Respuesta breve
No. El islam prohíbe dañar el cuerpo, y el Corán nunca menciona cortar a las niñas. Los organismos de las Naciones Unidas que trabajan para acabar con la mutilación genital femenina (MGF) dicen que ningún texto sagrado del islam, del cristianismo ni del judaísmo la prescribe. Dicen que se da entre cristianos, judíos y musulmanes, y que es más antigua que el cristianismo y que el islam. La MGF consiste en cortar o dañar los genitales de una niña sin ningún motivo médico. No tiene ningún beneficio conocido para la salud y causa un daño duradero. El organismo oficial de fatuas de Egipto dice que está prohibida en el islam, además de ser ilegal. Es un delito en Gran Bretaña, en Estados Unidos y en muchos otros países. Los musulmanes cumplen la ley allí donde viven, porque el Corán los obliga a cumplir sus acuerdos (17:34). Quien tema que una niña corre peligro debe avisar a la policía.
Explicación completa
Qué es la MGF
Diez organismos de las Naciones Unidas, entre ellos la Organización Mundial de la Salud y UNICEF, definen la mutilación genital femenina (MGF). Es todo procedimiento que extirpa en parte o del todo los genitales externos femeninos, o los daña, sin motivo médico. Enumeran cuatro tipos. Y calculan que entre 100 y 140 millones de niñas y mujeres la han sufrido. El primer tipo extirpa parte o la totalidad del clítoris o de su capuchón. El segundo extirpa además los labios menores. El tercero estrecha la abertura cortando y uniendo los labios. El cuarto abarca otros procedimientos dañinos, como pinchar o cortar. Dicen que no tiene ningún beneficio conocido para la salud, y que se sabe que causa daño.
Calcula que entre 100 y 140 millones de niñas y mujeres han sufrido la mutilación genital femenina, sobre todo en África occidental, oriental y nororiental, en algunos países de Asia y de Oriente Medio, y en ciertas comunidades inmigrantes de Norteamérica y Europa. La define como todos los procedimientos que suponen la extirpación parcial o total de los genitales externos femeninos, u otras lesiones de los órganos genitales femeninos, por motivos no médicos, en cuatro tipos que van desde la extirpación del clítoris o de su capuchón hasta la infibulación. Dice que la práctica no tiene ningún beneficio conocido para la salud y que se sabe que es dañina. Dice que, aunque la práctica se da entre cristianos, judíos y musulmanes, ninguno de los textos sagrados de estas religiones la prescribe, y que es anterior tanto al cristianismo como al islam.
Más antigua que el islam, y no procede de su escritura
La misma declaración dice que la práctica se da entre cristianos, judíos y musulmanes. Sin embargo, ninguno de los textos sagrados de estas religiones la pide. Y es más antigua que el cristianismo y que el islam. Es más común en partes de África occidental, oriental y nororiental, y en algunos países de Asia y de Oriente Medio. Pertenece a las costumbres de esas regiones, no a una fe concreta.
Calcula que entre 100 y 140 millones de niñas y mujeres han sufrido la mutilación genital femenina, sobre todo en África occidental, oriental y nororiental, en algunos países de Asia y de Oriente Medio, y en ciertas comunidades inmigrantes de Norteamérica y Europa. La define como todos los procedimientos que suponen la extirpación parcial o total de los genitales externos femeninos, u otras lesiones de los órganos genitales femeninos, por motivos no médicos, en cuatro tipos que van desde la extirpación del clítoris o de su capuchón hasta la infibulación. Dice que la práctica no tiene ningún beneficio conocido para la salud y que se sabe que es dañina. Dice que, aunque la práctica se da entre cristianos, judíos y musulmanes, ninguno de los textos sagrados de estas religiones la prescribe, y que es anterior tanto al cristianismo como al islam.
El islam prohíbe el daño
El Corán dice que Allah (﷾) creó al hombre en la mejor de las formas. Y dice a los creyentes que no se arruinen con sus propias manos. Cortar a una niña sana sin motivo médico, y dejarle un daño para toda la vida, va contra las dos cosas. En 2016, Dar al-Ifta de Egipto, el organismo oficial del Estado para las resoluciones religiosas, dijo que la MGF es una práctica cultural, no religiosa. Dijo que la MGF está prohibida en el islam, además de ser ilegal.
“En verdad hemos creado al hombre en el mejor de los moldes,”
“Y gastad de vuestros bienes en la causa de Allah, y no contribuyáis con vuestras propias manos a (vuestra) destrucción; sino haced el bien; porque Allah ama a los que hacen el bien.”
Informa de que Dar al-Ifta de Egipto, el organismo oficial del Estado para las resoluciones religiosas, dijo que la mutilación genital femenina es una práctica cultural, no religiosa, y que está prohibida por la religión además de ser ilegal.
Los juristas clásicos, y la resolución de hoy
Ningún versículo del Corán ordena cortar a las niñas. Los juristas clásicos, que escribían para su propio tiempo, trataron una costumbre que ya era común donde vivían. Ibn Qudamah, destacado jurista hanbalí del siglo XIII, sostuvo que no era en absoluto una obligación para las mujeres. Y dijo que muchos sabios sostenían lo mismo. Hoy, Dar al-Ifta de Egipto, el organismo oficial del Estado para las resoluciones religiosas, dice que está prohibida en el islam. Todo corte de los genitales de una niña sin motivo médico es un delito en Gran Bretaña, en Estados Unidos y en muchos otros países. Los musulmanes cumplen la ley del país en que viven, sea cual sea, porque el Corán los obliga a cumplir sus acuerdos (17:34).
Ibn Qudamah, jurista hanbalí, escribe que la circuncisión es una obligación para los hombres pero no una obligación para las mujeres, y que esta es la opinión de muchos sabios.
Informa de que Dar al-Ifta de Egipto, el organismo oficial del Estado para las resoluciones religiosas, dijo que la mutilación genital femenina es una práctica cultural, no religiosa, y que está prohibida por la religión además de ser ilegal.
Convierte en delito extirpar, infibular o mutilar de otro modo la totalidad o cualquier parte de los labios mayores, los labios menores o el clítoris de una niña, salvo una operación necesaria hecha por un médico o una comadrona, y dice que no importa si ella o cualquier otra persona cree que la operación la exige la costumbre o un rito. Otras secciones convierten en delito ayudar a una niña a hacérselo a sí misma, o ayudar a alguien a hacérselo en el extranjero a una ciudadana o residente del Reino Unido. En vigor desde el 3 de marzo de 2004 en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte; Escocia tiene su propia ley de 2005.
Reescribió el delito federal de mutilación genital femenina, 18 U.S.C. 116, aprobado por primera vez en 1996. Abarca a quien la practica, intenta practicarla o conspira para practicarla a una persona menor de dieciocho años, al padre, la madre o el tutor que la permite, y a quien lleva a una niña a otro lugar para hacérsela, con hasta diez años de prisión. Promulgada el 5 de enero de 2021.
“No os acerquéis a los bienes del huérfano salvo para mejorarlos, hasta que alcance la edad de su plena fuerza; y cumplid (todo) compromiso, pues por (todo) compromiso se pedirán cuentas (en el Día de la Rendición de Cuentas).”
La ley en Gran Bretaña y en Estados Unidos
En Gran Bretaña, la Female Genital Mutilation Act 2003 (Ley de Mutilación Genital Femenina de 2003) convierte en delito cortar cualquier parte de los genitales de una niña. La única excepción es una operación necesaria hecha por un médico o una comadrona. Dice que no importa si alguien cree que la costumbre o un rito exigen el corte. También es delito ayudar a alguien a hacérselo en el extranjero a una niña que es británica o vive en Gran Bretaña. En Estados Unidos, la ley federal lo prohíbe desde 1996. En 2021, el Congreso reescribió la ley para incluir a los padres que lo permiten, y a quien lleva a una niña a otro lugar para hacérselo. La pena es de hasta diez años de prisión.
Convierte en delito extirpar, infibular o mutilar de otro modo la totalidad o cualquier parte de los labios mayores, los labios menores o el clítoris de una niña, salvo una operación necesaria hecha por un médico o una comadrona, y dice que no importa si ella o cualquier otra persona cree que la operación la exige la costumbre o un rito. Otras secciones convierten en delito ayudar a una niña a hacérselo a sí misma, o ayudar a alguien a hacérselo en el extranjero a una ciudadana o residente del Reino Unido. En vigor desde el 3 de marzo de 2004 en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte; Escocia tiene su propia ley de 2005.
Reescribió el delito federal de mutilación genital femenina, 18 U.S.C. 116, aprobado por primera vez en 1996. Abarca a quien la practica, intenta practicarla o conspira para practicarla a una persona menor de dieciocho años, al padre, la madre o el tutor que la permite, y a quien lleva a una niña a otro lugar para hacérsela, con hasta diez años de prisión. Promulgada el 5 de enero de 2021.
Perspectivas
Lo que dicen los críticos
Los críticos dicen que la MGF es una práctica islámica, exigida o aprobada por la ley islámica.
Los críticos dicen que la MGF es una práctica islámica.
Refutación
Los organismos de las Naciones Unidas que trabajan contra la MGF dicen que se da entre cristianos, judíos y musulmanes. Dicen que ningún texto sagrado de estas religiones la pide, y que es más antigua que el cristianismo y que el islam. Y el organismo oficial de Egipto para las resoluciones religiosas dice que está prohibida en el islam.
Los críticos dicen que la ley islámica clásica aprobaba cortar a las niñas.
Refutación
Ningún versículo del Corán lo ordena. Los juristas clásicos trataron una costumbre que ya era común en su tiempo. E Ibn Qudamah dice que muchos sostenían que no era en absoluto una obligación para las mujeres. Hoy, el organismo oficial de Egipto para las resoluciones religiosas dice que está prohibida en el islam. Todas sus formas son delito en Gran Bretaña, en Estados Unidos y en muchos otros países. Y los musulmanes cumplen la ley allí donde viven (17:34).
La perspectiva islámica
El islam prohíbe dañar el cuerpo, y ningún versículo del Corán menciona cortar a las niñas. La MGF es una costumbre más antigua que el islam. El organismo oficial de fatuas de Egipto la declara prohibida, es delito en muchos países, y los musulmanes cumplen la ley allí donde viven (17:34).
Ningún texto sagrado del islam, del cristianismo ni del judaísmo prescribe la MGF, y la práctica es más antigua que el islam.
Dar al-Ifta de Egipto dijo en 2016 que la MGF está prohibida en el islam, además de ser ilegal.
El Corán dice que el hombre fue creado en la mejor de las formas, y prohíbe arruinarse a uno mismo.
Los musulmanes cumplen la ley del país en que viven, sea cual sea. Y la MGF es un delito en Gran Bretaña, en Estados Unidos y en muchos otros países.