¿Cómo trata la Biblia a las mujeres en comparación con el Corán?

“Habla a los hijos de Israel y diles: La mujer cuando conciba y dé a luz varón, será inmunda siete días; conforme a los días de su menstruación será inmunda. Y al octavo día se circuncidará al niño. Mas ella permanecerá treinta y tres días purificándose de su sangre; ninguna cosa santa tocará, ni vendrá al santuario, hasta cuando sean cumplidos los días de su purificación. Y si diere a luz hija, será inmunda dos semanas, conforme a su separación, y sesenta y seis días estará purificándose de su sangre.”

“Y cuando alguno vendiere su hija por sierva, no saldrá ella como suelen salir los siervos.”

“Si algunos riñeren uno con otro, y se acercare la mujer de uno para librar a su marido de mano del que le hiere, y alargando su mano asiere de sus partes vergonzosas, le cortarás entonces la mano; tu ojo no tendrá piedad de ella.”

“Si hubiere una muchacha virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se acostare con ella, entonces los sacaréis a ambos a la puerta de la ciudad, y los apedrearéis, y morirán; la joven porque no dio voces en la ciudad, y el hombre porque humilló a la mujer de su prójimo; así quitarás el mal de en medio de ti.”

“Entonces el padre de la joven y su madre tomarán y sacarán las señales de la virginidad de la doncella a los ancianos de la ciudad, en la puerta:”

“Mas si resultare ser verdad que no se halló virginidad en la joven, entonces la sacarán a la puerta de la casa de su padre, y la apedrearán los hombres de su ciudad, y morirá, por cuanto hizo vileza en Israel fornicando en casa de su padre; así quitarás el mal de en medio de ti.”

“Y a quienes lanzan una acusación contra mujeres castas, y no presentan cuatro testigos (que respalden sus alegaciones),- azotadlos con ochenta azotes; y rechazad su testimonio para siempre: pues tales hombres son transgresores perversos;-”

“Y en cuanto a quienes lanzan una acusación contra sus cónyuges, y no tienen (en su apoyo) más testimonio que el suyo propio,- su testimonio solitario (puede ser aceptado) si atestiguan cuatro veces (con juramento) por Allah que dicen solemnemente la verdad;”

“Pero el castigo se apartaría de la esposa si ella atestiguara cuatro veces (con juramento) por Allah que (su marido) está mintiendo;”

“Vuestras mujeres callen en las iglesias; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley lo dice. Y si quieren aprender algo, pregunten en casa a sus maridos; porque es vergüenza que las mujeres hablen en la iglesia.”

“La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción. Pero no permito a la mujer enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio. Porque Adán fue formado primero, después Eva; y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, incurrió en transgresión.”

“Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y árbol codiciable para alcanzar la sabiduría; y tomó de su fruto, y comió; y dio también a su marido, que estaba con ella; y él comió.”

“A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tu dolor y tu concepción; con dolor darás a luz los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.”

“Cuando la mujer tuviere flujo de sangre, y su flujo fuere en su cuerpo, siete días estará apartada; y cualquiera que la tocare será inmundo hasta la noche. Todo aquello sobre que ella se acostare mientras estuviere separada, será inmundo; también todo aquello sobre que se sentare será inmundo. Y cualquiera que tocare su cama, lavará sus vestidos, y después de lavarse con agua, será inmundo hasta la noche. Y cualquiera que tocare cualquier cosa sobre que ella se hubiere sentado, lavará sus vestidos, y se lavará con agua, y será inmundo hasta la noche. Y si estuviere sobre la cama, o sobre cualquier cosa en que ella se sienta, cuando él lo tocare, será inmundo hasta la noche.”

Anas relata que entre los judíos, cuando una mujer tenía la menstruación, no comían con ella ni compartían la casa con ella. Los Compañeros preguntaron al Profeta (ﷺ) sobre esto, se reveló la aleya sobre la menstruación (2:222), y el Profeta dijo: haced todo excepto el coito.

“Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.”

“Entonces Satanás comenzó a susurrarles sugerencias, trayendo abiertamente ante sus mentes toda su vergüenza que (antes) les estaba oculta: dijo: “Vuestro Señor solo os prohibió este árbol para que no os convirtierais en ángeles o en seres que viven para siempre”. Y les juró a ambos que era su consejero sincero. Así, con engaño, provocó su caída: cuando probaron del árbol, su vergüenza se les hizo manifiesta, y comenzaron a coser sobre sus cuerpos hojas del jardín. Y su Señor los llamó: “¿No os prohibí ese árbol, y no os dije que Satanás era para vosotros un enemigo declarado?”.”

“Dijeron: “¡Señor nuestro! Hemos sido injustos con nuestras propias almas: si Tú no nos perdonas y no nos concedes Tu Misericordia, ciertamente estaremos perdidos”.”

“En consecuencia, ambos comieron del árbol, y así se les hizo visible su desnudez: empezaron a coser, para cubrirse, hojas del Jardín: así desobedeció Adán a su Señor, y se dejó seducir. Pero su Señor lo escogió (para Su Gracia): se volvió hacia él y le dio Guía.”

“Hemos ordenado al hombre la bondad para con sus padres: con dolor lo llevó su madre, y con dolor lo dio a luz. La gestación del (niño) hasta su destete es (un periodo de) treinta meses. Al fin, cuando alcanza la edad de su pleno vigor y llega a los cuarenta años, dice: “¡Oh Señor mío! Concédeme que sea agradecido por Tu favor, que Tú me has otorgado a mí y a mis dos padres, y que obre con una rectitud que Tú apruebes; y sé benévolo conmigo en mi descendencia. En verdad me he vuelto hacia Ti, y en verdad me inclino (ante Ti) en el islam.””

“A Allah pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Él crea lo que quiere (y dispone). Él concede (hijos) varones o mujeres según Su Voluntad (y Su Plan), o concede a la vez varones y mujeres, y deja estéril a quien Él quiere: pues Él está lleno de Conocimiento y de Poder.”

“Cuando a uno de ellos se le trae la noticia (del nacimiento) de una (criatura) hembra, ¡su rostro se ensombrece y se llena de pena interior! ¡Con vergüenza se esconde de su gente, a causa de la mala noticia que ha recibido! ¿La conservará con (tolerancia y) desprecio, o la enterrará en el polvo? ¡Ah! ¡Qué mala (elección) deciden!”

Aisha relata que una mujer pobre acudió a ella con sus dos hijas, y ella solo tenía un dátil para darle. La madre lo repartió entre sus dos hijas y se marchó. Cuando Aisha se lo contó al Profeta (ﷺ), él dijo que a quien es puesto a prueba con hijas y las trata bien, ellas le serán un escudo contra el Fuego.

Anas ibn Malik relata que el Profeta (ﷺ) dijo: quien cría a dos niñas hasta que alcancen la madurez vendrá el Día de la Resurrección junto a mí así, y juntó sus dedos.

Abu Huraira relata que un hombre preguntó al Profeta (ﷺ) quién merece más su buena compañía. El Profeta dijo: tu madre. El hombre preguntó tres veces más quién venía después, y la respuesta fue tu madre, luego tu madre, y luego tu padre.

Mu'awiya ibn Jahima relata que su padre, Jahima, acudió al Profeta (ﷺ) queriendo salir a combatir, y le pidió consejo. El Profeta le preguntó si tenía madre. Cuando dijo que sí, el Profeta le dijo que se quedara con ella, porque el Paraíso está bajo sus pies.

“Y Allah propone, como ejemplo para los que creen, a la esposa de Faraón: He aquí que dijo: “¡Oh Señor mío! Constrúyeme, cerca de Ti, una morada en el Jardín, y sálvame de Faraón y de sus obras, y sálvame de los que obran el mal”;”

“Y María, la hija de 'Imran, que guardó su castidad; e insuflamos en (su cuerpo) de Nuestro espíritu; y ella dio testimonio de la verdad de las palabras de su Señor y de Sus Revelaciones, y fue de las (siervas) devotas.”

“Y su Señor los ha aceptado y les ha respondido: “Nunca permitiré que se pierda la obra de ninguno de vosotros, sea varón o mujer: Sois miembros los unos de los otros: A quienes dejaron sus hogares, o fueron expulsados de ellos, o sufrieron daño por Mi Causa, o combatieron o murieron,- ciertamente les borraré sus iniquidades, y les haré entrar en Jardines por debajo de los cuales fluyen ríos;- Una recompensa de parte de Allah, y junto a Él está la mejor de las recompensas.””

“Para los hombres y las mujeres musulmanes,- para los hombres y las mujeres creyentes, para los hombres y las mujeres devotos, para los hombres y las mujeres veraces, para los hombres y las mujeres pacientes y constantes, para los hombres y las mujeres que se humillan, para los hombres y las mujeres que dan en Caridad, para los hombres y las mujeres que ayunan (y se privan), para los hombres y las mujeres que guardan su castidad, y para los hombres y las mujeres que se dedican mucho a la alabanza de Allah,- para ellos ha preparado Allah perdón y una gran recompensa.”

“Y a los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cuando alguno muriere sin tener hijo varón, traspasaréis su herencia a su hija. Si no tuviere hija, daréis su herencia a sus hermanos; y si no tuviere hermanos, daréis su herencia a los hermanos de su padre. Y si su padre no tuviere hermanos, daréis su herencia a su pariente más cercano de su linaje, y de este será; y para los hijos de Israel esto será por estatuto de derecho, como el Señor mandó a Moisés.”

“De lo que dejan los padres y los parientes más cercanos hay una parte para los hombres y una parte para las mujeres, sea la propiedad pequeña o grande: una parte determinada.”

“Allah (así) os dispone respecto a (la herencia de) vuestros hijos: al varón, una porción igual a la de dos mujeres: si solo hay hijas, dos o más, su parte es dos tercios de la herencia; si solo hay una, su parte es la mitad. Para los padres, una sexta parte de la herencia a cada uno, si el difunto dejó hijos; si no hay hijos, y los padres son los (únicos) herederos, la madre recibe un tercio; si el difunto dejó hermanos (o hermanas), la madre recibe un sexto. (El reparto en todos los casos es) después del pago de los legados y las deudas. No sabéis si vuestros padres o vuestros hijos están más cerca de vosotros en beneficio. Estas son porciones fijas ordenadas por Allah; y Allah es Omnisciente, Sabio.”

“De lo que dejéis, su parte es un cuarto, si no dejáis hijos; pero si dejáis un hijo, ellas reciben un octavo; tras el pago de legados y deudas.”

“Y cuando alguno vendiere su hija por sierva, no saldrá ella como suelen salir los siervos.”

Abu Huraira relata que el Profeta (ﷺ) dijo que Allah será el adversario de tres personas en el Día de la Resurrección, entre ellas el hombre que vende a una persona libre y se come el precio.