简短回答
不能。在同一章中,耶稣说:“我要升上去见我的父,也是你们的父;见我的神,也是你们的神”。所以耶稣有一位神,就是他门徒的那位神。接着约翰说明了他写整卷书的原因。他写书是要读者信耶稣“是基督,是神的儿子”。他并没有说他们应当信耶稣是上帝。《圣经》也把‘神’这个词用在别人身上。摩西被立为“在法老面前作神”,以色列的审判官也被称为神。1世纪的基督教传教士保罗把两者区分开来:“只有一位神,就是父”,“并有一位主,就是耶稣基督”。《古兰经》记载耶稣说:“你们当崇拜安拉——我的主,和你们的主”。伊斯兰教教导说,耶稣是真主的先知和仆人。
完整解释
多马说了什么
多马是耶稣的门徒之一。别的门徒告诉他耶稣还活着,他却不肯相信,除非亲眼看见。按约翰的记述,耶稣随后显现,把他的伤痕给多马看。多马回答说:“我的主!我的神!”基督徒把这看作约翰福音的顶点:一个门徒当面称耶稣为上帝。耶稣没有纠正他,反而祝福那些信的人。
“多马对他说:我的主!我的神!”
“耶稣对他说:多马,你因看见了我才信;那没有看见就信的有福了。”
同一章的前面
在同一章的前面,即多马说话的一周以前,约翰讲到耶稣在坟墓那里遇见抹大拉的马利亚。他差她带一个信息给门徒。他要升上去见“我的父,也是你们的父”,“见我的神,也是你们的神”。所以,即使在基督徒称为复活的那个早晨,耶稣也说到在他之上的一位神。那就是他门徒的那位神。
“耶稣对她说:不要摸我,因为我还没有升上去见我的父;你往我弟兄那里去,告诉他们说,我要升上去见我的父,也是你们的父;见我的神,也是你们的神。”
约翰说他为什么写书
在多马说话之后的第三节,约翰说明了他整卷书的目的。他写书是要读者信耶稣“是基督,是神的儿子”,并且因他的名得生命。无论多马的呼喊是什么意思,约翰都没有得出基督徒所得出的结论。他要读者信耶稣是基督,而不是信他是上帝。《圣经》也把‘神的儿子’这个称号给了亚当和以色列。
“但记这些事,要叫你们信耶稣是基督,是神的儿子,并且叫你们信了他,就可以因他的名得生命。”
“以挪士是塞特的儿子,塞特是亚当的儿子,亚当是神的儿子。”
“你要对法老说:耶和华这样说:以色列是我的儿子,我的长子。”
一位神,就是父;一位主,就是耶稣
1世纪的基督教传教士保罗写道,有许多称为神的和称为主的。但对基督徒来说,“只有一位神,就是父”,“并有一位主,就是耶稣基督”。他把‘神’这个词给了父,把‘主’这个词给了耶稣。他把两者区分开来。
“然而我们只有一位神,就是父,万物都本于他,我们也归于他;并有一位主,就是耶稣基督,万物都是借着他有的,我们也是借着他有的。”
耶稣时代用来称呼别人的“神”
《圣经》不只把‘神’这个词用在独一的神身上。这个词在希伯来文中是elohim,在希腊文中是theos。神使摩西“在法老面前作神”。以色列的审判官被称为“神”。在出埃及记 22:8-9中,英王钦定本(KJV)把同一个希伯来词elohim译为审判官。约翰确实把theos用在耶稣身上。但《圣经》把同一个词给了摩西和审判官。耶稣自己引用这首诗篇来回答说僭妄话(即亵渎神)的指控。耶稣那个时代的犹太著作也以同样的方式使用这个词。一份死海古卷(在死海附近发现的犹太文献)把诗篇 82:1中的elohim用在古代的祭司兼君王麦基洗德身上。同一时代的犹太思想家亚历山大城的斐洛说,摩西被称为神。一个给了摩西和审判官的称号,本身不能证明任何人是独一的神。
“耶和华对摩西说:看哪,我使你在法老面前作神,你的哥哥亚伦是替你说话的。”
“我曾说:你们是神,都是至高者的儿子。”
“若找不着贼,那家主就要就近审判官,要看看他拿了邻舍的物件没有。两个人的案件,无论是为什么过犯,或是为牛,为驴,为羊,为衣裳,或是为什么失掉之物,有一人说:这是我的,两造就要将案件禀告审判官,审判官定谁有罪,谁就要加倍赔还他的邻舍。”
“耶稣说:你们的律法上岂不是写着:我曾说你们是神吗?经上的话是不能废的;若那些承受神道的人,尚且称为神,父所分别为圣、又差到世间来的,他自称是神的儿子,你们还向他说你是说僭妄的话吗?”
“亚萨的诗。神站在有权力者的会中,在诸神中行审判。”
一份公元前1世纪的死海古卷,发现于库姆兰第11号洞。它引用了诗篇 82:1,英王钦定本(KJV)在这里作“神站在有权力者的会中”,并把这节经文中的希伯来词elohim用于麦基洗德,一位执行上帝审判的天上人物,而不是用于独一的上帝。
斐洛是耶稣时代亚历山大城的一位犹太作家,他说摩西被称为整个民族的神和王。他的意思并不是说摩西就是那独一的上帝。
“我的主,和你们的主”
《古兰经》记载了耶稣的同一个信息,正如约翰福音 20:17所记载的。他告诉以色列的后裔崇拜安拉(﷾),“我的主,和你们的主”。在审判日,耶稣将说他没有告诉过他们别的话。在这一点上,约翰福音与《古兰经》是一致的。耶稣有一位主,正如他的追随者一样。
“妄言安拉就是麦尔彦之子麦西哈的人,确已不信道了。麦西哈曾说:“以色列的后裔啊!你们当崇拜安拉——我的主,和你们的主。谁以物配主,安拉必禁止谁入乐园,他的归宿是火狱。不义的人,绝没有任何的援助者。””
“我只对他们说过你所命我说的话,即:你们当崇拜安拉——我的主,和你们的主。我同他们相处期间,我是他们的见证者。你使我死去之后,监护他们的是你。你是万物的见证者。”
逐节来看
约翰福音 20:28 — 第20章,第28节
“多马对他说:我的主!我的神!”
引用目的
多马称耶稣为“我的神”,所以一个门徒承认了耶稣是上帝。
回应
在同一章中,耶稣说到“我的神,也是你们的神”。而《圣经》把‘神’这个词给了摩西和以色列的审判官,却没有使他们成为独一的神。
结论 — 在它自己的那一章中来读,多马的话并不表明耶稣是独一的神。
约翰福音 20:29 — 第20章,第29节
“耶稣对他说:多马,你因看见了我才信;那没有看见就信的有福了。”
引用目的
耶稣接受了多马的话,并祝福那些有同样信心的人,所以他认可了他是上帝这一信念。
回应
一周以前,耶稣已经传话说他要升上去“见我的神,也是你们的神”。约翰紧接着告诉我们,他写书要使人产生什么信心:信耶稣“是基督,是神的儿子”。这正是约翰福音要求读者持守的信念。
结论 — 约翰福音自己对目的的说明,要求读者信耶稣是基督,是神的儿子,而不是信他是上帝。
不同观点
主流基督教
多马称耶稣为他的主、他的神。耶稣接受了这话,并祝福那些信的人。约翰把这放在他福音书的顶点。
在约翰福音 20:28中,多马对耶稣说:“我的主!我的神!”
反驳
约翰记载了这些话,但在同一章中,耶稣说到“我的神,也是你们的神”。《圣经》把‘神’这个词给了摩西和以色列的审判官,却没有使他们成为独一的神。诗篇第45篇甚至对一位人间的君王称“神啊”,并说是他的神膏了他。
基督徒认为,耶稣接受这些话并祝福信的人,就证实了他是上帝。
反驳
耶稣没有必要纠正他:一周以前,他已经传话说他要升上去“见我的神,也是你们的神”。他的回答称赞的是没有看见就信。约翰接着说明了他写书要使人产生的信心:信耶稣“是基督,是神的儿子”。
伊斯兰的观点
多马的话并没有使耶稣成为上帝。在同一章中,耶稣说到“我的神,也是你们的神”。约翰说,他写书是要人们信耶稣是基督,是神的儿子。
在同一章中,在基督徒称为复活的那个早晨,耶稣称父为“我的神,也是你们的神”。
约翰说明了他的目的:要读者信耶稣“是基督,是神的儿子”。
约翰在书的末尾总结了他写这卷书的目的。在那里,他要人信的是耶稣是基督,而不是他是上帝。
保罗把“只有一位神,就是父”与“一位主,就是耶稣基督”区分开来。
《圣经》称摩西“在法老面前作神”,称审判官为“神”,耶稣自己也引用了这首诗篇。
耶稣那个时代的犹太著作把elohim和theos用在独一的神以外的人物身上。例子有库姆兰的麦基洗德古卷和斐洛。
《古兰经》记载耶稣告诉他的族人崇拜安拉(﷾),“我的主,和你们的主”。