简短回答
没有。原文中没有一节经文说上帝是一个本体中的三个位格。就连‘三位一体’这个词也不在《圣经》中。持守这一教义的天主教学者也承认这一点。希伯来经典一再教导上帝是独一的,没有一位先知教导过三个位格。耶稣把“主我们的神是独一的主”称为一切诫命中第一要紧的。把父、子、灵放在一起提到的经文,从来没有说这三者是一位上帝。唯一直接说出三位一体的经文,是英王钦定本(KJV)中的约翰一书 5:7。它是在这封书信写成很久之后才被加进去的,大多数现代《圣经》都删去了它。这个词最早出现在公元180年左右,而这一教义直到4世纪才确定下来。伊斯兰坚守众先知所教导的。《古兰经》明白地说:“你们不要说三位”。
完整解释
参考书和基督教学者所承认的
《大英百科全书》指出,这个词和明确的教义都没有出现在《新约》中。就连为这一教义辩护的《天主教百科全书》也说,《圣经》中没有一个把三个位格合在一起称呼的单一术语。埃德蒙·福特曼是一位耶稣会神父(天主教一个修会的成员),他本人持守这一教义,并写下了它的历史。他写道,《新约》并没有明确教导在一位上帝里有三个同等的位格。
指出‘三位一体’这个词和明确的教义都没有出现在《新约》中,这一教义是在几个世纪中逐渐发展起来的,直到4世纪才形成一个本质、三个位格的定型表述。
这部为该教义辩护的天主教参考书指出,《圣经》中还没有一个把三个神圣位格合在一起称呼的单一术语;希腊词trias最早出现在约公元180年安提阿的提阿非罗的著作中;拉丁词trinitas在此之后出现于德尔图良的著作中。
这位研究该教义的耶稣会历史学家本人是三位一体论者,他写道,《新约》作者们没有给出任何正式的或成型的三位一体教义,也没有明确教导在一位上帝里有三个同等的神圣位格。他认为,他们提供了后来的教义得以建立的一些观念。
上帝是独一的,一再如此
律法,即《圣经》的头五卷书,给了以色列它的信经:耶和华是独一的。众先知重申这一点。除他以外再没有真神。在他以前没有造作的神,在他以后也必没有。一位神创造了我们所有的人。当耶稣被问到第一条诫命时,他引用了同样的信经,没有添加任何东西。
“以色列啊,你要听:耶和华我们的神是独一的耶和华:”
“耶和华以色列的君,以色列的救赎主万军之耶和华如此说:我是首先的,我是末后的;除我以外再没有真神。”
“耶和华说:你们是我的见证,我所拣选的仆人,既是这样,便可以知道且信服我,又明白我就是他;在我以前没有造作的神,在我以后也必没有。”
“我们岂不都是一位父吗?岂不是一位神所造的吗?我们各人怎么以诡诈待弟兄,亵渎我们列祖的约呢?”
“耶稣回答他说:一切诫命中第一要紧的就是:以色列啊,你要听,主我们的神是独一的主。”
耶稣有一位神
耶稣告诉撒旦,惟独上帝应当受崇拜。他说,真正拜神的人拜的是父。在《约翰福音》中,在它所描述的复活之后,他说到“见我的神,也是你们的神”。一个有神、并称他为‘我的神’的人,并不是那位神。
“耶稣对他说:撒旦,退去吧!因为经上记着说:当拜主你的神,单要侍奉他。”
“时候将到,如今就是了,那真正拜父的,要用心灵和诚实拜他,因为父要这样的人拜他。”
“耶稣对她说:不要摸我,因为我还没有升上去见我的父;你往我弟兄那里去,告诉他们说,我要升上去见我的父,也是你们的父;见我的神,也是你们的神。”
保罗的信经:一位神,就是父
1世纪的基督教传教士保罗给出了这样的信经:“然而我们只有一位神,就是父”,以及“并有一位主,就是耶稣基督”。那是两位,而其中只有一位是神。他写到“一神,就是众人的父”。他还写到一位神和一位中保,“就是那人基督耶稣”。耶稣自己向父祷告时说“认识你独一的真神”,称父为独一的真神。
“然而我们只有一位神,就是父,万物都本于他,我们也归于他;并有一位主,就是耶稣基督,万物都是借着他有的,我们也是借着他有的。”
“一神,就是众人的父,超乎众人之上,贯乎众人之中,也住在众人之内。”
“因为只有一位神,在神和人中间,只有一位中保,就是那人基督耶稣;”
“认识你独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。”
把三者放在一起提到的经文
基督徒指出两节经文。一节是马太福音 28:19中施洗的命令。另一节是哥林多后书 13:14中的祝福。两者都把父、子和圣灵放在一起提到。基督徒把它们理解为一位上帝、三个位格。下面逐节回答这两节经文。
“所以,你们要去教导万民,奉父、子、圣灵的名给他们施洗:”
“愿主耶稣基督的恩惠、神的慈爱、圣灵的感动,常与你们众人同在!阿们。”
唯一说出它的经文是后加的
《圣经》中只有一节经文把父、道和圣灵合称为‘一’:英王钦定本(KJV)中的约翰一书 5:7。新约希腊文本的权威学者布鲁斯·梅茨格指出了两件事。除八份晚期抄本外,每一份希腊文抄本(手抄的希腊文文本)都没有这些话。而且没有一位早期希腊作者引用过它们。世界英文圣经(WEB)和大多数现代译本一样,删去了这些话。
“因为在天上作见证的有三:就是父、道和圣灵;这三样都归于一。”
“作见证的原来有三:就是圣灵、水与血;这三样也都归于一。”
关于约翰一书 5:7-8,指出关于父、道和圣灵的那些话,在所有已知的希腊文抄本中都没有,只有八份晚期抄本例外,其中四份是作为后来的补充写在页边上的;没有一位希腊教父引用过这些话;除拉丁文译本外,所有古代译本都没有这些话。
常用的证明经文并没有说出它
基督徒论证三位一体时,通常引用约翰福音 1:1和1:18、约翰福音 8:58、使徒行传 20:28、罗马书 9:5和希伯来书 1:8。每一节都被理解为称耶稣为神,或讲到神和耶稣。其中没有一节说父、子和圣灵是一位上帝。所以,就连接受这一教义的参考书也说,《新约》中并没有明确教导它。就连使徒行传 20:28的措辞也不确定。希腊文抄本在“神的教会”和“主的教会”之间有分歧。梅茨格指出,结尾的话可以读作“用他自己者的血”,即用他自己儿子的血。这样读,这节经文就把神和子区分开来。
“太初有道,道与神同在,道就是神。”
“从来没有人看见神,只有在父怀里的独生子将他表明出来。”
“耶稣说:我实实在在地告诉你们,在亚伯拉罕存在以前,我是(I am)。”
“圣灵立你们作全群的监督,你们就当为自己谨慎,也为全群谨慎,牧养神的教会,就是他用自己血所买来的。”
“列祖就是他们的祖宗,按肉体说,基督也是从他们出来的,他是在万有之上,永远可称颂的神。阿们!”
“论到子却说:神啊,你的宝座是永永远远的;你国的权杖是公义的权杖。”
关于使徒行传 20:28,他指出希腊文抄本在“神的教会”和“主的教会”之间有分歧,另一些抄本读作“主和神的”。他保留了“神的”,并指出结尾的话可以读作“用他自己者的血”,这是基督的一个称号,所以可以理解为省略了‘儿子’这样的词:神用他自己儿子的血得了教会。
指出‘三位一体’这个词和明确的教义都没有出现在《新约》中,这一教义是在几个世纪中逐渐发展起来的,直到4世纪才形成一个本质、三个位格的定型表述。
这个词和这个教义何时出现
希腊词trias(三个一组)最早出现在基督教主教安提阿的提阿非罗的著作中,约在公元180年。拉丁词trinitas最早出现在早期基督教作家德尔图良的著作中,在3世纪初。伊便尼派是一个早期犹太基督徒群体,认为耶稣是人,不是上帝。4世纪的教会史家优西比乌说,他们中的另一派接受他由童女所生。尼西亚会议,即一次教会主教的会议,于325年宣布子与父“同质”。它反对亚历山大的长老阿里乌,阿里乌教导说子有一个开始。争论并没有就此结束。阿里乌的追随者使这场争论持续了几十年。357年,一次主教会议在西尔米乌姆举行,那是今天塞尔维亚境内的一座罗马城市。这次会议反对尼西亚的表述。它禁用‘本体’一词,因为它不在经书中。那次会议还宣布父比子大。381年的君士坦丁堡会议最终确定了这一教义。
这部为该教义辩护的天主教参考书指出,《圣经》中还没有一个把三个神圣位格合在一起称呼的单一术语;希腊词trias最早出现在约公元180年安提阿的提阿非罗的著作中;拉丁词trinitas在此之后出现于德尔图良的著作中。
指出‘三位一体’这个词和明确的教义都没有出现在《新约》中,这一教义是在几个世纪中逐渐发展起来的,直到4世纪才形成一个本质、三个位格的定型表述。
爱任纽记载,克林妥教导说,耶稣像其他人一样是约瑟和玛利亚所生,基督在他受洗时降在他身上。他说伊便尼派对主持类似的观点,只用马太福音,拒绝保罗,视他为背弃律法的人,并且遵守律法及其习俗。
优西比乌说,伊便尼派把耶稣看作一个平常普通的人,只是因为他卓越的美德才被称义。他们中的另一派接受他由童女所生,但仍然否认他在出生之前就作为上帝而存在。
信经开头说:“我们信独一上帝,全能的父,创造有形无形万物的主”。该会议承认子是父所生,是从真上帝出来的真上帝,与父“同质”(homoousios),并定那些说曾有一段时间没有他的人为有罪。
苏格拉底记录了亚历山大的长老阿里乌的推理:如果父生了子,子就有开始,所以曾有一段时间没有子。
一部从318年到381年的阿里乌争论史。论证说,这场争论并不是捍卫一个已定型的正统去对抗异端,而是一场探寻,教会关于上帝的教义在其中逐步形成,直到381年才达到最终形式。
357年,即尼西亚会议之后32年,一次反对尼西亚表述的主教会议在西尔米乌姆裁定:‘本体’(ousia)一词,以及因此尼西亚的表述“同质”,完全不应使用,因为它不包含在神圣的经书中。会议还宣布,没有人能怀疑父比子大,并引用了耶稣的话“差我来的比我大”。
该会议承认圣灵是主,是赐生命者,从父而出,与父和子同受敬拜、同得荣耀。
- 约公元180年
这个词首次出现
希腊文trias(三个一组)首次出现在安提阿的提阿非罗笔下。
- 3世纪初
拉丁文词语
拉丁文trinitas首次出现在德尔图良笔下。
- 325年
尼西亚
一次主教会议宣布子与父同质,反对阿里乌。
- 357年
西尔米乌姆
另一次会议禁用‘本质’一词,并宣布父比子大。
- 381年
君士坦丁堡
一次会议最终确定了这一教义。
这一教义是在耶稣之后三个多世纪才确定的。没有一位先知教导过它。
一位教父自己的承认
大马士革的约翰是8世纪的一位基督教作家。他在为圣像(神圣的图画)辩护,反驳圣像不在《圣经》中的指责。他回答说,‘三位一体’、‘同质’(同一本体)和‘两个本性’这些词,在《圣经》中也找不到。他相信这些词的意思在《圣经》中。但他承认这些词不在其中。
对于圣像不在《圣经》中的指责,8世纪的教父大马士革的约翰回答说,‘三位一体’、‘同质’、‘三个位格’以及基督的‘两个本性’这些词,在《旧约》或福音书中也都找不到。他认为这些词的意思包含在《圣经》中,并由教父们加以界定。
一部百科全书论通往尼西亚之路
《美国百科全书》(1956年)指出,基督教源自犹太教,而犹太教是严格的一位论:它认为上帝是一。它说,从耶路撒冷到尼西亚的路几乎不是一条直路。它的结论是,4世纪对三位一体的信仰,并没有准确反映早期基督教关于上帝的教导。它是对那种教导的偏离。
指出基督教源自犹太教,而犹太教是严格的一位论,认为上帝是一。它说从耶路撒冷到尼西亚的路几乎不是一条直路,4世纪的三位一体论并没有准确反映早期基督教关于上帝本性的教导,而是偏离了它。
一位天主教神学家论穆斯林为何拒绝它
汉斯·昆是20世纪的一位天主教神学家。他写道,穆斯林和犹太人一样,无法理解三位一体。它在一位上帝和三个‘位格’(希腊词hypostases,指三个位格)之间作出区分。它用的是取自叙利亚语(东方教会使用的一种阿拉姆语)、希腊语和拉丁语的术语。他说,穆斯林觉得这一切都是文字游戏。他道出了他们的疑问:为什么要给上帝的独一加上任何只会冲淡它的东西呢?
天主教神学家汉斯·昆写道,穆斯林和犹太人一样,无法理解三位一体的观念。它用取自叙利亚语、希腊语和拉丁语的术语,在一位上帝和三个位格之间所作的区分,只会使穆斯林困惑而不是开导他们,他们觉得这一切都是文字游戏。他道出了他们的疑问:为什么要给上帝的独一和唯一加上任何只会冲淡或取消它的东西呢?
上帝的独一,无需添加
对汉斯·昆的问题的回答是:凡从先知那里领受信经的人,从来没有这样做过。摩西给了以色列它的信经:主我们的神是独一的主。耶稣称这些话为一切诫命中第一要紧的。《古兰经》用四节无可增添的经文说了同样的话。那些添加来自人,而不是来自任何先知。
“以色列啊,你要听:耶和华我们的神是独一的耶和华:”
“耶稣回答他说:一切诫命中第一要紧的就是:以色列啊,你要听,主我们的神是独一的主。”
“你说:“他是安拉,是独一的主;安拉是万物所仰赖的;他未生育,也未被生育。没有任何物可以做他的匹敌。””
人的吩咐,以及《古兰经》的裁决
耶稣引用以赛亚的话,斥责那些“他们将人的吩咐当作道理教导人”的人。一个教导之所以是人的,并不是因为它用的词是新的。当没有一位先知教导过它时,它才是人的。没有一位先知教导过上帝是三个位格,原文中也没有一节经文这样说。《古兰经》告诉基督徒,对于自己的宗教不要过分:“你们不要说三位”,因为安拉(﷾)是独一的。
“他们将人的吩咐当作道理教导人,所以拜我也是枉然。”
“信奉天经的人啊!你们对于自己的宗教不要过分,对于安拉不要说无理的话。麦西哈----尔撒,本,麦尔彦,只是安拉的使者,只是他授予麦尔彦的一句话,只是从他发出的鲁哈;故你们当确信安拉和他的众使者,你们不要说三位。你们当停止谬说,这对于你们是有益的。安拉是独一的主宰,赞颂安拉,超绝万物,他绝无子嗣,天地万物只是他的。安拉足为见证。”
“妄言安拉确是三位中的一位的人,确已不信道了。除独一的主宰外,绝无应受崇拜的。如果他们不停止妄言,那么,他们中不信道的人,必遭受痛苦的刑罚。”
逐节分析
约翰一书 5:7 — 第5章,第7节 (KJV)
“因为在天上作见证的有三:就是父、道和圣灵;这三样都归于一。”
引用目的
约翰一书 5:7直接说,父、道和圣灵“这三样都归于一”。
回应
除八份晚期抄本外,每一份希腊文抄本都没有这些话。早期教会没有一位希腊作者引用过它们,即使在4世纪关于三位一体的辩论中也没有。大多数现代《圣经》,比如世界英文圣经(WEB),都删去了它们。
结论 — 唯一说出三位一体的经文,并不是那封书信原有的部分。
马太福音 28:19 — 第28章,第19节
“所以,你们要去教导万民,奉父、子、圣灵的名给他们施洗:”
引用目的
“奉父、子、圣灵的名”(一个名)施洗,表明三个位格是一位上帝。
回应
把三者放在一起提到,并不使它们成为一个本体。保罗说:“我在神和基督耶稣并蒙拣选的天使面前嘱咐你”。没有人由此得出天使是神的结论。单数的‘名’也不使它们成为一个本体。雅各求使两个孩子“愿他们归在我的名下和我祖亚伯拉罕、我父以撒的名下”。《启示录》说羔羊的跟随者“都有他的名和他父的名写在额上”:两个名并列。在《使徒行传》中,人们只是奉耶稣的名受洗。历史学家格雷戈里·莱利指出,没有一位《新约》作者解释过父、子、灵在本质上彼此是什么关系。
结论 — 这节经文提到了三者;它没有说三者平等,也没有说三者是一位上帝。
哥林多后书 13:14 — 第13章,第14节
“愿主耶稣基督的恩惠、神的慈爱、圣灵的感动,常与你们众人同在!阿们。”
引用目的
这句祝福把耶稣、神和圣灵连在一起,所以保罗认为三者是一位上帝。
回应
这节经文本身就把他们区分开来:“愿主耶稣基督的恩惠、神的慈爱”。保罗把耶稣与神并列,而不是把耶稣当作神。他的信经也是这样说的:“然而我们只有一位神,就是父”,以及“并有一位主,就是耶稣基督”。
结论 — 一句把耶稣与神并列提到的祝福,使他们保持区分。
不同观点
主流基督教
基督徒说,这个词不在《圣经》中,但这个教义在。《圣经》教导上帝是独一的。它称父、子和灵为神,并把三者放在一起提到。尼西亚会议和君士坦丁堡会议把这一点用言辞表述出来。
马太福音 28:19在一个名下提到父、子和圣灵。基督徒把这理解为一位上帝、三个位格。
反驳
把三者放在一起提到,并不使它们成为一个本体。保罗说:“我在神和基督耶稣并蒙拣选的天使面前嘱咐你”,却没有人认为天使是神。一个‘名’也不使它们成为一个本体:雅各求使他的孙子们“愿他们归在我的名下和我祖亚伯拉罕、我父以撒的名下”。正如历史学家格雷戈里·莱利所指出的,没有一位《新约》作者解释过这三者在本质上是什么关系。
这一教义不是在任何一节经文中说出来的,而是从许多段经文中归纳出来的。
反驳
一个教义可以从许多段经文中归纳出来。但关于上帝是谁,《圣经》给出了一个明白的信经,“主我们的神是独一的主”,耶稣把它作为第一条诫命。基督徒所归纳的那些经文,从来没有说三者是一位上帝,而唯一这样说的经文约翰一书 5:7,是后来加上去的。
教义史学家
这个词和这个表述都出现在《圣经》之后。这个词约在公元180年出现,而这个表述是经过长期争论,由325年和381年的教会会议确定的。
trias一词最早出现在约公元180年安提阿的提阿非罗的著作中,trinitas则在其后出现在德尔图良的著作中。
‘三位一体’一词和明确的教义都没有出现在《新约》中。这一教义在4世纪才形成定型。
《美国百科全书》(1956年)判断,4世纪对三位一体的信仰,偏离了早期基督教关于上帝的教导。那种教导来自犹太教严格的一位论信仰。
357年,一次反对尼西亚表述的主教会议在西尔米乌姆裁定,不应使用‘本体’一词。他们说它不在经书中。那次会议还宣布父比子大。
伊斯兰的观点
真主(﷾)是独一的,正如每一位先知所教导的,从摩西到耶稣,再到穆罕默德(ﷺ)。三位一体是没有一位先知教导过的人的教导,《古兰经》称之为过分。
希伯来经典教导,上帝是独一的,除他以外再没有神。
耶稣把独一上帝的信经作为第一条诫命,没有给它添加子或灵。
保罗的信经提到一位神,就是父,以及一位主,就是耶稣基督。
唯一直接说出三位一体的经文约翰一书 5:7,是后来加进文本的。
通常被引用来证明耶稣是上帝的经文,从来没有说三个位格是一位上帝。例如约翰福音 1:1、使徒行传 20:28、罗马书 9:5和希伯来书 1:8。
使徒行传 20:28在希腊文抄本中有出入。它结尾的话可以读作“用他自己儿子的血”,这就把神和子区分开来。
一位重要的天主教神学家写道,穆斯林觉得三位一体的种种区分是冲淡上帝独一性的文字游戏。
无论是摩西,还是称之为第一条诫命的耶稣,还是《古兰经》,都没有给上帝的独一添加任何东西。那些添加来自人,而不是来自任何先知。
耶稣谴责把人的吩咐当作道理来教导。
《古兰经》禁止说‘三位’,并教导安拉(﷾)是独一的主宰。