简短回答
在七个要点上,《圣经》说的是一回事,许多教会做的却是另一回事。十诫禁止跪拜偶像,然而许多教会却在雕像和圣像前下跪。神称安息日为永远的约,耶稣也守安息日,然而大多数教会却在星期日休息。利未记禁止吃猪肉,然而大多数基督徒都吃。耶稣俯伏在地祷告,然而很少有基督徒这样做。彼得是结了婚的,然而大多数天主教神父必须保持独身。保罗谴责同性行为,然而一些教会现在却为之祝福。律法禁止向贫穷的以色列同胞取利,然而曾经惩罚为高利贷辩护者的教会,现在却允许它。伊斯兰教按《古兰经》所给的样子持守真主(﷾)的命令。伊斯兰教认为,只有真主(﷾)借着他的先知改变他的律法,它不会随着每个时代的风尚而弯曲。
完整解释
偶像
第二条诫命禁止制作偶像来跪拜。天主教会和东正教会有基督、玛利亚和圣人的雕像和圣像(神圣的图画),敬拜者在它们面前下跪。天主教会为此辩护说,这是敬礼(深切的尊敬),而不是崇拜。清真寺里没有可以跪拜的雕像或图画,穆斯林只向安拉(﷾)叩头。他们朝向克尔白,只是因为那是安拉(﷾)为礼拜所定的朝向。它不是任何人的像。
“不可为自己雕刻偶像,也不可作什么形像,仿佛上天、下地和地底下水中的百物;不可跪拜那些像,也不可事奉它们;因为我耶和华你的神是忌邪的神,恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代;”
教导说,第七次大公会议,即公元787年的第二次尼西亚公会议,反对破坏圣像者,维护了对基督、玛利亚、天使和圣人圣像的敬礼。它认为这种敬礼并不违反禁止偶像的诫命,因为给予图像的尊敬会归于图像所描绘的那一位;这是一种恭敬的敬礼,而不是唯独归于上帝的朝拜。
“昼夜与日月,都是他的迹象。你们不要向日月叩头,你们应当向创造那些迹象的安拉叩头,如果你们是崇拜他的话。”
“我确已见你反复地仰视天空,故我必使你转向你所喜悦的朝向。你应当把你的脸转向禁寺。你们无论在哪里,都应当把你们的脸转向禁寺。曾受天经者必定知道这是从他们的主降示的真理,安拉绝不忽视他们的行为。”
安息日
律法称第七日的安息日为永远的约。路加说,耶稣在安息日照他平常的规矩进了会堂。耶稣没有一句话改动这个日子。然而大多数教会却改守星期日,而《天主教教理》(教会正式的教导书)说星期日取代了安息日。众教会把十诫当作神的律法来教导,却凭自己的权柄改动了这一条。《古兰经》说,安息日只是为那些为之而争论的人所定的。所以穆斯林没有搁置任何真主(﷾)赐给他们的日子。
“故此,以色列人要世世代代守安息日为永远的约。”
“耶稣来到拿撒勒,就是他长大的地方。在安息日,照他平常的规矩进了会堂,站起来要念圣经。”
教导星期日与每周在它之前的安息日明确区分开来,对基督徒来说,星期日的礼仪性遵守取代了安息日的遵守。
“安息日是那些为之而争论的人所应当遵守的定制。复活日,你的主必判决他们所争论的是非。”
猪肉
利未记禁止吃猪肉,以赛亚警告吃猪肉的人要受审判。没有一部《新约》福音书记载耶稣吃过猪肉。在耶稣离去多年之后,彼得仍然能说他从来没有吃过任何不洁净的物。大多数基督徒吃猪肉。穆斯林不吃,因为《古兰经》禁止它。
“猪,因为蹄分两瓣,却不倒嚼,就与你们不洁净。这些兽的肉,你们不可吃;死的,你们不可摸,都与你们不洁净。”
“看哪,耶和华必在火中降临;他的车辇像旋风,以烈怒施行报应,以火焰施行责罚。因为耶和华必以火与刀在凡有血气的人身上施行审判;被耶和华杀戮的必多。那些分别为圣、洁净自己的,在园内中间一棵树后面,吃猪肉和可憎之物并老鼠,他们必一同灭绝。这是耶和华说的。”
“彼得却说:主啊,这是不可的!凡俗物和不洁净的物,我从来没有吃过。”
“你说:“在我所受的启示里,我不能发现任何人所不得吃的食物;除非是自死物,或流出的血液,或猪肉——因为它们确是不洁的——或是诵非安拉之名而宰的犯罪物。”凡为势所迫,非出自愿,且不过分的人,(虽吃禁物,毫无罪过)因为你的主确是至赦的,确是至慈的。”
叩头
在客西马尼,耶稣俯伏在地祷告。诗篇呼召敬拜者在主面前屈身跪下。很少有基督徒脸伏于地祷告。穆斯林在每一次礼拜中都叩头,正如《古兰经》所命令的。
“他就稍往前走,俯伏在地,祷告说:我父啊,倘若可行,求你叫这杯离开我;然而,不要照我的意思,只要照你的意思。”
“来啊,我们要屈身敬拜,在造我们的耶和华面前跪下。”
“信道的人们啊!你们应当鞠躬,应当叩头,应当崇拜你们的主,应当力行善功,以便你们成功。”
独身
耶稣治好了彼得的岳母,所以彼得是有妻子的。保罗说,他像彼得和其他人一样,有权柄娶信主的姊妹为妻,带着一同往来。然而拉丁礼天主教神父,即西方天主教会的神父,必须守独身,也就是保持不婚。伊斯兰教没有修士,先知(ﷺ)说婚姻是他的道路的一部分。
“耶稣到了彼得家里,见彼得的岳母躺着,害热病。”
“难道我们没有权柄娶信主的姊妹为妻,带着一同往来,仿佛其余的使徒和主的弟兄并矶法一样吗?”
天主教会为拉丁教会制定的法律规定,其神职人员原则上为了天国的缘故须守完全而永久的节欲,因此须守独身。
艾奈斯·本·马立克传述,有三个人打听先知(ﷺ)的功修,觉得自己的太少。一个人发誓永远整夜礼拜,一个人发誓天天封斋不间断,一个人发誓远离女人,永不结婚。先知告诉他们,他比他们更敬畏安拉,但他有时封斋,有时开斋,有时礼拜,有时睡觉,而且他结了婚。他说,谁背离他的道路,谁就不是他的人。
同性行为
保罗在罗马书和哥林多前书中谴责同性行为。一些教会现在为同性婚姻祝福,其中包括自2015年起的美国圣公会。《古兰经》禁止这些行为,伊斯兰教没有改变这一点。
“因此,神任凭他们放纵可羞耻的情欲。他们的女人把顺性的用处变为逆性的用处;男人也是如此,弃了女人顺性的用处,欲火攻心,彼此贪恋,男和男行可羞耻的事,就在自己身上受这妄为当得的报应。”
“你们岂不知不义的人不能承受神的国吗?不要自欺!无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的,”
“偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂人的、勒索的,都不能承受神的国。”
美国圣公会2015年总议会批准了供同性伴侣使用的婚礼仪式,自2015年将临期第一个主日起施行。
“(我确已派遣)鲁特,当时他对他的宗族说:你们怎么做那种丑事呢?在你们之前,全世界的人没有一个做过这种事。”
“你们一定要舍妇女而以男人满足性欲,你们确是过分的民众。”
利息
律法禁止向穷人放贷取利。先知以西结说,放贷取利的人必要死亡。1312年,一次教会会议颁令,凡顽固否认高利贷是罪的人,都要作为异端受惩罚。异端是指顽固否认教会信仰中某项教导的人。到1917年,天主教法律已允许按法定利率放贷。伊斯兰教仍然禁止利息,正如《古兰经》所命令的。
“我民中有贫穷人与你同住,你若借钱给他,不可如放债的向他取利。”
“向借钱的取利,向借粮的多要;这人岂能存活呢?他必不能存活。他行了这一切可憎的事,必要死亡,他的罪必归到他身上。”
该会议颁令:凡顽固坚持放高利贷不是罪的人,都要作为异端受惩罚。
规定在金钱或其他物品的借贷中,约定民法所允许的利润率本身并不违法,除非它明显过高。
“吃利息的人,要像中了魔的人一样,疯疯癫癫地站起来。这是因为他们说:“买卖就像利息。”安拉准许买卖,而禁止利息。奉到主的教训后,就遵守禁令的,得已往不咎,他的事归安拉判决。再犯的人,是火狱的居民,他们将永居其中。”
“信道的人们啊!如果你们真是信士,那么,你们当敬畏安拉,当放弃余欠的利息。”
| 主题 | 《圣经》怎么说 | 许多教会怎么做 | 穆斯林怎么做 |
|---|---|---|---|
| 像 | 这条诫命禁止向偶像跪拜,而不只是禁止敬拜它们(出埃及记 20:4-5)。 | 天主教和东正教的信徒跪在雕像和圣像面前。 | 清真寺里没有像。穆斯林只向安拉(﷾)叩头。 |
| 安息日 | 律法称第七日为永远的约(出埃及记 31:16),耶稣也守安息日(路加福音 4:16)。 | 大多数教会改在星期日休息,尽管耶稣没有一句话改动这一天。 | 《古兰经》说,安息日只是为那些对它有分歧的人规定的(《古兰经》16:124)。所以穆斯林并没有搁置真主(﷾)赐给他们的任何一天。 |
| 猪肉 | 利未记禁止吃猪肉(利未记 11:7-8)。 | 大多数基督徒吃猪肉。 | 穆斯林不吃猪肉,因为《古兰经》禁止它(《古兰经》6:145)。 |
| 礼拜 | 耶稣俯伏在地祷告(马太福音 26:39)。 | 很少有基督徒脸伏于地祷告。 | 穆斯林每次礼拜都要叩头(《古兰经》22:77)。 |
| 利息 | 律法禁止借钱给穷人时取利息(出埃及记 22:25)。 | 1312年,一次教会会议把为高利贷辩护视为异端。到1917年,天主教法律允许按法定利率收取利息。 | 利息至今仍被禁止,正如《古兰经》所命令的(《古兰经》2:275)。 |
基督徒回答说,他们已经脱离了旧律法。但教会仍然把十诫当作上帝的律法来教导,而禁止向偶像跪拜和守安息日这两条都在十诫之中。只有真主(﷾)才能通过一位先知改变他的律法。
基督徒的回答,以及答复
歌罗西书 2:16 — 第2章,第16节
“所以,不拘在饮食上,或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。”
引用目的
基督徒不受旧约关于饮食和圣日的规定约束,所以吃猪肉和守星期日并不是偏离《圣经》。
回应
安息日不是一条暂时的节期规定。它是十诫之一,与禁止跪拜偶像并列,而众教会仍把十诫当作神的律法来教导。耶稣守安息日,没有一句话改动它。彼得把他的异象解释为关于人,而不是关于食物:“神已经指示我,无论什么人都不可看作俗而不洁净的”。直到那一天,他从来没有吃过任何不洁净的物。保罗自己教导禁止同性行为,所以摆脱旧规定的自由,不能解释为什么把这一条搁置一旁。
结论 — 耶稣没有一句话改动安息日或解除饮食律法,而彼得把他的异象理解为关于人。众教会凭自己的权柄改变了它们,而只有真主(﷾)借着一位先知改变他的律法。
马可福音 7:19 — 第7章,第19节 (WEB)
“因为它不是进入他的心,而是进入他的肚腹,然后排到茅厕里,这样就使一切食物都洁净了?”
引用目的
在马可福音 7:19 中,耶稣宣布一切食物都是洁净的,所以饮食律法已经结束了。
回应
无论怎样翻译,这一章中的争论都是关于用没有洗的手吃饭。马太对同一场景的记述,正是以这一点结束的。而听到这句话的彼得,多年之后仍然说他从来没有吃过任何不洁净的物。
结论 — 这句话回答的是洗手的问题。彼得听到了它,却仍然持守饮食律法。
《天主教教理》,第2131-2132条
教导说,第七次大公会议,即公元787年的第二次尼西亚公会议,反对破坏圣像者,维护了对基督、玛利亚、天使和圣人圣像的敬礼。它认为这种敬礼并不违反禁止偶像的诫命,因为给予图像的尊敬会归于图像所描绘的那一位;这是一种恭敬的敬礼,而不是唯独归于上帝的朝拜。
引用目的
在圣像前下跪是一种归于圣人的敬礼,而不是对图像的崇拜。
回应
这条诫命不只是禁止崇拜偶像。它说:“不可跪拜那些像”。在雕像前下跪,正是这条诫命所指名的行为。
结论 — 无论给这种尊敬起什么名字,这条诫命都禁止向偶像下拜。
不同观点
主流基督教
基督徒生活在新约之下。饮食律法和安息日属于旧约,而教会有权柄安排它的崇拜和纪律。
保罗告诉基督徒,不拘在饮食上,或节期、安息日,都不可让人论断他们。
反驳
就算保罗这样说。安息日是十诫之一,而众教会仍把十诫当作神的律法来教导。耶稣守安息日,没有一句话改动它,然而众教会却改动了这个日子:《天主教教理》说星期日如今取代了安息日。在饮食上,彼得在耶稣离去多年之后说,他从来没有吃过任何不洁净的物。只有真主(﷾)借着一位先知改变他的律法。
在彼得的异象中,有声音说神所洁净的,不可当作俗物。
反驳
彼得自己说明了这异象的意思:他不可把任何人看作俗而不洁净的。直到那一天,他从来没有吃过任何不洁净的物。后来耶路撒冷会议要求非犹太信徒“禁戒祭偶像的物和血,并勒死的牲畜和奸淫”。所以即使在那时,也并不是每一样食物都已被洁净了。
天主教会认为,尊敬圣像是一种归于所描绘之人的敬礼,而不是对图像的崇拜。
反驳
这条诫命不只是禁止崇拜偶像。它说:“不可跪拜那些像”。在雕像前下跪,正是它所指名的行为。
伊斯兰的观点
在这些要点的每一点上,伊斯兰教都按《古兰经》所给的样子持守真主(﷾)的命令。伊斯兰教认为,只有真主(﷾)借着他的先知改变他的律法,它不会随着每个时代的风尚而弯曲。
第二条诫命禁止跪拜偶像,而不只是禁止崇拜它们。
律法称安息日为永远的约,而耶稣守安息日。
耶稣最亲近的门徒之一彼得是结了婚的。
1312年,天主教会把为高利贷辩护当作异端来惩罚。到1917年,它已允许按法定利率收取利息。
伊斯兰教把叩头、禁食猪肉和禁止利息作为真主(﷾)不变的命令来持守。