Ismail, u Bibliji poznat kao Ismael (mir s njim), bio je sin Ibrahima i Hadžere. Bio je Allahov (﷾) poslanik i vjerovjesnik. Vjerovjesnik Muhammed (ﷺ) jedan je od njegovih potomaka.
Kur'an govori malo o njemu; ovo je ono što kaže. Ovaj vodič slijedi Kur'an, uz vjerodostojne izreke Poslanika (ﷺ), i ne popunjava praznine pričama. To je priča kako je priča islam.
Ukratko
- Bio je sin Ibrahima i Hadžere, dat u Ibrahimovoj starosti.
- Kur'an ga naziva vjernim obećanju, poslanikom i vjerovjesnikom.
- Govorio je svom narodu da klanja i daje zekat i bio je vrlo drag svom Gospodaru.
- S ocem je podigao temelje Kabe u Mekki.
- Allah (﷾) je sklopio zavjet s Ibrahimom i Ismailom da Njegovu Kuću drže čistom za one koji tamo čine ibadet.
- Vjerovjesnik Muhammed (ﷺ) jedan je od njegovih potomaka.
- Njegovo rođenje
Allah (﷾) daje Ibrahimu sina u starosti, a Ibrahim Mu zahvaljuje. Kur'an 14:39
- Dolina
Po Allahovoj (﷾) naredbi Ibrahim nastanjuje porodicu kod Časne Kuće, u dolini bez usjeva. Kur'an 14:37Sahih al-Bukhari 3364Ibrahim
- Kuća
On i otac podižu temelje Kabe i mole da Allah (﷾) to primi. Kur'an 2:125Kur'an 2:127
- Njegova poruka
On je poslanik i vjerovjesnik. Govori svom narodu da klanja i daje zekat. Kur'an 19:54–55
Kur'an ne navodi datume Ismailovog života, pa su ovo faze njegove priče koje on priča.
Vjeran svom obećanju
Ismail se u Kur'anu spominje na mnogim mjestima, obično među drugim vjerovjesnicima. Jedan odlomak govori samo o njemu. Allah (﷾) govori Poslaniku (ﷺ) da ga spomene u Knjizi: Kur'an 19:54–55
On je ispunjavao dato obećanje i bio poslanik, vjerovjesnik
(Kur'an 19:54)
i tražio je od čeljadi svoje da namaz obavljaju i da zekat udjeljuju, i Gospodar njegov je bio njime zadovoljan.
(Kur'an 19:55)
Držao je riječ i bio je i poslanik i vjerovjesnik. Njegova poruka bila je ona koju su donijeli svi poslanici: namaz, koji je ibadet Allahu (﷾), i zekat, koji je briga o ljudima.
Kur'an ga navodi s drugim vjerovjesnicima kao strpljivog čovjeka. Kaže da ih je Allah (﷾) obasuo Svojom milošću, jer su bili dobri. Kur'an 21:85Koji vjerovjesnici su imenovani u Kur'anu?
I obasusmo ih milošću Našom, oni doista bijahu dobri.
(Kur'an 21:86)
Allah (﷾) ga je odlikovao nad svjetovima i ubrojao među dobre. Slao mu je objavu, kao i vjerovjesnicima prije i poslije njega. Muslimani vjeruju u ono što je objavljeno Ismailu i ne prave razliku među vjerovjesnicima. Kur'an 6:86Kur'an 38:48Kur'an 4:163Kur'an 2:136
Ibrahimov sin i Allahova (﷾) Kuća
Ismail je bio dar Ibrahimu u starosti. Ibrahim je zahvalio Allahu (﷾): Kur'an 14:39
Hvala Allahu, Koji mi je u starosti podario Ismaila i Ishaka; Gospodar moj dove, uistinu, uslišava.
(Kur'an 14:39)
Ibrahimov vodič govori kako je doveo Ismaila i njegovu majku Hadžeru u praznu mekkansku dolinu. Govori i kako im je Allah (﷾) dao izvor Zemzem. Kur'an govori o snu u kojem je Ibrahimu pokazano da mora prinijeti sina kao žrtvu. Sin je bio strpljiv dječak koji se predao. Kur'an ga ne imenuje, a većina muslimanskih učenjaka smatra da je to bio Ismail. Ova stranica to pitanje razmatra na zasebnoj stranici. IbrahimKur'an 37:101–107Kojeg je sina Ibrahim prinio kao žrtvu, Ismaila ili Ishaka?
Kad je Ismail odrastao, on i otac podigli su Allahovu (﷾) Kuću u Mekki, Kabu. Kur'an kaže da je Allah (﷾) obojici stavio u obavezu: Kur'an 2:127
I Ibrahimu i Ismailu stavili smo u obavezu: “Kabu Moju vas dvojica očistite za one koji je budu obilazili, za one koji u njoj budu boravili, i za one koji ruku' i sedždu budu činili.”
(Kur'an 2:125)
Dok su gradili, molili su da Allah (﷾) primi njihov rad. Molili su da njih i njihovu djecu učini muslimanima, ljudima predanim Njemu. Zatim su molili za dar svojim potomcima: Kur'an 2:127–128
Gospodaru naš, pošalji među njih poslanika, jednoga od njih, koji će im ajete Tvoje kazivati, Knjizi i mudrosti ih poučiti i očistiti ih!
(Kur'an 2:129)
Njegovi potomci
Poslanik (ﷺ) je jednom prošao pored ljudi iz plemena Eslem koji su vježbali streličarstvo. Nazvao ih je Ismailovim sinovima i rekao im da nastave gađati, jer je njihov otac bio strijelac. Tako ih je podsjetio na pretka kojeg dijele s njim. Sahih al-Bukhari 2899
Poslanik (ﷺ) je rekao da je Allah (﷾) izabrao Kinanu među Ismailovim potomcima. Od Kinane je izabrao Kurejš, vodeće mekkansko pleme. Od Kurejša je izabrao Benu Hašim, rod u plemenu. Zatim je njega izabrao od Benu Hašima. Muslimani u tome vide odgovor na dovu Ibrahima i Ismaila: poslanik između njihove vlastite djece. Sahih Muslim 2276Kur'an 2:129
Kako Biblija to drugačije priča
Biblija govori o Ismaelu uglavnom u Postanku, u poglavljima 16, 17, 21 i 25. Obje knjige kažu da je bio Abrahamov sin i da ga je Bog odlikovao. Ali neki detalji se razlikuju. Muslimani vjeruju da je Allah (﷾) objavio Tevrat Musau i Indžil Isau: Evanđelje koje je sam Isus propovijedao za života. Indžil nije Novi zavjet. Četiri novozavjetna evanđelja, po Mateju, Marku, Luki i Ivanu, napisali su drugi, decenijama nakon što je Isus uzdignut. Nijedno od njih ne navodi svog autora: imena su dodana kasnije. A Tevrat koji danas imamo nije tačno onakav kakav je objavljen. Zato tamo gdje Biblija priča priču baš kao Kur'an, vjerujemo joj. Tamo gdje se razlikuje od Kur'ana ili mu protivrječi, ne vjerujemo. Tamo gdje Kur'an šuti, niti vjerujemo niti poričemo, kako je učio Poslanik (ﷺ). Evo glavnih razlika, s ajetima. Genesis 17:20 (KJV)Kur'an 14:39Kur'an 6:86Kur'an 5:48Kur'an 5:46Iz kojeg od četiri Evanđelja je Isus propovijedao?Ko je napisao Evanđelja?Sahih al-Bukhari 4485Kako musliman treba čitati Bibliju?
Savez. Postanak kaže da će Bog svoj savez uspostaviti s Izakom. O Ismaelu kaže: “Blagoslovio sam ga i učinit ću ga plodnim i veoma ga umnožiti; dvanaest knezova rodit će i učinit ću ga velikim narodom.” Kur'an kaže da je Allah (﷾) Ibrahimu i Ismailu stavio u obavezu Svoju Kuću. Ova stranica to pitanje razmatra u cijelosti. Genesis 17:19–21 (KJV)Kur'an 2:125Da li je Ismail dio Božijeg saveza i blagoslova Ibrahimu?
Gdje je odrastao. Postanak kaže da je Bog bio s dječakom i da je odrastao u pustinji. Kaže da je postao strijelac i živio u pustinji Paran. Biblija Kedara, njegovog drugog sina, povezuje s Arabijom. Kur'an kaže da je Ibrahim neke svoje potomke naselio u kotlini bez usjeva, kod Allahove (﷾) Časne Kuće. Poslanik (ﷺ) je Ismaila nazvao strijelcem. Genesis 21:20–21 (KJV)Genesis 25:13 (KJV)Ezekiel 27:21 (KJV)Kur'an 14:37Sahih al-Bukhari 2899Da li se Mekka spominje u Bibliji?
Vjerovjesnik. Biblija govori o Božijem blagoslovu nad Ismaelom, ali ga nikada ne naziva vjerovjesnikom. Kur'an ga naziva poslanikom i vjerovjesnikom, koji je govorio svom narodu da klanja i daje zekat. Genesis 17:20 (KJV)Kur'an 19:54–55
Šta možemo naučiti
Ismailova priča je kratka, ali pokazuje kako izgleda vjeran život.
- Držite riječ. Prvo što Kur'an kaže u njegovu pohvalu jeste da je ispunjavao dato obećanje.
- Klanjajte i dajte drugima. Njegova poruka narodu bila je namaz i zekat: ibadet Allahu (﷾) i briga o ljudima.
- Budite strpljivi. Kur'an ga ubraja među strpljive, koje je Allah (﷾) obasuo Svojom milošću.
- Izgradite nešto što vas nadživljava. Ismail i njegov otac podigli su Kabu i molili za buduća pokoljenja. Ona još stoji i još upućuje ljude samo Allahu (﷾).
Ismail i Ibrahim molili su Allaha (﷾) za poslanika koji će njihovu djecu poučavati Njegovoj Knjizi i mudrosti. Muslimani vjeruju da je Allah (﷾) odgovorio, a poziv je otvoren svima. Kur'an 2:129