Respuesta breve
Sí. El islam es parte de Europa desde hace unos trece siglos. Los musulmanes gobernaron en España desde 711 hasta 1492, y durante siglos sobre la mayor parte de ella. Gobernaron Sicilia desde el siglo IX hasta 1091. Los otomanos gobernaron los Balcanes durante siglos. Los búlgaros del Volga adoptaron oficialmente el islam en 922, sesenta y seis años antes de que se bautizara la Rus de Kiev, la precursora de Rusia, Ucrania y Bielorrusia. Muchos de los musulmanes de Europa hoy son pueblos nativos, no recién llegados. Más de nueve de cada diez personas en Kosovo son musulmanas, y alrededor de la mitad en Bosnia y en Albania. Europa también aprendió de sabios musulmanes, como Ibn Sina en medicina y al-Juarismi en matemáticas. El cristianismo también vino de Oriente Medio, y Jesús nunca pisó Europa. La respuesta del islam es sencilla: la verdad no tiene pasaporte, y el Profeta (ﷺ) fue enviado a toda la humanidad.
Explicación completa
Trece siglos de islam en Europa
Los musulmanes gobernaron en España desde 711 hasta la caída de Granada en 1492. La llamaban al-Ándalus. En Sicilia, Palermo cayó en sus manos en 831. Conservaron la isla hasta que la conquista normanda se completó en 1091. Los otomanos pasaron a los Balcanes en la década de 1350 y gobernaron allí durante siglos. En el extremo oriental de Europa, los búlgaros del Volga aceptaron oficialmente el islam en 922. Eso fue sesenta y seis años antes de que la Rus de Kiev se bautizara en 988. La Rus de Kiev fue la precursora de Rusia, Ucrania y Bielorrusia. También fue más de cuatro siglos antes de que Lituania se hiciera cristiana en 1387.
Una historia política de al-Ándalus, desde la conquista musulmana de 711 hasta la caída de Granada en 1492.
Una historia de los musulmanes de Sicilia y del sur de Italia, desde la conquista de Sicilia iniciada en 827, pasando por el dominio musulmán de la isla, hasta la conquista normanda completada a finales del siglo XI.
Ibn Fadlan, secretario de una embajada enviada por el califa al-Muqtadir, describe el viaje desde Bagdad hasta el rey de los búlgaros del Volga, que había pedido maestros del islam. La embajada llegó ante él en 922, la fecha que suele darse para la adopción oficial del islam por los búlgaros del Volga.
Registra, bajo el año 988, el bautismo del príncipe Vladímir de Kiev y el bautismo en masa del pueblo de Kiev en el Dniéper.
Los pueblos musulmanes nativos de Europa
En 2016 vivían unos 25,8 millones de musulmanes en la Unión Europea, Noruega y Suiza. Es alrededor de una de cada veinte personas. Muchos de los musulmanes de Europa no son recién llegados en absoluto. El censo de Kosovo de 2024 contó como musulmanes al 93,5 por ciento de sus habitantes. El censo de Bosnia y Herzegovina de 2013 contó al 50,7 por ciento. En Albania, en 2023, el 45,9 por ciento se declaró musulmán y el 4,8 por ciento bektashi. Los bektashi son una orden sufí, una hermandad espiritual dentro del islam. Juntos son alrededor de la mitad. En Rusia, los tártaros, los baskires, los chechenos y los pueblos de Daguestán son pueblos musulmanes nativos de sus tierras. Y Estambul, la antigua capital otomana, está en parte en Europa.
Estima que a mediados de 2016 vivían unos 25,8 millones de musulmanes en los 28 países de la Unión Europea más Noruega y Suiza, alrededor del 4,9 por ciento de la población.
El censo de 2024 registró como musulmanes a alrededor del 93,5 por ciento de los residentes de Kosovo.
En el censo de 2013, el 50,7 por ciento de la población de Bosnia y Herzegovina declaró el islam como su religión.
En el censo de 2023, el 45,9 por ciento de los residentes se declaró musulmán y otro 4,8 por ciento bektashí, una orden sufí dentro del islam.
Lo que Europa aprendió de los sabios musulmanes
En el siglo XII, Gerardo de Cremona tradujo al latín el Canon de medicina de Ibn Sina (Avicena), un médico persa del siglo XI. Las universidades europeas enseñaron con él hasta el siglo XVII. Tomás de Aquino, el pensador cristiano del siglo XIII, llamaba a Ibn Rushd (Averroes), de Córdoba, simplemente “el Comentador” de Aristóteles. Incluso Dante, el poeta italiano de hacia 1300 y nada amigo del islam, nombró a Avicena y Averroes entre las grandes mentes del pasado. Los puso junto a Aristóteles, Hipócrates y Galeno. La palabra álgebra viene de al-yabr, en el título del libro sobre las ecuaciones de al-Juarismi, un matemático de Bagdad del siglo IX. La palabra algoritmo viene de la forma latina de su nombre. El Libro de óptica de Ibn al-Haytham (Alhacén), un científico de El Cairo del siglo XI, dio forma al estudio europeo de la luz durante siglos. Fibonacci, un matemático italiano, aprendió los números indoarábigos de niño en Bugía, un puerto musulmán del norte de África. Son los números del 0 al 9 que usamos hoy. Su Liber Abaci de 1202 los enseñó a Europa.
Una historia de la ciencia en el mundo musulmán medieval. Abarca el álgebra de al-Juarismi, la óptica de Ibn al-Haytham y la medicina de Ibn Sina, y cómo su obra llegó a Europa en traducción latina.
“Galeno, Hipócrates y Avicena, Averroes, que hizo el gran Comentario.”
Leonardo de Pisa dice que su padre, funcionario de aduanas de los mercaderes pisanos en Bugía, en el norte de África, hizo que de niño le enseñaran allí las nueve cifras indias, y que escribió el libro para enseñar este método al mundo latino.
El cristianismo tampoco es una religión europea
El cristianismo nació entre judíos en la Palestina romana. Jesús rezaba en una lengua semítica y nunca vio Europa. Según un relato, el Profeta (ﷺ) vio a Jesús en un sueño y lo describió como un hombre de tez morena y cabello lacio. Así que el Jesús rubio de las pinturas europeas es Europa pintándose a sí misma. Abraham y Moisés tampoco eran europeos. Abraham partió de Ur de los caldeos, y Moisés nació en Egipto y recibió la ley en el Sinaí. Jesús dijo que solo había sido enviado a las ovejas perdidas de la casa de Israel. Dijo a sus doce discípulos que no fueran a los gentiles, las personas que no son judías. Años después, el discípulo Pedro todavía necesitó una visión para entrar siquiera en la casa de un gentil. El mandato de enseñar a todas las naciones de Mateo 28:19 se responde en la página “¿Fue Jesús enviado a todas las naciones o solo a Israel?”. La religión que más tarde se extendió por Europa llegó precisamente a los pueblos a los que él dijo a sus discípulos que no fueran. Así que un europeo que se aparta del islam porque vino de Oriente ya sigue una religión de ese mismo Oriente.
“Pero él respondió y dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.”
“A estos doce envió Jesús, y les mandó, diciendo: No vayáis por camino de gentiles, y en ciudad de samaritanos no entréis; sino id antes a las ovejas perdidas de la casa de Israel.”
“Y tomó Taré a Abram su hijo, y a Lot hijo de Harán, hijo de su hijo, y a Sarai su nuera, mujer de Abram su hijo; y salió con ellos de Ur de los caldeos, para ir a la tierra de Canaán; y vinieron hasta Harán, y se asentaron allí.”
“Y les dijo: Vosotros sabéis cuán ilícito es para un varón judío juntarse o acercarse a uno de otra nación; pero Dios me ha mostrado que a ningún hombre llame común o inmundo.”
Ibn Umar relata que el Profeta (ﷺ) describió un sueño en el que, mientras daba vueltas alrededor de la Kaaba, vio a un hombre de tez morena (adam en árabe) y cabello lacio, con agua goteándole de la cabeza, y se le dijo que era el hijo de María.
La verdad no tiene pasaporte
Una afirmación sobre Dios (﷾) es verdadera o falsa dondequiera que se pronuncie. El Corán dice que el oriente y el occidente pertenecen ambos a Dios (﷾). Dice que Él hizo a la humanidad en naciones y tribus para que se conozcan unos a otros, no para que unos miren por encima del hombro a otros. Dice que el Profeta (ﷺ) fue enviado a toda la gente. Él dijo que cada profeta anterior fue enviado solo a su propio pueblo, pero que él fue enviado a toda la humanidad. El europeo que quiera un profeta enviado a él ya lo tiene.
“A Allah pertenecen el oriente y el Occidente: dondequiera que os volváis, allí está la presencia de Allah. Pues Allah todo lo abarca y todo lo sabe.”
“¡Oh humanidad! Os hemos creado de una sola (pareja) de varón y hembra, y os hemos hecho naciones y tribus, para que os conozcáis unos a otros (no para que os despreciéis (unos a otros). En verdad, el más honrado de vosotros a los ojos de Allah es (aquel que es) el más justo de vosotros. Y Allah tiene pleno conocimiento y está bien informado (de todas las cosas).”
“No te hemos enviado sino como (Mensajero) universal para los hombres, dándoles buenas nuevas y advirtiéndoles (contra el pecado), pero la mayoría de los hombres no comprende.”
Yabir ibn Abdullah relata que el Profeta (ﷺ) mencionó cinco cosas que le fueron dadas y que no fueron dadas a ningún profeta antes que él. La última de ellas: todo profeta anterior fue enviado solo a su propio pueblo, pero él fue enviado a toda la humanidad.
Perspectivas
Lo que registran los historiadores
El islam ha formado parte de la historia, los pueblos y el saber de Europa durante unos trece siglos.
Los musulmanes gobernaron en España de 711 a 1492 y en Sicilia desde el siglo IX hasta 1091.
Los búlgaros del Volga aceptaron el islam en 922, antes de que la Rus de Kiev se bautizara en 988.
Kosovo, Bosnia y Albania tienen poblaciones musulmanas nativas de alrededor de la mitad o más.
En 2016 vivían unos 25,8 millones de musulmanes en la Unión Europea, Noruega y Suiza.
Europa aprendió medicina, filosofía, álgebra, óptica y los números indoarábigos de sabios musulmanes y de tierras musulmanas.
La perspectiva islámica
El Profeta (ﷺ) fue enviado a toda la humanidad, a oriente y a occidente. El lugar donde nació una religión no dice nada sobre si es verdadera.
El Corán enseña que el oriente y el occidente pertenecen a Dios (﷾). Dice que las naciones existen para que las personas se conozcan unas a otras.
El Corán y las palabras del Profeta (ﷺ) enseñan que él fue enviado a toda la humanidad. Cada profeta anterior fue enviado solo a su propio pueblo.
El cristianismo nació en Oriente Medio. Jesús dijo que solo había sido enviado a las ovejas perdidas de la casa de Israel.