简短回答
因为伊斯兰教要求,我们所听的,就像我们所说和所做的一样,应当使我们更接近真主(﷾),而不是远离他。伊斯兰教并不反对喜乐,也不反对优美的嗓音。先知(ﷺ)允许少女们在节日和婚礼上唱歌、打达夫鼓(一种框鼓)(穆斯林圣训实录 892b;布哈里圣训实录 5147),他的诗人也曾在他的清真寺里吟诗(布哈里圣训实录 3212)。伊斯兰教所远离的是两样东西。第一是召人犯罪的言辞,或把唯独属于真主(﷾)的东西归给任何人的言辞。当一个少女唱到先知(ﷺ)知道明天将发生什么时,他制止了她,因为只有真主(﷾)知道幽玄(27:65)。第二是乐器。先知(ﷺ)把乐器列在他的一些追随者会错误地当作合法的事物之中(布哈里圣训实录 5590),而伊斯兰教法四大学派都认为乐器是禁止的。所以穆斯林转向人声:纳希德(宗教歌曲)、诗歌,以及最重要的,诵读《古兰经》。喜爱音乐并不妨碍人成为穆斯林。
完整解释
《古兰经》和先知(ﷺ)说了什么
《古兰经》讲到这样的人:“有人购买无谓的谈话,以便他无知无识地背离安拉的正道”(31:6)。这正是问题的核心:什么会使人远离真主(﷾)。圣门弟子阿卜杜拉·本·麦斯欧德被问到这节经文。他以安拉(﷾)发誓说,它指的是歌唱,并重复了三遍(伊本·凯西尔)。先知(ﷺ)讲到他的追随者中将会出现的一些人。他们会把非法的性关系、男子穿丝绸、致醉的饮料和乐器当作合法的(布哈里圣训实录 5590)。因此,伊斯兰教法四大学派都认为伴有乐器的歌唱是禁止的。
“有人购买无谓的谈话,以便他无知无识地背离安拉的正道,而且把他当作笑柄。这等人,将受凌辱的刑罚。”
关于那些购买无益的谈话、以便使人背离安拉之道的人,伊本·凯西尔说,他们背离《古兰经》而转向乐器和歌唱。他引述阿卜杜拉·本·麦斯欧德被问及这节经文时说:以安拉发誓,它指的是歌唱,并重复了三遍。
艾布·阿米尔或艾布·马立克·艾什阿里传述,先知(ﷺ)说,他的追随者中将有人把非法的性关系、男子穿丝绸、致醉的饮料和乐器当作合法的。
关于四大学派对听歌的看法。文中说,伴有乐器的歌唱是四大学派一致禁止的,并引用了每个学派的一部标准著作:伊本·阿比丁的《迷惑者的回答》(哈乃斐派),它把听达夫、笛子之类算作禁止的;达尔迪尔的《大注释》(马立克派);宰凯里雅·安萨里的《最高的追求》(沙斐仪派);以及伊本·古达麦的《充足》(罕百里派)。它所引用的沙斐仪派和马立克派著作把不伴乐器的歌唱算作可憎的(makruh)。
召人犯罪或以物配主的言辞
在曲调之前,伊斯兰教先看歌词。在一场婚礼上,一个少女唱到先知(ﷺ)知道明天将发生什么。他在那一句制止了她,并叫她接着唱她以前唱的(布哈里圣训实录 5147)。只有真主(﷾)知道幽玄:“除安拉外,在天地间的,不知幽玄”(27:65)。所以,一首歌如果把唯独属于真主(﷾)的东西,例如对幽玄的知识,归给一个人或一位圣徒,或者祈求真主(﷾)以外的任何人援助,它就是禁止的:“你们应当祈祷安拉,不要祈祷任何物”(72:18)。使罪显得诱人或嘲弄信仰的言辞也是如此,那就是“无谓的谈话……背离安拉的正道”(31:6)。无论有没有乐器,这样的言辞都是禁止的。
鲁拜伊阿·宾特·穆阿维兹传述,她婚礼之后,先知(ﷺ)来与她同坐,那时少女们正打着达夫,唱着哀悼她在白德尔阵亡的父亲的诗句。其中一个唱道:我们中间有一位知道明天将发生什么的先知。他说:别唱这个,接着唱你们以前唱的。
“你说:除安拉外,在天地间的,不知幽玄,他们不知道什么时候复活。”
“一切清真寺,都是安拉的,故你们应当祈祷安拉,不要祈祷任何物。”
“有人购买无谓的谈话,以便他无知无识地背离安拉的正道,而且把他当作笑柄。这等人,将受凌辱的刑罚。”
允许的:人声和达夫鼓
在一个节日里,两个少女在阿伊莎家中唱歌。艾布·伯克尔提出抗议时,先知(ﷺ)说:每个民族都有自己的节日,这是我们的节日(布哈里圣训实录 952)。在关于同一天的另一段传述中,少女们在打达夫鼓,即一种框鼓(穆斯林圣训实录 892b)。在一场婚礼上,他问难道没有娱乐吗,因为辅士们喜欢娱乐(布哈里圣训实录 5162)。在另一场婚礼上,他与新娘同坐时,少女们打着达夫鼓唱歌(布哈里圣训实录 5147)。所以用人声唱出的干净歌词是允许的。在节日和婚礼这样的喜庆日子里打达夫鼓也是允许的。有些学者在其他时候也允许打达夫鼓。关于这一点,穆斯林应当请教合格的学者。
阿伊莎传述,在一个节日里,两个辅士的少女在她那里,唱着辅士们吟诵的关于布阿斯之日的诗歌,她们并不是歌女。艾布·伯克尔抗议在真主的使者(ﷺ)家里有撒旦的乐器,先知(ﷺ)说:艾布·伯克尔啊,每个民族都有自己的节日,这是我们的节日。
阿伊莎关于节日里两个少女的同一传述,经由另一条传述链,其中的措辞是两个少女在打达夫,即一种框鼓。
阿伊莎传述,她为一个辅士男子准备新娘,先知(ﷺ)说:阿伊莎啊,你们没有娱乐吗?辅士们喜欢娱乐。
鲁拜伊阿·宾特·穆阿维兹传述,她婚礼之后,先知(ﷺ)来与她同坐,那时少女们正打着达夫,唱着哀悼她在白德尔阵亡的父亲的诗句。其中一个唱道:我们中间有一位知道明天将发生什么的先知。他说:别唱这个,接着唱你们以前唱的。
诗歌、纳希德和优美的诵读
先知(ﷺ)喜爱说得好的好言语。他的诗人哈桑·本·萨比特在清真寺里吟诗,先知(ﷺ)为他祈祷。他说:安拉(﷾)啊,求你以圣灵,即天使加百列,支持他(布哈里圣训实录 3212)。《古兰经》批评那些“只尚空谈,不重实践”的诗人,“惟信道而行善并多记念安拉”的人除外(26:224-227)。先知(ﷺ)称赞艾布·穆萨诵读《古兰经》时优美的嗓音(布哈里圣训实录 5048)。纳希德,即只用人声演唱的信仰之歌,延续了这一传统。有些穆斯林歌手发行他们歌曲的纯人声版本,例如马希尔·扎因的专辑《感谢安拉》(纯人声版)。有些学派仍然把不伴乐器的歌唱算作可憎的(makruh),这比禁止要轻(Islamweb)。所以穆斯林把它放在应有的位置上,而《古兰经》居于首位。
赛义德·本·穆赛伊卜传述,哈桑·本·萨比特在清真寺里吟诗时,欧麦尔进来了,表示不赞成。哈桑说,他曾在比欧麦尔更好的人面前在那里吟诗,艾布·胡莱勒证实先知(ﷺ)曾对哈桑说:代我回应;安拉啊,求你以圣灵支持他。
“诗人们被迷误者所跟随。你不知道吗?他们在各山谷中彷徨。他们只尚空谈,不重实践。惟信道而行善并多记念安拉,而且在欺压之后从事自卫的人除外,不义者,将来就知道他们获得什么归宿。”
艾布·穆萨传述,先知(ﷺ)对他说:艾布·穆萨啊,你被赐予了达五德家族的一副甜美的嗓音(mazamir)。这部书把它放在关于优美地诵读《古兰经》的传述之中。
马希尔·扎因的第一张专辑《感谢安拉》(2009年)的一个版本,只用人声演唱,没有乐器。
关于四大学派对听歌的看法。文中说,伴有乐器的歌唱是四大学派一致禁止的,并引用了每个学派的一部标准著作:伊本·阿比丁的《迷惑者的回答》(哈乃斐派),它把听达夫、笛子之类算作禁止的;达尔迪尔的《大注释》(马立克派);宰凯里雅·安萨里的《最高的追求》(沙斐仪派);以及伊本·古达麦的《充足》(罕百里派)。它所引用的沙斐仪派和马立克派著作把不伴乐器的歌唱算作可憎的(makruh)。
| 内容 | 判定 |
|---|---|
| 号召犯罪或以物配主的歌词 | 禁止,无论有没有乐器 |
| 乐器 | 四大教法学派都禁止 |
| 尔德节和婚礼上的手鼓(达夫) | 先知(ﷺ)允许 |
| 只用人声唱出的洁净歌词 | 不禁止;有些学派认为可憎 |
| 言辞美好的诗歌 | 允许 |
| 优美地诵读《古兰经》 | 受到称赞 |
卡瓦利
卡瓦利是南亚的虔信歌唱。它在圣陵和灵修聚会上伴着簧风琴、塔布拉鼓和多拉克鼓演唱(维基百科)。它是出于虔诚而唱的,但它的乐器正是四大学派认为禁止的部分。有些歌词祈求一位圣徒援助,或把对幽玄的知识归给真主(﷾)以外的任何人。这样的言辞本身就是错的,就像先知(ﷺ)所制止的那一句(布哈里圣训实录 5147;72:18)。赞美真主(﷾)和他的使者(ﷺ)的言辞,只用人声来唱,就保留了虔诚,而不失去任何东西。
卡瓦利是南亚的一种宗教歌曲形式,主要在苏非派圣陵和聚会上演唱。卡瓦利乐队伴着簧风琴、塔布拉鼓和多拉克鼓演唱,并拍手。
关于四大学派对听歌的看法。文中说,伴有乐器的歌唱是四大学派一致禁止的,并引用了每个学派的一部标准著作:伊本·阿比丁的《迷惑者的回答》(哈乃斐派),它把听达夫、笛子之类算作禁止的;达尔迪尔的《大注释》(马立克派);宰凯里雅·安萨里的《最高的追求》(沙斐仪派);以及伊本·古达麦的《充足》(罕百里派)。它所引用的沙斐仪派和马立克派著作把不伴乐器的歌唱算作可憎的(makruh)。
鲁拜伊阿·宾特·穆阿维兹传述,她婚礼之后,先知(ﷺ)来与她同坐,那时少女们正打着达夫,唱着哀悼她在白德尔阵亡的父亲的诗句。其中一个唱道:我们中间有一位知道明天将发生什么的先知。他说:别唱这个,接着唱你们以前唱的。
“一切清真寺,都是安拉的,故你们应当祈祷安拉,不要祈祷任何物。”
凯特·史蒂文斯:他为什么离开音乐,又为什么回来
著名歌手凯特·史蒂文斯于1977年12月成为穆斯林,取名优素福·伊斯兰。1979年,他为慈善拍卖了自己的吉他,离开音乐,投身于教育和慈善事业。在1990年代他再次录音时,除了打击乐以外不用任何乐器,2000年他制作了儿童专辑《A代表安拉》。2006年,他以专辑《另一杯》回归流行音乐(维基百科)。他说明了自己的理由。2001年9月11日的袭击事件之后,他觉得必须在人们之间架起桥梁,是他的儿子把一把吉他带回了家里。他说,他相信有禁止的音乐,也有合法的音乐(半岛电视台,2012年)。四大学派并不认同他对乐器的看法,而穆斯林遵循的是证据,而不是一个名人。即便如此,他自己的话也与本页的第一点一致:有些音乐是禁止的。
凯特·史蒂文斯于1977年12月成为穆斯林,次年取名优素福·伊斯兰。1979年,他为慈善拍卖了自己的吉他,离开音乐事业,投身于穆斯林中的教育和慈善事业。他在1990年代再次录音时,主题是伊斯兰的,除打击乐外不用乐器;儿童专辑《A代表安拉》于2000年发行。2006年,他以专辑《另一杯》回归流行音乐,这是他28年来的第一张专辑。
曾是歌手凯特·史蒂文斯的优素福·伊斯兰说,他成为穆斯林后,多年不再做音乐。2001年9月11日袭击事件之后,他觉得必须在人们之间架起桥梁,是他的儿子把一把吉他带回了家里。他说,《古兰经》中没有表示音乐的词,他相信有禁止的音乐,也有合法的音乐。
关于四大学派对听歌的看法。文中说,伴有乐器的歌唱是四大学派一致禁止的,并引用了每个学派的一部标准著作:伊本·阿比丁的《迷惑者的回答》(哈乃斐派),它把听达夫、笛子之类算作禁止的;达尔迪尔的《大注释》(马立克派);宰凯里雅·安萨里的《最高的追求》(沙斐仪派);以及伊本·古达麦的《充足》(罕百里派)。它所引用的沙斐仪派和马立克派著作把不伴乐器的歌唱算作可憎的(makruh)。
如果你喜爱音乐
没有人必须在成为穆斯林之前放弃任何东西。伊斯兰教会抹去之前的一切,新穆斯林是一步一步地学习和改变的。伊斯兰教用来代替音乐的并不是沉默。那是对真主(﷾)的记念,而《古兰经》说:“真的,一切心境因铭记安拉而安静”(13:28)。
阿慕尔·本·阿斯临终时说,在伊斯兰教之前,没有人比先知(ﷺ)更让他憎恨,他曾想杀死他。他讲述了自己如何来到先知面前接受伊斯兰教。他请先知伸出右手,好让他宣誓效忠,随后却把自己的手缩了回来。被问及原因时,他说他想提一个条件:他要得到饶恕。先知问他,难道他不知道伊斯兰教会抹去之前的一切吗?
“他们信道,他们的心境因铭记安拉而安静,真的,一切心境因铭记安拉而安静。”
不同观点
伊斯兰教反对音乐和喜乐
音乐是一种给人带来喜乐的无害艺术。禁止它是毫无乐趣的,它所依据的证据很薄弱,就连著名的穆斯林音乐人也不理会它。
伊斯兰教禁止一切音乐和歌唱。
反驳
并非如此。先知(ﷺ)允许少女们在节日和婚礼上唱歌、打达夫鼓(布哈里圣训实录 952;5147),他的诗人也在他的清真寺里吟诗(布哈里圣训实录 3212)。被禁止的是其他乐器,以及召人犯罪或以物配主的言辞。
反对乐器的证据很薄弱,而且有争议。
反驳
这段圣训载于《布哈里圣训实录》(5590),四大学派对这一裁决意见一致。少数学者,例如伊本·哈兹姆,允许乐器,而阿尔巴尼写了一本书回应他们。
就连凯特·史蒂文斯也回归了音乐。
反驳
他确实回归了,理由他已经说明了,而他仍然说有禁止的音乐,也有合法的音乐(半岛电视台)。这一裁决依据的是《古兰经》、先知(ﷺ)和四大学派,而不是任何一个人的选择。
伊斯兰的观点
伊斯兰教要求我们所听的应当使我们更接近真主(﷾)。它欢迎优美的嗓音、诗歌、诵读的《古兰经》,以及喜庆日子里的达夫鼓。它远离犯罪或以物配主的言辞,也远离四大学派认为禁止的乐器。
先知(ﷺ)警告有人会把乐器当作合法的,而伊本·麦斯欧德说31:6指的是歌唱。
四大学派一致认为伴有乐器的歌唱是禁止的。
先知(ﷺ)制止了一句把对幽玄的知识归给他的歌词。
用人声唱出的干净歌词,以及节日和婚礼上的达夫鼓,都是允许的。