no le serán recordados.