Respuesta breve
Una vez, sí, a un grupo de hombres enfermos. Unos pastores del desierto enfermaron en Medina, y el Profeta (ﷺ) les dijo que bebieran leche y orina de camella como tratamiento. Una versión dice que se lo permitió. Se curaron. Ibn al-Qayyim, un sabio del siglo XIV, explica su enfermedad como hidropesía, una hinchazón con líquido. Dice que necesita remedios suaves que limpien y ayuden al cuerpo a eliminar agua. La leche y la orina de las camellas los tenían, porque las camellas pastaban sobre todo hierbas del desierto, como el ajenjo y la manzanilla. No fue una orden para todos los musulmanes, y ningún versículo del Corán lo menciona. Hoy la orina de camello sin tratar tiene riesgos conocidos, como el MERS y la brucelosis. Un estudio de 2023 halló que no ayudó a pacientes con cáncer. Una persona enferma debe ir al médico.
Explicación completa
Lo que ocurrió
Un pequeño grupo de las tribus de 'Ukl y 'Uraynah llegó a Medina y se hizo musulmán. Dijeron al Profeta (ﷺ) que eran pastores de animales de leche, no agricultores. El aire de Medina los enfermó, y pidieron leche. Él los envió fuera de la ciudad, a unas camellas, con un pastor. El Profeta (ﷺ) les dijo que bebieran la leche y la orina de las camellas como tratamiento. Una versión dice que se lo permitió. La bebieron y se curaron (Bukhari 4192, 3018; Muslim 1671).
Anas relata que gente de 'Ukl y 'Uraynah llegó a Medina, aceptó el islam y dijo que eran pastores de animales de leche, no gente de tierras de cultivo; el clima de Medina les sentó mal. El Profeta (ﷺ) les dio camellas y un pastor y les dijo que salieran y bebieran la leche y la orina de las camellas. En al-Harra abandonaron el islam, mataron al pastor y se llevaron las camellas; fueron perseguidos, castigados y dejados en al-Harra hasta que murieron. Qatada dijo: nos llegó que después el Profeta (ﷺ) solía animar a dar caridad y prohibía la mutilación.
Anas relata que ocho hombres de 'Ukl vinieron al Profeta (ﷺ), el clima de Medina no les convino y le pidieron leche. Él les dijo que se unieran a las camellas; bebieron la leche y la orina de las camellas hasta quedar sanos, y luego mataron al pastor, se llevaron las camellas y abandonaron el islam. Fueron atrapados y castigados.
Anas relata que el clima de Medina no le convino a gente de 'Uraynah, y el Profeta (ﷺ) les permitió ir a las camellas de la caridad y beber su leche y su orina. Mataron al pastor y se llevaron las camellas, y fueron traídos de vuelta y castigados.
Anas relata que gente de 'Uraynah, u ocho hombres de 'Ukl, hallaron insalubre el clima de Medina; el Profeta (ﷺ) dijo que, si querían, podían ir a las camellas de la caridad y beber su leche y su orina. Se curaron, y luego mataron a los pastores, abandonaron el islam y se llevaron las camellas; fueron atrapados y castigados. Una versión añade que en aquel tiempo se estaba extendiendo una enfermedad. Otra dice que les sacaron los ojos porque ellos habían sacado los ojos a los pastores.
- Llegada
Se hacen musulmanes
Pastores de animales de leche, enferman en Medina y piden leche.
- Tratamiento
Enviados a las camellas
Se les dice que beban la leche y la orina de las camellas como tratamiento, y se curan.
- Crimen
Asesinato y robo
Matan al pastor, le sacan los ojos, se llevan las camellas de la caridad y abandonan el islam.
- El mismo día
Atrapados y castigados
El versículo sobre quienes hacen la guerra a Dios (﷾) y a Su Mensajero descendió sobre ellos.
- Después
Mutilación prohibida
El Profeta (ﷺ) animó a dar caridad y prohibió la mutilación.
Un remedio de aquella época
Estos hombres estaban enfermos, y la bebida se les dio como tratamiento. Ibn al-Qayyim, un sabio del siglo XIV, dice que su enfermedad era hidropesía, una hinchazón con líquido. Dice que las camellas pastaban hierbas del desierto, como el ajenjo y la manzanilla. Su leche y su orina, dice, se usaban contra esta enfermedad. Cita a Ibn Sina, el famoso médico, sobre la leche y la orina de camella. Así que el Profeta (ﷺ) usó un remedio que conocían los médicos de aquella época, y los hombres se curaron.
Explica el hadiz de los hombres de 'Uraynah y 'Ukl como el tratamiento de la hidropesía (istisqa'), una hinchazón con líquido. Dice que esta enfermedad necesita remedios suaves que limpien y hagan orinar, y que la leche y la orina de las camellas los tienen, porque las camellas pastaban sobre todo hierbas del desierto, como el ajenjo y la manzanilla. Cita a médicos, entre ellos a Ibn Sina en su Canon, sobre la leche de camella contra la hidropesía, y las palabras de Ibn Sina de que la orina más útil es la de la camella del desierto. Señala también que los hombres habían matado al pastor y le habían sacado los ojos.
Lo que el hadiz no dice
No manda a todos los musulmanes beber orina. Ningún versículo del Corán lo menciona. No llama a la orina cura de toda enfermedad. Se dio a ciertos hombres enfermos, con leche, como tratamiento. El islam también prohíbe algunas cosas como medicina. El Profeta (ﷺ) dijo que el vino no es una medicina sino una enfermedad (Muslim 1984). Prohibió la medicina impura (Abu Dawud 3870).
Anas relata que gente de 'Uraynah, u ocho hombres de 'Ukl, hallaron insalubre el clima de Medina; el Profeta (ﷺ) dijo que, si querían, podían ir a las camellas de la caridad y beber su leche y su orina. Se curaron, y luego mataron a los pastores, abandonaron el islam y se llevaron las camellas; fueron atrapados y castigados. Una versión añade que en aquel tiempo se estaba extendiendo una enfermedad. Otra dice que les sacaron los ojos porque ellos habían sacado los ojos a los pastores.
Wa'il al-Hadrami relata que Tariq ibn Suwayd preguntó al Profeta (ﷺ) por el vino, y él lo prohibió. Tariq dijo que lo hacía como medicina, y el Profeta (ﷺ) dijo que no es una medicina sino una enfermedad.
Abu Hurayra relata que el Profeta (ﷺ) prohibió la medicina impura (jabiz).
El Profeta (ﷺ) dijo a ciertos hombres enfermos que bebieran leche y orina de camella
Fue un tratamiento
Todos los musulmanes deben beber orina
Las escuelas coinciden en que esa orina es pura
Busca un tratamiento que funcione
El Profeta (ﷺ) dijo a los enfermos que buscaran tratamiento. Dios (﷾), dijo, puso una cura para toda enfermedad excepto la vejez (Abu Dawud 3855). Dijo que cuando el remedio correcto llega a la enfermedad, el enfermo se cura con el permiso de Dios (Muslim 2204). Por eso un musulmán enfermo va al médico.
Usama ibn Sharik relata que unos árabes del desierto preguntaron al Profeta (ﷺ) si debían buscar tratamiento médico. Él les dijo que buscaran tratamiento, pues Dios no ha hecho ninguna enfermedad sin hacer un remedio para ella, excepto una: la vejez.
Yabir relata que el Profeta (ﷺ) dijo que hay un remedio para toda enfermedad. Cuando el remedio adecuado llega a la enfermedad, el enfermo se recupera con el permiso de Allah.
Lo que dice la medicina moderna
Los hombres del hadiz se curaron. Hoy la orina de camello sin tratar tiene riesgos conocidos. En 2016 la Organización Mundial de la Salud aconsejó no beber leche cruda de camella ni orina de camello. Los camellos pueden portar el MERS, un virus peligroso. En 2023 unos médicos de Arabia Saudí publicaron un estudio de 20 pacientes con cáncer. Estos pacientes habían insistido en tratar su cáncer con orina de camello mezclada con leche de camella. A ninguno le sirvió. Dos contrajeron brucelosis, una infección transmitida por animales. Los médicos dijeron que la orina de camello ya no debe promoverse como medicina tradicional. Una persona enferma debe ir al médico.
Informe sobre un caso de MERS. Su consejo: la gente debe evitar beber leche cruda de camella u orina de camello, y comer carne que no esté bien cocinada.
Siguió a 20 pacientes con cáncer en Arabia Saudí, de septiembre de 2020 a enero de 2022, que insistieron en tratarse con orina de camello; todos la tomaron mezclada con leche de camella. No se vio ningún beneficio clínico, y dos contrajeron brucelosis. Los autores concluyen que debe dejar de promoverse la orina de camello como medicina tradicional, porque ninguna prueba científica la respalda.
- 20pacientes seguidos
- 0ayudados
- 2contrajeron brucelosis
Perspectivas
Críticos: el islam manda beber orina
Algunos críticos dicen que este hadiz muestra que el islam enseña un remedio atrasado, y que los musulmanes deben beber orina de camello.
El Profeta (ﷺ) mandó a los musulmanes beber orina de camello como medicina.
Refutación
Dijo a un grupo de pastores del desierto enfermos que la bebieran, con leche, como un tratamiento de aquella época, y se curaron. No está en el Corán, y nunca fue una orden para todos los musulmanes.
Algunos musulmanes todavía venden orina de camello como cura, así que el hadiz causa daño hoy.
Refutación
El islam dice a los enfermos que busquen un tratamiento que funcione. Fueron médicos de Arabia Saudí quienes estudiaron la orina de camello en pacientes con cáncer y dijeron que debe dejar de promoverse. La Organización Mundial de la Salud también desaconseja beberla.
Críticos: el castigo fue cruel
Algunos críticos dicen que el castigo de estos hombres muestra crueldad.
Les cortaron las manos y los pies y les sacaron los ojos.
Refutación
Primero, lo que hicieron los hombres. Cuando estuvieron sanos, mataron al pastor, le sacaron los ojos y se llevaron camellos destinados a los pobres. También abandonaron el islam. Abu Qilaba, que transmitió el relato, dijo que robaron, mataron, cayeron en la incredulidad después de la fe e hicieron la guerra a Dios (﷾) y a Su Mensajero. Los atraparon el mismo día. Fueron castigados como ellos habían actuado: Anas dice que les sacaron los ojos porque ellos habían sacado los ojos al pastor. Esto fue antes de que se revelaran los castigos fijos. Después descendió sobre ellos un versículo de la Surat al-Ma'idah (5:33), que fijó la ley para quienes hacen la guerra a la comunidad. Más tarde el Profeta (ﷺ) animó a dar caridad y prohibió la mutilación.
La perspectiva islámica
El Profeta (ﷺ) dijo a ciertos hombres enfermos que usaran un remedio conocido en su época, y se curaron. No es una orden para todos los musulmanes. El islam dice a los enfermos que busquen un tratamiento que funcione.
Unos pastores del desierto enfermos fueron enviados a las camellas para beber su leche y su orina, y se curaron.
Ibn al-Qayyim dice que su enfermedad era hidropesía, y que en aquella época la leche y la orina de camella se usaban contra ella.
El Profeta (ﷺ) dijo a los enfermos que buscaran tratamiento.
La OMS desaconseja beber orina de camello, y un estudio de 2023 con pacientes de cáncer no halló ningún beneficio.
El castigo de los hombres fue anterior a los castigos fijos, y después el Profeta (ﷺ) prohibió la mutilación.