Respuesta breve
El islam comparte parte de lo que un jainista valora, y añade lo que el jainismo deja fuera. Sostienes que no se debe dañar a los seres vivos, que cada alma responde por sus propios actos y que una persona debe dominarse a sí misma. El islam conserva la responsabilidad y la contención. Añade un Creador que no necesita nada y que oye toda llamada. Añade un Libro conservado tal como llegó, misericordia para un alma que no puede liberarse sola, y el último mensajero (ﷺ). El verdadero cambio es adorar solo a Allah (﷾) y tomar tu guía del Corán. Significa también creer en una sola vida y luego el Día, en lugar de muchas vidas. El islam no enseña la ahimsa como el jainismo, pero no pide a nadie que coma carne. Es un modo de vida completo para todo creyente.
Explicación completa
Lo que los jainistas aprecian
Los jainistas tienen la no violencia (ahimsa) por el primer voto, y enseñan que cada alma responde por sus propios actos. El Uttaradhyayana Sutra Svetambara, en el inglés de Hermann Jacobi de 1895, dice que ni parientes ni amigos compartirán el sufrimiento de un hombre. Él solo tiene que soportarlo, pues “el Karman sigue al que obra” (karma, los actos que se adhieren al alma). Los Digambaras conservan un conjunto distinto de escrituras. Pero las dos tradiciones coinciden en que la no violencia es el primero de los votos de los laicos.
“Ni sus parientes, ni sus amigos, ni sus hijos, ni sus allegados compartirán su sufrimiento, él solo tiene que soportarlo; porque el Karman sigue al que obra.”
Jaini escribe que el primero de los votos básicos del laico (anuvratas) es la ahimsa, la no violencia, que él llama el concepto más central de la ética jainista. Su nota añade que todas las sectas jainistas coinciden en la identidad y la naturaleza de los anuvratas (pág. 170).
Lo que el islam comparte
El islam comparte el peso de los actos de cada alma. El Corán dice que cada alma recoge el fruto de sus actos sobre nadie más que sobre sí misma. Ningún portador de cargas puede llevar la carga de otro (6:164). Quien haya hecho el peso de un átomo de bien o de mal, lo verá (99:7-8). El propio registro de cada persona se le desplegará (17:13-14). El islam comparte también la contención. El ayuno se prescribe para que aprendas a dominarte (2:183). Comparte también la misericordia. El Corán dice del Profeta (ﷺ): “No te enviamos sino como una Misericordia para todas las criaturas” (21:107). Él dijo que una mujer entró en el Fuego por una gata que mantuvo atada. No le dio de comer ni la dejó ir a buscar su propio alimento (Bukhari 3318). El islam no es lo mismo que la ahimsa, y un bloque más abajo dice en qué difieren.
“Di: “¿Buscaré a otro Sustentador (mío) que no sea Allah, cuando Él es el Sustentador de todas las cosas (que existen)? Cada alma recoge el fruto de sus actos sobre nadie más que sobre sí misma: ningún portador de cargas puede llevar la carga de otro. Vuestra meta al final es hacia Allah: Él os dirá la verdad de aquello en lo que disputabais”.”
“¡Entonces quien haya hecho el peso de un átomo de bien, lo verá! Y quien haya hecho el peso de un átomo de mal, lo verá.”
“El destino de cada hombre lo hemos sujetado a su propio cuello: el Día del Juicio le sacaremos un escrito que verá desplegado. (Se le dirá:) “Lee tu (propio) registro: basta hoy tu alma para hacer la cuenta contra ti.””
“¡Oh vosotros que creéis! Se os prescribe el ayuno como se prescribió a los que os precedieron, para que (aprendáis) el dominio de vosotros mismos,-”
“No te enviamos sino como una Misericordia para todas las criaturas.”
Ibn Umar relata que el Profeta (ﷺ) dijo que una mujer entró en el Fuego a causa de una gata que tuvo atada, sin darle de comer ni dejarla ir a buscar su propio alimento.
Lo que el islam añade: un Creador que no necesita nada, y que oye
El jainismo niega a un Creador. La página “¿Se sostienen los argumentos jainistas contra un Creador?” toma esos argumentos uno por uno. El Corán describe a Uno que es Allah (﷾), el Eterno, que no engendra ni ha sido engendrado, y que no tiene igual (112). Es el Creador de los cielos y de la tierra. No hay absolutamente nada semejante a Él, y Él oye y ve todas las cosas (42:11). Está libre de toda necesidad, y somos nosotros quienes Le necesitamos (35:15). Dice: “No les pido Sustento alguno” (51:57-58). Y sin embargo está cerca. Escucha la oración de todo suplicante cuando Le invoca (2:186). Dice: “Invocadme; Yo responderé a vuestra (oración)” (40:60). La página “Si los Jinas no responden a las oraciones, ¿quién responde?” pregunta quién es el que oye. Lo que el islam añade no es una técnica. Es Alguien a quien volverse.
“Di: Él es Allah, el Uno y Único; Allah, el Eterno, el Absoluto; no engendra ni ha sido engendrado; y no hay nadie semejante a Él.”
“(Él es) el Creador de los cielos y de la tierra: os ha hecho parejas de entre vosotros mismos, y parejas entre el ganado: por este medio os multiplica: no hay absolutamente nada semejante a Él, y Él es el que oye y ve (todas las cosas).”
“¡Oh hombres! Sois vosotros los que tenéis necesidad de Allah: pero Allah es el Único libre de toda necesidad, digno de toda alabanza.”
“No les pido Sustento alguno, ni les pido que Me alimenten. Pues Allah es Quien da (todo) el Sustento,- Señor del Poder,- Firme (por siempre).”
“Cuando Mis siervos te pregunten por Mí, en verdad estoy cerca (de ellos): escucho la oración de todo suplicante cuando Me invoca: que ellos también, con voluntad, escuchen Mi llamada y crean en Mí: para que anden por el camino recto.”
“Y vuestro Señor dice: “Invocadme; Yo responderé a vuestra (oración): pero los que son demasiado arrogantes para servirme ciertamente se encontrarán en el Infierno, ¡humillados!”.”
Un Libro conservado tal como llegó
Las dos grandes tradiciones jainistas no comparten un solo canon. Dos páginas exponen, con fuentes, lo que las propias tradiciones jainistas dicen de sus escrituras. Son “¿Se conservaron las escrituras jainistas?” y “¿Qué canon jainista contiene las palabras de Mahavira?”. El islam hace una afirmación acotada que se puede comprobar. Dios (﷾) dice: “Sin duda, Nosotros hemos hecho descender el Mensaje; y ciertamente lo protegeremos (de la corrupción)” (15:9). La página “¿Cómo se preservó el Corán?” muestra cómo.
“Sin duda, Nosotros hemos hecho descender el Mensaje; y ciertamente lo protegeremos (de la corrupción).”
Misericordia para un alma que no puede liberarse sola
El jainismo enseña que un alma se libera por su propio esfuerzo. El islam ordena el esfuerzo, y pesa cada acto hasta el peso de un átomo (99:7-8). Su razón para añadir la misericordia es esta. El esfuerzo puede impedir que un mal se repita, pero no deshace un mal ya hecho. El islam sostiene que todo mal se hace ante Dios (﷾), y que Él es quien perdona. Por eso dice que nadie se salva solo por sus obras. El Profeta (ﷺ) dijo que los actos de nadie lo salvarán. Cuando le preguntaron si eso lo incluía a él, dijo: ni siquiera a mí, a menos que Allah (﷾) me cubra con Su misericordia. Les dijo entonces que hicieran buenas obras de forma correcta, sincera y moderada (Bukhari 6463). Así que el esfuerzo se ordena, y la misericordia es lo que lo lleva. La puerta además sigue abierta. Dios (﷾) dice: “No desesperéis de la Misericordia de Allah: porque Allah perdona todos los pecados” (39:53). La página “¿Cómo se salva un musulmán? ¿Se ganan los musulmanes el Paraíso con buenas obras?” lo expone.
“Quien se conquista a sí mismo por sí mismo, obtendrá la felicidad.”
“¡Entonces quien haya hecho el peso de un átomo de bien, lo verá! Y quien haya hecho el peso de un átomo de mal, lo verá.”
Abu Hurayra relata que el Profeta (ﷺ) dijo que las obras de nadie lo salvarán. Cuando le preguntaron si eso lo incluía a él, dijo: ni siquiera a mí, a menos que Allah me cubra con Su misericordia. Luego les dijo que hicieran buenas obras como es debido, con sinceridad y con moderación.
“Di: “¡Oh siervos Míos que habéis transgredido contra vuestras almas! No desesperéis de la Misericordia de Allah: porque Allah perdona todos los pecados: porque Él es el Indulgente, el Más Misericordioso.”
Una vida, luego el Día
El Uttaradhyayana Sutra habla del alma que da vueltas y más vueltas en el Círculo de los Nacimientos (Uttaradhyayana 33.1, Svetambara). El islam enseña una sola vida antes del Día de la Resurrección. El Corán dice que toda alma probará la muerte, y que a Allah (﷾) hemos de volver (21:35). Ese Día el propio registro de cada persona se le despliega (17:13-14). En el islam, quien hizo el acto es quien recibe la retribución por él. La página “¿Es justo el karma?” trata el karma y el renacimiento.
“Explicaré ahora, por su debido orden, las ocho clases de Karman, atada por las cuales el alma da vueltas y más vueltas en el Círculo de los Nacimientos.”
“Toda alma probará la muerte: y os probamos con el mal y con el bien a modo de prueba. A Nosotros habréis de volver.”
“El destino de cada hombre lo hemos sujetado a su propio cuello: el Día del Juicio le sacaremos un escrito que verá desplegado. (Se le dirá:) “Lee tu (propio) registro: basta hoy tu alma para hacer la cuenta contra ti.””
Un solo modo de vida para todo creyente
El jainismo honra a monjes y monjas por sus votos. El islam no tiene un camino superior aparte para quienes dejan la vida de familia. Tres hombres hicieron una vez voto de rezar toda la noche para siempre, de ayunar cada día sin interrupción y de no casarse nunca. El Profeta (ﷺ) les dijo que él temía a Allah (﷾) más que ellos. Y sin embargo ayunaba y dejaba de ayunar, rezaba y dormía, y se casó (Bukhari 5063). Así que el padre o la madre de familia y el trabajador pueden estar cerca de Dios (﷾) en la vida diaria. El Corán llama a los creyentes a entrar en el islam de todo corazón (2:208), y dice que Dios (﷾) les ha perfeccionado la religión (5:3). La creencia, la adoración, la ley, la familia y el carácter son un solo modo de vida. La página “¿Por qué no hay monjes en el islam, ni votos de no casarse?” da más. La página “¿Qué es el islam?” lo muestra entero.
Anas ibn Malik relata que tres hombres preguntaron por la adoración del Profeta (ﷺ) y consideraron la suya demasiado escasa. Uno juró rezar toda la noche para siempre, otro ayunar todos los días sin interrupción, y otro apartarse de las mujeres y no casarse nunca. El Profeta les dijo que él temía a Allah más que ellos, y sin embargo ayunaba y rompía el ayuno, rezaba y dormía, y se casaba. Quien se aparta de su camino, dijo, no es de los suyos.
“¡Oh vosotros que creéis! Entrad en el islam de todo corazón; y no sigáis los pasos del maligno; porque es para vosotros un enemigo declarado.”
“Hoy os he perfeccionado vuestra religión, he completado Mi favor sobre vosotros y os he elegido el islam como religión.”
Donde el islam y el primer voto difieren
Aquí el islam y el jainismo difieren, y esta página no lo oculta. El islam permite comer la carne del ganado (16:5) y de los animales sacrificados pronunciando sobre ellos el nombre de Allah (6:118). No exige a nadie que coma carne, así que a un jainista que se hace musulmán no se le obliga. Pero ningún musulmán puede tener la carne por prohibida, pues Dios (﷾) dice: “No declaréis ilícitas las cosas buenas que Allah os ha hecho lícitas” (5:87). El islam ordena la misericordia en el sacrificio. El Profeta (ﷺ) dijo que Allah (﷾) ha prescrito la excelencia en todo. Así que cuando sacrifiques, sacrifica bien: afila la cuchilla y ahorra sufrimiento al animal (Muslim 1955). La página “¿Enseña el islam a ser bondadoso con los animales?” da más.
“Y el ganado lo ha creado Él para vosotros (los hombres): de él obtenéis abrigo, y numerosos beneficios, y de su (carne) coméis.”
“Comed, pues, de (las carnes) sobre las que se ha pronunciado el nombre de Allah, si tenéis fe en Sus signos.”
“¡Oh vosotros que creéis! No declaréis ilícitas las cosas buenas que Allah os ha hecho lícitas, pero no cometáis excesos: pues Allah no ama a los que se exceden.”
Shaddad ibn Aws relata que el Profeta (ﷺ) dijo que Allah ha prescrito la excelencia en todas las cosas. Así que, cuando sacrifiquéis, sacrificad bien: afilad la hoja y ahorrad sufrimiento al animal.
El último mensajero, y un libro que puedes poner a prueba
El islam sostiene que la guía de Dios (﷾) se completó con el Corán. No pide a nadie que lo acepte a ciegas. El Corán invita al que duda a producir una sura (capítulo) semejante (2:23) y a buscar en él discrepancia (4:82). Si el Corán viene de Dios (﷾), entonces lo que dice, que Muhammad (ﷺ) es el Sello de los Profetas (33:40), es palabra de Dios (﷾). El islam no te pide que te burles de Mahavira ni de ningún jainista. El Corán dice a los creyentes que inviten con sabiduría y bella exhortación, y que discutan de la manera mejor y más amable (16:125).
“Y si estáis en duda acerca de lo que hemos revelado de tiempo en tiempo a Nuestro siervo, entonces producid una sura semejante; y llamad a vuestros testigos o ayudantes (si los hay) fuera de Allah, si vuestras (dudas) son verdaderas.”
“¿Acaso no reflexionan sobre el Corán (con atención)? Si hubiera procedido de otro que no fuera Allah, sin duda habrían hallado en él mucha discrepancia.”
“Muhammad no es padre de ninguno de vuestros hombres, sino (que es) el Mensajero de Allah y el Sello de los Profetas: y Allah tiene pleno conocimiento de todas las cosas.”
“Invita (a todos) al Camino de tu Señor con sabiduría y bella exhortación; y discute con ellos de la manera mejor y más amable: pues tu Señor sabe mejor quiénes se han extraviado de Su Camino y quiénes reciben la guía.”
El verdadero cambio que pide el islam
El islam sí pide un cambio real, y es mejor decirlo claramente. Muchos jainistas honran a los Jinas con imágenes en sus templos. El islam pide que la adoración y la oración vayan a Allah (﷾) solo, y que no se invoque a nadie junto con Él (72:18; 40:60). Te pide que tomes tu guía del Corán y del último Profeta (ﷺ), no de las escrituras jainistas. Te pide que sostengas que hay una sola vida y luego el Día, en lugar de muchas vidas. No te pide que dejes de cuidar a los seres vivos, como muestra la misericordia de arriba. No te pide que mires por encima del hombro a nadie.
““Y los lugares de culto son para Allah (solo): así que no invoquéis a nadie junto con Allah;”
“Y vuestro Señor dice: “Invocadme; Yo responderé a vuestra (oración): pero los que son demasiado arrogantes para servirme ciertamente se encontrarán en el Infierno, ¡humillados!”.”
“No te enviamos sino como una Misericordia para todas las criaturas.”
La respuesta del islam: la contención es el comienzo
El jainismo y el islam piden ambos contención y una rendición de cuentas. La pregunta es adónde va el camino desde ahí. Ser bueno es el comienzo, no el final. El Corán dice que el hombre está en pérdida, salvo los que creen, hacen obras justas y se exhortan unos a otros a la verdad y a la paciencia (103:1-3). Dice que toda alma regresa a Allah (21:35). El islam es un modo de vida completo: creencia, adoración, ley, familia y carácter juntos. La página sobre seguir la religión en la que naciste trata de la familia y la tradición. El islam te pide que leas el Corán en una traducción de tu confianza y que lo pongas a prueba. Pregúntate luego si Muhammad (ﷺ) es el último profeta que Dios (﷾) envió (33:40).
“Por (la Señal del) Tiempo (a través de las edades), ciertamente el Hombre está en pérdida, excepto quienes tienen Fe, y hacen obras de rectitud, y (se unen) en la enseñanza mutua de la Verdad, y de la Paciencia y la Constancia.”
“Toda alma probará la muerte: y os probamos con el mal y con el bien a modo de prueba. A Nosotros habréis de volver.”
“¡Oh vosotros que creéis! Entrad en el islam de todo corazón; y no sigáis los pasos del maligno; porque es para vosotros un enemigo declarado.”
“Hoy os he perfeccionado vuestra religión, he completado Mi favor sobre vosotros y os he elegido el islam como religión.”
“Y si estáis en duda acerca de lo que hemos revelado de tiempo en tiempo a Nuestro siervo, entonces producid una sura semejante; y llamad a vuestros testigos o ayudantes (si los hay) fuera de Allah, si vuestras (dudas) son verdaderas.”
“Muhammad no es padre de ninguno de vuestros hombres, sino (que es) el Mensajero de Allah y el Sello de los Profetas: y Allah tiene pleno conocimiento de todas las cosas.”
Cinco temores y réplicas
Acaranga Sutra 1.4.1.1 — libro 1, lección 4 (Rectitud), apartado 1, verso 1
“todas las criaturas que respiran, existen, viven y sienten no deben ser muertas, ni tratadas con violencia, ni maltratadas, ni atormentadas, ni expulsadas.”
Por qué se cita
La no violencia es el primer voto y el deber más alto. El islam permite matar y comer animales.
La respuesta
Lo permite, y el islam no oculta la diferencia. Permite la carne del ganado (16:5) y de los animales sacrificados con el nombre de Allah (6:118). No exige a nadie que coma carne. Pero ningún musulmán puede tenerla por prohibida (5:87). Enseña la misericordia. El Profeta (ﷺ) dijo que se sacrifique bien y se ahorre sufrimiento al animal (Muslim 1955). Una mujer entró en el Fuego por una gata que mantuvo atada sin comida (Bukhari 3318). La pregunta entre nosotros es quién fija el límite de cómo puede usarse la vida, y el islam dice que el Creador.
Conclusión — El islam no es lo mismo que la ahimsa. Prohíbe la crueldad, pide misericordia con toda criatura (21:107) y no exige a nadie que coma carne.
Uttaradhyayana Sutra 9.35 — lección 9 (El Pravragya del rey Nami), versículo 35
“Quien se conquista a sí mismo por sí mismo, obtendrá la felicidad.”
Por qué se cita
Debo conquistarme a mí mismo por mí mismo. Si la gracia hace el trabajo, el esfuerzo no sirve de nada.
La respuesta
El islam no dice que el esfuerzo no sirva de nada. Cada acto se pesa, hasta el peso de un átomo (99:7-8). El Profeta (ﷺ) dijo que los actos de nadie bastarán por sí solos para salvarlo, ni siquiera los suyos, a menos que Allah (﷾) lo cubra con Su misericordia. Les dijo entonces que hicieran buenas obras de forma correcta, sincera y moderada (Bukhari 6463). El esfuerzo puede impedir que un mal se repita, pero no deshace un mal ya hecho. El islam sostiene que Dios (﷾) es quien perdona. El esfuerzo se ordena, y la misericordia lo lleva.
Conclusión — Los dos piden el esfuerzo. El islam añade que al esfuerzo le responde la misericordia de Aquel que te hizo.
Uttaradhyayana Sutra 13.23 — lección 13 (Citra y Sambhuta), versículo 23
“Ni sus parientes, ni sus amigos, ni sus hijos, ni sus allegados compartirán su sufrimiento, él solo tiene que soportarlo; porque el Karman sigue al que obra.”
Por qué se cita
El Karman sigue al que obra, y nadie puede compartirlo. Nadie puede perdonarme.
La respuesta
El islam coincide en que ningún portador de cargas puede llevar la carga de otro (6:164). Pero un mal se hace ante Dios (﷾), y Él es quien perdona. Dice: “No desesperéis de la Misericordia de Allah: porque Allah perdona todos los pecados” (39:53). El islam dice también que el registro se despliega y que ni un acto se pierde (17:13-14; 99:7-8). La misericordia no quita nada a ningún acto que se pesa.
Conclusión — En los dos, cada alma responde por sí misma. El islam añade a Aquel que puede perdonar.
Uttaradhyayana Sutra 28.3 — lección 28 (El camino hacia la liberación final), versículo 3
“Conocimiento recto, fe, conducta y austeridades; los seres que siguen este camino obtendrán la beatitud.”
Por qué se cita
Conocimiento recto, fe, conducta y austeridad son un camino completo. Soy un buen jainista y una buena persona.
La respuesta
Allah (﷾) mira los corazones y los actos (Muslim 2564), así que los musulmanes no juzgan el corazón de nadie. La bondad es el comienzo. El Corán une la creencia y las obras justas (103:1-3) y dice que a Allah (﷾) regresa toda alma (21:35). Enseña que Dios (﷾) no castiga hasta haber enviado un mensajero (17:15). El islam te pide que sopeses el mensaje que te ha llegado, y el Corán pide ser puesto a prueba (2:23; 4:82).
Conclusión — Ser bueno es el comienzo. La pregunta es si el Corán es verdadero, y el islam te pide que lo pongas a prueba.
Uttaradhyayana Sutra 32.111 — lección 32 (Las causas de la negligencia), versículo 111
“Hemos enseñado el camino para quedar exento de toda miseria que surge desde un tiempo sin principio; los seres que lo sigan llegarán a ser, a su tiempo, infinitamente felices.”
Por qué se cita
Nací jainista y mi familia vive así. ¿Por qué dejar el camino que enseñaron los Jinas?
La respuesta
El islam no te pide que dejes de honrar a tus padres. El Corán une la bondad con los padres a la adoración de Dios (﷾) y prohíbe incluso una palabra de desprecio hacia ellos (17:23-24). Pero la pregunta es si un camino es verdadero, no de quién naciste. El Corán dice que quien recibe la guía la recibe para su propio bien. Ningún portador de cargas puede llevar la carga de otro (17:15). Así que cada persona debe sopesar el mensaje por sí misma. La página sobre seguir la religión en la que naciste trata de esto.
Conclusión — La bondad con la familia se mantiene. Si el Corán es la palabra de Dios (﷾) es la única pregunta que poner a prueba.
Perspectivas
Jainista: la contención y el esfuerzo propio ya son un camino completo
Un jainista puede decir que la enseñanza del Jina da un camino completo. Tiene la no violencia, una cuenta honrada de los propios actos, el dominio de uno mismo, y el conocimiento, la fe y la conducta rectos. Un jainista puede añadir que nació en él y que su familia lo vive. Entonces, ¿por qué mirar en otra parte?
El Acaranga Sutra Svetambara dice que a todo ser que respira y vive no se le debe matar ni atormentar. El islam permite matar animales, así que la ahimsa es superior.
Refutación
El islam enseña la misericordia con toda criatura (21:107), y la crueldad con una gata se nombra como causa del Fuego (Bukhari 3318). El sacrificio debe hacerse bien (Muslim 1955), y quien se hace musulmán no tiene que comer carne. La diferencia es que el islam sostiene que el Creador lo permitió (16:5).
El Karman sigue al que obra, y ni parientes ni amigos compartirán su sufrimiento (Uttaradhyayana 13.23, Svetambara). Cada alma responde sola, así que no hace falta nada más.
Refutación
El islam coincide en que ningún portador de cargas puede llevar la carga de otro (6:164). Añade que Aquel ante quien se hizo un mal puede perdonarlo, y perdona todos los pecados al que se vuelve a Él (39:53).
Quien se conquista a sí mismo por sí mismo obtendrá la felicidad (Uttaradhyayana 9.35, Svetambara). Un alma se libera por su propio esfuerzo, y la gracia haría inútil el esfuerzo.
Refutación
El islam ordena el esfuerzo y pesa cada acto (99:7-8). El Profeta (ﷺ) dijo que nadie se salva solo por sus obras, y les dijo luego que hicieran buenas obras de forma correcta, sincera y moderada (Bukhari 6463).
Conocimiento recto, fe, conducta y austeridades son el camino (Uttaradhyayana 28.3, Svetambara). Soy un buen jainista y una buena persona, así que no necesito nada más.
Refutación
La bondad es un buen comienzo, y solo Allah (﷾) ve el corazón (Muslim 2564). El Corán une la creencia y las obras justas (103:1-3) y dice que toda alma regresa a Allah (21:35). Invita a una prueba (4:82).
La perspectiva islámica
El islam comparte lo que hay de verdadero en lo que sostiene un jainista: cada alma responde por sus propios actos, la contención importa y la misericordia con los seres vivos importa. Añade un Creador que no necesita nada y que oye, y un Libro conservado tal como llegó. Añade misericordia para un alma que no puede liberarse sola y un solo modo de vida para todo creyente. Añade el último mensajero, con un libro que poner a prueba. La creencia, la adoración, la ley, la familia y el carácter son un solo modo de vida.
También en el islam cada alma recoge el fruto de sus actos sobre sí misma. Ningún portador de cargas lleva la carga de otro, y se ve cada acto hasta el peso de un átomo.
El islam comparte la contención y la misericordia. El ayuno se prescribe para enseñar el dominio de uno mismo, y el Profeta (ﷺ) fue enviado como misericordia para todas las criaturas. La crueldad con una gata se nombra como causa del Fuego.
El Creador del Corán es Uno, eterno, que no engendra ni ha sido engendrado. Nada es semejante a Él, oye y ve, está libre de toda necesidad, y no necesita nada de lo que hizo.
Está cerca de todo el que Le llama, escucha la oración de todo suplicante y la responde.
Dios (﷾) dice que ha hecho descender el Mensaje y que lo protegerá de la corrupción. Es una afirmación acotada que se puede comprobar.
El esfuerzo se ordena y cada acto se pesa, y sin embargo nadie se salva solo por sus obras. La misericordia es lo que lleva el esfuerzo, y Dios (﷾) perdona todos los pecados al que se vuelve a Él.
El islam enseña una sola vida antes del Día. Entonces se abre el propio registro de cada persona, y toda alma regresa a Allah (﷾).
El islam no tiene un camino superior para quienes dejan la vida de familia. El Profeta (ﷺ) ayunaba y dejaba de ayunar, rezaba y dormía, y se casó, y el islam es un solo modo de vida completo.
El islam permite la carne del ganado y de los animales sacrificados con el nombre de Allah (﷾). No exige a nadie que coma carne, y ordena la misericordia y el buen sacrificio.
El Corán invita a todos a ponerlo a prueba. Las pruebas son producir una sura semejante y buscar discrepancia. Llama a Muhammad (ﷺ) el Sello de los Profetas.
El cambio que pide el islam es real. Es dirigir la adoración y la oración solo a Allah (﷾) y no invocar a nadie junto con Él. Es también tomar la guía del Corán y del último Profeta (ﷺ). El islam pide a los musulmanes que inviten a otros con sabiduría y de la mejor y más amable manera.
La contención es el comienzo, no el final. El Corán une la creencia con las buenas obras, y toda alma regresa a Allah (﷾).