Respuesta breve
Sí. El propio mandamiento de la Biblia lo prohíbe. El mandamiento contra las imágenes prohíbe hacer escultura o semejanza. Luego dice: “No te inclinarás ante ellas ni les servirás”. Moisés dijo a Israel que no vieron ninguna figura de Dios (﷾) en el monte Horeb (Sinaí), así que no debían hacer ninguna imagen. Los profetas se burlan de la gente que se inclina ante lo que han hecho sus propias manos. Jesús oró rostro en tierra, solo a Dios (﷾), y los Evangelios nunca lo muestran usando una imagen. Aun así, muchas iglesias están llenas de estatuas e iconos de Cristo, de María y de los santos, y la gente se arrodilla ante ellos. La respuesta del islam es adorar solo a Dios (﷾), sin imagen. Una mezquita no tiene cuadros ni estatuas de personas o animales. Los musulmanes se orientan hacia la Kaaba solo como la dirección que Dios (﷾) fijó, y se inclinan solo ante Dios (﷾).
Explicación completa
Lo que prohíbe el mandamiento
El mandamiento contra las imágenes es el segundo en la numeración judía y en la de la mayoría de los protestantes. Los católicos lo cuentan dentro del primero. Tiene dos partes. La primera prohíbe hacer escultura o semejanza de cualquier cosa del cielo o de la tierra. La segunda prohíbe inclinarse ante esas cosas o servirlas. La Ley lo repite: ni estatua ni imagen de piedra ante la que inclinarse. Las imágenes de otros dioses debían quemarse, no guardarse.
“No te harás imagen tallada, ni semejanza alguna de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra: no te inclinarás ante ellas ni les servirás; porque yo, el Señor tu Dios, soy un Dios celoso, que visito la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen;”
“No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra imagen de piedra para inclinaros a ella; porque Yo soy el Señor vuestro Dios.”
“Las esculturas de sus dioses quemaréis en el fuego; no codiciarás la plata ni el oro que hay sobre ellas, ni lo tomarás para ti, para que no caigas en lazo por ello; pues es abominación al Señor tu Dios.”
Israel no vio ninguna figura en Horeb
Moisés explica por qué Dios (﷾) no dio ninguna imagen de Sí mismo. Dios (﷾) habló desde el fuego en Horeb, y el pueblo no vio ninguna figura de ninguna clase. Así que no debían hacer semejanza de hombre ni de mujer, ni de ninguna otra cosa. No debían inclinarse ante el sol, la luna y las estrellas. Toda imagen de Dios (﷾) es algo que un ser humano ha imaginado.
“Guardad, pues, mucho vuestras almas; pues ninguna figura visteis el día que el Señor habló con vosotros de en medio del fuego en Horeb; para que no os corrompáis y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón o hembra, figura de animal alguno que está en la tierra, figura de ave alguna alada que vuele por el aire, figura de ningún animal que se arrastre sobre la tierra, figura de pez alguno que haya en el agua debajo de la tierra. No sea que alces tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, seas impulsado a adorarlos y servirlos; porque el Señor tu Dios los ha concedido a todos los pueblos debajo de todos los cielos.”
Los profetas sobre inclinarse ante cosas hechas
Los Salmos dicen que los ídolos tienen ojos que no ven y oídos que no oyen. Isaías describe a un hombre que quema la mitad de un árbol para cocinar su comida. Talla el resto en forma de dios, se postra ante él y le reza. Isaías describe también a gente que contrata a un orfebre y lleva el resultado sobre los hombros. Claman a él, aunque no puede responderles.
“Los ídolos de ellos son plata y oro, obra de manos de hombres. Tienen boca, mas no hablan; tienen ojos, mas no ven; orejas tienen, mas no oyen; tienen narices, mas no huelen; manos tienen, mas no palpan; tienen pies, mas no andan; no hablan con su garganta. Semejantes a ellos son los que los hacen, y cualquiera que confía en ellos.”
“De él se sirve luego el hombre para quemar, y toma de él para calentarse; sí, lo enciende, y cuece pan; sí, hace un dios, y lo adora; fabrica un ídolo, y se postra delante de él. Parte de él quema en el fuego; con parte de él come carne, prepara un asado, y se sacia; sí, se calienta, y dice: ¡Ah!, me he calentado, he visto el fuego; y del sobrante hace un dios, su ídolo; se postra delante de él, lo adora, y le ruega diciendo: Líbrame, porque mi dios eres tú.”
“Derrochan el oro de la bolsa, y pesan plata con balanza, y alquilan a un orfebre; y él hace de ello un dios: se postran, sí, adoran. Lo llevan sobre el hombro, lo cargan, y lo colocan en su lugar, y allí se queda; de su lugar no se moverá: sí, uno clamará a él, mas no puede responder, ni salvarlo de su angustia.”
Cómo adoraba Jesús
Jesús le dijo a Satanás que solo a Dios (﷾) se debe adorar y servir. Enseñó que Dios (﷾) es Espíritu, y que se Lo debe adorar en espíritu y en verdad. Cuando oraba, se postraba sobre su rostro ante Dios (﷾), como el Salmo llama a la gente a inclinarse y arrodillarse ante su Hacedor. Los Evangelios nunca muestran a Jesús orando ante una imagen. La Primera Carta de Juan termina con una advertencia a los cristianos de que se guarden de los ídolos.
“Entonces Jesús le dice: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás.”
“Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que le adoren.”
“Y yendo un poco adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú.”
“Venid, adoremos e inclinémonos; arrodillémonos delante del Señor nuestro Hacedor.”
“Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.”
Cómo defienden las imágenes los católicos y los ortodoxos
La Iglesia católica enseña que el Segundo Concilio de Nicea, una reunión de líderes de la iglesia en 787, aprobó la veneración (profundo respeto) de los iconos. Los iconos son imágenes sagradas de Cristo, de María, de los ángeles y de los santos. Sostiene que el honor dado a una imagen pasa a la persona que representa. Lo llama veneración, no la adoración debida a Dios (﷾). Los cristianos añaden que Dios mismo mandó hacer querubines de oro (seres celestiales con alas) y una serpiente de bronce. También dicen que Cristo es “la imagen del Dios invisible”. Los críticos dijeron que los iconos no están en la Escritura. El mayor defensor de los iconos fue Juan Damasceno, un monje y escritor que murió hacia 749. Respondió que “la Trinidad” y “consustancial” (de un solo ser) tampoco se encuentran en la Escritura con esas palabras. Apoyó los iconos en la tradición no escrita. Cada punto se responde más abajo.
Enseña que el séptimo concilio ecuménico, Nicea II en 787, defendió la veneración de los iconos de Cristo, de María, de los ángeles y de los santos frente a los iconoclastas. Sostiene que esta veneración no quebranta el mandamiento contra los ídolos, porque el honor dado a una imagen pasa a la persona que representa, y que es una veneración respetuosa, no la adoración debida solo a Dios.
“Harás también dos querubines de oro; labrados a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio.”
“Y el Señor dijo a Moisés: Hazte una serpiente ardiente, y ponla sobre un asta: y será que cualquiera que fuere mordido y mirare a ella, vivirá. E hizo Moisés una serpiente de bronce, y púsola sobre un asta, y fue, que cuando alguna serpiente mordía a alguno, miraba a la serpiente de bronce, y vivía.”
“El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura:”
Defendiendo los iconos frente a la acusación de que no son bíblicos, Juan pregunta dónde hablan el Antiguo Testamento o el Evangelio de la Trinidad, de la consustancialidad, de una sola divinidad o de tres personas con esas mismas palabras, y argumenta que la Iglesia sostiene muchas cosas por tradición no escrita, entre ellas las imágenes.
Cristianos que rechazan las imágenes en las iglesias
No todos los cristianos aceptan las imágenes. El Catecismo de Heidelberg de 1563 es un documento fundacional de los protestantes reformados. Enseña que Dios (﷾) no puede representarse en absoluto. También rechaza las imágenes en las iglesias como libros para los iletrados. Dios (﷾) enseña a Su pueblo por Su Palabra, no por imágenes que no pueden hablar.
Un catecismo protestante reformado. Enseña que Dios no puede ni debe ser representado de ninguna manera, y que no se pueden hacer ni tener imágenes de criaturas para adorarlas o para servir a Dios por medio de ellas. Ante la pregunta de si se pueden permitir imágenes en las iglesias como libros para los indoctos, responde que no: los cristianos no deben ser más sabios que Dios, que enseña a Su pueblo por la predicación de Su Palabra, no por imágenes mudas.
Lo que enseñaron el Corán y el Profeta (ﷺ)
El Corán dice a los creyentes que se aparten de los ídolos y que nunca asocien copartícipes a Dios (﷾). Dice que el Día del Juicio Dios (﷾) preguntará a Jesús si dijo a la gente que lo adorara a él y a su madre como dioses. Jesús responderá que solo les dijo que adoraran a Dios (﷾). Dice a la gente que no se postre ante el sol ni ante la luna, sino ante Dios (﷾), que los creó. El Profeta (ﷺ) oyó hablar de una iglesia en Etiopía con imágenes. Condenó con las palabras más duras la práctica de construir lugares de culto sobre las tumbas de hombres piadosos y poner imágenes en ellos. Por eso una mezquita no tiene cuadros ni estatuas de seres vivos, y el arte de la mezquita se volvió en su lugar hacia los motivos decorativos y la caligrafía.
“Así (es la Peregrinación): quien honra los ritos sagrados de Allah, eso es un bien para él a la vista de su Señor. Os es lícito (como alimento en la Peregrinación) el ganado, excepto lo que se os ha mencionado (como excepción): pero apartaos de la abominación de los ídolos, y apartaos de la palabra falsa, siendo sinceros en la fe hacia Allah y sin asociarle jamás copartícipes: quien asocia copartícipes a Allah es como si hubiera caído del cielo y las aves lo arrebataran, o el viento se abatiera (como un ave sobre su presa) y lo arrojara a un lugar muy lejano.”
“¡Y he aquí! Allah dirá: “¡Oh Jesús, hijo de María! ¿Dijiste tú a los hombres: ‘Adoradme a mí y a mi madre como dioses en menoscabo de Allah’?”. Él dirá: “¡Gloria a Ti! Nunca podría yo decir lo que no tenía derecho (a decir). Si hubiera dicho tal cosa, Tú ciertamente lo habrías sabido. Tú sabes lo que hay en mi corazón, y yo no sé lo que hay en el Tuyo. Porque Tú conoces plenamente todo lo oculto. Nunca les dije sino lo que Tú me ordenaste decir, a saber: ‘Adorad a Allah, mi Señor y vuestro Señor’; y fui testigo sobre ellos mientras habité entre ellos; cuando Tú me elevaste, Tú fuiste el Vigilante sobre ellos, y Tú eres testigo de todas las cosas.”
“Entre Sus signos están la Noche y el Día, y el Sol y la Luna. No os postréis ante el sol ni ante la luna, sino postraos ante Allah, que los creó, si es a Él a quien queréis servir.”
Aisha relata que Umm Habiba y Umm Salama hablaron al Profeta (ﷺ) de una iglesia que habían visto en Etiopía con imágenes en su interior. Él dijo que, cuando moría un hombre justo entre aquella gente, construían un lugar de culto sobre su tumba y ponían en él esas imágenes, y que ellos serían las peores criaturas ante Allah el Día de la Resurrección.
¿Se inclinan los musulmanes ante la Kaaba?
No. Los musulmanes se inclinan solo ante Dios (﷾). Se orientan hacia la Kaaba porque Dios (﷾) dijo a los creyentes que vuelvan su rostro hacia la Mezquita sagrada dondequiera que estén (2:144). Así todos los musulmanes rezan en una misma dirección. El Corán llama a la Kaaba “Mi Casa”, una casa honrada como de Dios (﷾) y apartada para Su culto. No es un dios. Dios (﷾) hizo un pacto con Abraham e Ismael para santificarla para quienes adoran allí (2:125). El Corán dice también: “postraos ante Allah” (41:37). Los musulmanes no rezan a la Kaaba. Es un edificio, no una semejanza de nada, y la Piedra Negra tampoco lo es. Antes de 2:144 los musulmanes se orientaban hacia Jerusalén. La dirección cambió porque Dios (﷾) lo ordenó (2:142-144), no por ningún poder de un edificio. Umar, compañero del Profeta (ﷺ) y más tarde el segundo califa, besó la Piedra Negra. Dijo que sabía que era una piedra que no podía dañar ni beneficiar. Dijo que la besaba solo porque había visto al Profeta (ﷺ) besarla. Ibn Hajar, un sabio del hadiz del siglo XV, cita a al-Tabari, un sabio antiguo del Corán y de la historia, para explicar por qué Umar habló así. Umar no quería que nadie pensara que la Piedra tiene poder propio, como creían los paganos de sus ídolos.
“Vemos cómo vuelves tu rostro (en busca de guía) hacia los cielos: ahora te haremos volverte hacia una Qibla que te complazca. Vuelve, pues, tu rostro en dirección a la Mezquita sagrada: dondequiera que estéis, volved vuestros rostros en esa dirección. La gente del Libro sabe bien que esa es la verdad de su Señor. Y Allah no está desatento a lo que hacen.”
“Los necios de entre la gente dirán: “¿Qué los ha apartado de la Qibla a la que estaban acostumbrados?”. Di: a Allah pertenecen tanto el oriente como el occidente: Él guía a quien quiere hacia un Camino recto.”
“Recuerda que hicimos de la Casa un lugar de reunión para los hombres y un lugar de seguridad; y tomad la estación de Abraham como lugar de oración; y pactamos con Abraham e Ismael que santificaran Mi Casa para los que la circundan, o la usan como retiro, o se inclinan, o se postran (allí en oración).”
“Entre Sus signos están la Noche y el Día, y el Sol y la Luna. No os postréis ante el sol ni ante la luna, sino postraos ante Allah, que los creó, si es a Él a quien queréis servir.”
Al-Bara ibn Azib relata que, tras llegar a Medina, el Profeta (ﷺ) rezó orientado hacia Jerusalén durante dieciséis o diecisiete meses, hasta que la dirección de la oración fue cambiada hacia la Kaaba.
Abis ibn Rabi'a relata que Umar se acercó a la Piedra Negra y la besó. Umar dijo que sabía que era una piedra que no podía ni perjudicar ni beneficiar, y que, si no hubiera visto al Profeta (ﷺ) besarla, no la habría besado.
Sobre las palabras de Umar a la Piedra Negra, Ibn Hajar cita a al-Tabari: Umar dijo esto porque la gente acababa de dejar la adoración de los ídolos. Temía que los ignorantes pensaran que tocar la Piedra era la veneración que los árabes rendían a ciertas piedras antes del islam. Quería que la gente supiera que la tocaba para seguir al Profeta (ﷺ), no porque la Piedra beneficie o perjudique por sí misma, como los paganos creían de sus ídolos. El comentario añade que las palabras de Umar refutan la idea, sostenida por algunos ignorantes, de que la Piedra Negra tiene por sí misma una propiedad especial.
Punto por punto
Catecismo de la Iglesia Católica, números 2131-2132
Enseña que el séptimo concilio ecuménico, Nicea II en 787, defendió la veneración de los iconos de Cristo, de María, de los ángeles y de los santos frente a los iconoclastas. Sostiene que esta veneración no quebranta el mandamiento contra los ídolos, porque el honor dado a una imagen pasa a la persona que representa, y que es una veneración respetuosa, no la adoración debida solo a Dios.
Por qué se cita
Los cristianos no adoran las imágenes. Las veneran, y el honor pasa a la persona que la imagen representa.
La respuesta
El mandamiento no prohíbe solo adorar una imagen como dios. Prohíbe el acto mismo: “No te inclinarás ante ellas”. Inclinarse ante una estatua es ese acto, sea cual sea el nombre que se le dé. La diferencia entre veneración y adoración no está en el mandamiento.
Conclusión — El mandamiento prohíbe inclinarse ante una imagen, así que cambiar el nombre de la inclinación no cumple el mandamiento.
Juan Damasceno, Apología contra los que desprecian las sagradas imágenes, parte III
Defendiendo los iconos frente a la acusación de que no son bíblicos, Juan pregunta dónde hablan el Antiguo Testamento o el Evangelio de la Trinidad, de la consustancialidad, de una sola divinidad o de tres personas con esas mismas palabras, y argumenta que la Iglesia sostiene muchas cosas por tradición no escrita, entre ellas las imágenes.
Por qué se cita
Los iconos no se nombran en la Escritura, pero tampoco la palabra Trinidad. La Iglesia sostiene enseñanzas que descansan en la tradición, y los iconos descansan también en ella.
La respuesta
Una palabra como Trinidad nombra una enseñanza. El mandamiento nombra un acto y lo prohíbe: “No te inclinarás ante ellas”. Una tradición no puede contradecir lo que el mandamiento dice con palabras claras.
Conclusión — El mandamiento nombra el acto de inclinarse ante las imágenes, así que la tradición no puede anularlo.
Éxodo 25:18 — Torá, Shemot, capítulo 25, versículo 18
“Harás también dos querubines de oro; labrados a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio.”
Por qué se cita
Dios mandó poner querubines de oro sobre el arca, así que Dios no prohíbe todas las imágenes en el culto.
La respuesta
Éxodo 20:4 prohíbe hacer “semejanza alguna de cosa que esté arriba en el cielo”. Éxodo 25:18 manda hacer querubines de oro, seres celestiales con alas. Los querubines estaban en el Lugar Santísimo, donde solo entraba el sumo sacerdote una vez al año. La Biblia no recoge que nadie se inclinara ante ellos ni rezara a ellos. La orden de Dios (﷾) sobre objetos concretos de Su santuario no es permiso para que la gente haga sus propias imágenes y se incline ante ellas.
Conclusión — Sea cual fuera la función de los querubines, la Biblia no recoge que nadie se inclinara ante ellos, así que no dan ninguna justificación para arrodillarse ante una estatua.
Números 21:8-9 — Torá, Bamidbar, capítulo 21, versículos 8-9
“Y el Señor dijo a Moisés: Hazte una serpiente ardiente, y ponla sobre un asta: y será que cualquiera que fuere mordido y mirare a ella, vivirá. E hizo Moisés una serpiente de bronce, y púsola sobre un asta, y fue, que cuando alguna serpiente mordía a alguno, miraba a la serpiente de bronce, y vivía.”
Por qué se cita
Dios dijo a Moisés que hiciera una serpiente de bronce, y el pueblo la miraba y quedaba sano.
La respuesta
La Biblia también recoge lo que fue de ella. Siglos después los israelitas quemaban incienso a esa serpiente. El rey Ezequías la hizo pedazos. La serpiente muestra cómo un objeto santo se convierte en objeto de adoración.
Conclusión — La propia Biblia recoge que la serpiente se destruyó una vez que la gente la adoró.
Colosenses 1:15 — Epístola a los Colosenses, capítulo 1, versículo 15
“El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura:”
Por qué se cita
Cristo es la imagen del Dios invisible. Como Dios se hizo visible en Cristo, puede representarse.
La respuesta
Pablo, un misionero cristiano del siglo I, llama a Cristo imagen. No dice a nadie que pinte una ni que se arrodille ante una. El Nuevo Testamento no describe cómo era Jesús, así que toda representación suya es imaginada. Y el propio Jesús dirigió toda adoración solo a Dios (﷾), que es Espíritu.
Conclusión — Un título de Cristo no es un mandato de hacer imágenes de él ni de inclinarse ante ellas.
Perspectivas
Católica y ortodoxa
Las imágenes de Cristo, de María y de los santos pueden honrarse. El honor pasa a la persona representada, y esta veneración no es la adoración debida a Dios.
El Segundo Concilio de Nicea (787) aprobó la veneración de los iconos. El Catecismo católico sostiene que esto no quebranta el mandamiento contra los ídolos.
Refutación
El Catecismo expone la enseñanza de la Iglesia. El mandamiento dice: “No te inclinarás ante ellas”, y no separa la veneración de la adoración. Jesús dirigió toda adoración solo a Dios (Mateo 4:10).
Dios mandó hacer querubines de oro y una serpiente de bronce. Los cristianos lo entienden como prueba de que las imágenes pueden tener un lugar en el culto.
Refutación
La orden de Dios (﷾) sobre objetos concretos de Su santuario no es permiso para que la gente haga sus propias imágenes y se incline ante ellas. La Biblia no recoge que nadie se inclinara ante los querubines ni rezara a ellos. Israel quemó incienso más tarde a la serpiente de bronce, y el rey Ezequías la hizo pedazos (2 Reyes 18:4).
La perspectiva islámica
Inclinarse ante cualquier imagen quebranta el mandamiento que trajo Moisés, y Jesús adoró solo a Dios (﷾). El Profeta (ﷺ) advirtió contra poner imágenes en lugares de culto construidos sobre tumbas, y el islam mantuvo el culto libre de imágenes.
El mandamiento contra las imágenes prohíbe tanto hacer una semejanza como inclinarse ante ella.
Israel no vio ninguna figura de Dios (﷾) en Horeb, y por eso se le prohibió hacer cualquier semejanza.
Los Salmos e Isaías condenan postrarse ante objetos hechos por manos humanas.
Jesús dirigió toda adoración solo a Dios (﷾) y oró rostro en tierra ante Dios (﷾). Nunca se lo muestra usando una imagen.
Algunas iglesias protestantes prohíben ellas mismas las imágenes de Dios (﷾) y las imágenes en las iglesias.
El Corán recoge que Jesús nunca dijo a nadie que lo adorara a él ni a su madre.
Los musulmanes se orientan hacia la Kaaba porque Dios (﷾) ordenó esa dirección, y se inclinan solo ante Dios (﷾).
Umar dijo que la Piedra Negra no puede dañar ni beneficiar, y que la besó solo porque lo hizo el Profeta (ﷺ).
El Profeta (ﷺ) condenó los lugares de culto construidos sobre las tumbas de hombres piadosos con imágenes en ellos.