简短回答
那位像摩西的先知是穆罕默德(ﷺ),而不是耶稣。神告诉摩西,他要从以色列人的“弟兄中间”兴起一位先知,“像你”。《妥拉》称以色列的近亲为他们的弟兄,而阿拉伯传统把阿拉伯人追溯到以撒的兄弟以实玛利。摩西和穆罕默德(ﷺ)一点一点地相符。他们各自带来了一部完整的律法,带领追随者摆脱迫害,治理自己的族人,战胜了自己的敌人。他们各自有父有母,结了婚,有子女,并且葬在地下。耶稣不同:基督徒说他从死里复活了,穆斯林说真主(﷾)把他提升了。《妥拉》的最后一章说,以色列中还没有兴起像摩西的先知。在约翰福音中,施洗约翰否认自己是基督。祭司们随后又另外问他是不是“那先知”。所以人们在等待两个人物。穆斯林认为,耶稣是基督,而穆罕默德(ﷺ)是那先知。
完整解释
基督教的解读
基督徒把申命记第18章解读为关于耶稣的预言。在使徒行传中,耶稣的门徒彼得在一篇关于耶稣的讲道中引用了它。在约翰福音中,耶稣说摩西书上有指着他写的话。
“摩西确实对列祖说过:主你们的神要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知,像我;凡他向你们所说的,你们都要听从。”
“你们如果信摩西,也必信我,因为他书上有指着我写的话。”
给摩西的应许
申命记是《妥拉》,即《圣经》前五卷的一部分。在其中,神应许要从以色列的弟兄(兄弟、近亲)中间兴起一位像摩西的先知,把神的话放在他口中。这节经文也说了他将怎样说话,正如摩西那样:神把他的话放在他口中,他要将神一切所吩咐的都传出来。先知(ﷺ)诵读《古兰经》,是作为真主(﷾)的话,而不是他自己的话(53:3-4)。在第15节,摩西说“从你们中间,你们弟兄中间”。在第18节,神自己的话只说“在他们弟兄中间”。然后神警告说,谁不听这位先知奉他名所说的话,他必追讨谁的罪。《古兰经》也有同样的警告:其他宗教绝不被接受。
“我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知,像你;我要将我的话放在他口中,他要将我一切所吩咐的都传给他们。”
“耶和华你的神要从你们中间,你们弟兄中间,给你兴起一位先知,像我,你们要听从他。”
“谁不听他奉我名所说的话,我必追讨谁的罪。”
“舍伊斯兰而寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。”
“也未随私欲而言。这只是他所受的启示,”
像摩西:一点一点地对照
摩西和穆罕默德(ﷺ)各自带来了一部完整的律法。耶稣说,他来是要成全律法,而不是取代它。他们两人都按真主(﷾)的律法治理和审判自己的族人,比如在摩西的时代,一个犯安息日的人受到了审判。耶稣说他的国不属这世界。他们两人都带领追随者摆脱迫害,一个出埃及,一个离麦加。他们两人都在今世战胜了自己的敌人。他们两人都有父有母。耶稣是由童女所生,这一点基督徒和穆斯林都同意。他们两人都结了婚,有子女。耶稣没有。他们两人最终都被自己的族人接受。约翰说,耶稣自己的人“倒不接待他”。他们两人都没有被自己的族人定罪处死,并且都葬在地下。摩西死在摩押地,“正如耶和华所说的”,并葬在那里。穆罕默德(ﷺ)在麦地那家中最后的病中去世。基督徒说,耶稣被他自己民族的公会定罪,被他的敌人杀害,又从死里复活。穆斯林认为,他被提升到真主(﷾)那里。基督徒和穆斯林都不认为摩西或穆罕默德(ﷺ)是神。大多数基督徒说耶稣是上帝。在每一点上,穆罕默德(ﷺ)都像摩西,而耶稣不像。
“他到自己的地方来,自己的人倒不接待他。”
“于是全会众将他带到营外,用石头打死他,是照耶和华所吩咐摩西的。”
“耶稣回答说:我的国不属这世界;我的国若属这世界,我的臣仆必要争战,使我不至于被交给犹太人;只是我的国不属这世界。”
“莫想我来要废掉律法和先知;我来不是要废掉,乃是要成全。我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。”
“于是,耶和华的仆人摩西死在摩押地,正如耶和华所说的。他将摩西埋葬在摩押地、伯毗珥对面的谷中,只是到今日没有人知道他的坟墓。摩西死的时候年一百二十岁;眼目没有昏花,精神没有衰败。以色列人在摩押平原为摩西哀哭了三十日,为摩西哀哭居丧的日子就满了。嫩的儿子约书亚,因为摩西曾按手在他头上,就被智慧的灵充满;以色列人便听从他,照着耶和华吩咐摩西的行了。以后以色列中再没有兴起先知像摩西的;他是耶和华面对面所认识的,”
“你们已经听见他这僭妄的话了。你们的意见如何?他们都定他该死的罪。”
“她说:“任何人没有接触过我,我又不是失节的,我怎么会有儿子呢?””
| 方面 | 摩西 | 穆罕默德 | 耶稣 |
|---|---|---|---|
| 出生 | 有父亲和母亲 | 有父亲和母亲 | 有母亲,没有父亲 |
| 家庭 | 结了婚,有孩子 | 结了婚,有孩子 | 从未结婚,没有孩子 |
| 律法 | 带来了一部完整的律法 | 带来了一部完整的律法 | 来成全律法,而不是取代它 |
| 治理 | 治理自己的百姓 | 治理自己的百姓 | 说他的国不属这世界 |
| 迁徙 | 带领追随者离开埃及 | 带领追随者离开麦加 | 没有带领这样的迁徙 |
| 去世 | 死后葬在摩押 | 在麦地那家中去世并下葬 | 基督徒说他被本族的公会定罪并被处死;穆斯林认为真主(﷾)把他升到了自己那里 |
| 被追随者称为上帝 | 没有 | 没有 | 大多数基督徒说他是上帝 |
在每一点上,穆罕默德(ﷺ)都像摩西,而耶稣不像。
“在他们弟兄中间”
《妥拉》用‘弟兄’一词指以色列的近亲,而不只是指以色列人。摩西称以东人,即以撒之子以扫的子孙,为“你们弟兄以扫子孙”。如果以扫的子孙是以色列的弟兄,那么以撒的兄弟以实玛利的子孙也是。以撒和以实玛利都是亚伯拉罕的儿子。神应许要使以实玛利成为大国。按阿拉伯和伊斯兰传统,麦加的阿拉伯人是他的后裔。《妥拉》的最后一章还说,以色列中没有兴起像摩西的先知。所以在《妥拉》完成之时,这个应许仍在等待。耶稣是以色列人,是犹太人。《古兰经》描述穆罕默德(ﷺ)是从他的族人中间被派到他们那里的使者。有些犹太教导师把这个应许解读为以色列先知的整个系列。但《妥拉》结尾说,以色列中没有兴起像摩西的先知,而在约翰的时代,人们仍在等待“那先知”。
“你吩咐百姓说:你们要经过你们弟兄以扫子孙所住之地的边界,就是住在西珥的,他们必惧怕你们;所以你们要分外谨慎:”
“起来!把童子抱起来,用手扶持他;因为我必使他成为大国。”
“于是,耶和华的仆人摩西死在摩押地,正如耶和华所说的。他将摩西埋葬在摩押地、伯毗珥对面的谷中,只是到今日没有人知道他的坟墓。摩西死的时候年一百二十岁;眼目没有昏花,精神没有衰败。以色列人在摩押平原为摩西哀哭了三十日,为摩西哀哭居丧的日子就满了。嫩的儿子约书亚,因为摩西曾按手在他头上,就被智慧的灵充满;以色列人便听从他,照着耶和华吩咐摩西的行了。以后以色列中再没有兴起先知像摩西的;他是耶和华面对面所认识的,”
“撒玛利亚的妇人对他说:你既是犹太人,怎么向我一个撒玛利亚妇人要水喝呢?原来犹太人和撒玛利亚人没有来往。”
“安拉确已施恩于信士们,因为他曾在他们中派遣了一个同族的使者,对他们宣读他的迹象,并且熏陶他们,教授他们天经和智慧,以前,他们确是在明显的迷误中的。”
“约翰所作的见证记在下面:犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里,问他说:你是谁?他就明说,并不隐瞒,明说:我不是基督。他们又问他说:这样,你是谁呢?是以利亚吗?他说:我不是。是那先知吗?他回答说:不是。”
“那先知”不是基督
约翰福音表明,那些等待这些应许的人并不认为‘那先知’和‘基督’(弥赛亚)是同一个人。祭司们问施洗约翰他是谁。他说他不是基督。他们接着问他是不是以利亚,是不是“那先知”。他都否认了。后来众人分成两派。有的说耶稣是那先知,有的说他是基督。所以,即使那些称耶稣为那先知的人,也把它当作与基督不同的称号。基督徒认为耶稣是基督,《古兰经》也称他为弥赛亚。所以那先知(ﷺ)是另一个人。
“约翰所作的见证记在下面:犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里,问他说:你是谁?他就明说,并不隐瞒,明说:我不是基督。他们又问他说:这样,你是谁呢?是以利亚吗?他说:我不是。是那先知吗?他回答说:不是。”
“众人听见这话,有的说:这真是那先知。有的说:这是基督。但也有的说:基督岂是从加利利出来的吗?”
《古兰经》和第一位见证人
《古兰经》本身就把这条线连到摩西。它说,真主(﷾)派遣穆罕默德(ﷺ)为使者,犹如他曾派遣一个使者去教化法老一样。它说,有经人(犹太教徒和基督徒)在《讨拉特》和《引支勒》(耶稣所传的福音)中发现关于他的记载。而且在最初,就有一位基督徒看出了与摩西的联系。沃拉格·本·瑙法勒已成为基督徒,曾用希伯来文抄写他那个时代的基督教经文。圣训称之为《引支勒》。在最初的启示之后,他说,这就是真主(﷾)曾派给摩西的那位天使。几天之后,沃拉格就去世了。
“我确已派遣一个使者来教化你们,而且对你们作证,犹如我曾派遣一个使者去教化法老一样。”
“他们顺从使者——不识字的先知,他们在自己所有的《讨拉特》和《引支勒》中发现关于他的记载。他命令他们行善,禁止他们作恶,准许他们吃佳美的食物,禁戒他们吃污秽的食物,卸脱他们的重担,解除他们的桎梏,故凡信仰他,尊重他,援助他,而且遵循与他一起降临的光明的人,都是成功者。”
阿伊莎讲述最初的启示。在希拉山洞里,天使让先知(ﷺ)诵读,他三次回答说自己不会读,随后《血块章》的最初几节降示给他。赫蒂彻带他去见她的堂兄沃拉格·本·瑙法勒,那是一位双目失明的老人,已成为基督徒,曾用希伯来文字抄写部分福音书。沃拉格说,这就是真主曾派给摩西的那位天使。几天后他便去世了。
逐节对照
使徒行传 3:22 — 第3章,第22节
“摩西确实对列祖说过:主你们的神要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知,像我;凡他向你们所说的,你们都要听从。”
引用目的
耶稣的门徒彼得说,摩西所预言的先知就是耶稣,所以这个问题已经解决了。
回应
使徒行传给出的是彼得的解读。但决定问题的是《妥拉》自己的话。那先知像摩西,而耶稣在一点又一点上都不像摩西。而且在约翰福音中,耶稣时代的犹太人把“那先知”和“基督”分开。
结论 — 申命记的经文指向耶稣以外的人,而约翰福音表明,人们期待的那先知和基督是两个不同的人物。
约翰福音 5:46 — 第5章,第46节
“你们如果信摩西,也必信我,因为他书上有指着我写的话。”
引用目的
耶稣说摩西书上有“指着我写的”话,这必定是指申命记第18章。
回应
这节经文没有指明摩西的任何一段话。它不能使耶稣符合申命记第18章中的描述,他并不符合那描述。
结论 — 耶稣的话并没有指明申命记第18章就是他所指的那一段。
申命记 18:15 — 律法书(托拉),第18章,第15节
“耶和华你的神要从你们中间,你们弟兄中间,给你兴起一位先知,像我,你们要听从他。”
引用目的
申命记中的‘弟兄’指的是同胞以色列人(17:15;18:2),而第15节说的是“从你们中间”。
回应
这个词两种意思都有。申命记 2:4称以扫的子孙为“你们弟兄”。神在第18节的话只说“在他们弟兄中间”,而彼得在使徒行传中引用这个应许时,也是这样说的:“从你们弟兄中间”。而且《妥拉》结束时,以色列中还没有兴起这样一位先知。
结论 — 这个词容许指以色列的亲族,而第18节的措辞为他们留下了门。
不同观点
犹太教:出自以色列中间的先知
犹太传统把申命记第18章解读为应许从以色列内部兴起的先知。摩西说,耶和华要“从你们中间,你们弟兄中间”兴起一位先知,所以这位先知必定是以色列人。
摩西说,那先知要“从你们中间,你们弟兄中间,给你兴起一位先知,像我”。所以他们说,他必定是以色列人。
反驳
三节之后,神亲自给出应许时说的是“在他们弟兄中间”,而《妥拉》称以扫的子孙为以色列的弟兄。而且《妥拉》结尾说,以色列中没有兴起像摩西的先知。那位像摩西的先知,要在以色列的亲族中寻找。
主流基督教
那位像摩西的先知是耶稣,正如彼得在使徒行传中所传讲的。耶稣自己也这样说过,他告诉听众,摩西书上有指着他写的话。
彼得在使徒行传 3:22中把申命记第18章用在耶稣身上。
反驳
姑且承认彼得把这节经文用在耶稣身上。但《妥拉》的话在先:那先知是“像你”,“在他们弟兄中间”。耶稣在一点又一点上都不像摩西,而在约翰福音中,耶稣时代的人把那先知和基督分开。
耶稣说摩西书上有指着他写的话。
反驳
姑且承认耶稣说摩西书上有指着他写的话。这节经文没有指明是哪一段。它不能使耶稣符合申命记第18章,那里说的是“像你”和“在他们弟兄中间”。
伊斯兰的观点
那位像摩西的先知是穆罕默德(ﷺ)。他出自以色列的弟兄以实玛利人,在生平、律法和领导上都像摩西,并且口中有真主(﷾)的话。
申命记 18:18应许一位先知,“在他们弟兄中间给他们兴起一位先知,像你”,并把神的话放在他口中。
《妥拉》用‘弟兄’一词指以色列的近亲,比如以扫的子孙。
穆罕默德(ﷺ)在出生、家庭、治理、律法、迁徙、胜利以及死后葬在地下方面都与摩西相符,而耶稣不符。摩西和穆罕默德(ﷺ)都没有像基督徒所说的耶稣那样,被自己的族人定罪。
《妥拉》结束时,以色列中还没有兴起像摩西的先知。
在约翰福音中,等待这些应许的人把“那先知”和“基督”当作两个不同的人物来问。
《古兰经》把派遣穆罕默德(ﷺ)比作派遣摩西去见法老。