简短回答
不能。先知(ﷺ)并没有说不会有带来新律法的先知。他说的是在他之后不再有先知;在另一段记述中,他说不再有使者,也不再有先知。他还给出了一个清楚的例子。他告诉阿里,阿里对他的地位,就像亚伦对摩西的地位一样,只有一点例外:他之后再没有先知。亚伦是一位没有带来新律法的先知,他帮助摩西推行摩西的律法。所以那一类先知也被排除了。艾哈迈迪亚的读者认为,一位追随穆罕默德(ﷺ)的先知仍然可能到来。本页展示经文和圣训是怎么说的。
完整解释
先知(ﷺ)的话没有例外
先知(ﷺ)说,以色列人由众先知领导,每当一位先知去世,就有另一位接替他。然后他说,在他之后不再有先知,但会有哈里发。他没有加上‘除非他不带来新的律法’。另一段记述说,使者之职和先知之职都已经结束,所以他之后不再有使者,也不再有先知。人们为此不安,他就告诉他们还留下了什么:好梦。他还预言会有三十个人自称先知。在布哈里的记载中,警告是一样的:约有三十个人,每一个都自称是安拉(﷾)的使者。在艾布·达乌德和提尔密济的记载中,他在同一句话中给出了回答。他是众先知的封印,而按他自己对这个称号的解释,他之后再没有先知。
艾布·胡莱勒传述,先知(ﷺ)说,以色列人由众先知领导,每当一位先知去世,就有另一位接替他。但他说,在我之后不再有先知;将会有哈里发,而且有许多。
艾奈斯·本·马立克传述,先知(ﷺ)说,使者之职和先知之职已经结束,所以他之后不再有使者,也不再有先知。人们为此不安,他就说:但会有报喜之事(mubashshirat)。他解释说,这就是穆斯林的梦,是先知之职的诸部分中的一部分。
艾布·胡莱勒传述,先知(ﷺ)说,末日不会来临,直到两个主张相同的群体互相争战,伤亡惨重;直到约有三十个说谎者出现,每一个都自称是安拉的使者。
艾布·胡莱勒传述了先知(ﷺ)所列举的末日之前必定发生的事:两个主张相同的大群体将互相争战,伤亡惨重;约有三十个说谎者将出现,每一个都自称是安拉的使者;宗教知识将被取走;地震将增多;时间将过得很快;考验将出现;杀戮将增多;财富将多到富人担心没有人接受他们的天课;人们将竞相建造高楼;一个人经过坟墓时会希望自己躺在里面;太阳将从西方升起。
扫巴尼传述,先知(ﷺ)说,在他的民族中将有三十个虚假的自称者,每一个都自称是先知,而他是众先知的封印(khatam al-nabiyyin):他之后再没有先知。
扫巴尼传述了先知(ﷺ)描述他的民族将要面临之事的话。他说,在他的民众中将有三十个虚假的自称者,每一个都说自己是先知,而他是众先知的封印,他之后再没有先知。他又说,他的民众中将有一群人坚守真理,直到安拉的命令来临。
亚伦:一位没有新律法的先知
《古兰经》称亚伦为先知。摩西求安拉(﷾)把他赐给自己作助手,增强他的力量,分担他的使命。亚伦的工作是帮助摩西完成摩西的使命,而不是带来他自己的使命。安拉(﷾)把证据一同赏赐给了摩西和亚伦(21:48)。《古兰经》没有提到亚伦另有一部经典。有一次,先知(ﷺ)留阿里在麦地那主事。他问阿里,难道你不喜欢你对我的地位,就像亚伦对摩西的地位一样吗?然后他加上了一个例外:他之后再没有先知。他的话是普遍的。他并不只是说阿里不会是先知。《穆斯林圣训实录》也记载了同样的话。阿里与亚伦唯一不同的,就是先知之职本身。所以亚伦那一类的先知,即服务于既有律法的先知,也被排除了。
“我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手。”
“求你从我的家属中为我任命一个助手我的哥哥哈伦让他相助我,使他与我同事,以便我们多赞颂你,多记念你。你确是明察我们的。主说:“穆萨啊!你所请求的事,已赏赐你了。””
“我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明,以及敬畏者的记念;”
赛尔德·本·艾比·宛葛斯传述,先知(ﷺ)出发前往塔布克,留阿里在麦地那主事。阿里问,是不是要把他留下和孩子、妇女在一起。先知问他:你难道不喜欢你对我的地位,就像哈伦(亚伦)对穆萨(摩西)的地位一样吗?只有这一点例外:我之后再没有先知。
赛尔德·本·艾比·宛葛斯以几个版本传述了同样的话。先知(ﷺ)告诉阿里,他对他的地位,就像哈伦(亚伦)对穆萨(摩西)的地位一样,只是他之后再没有先知。有一个版本说明场合是塔布克之役,还有一个版本说他之后再没有先知之职。
圣门弟子是怎样理解的
有人问圣门弟子伊本·艾比·奥法关于先知(ﷺ)幼年夭折的儿子易卜拉欣的事。他说,如果注定在穆罕默德(ﷺ)之后要有一位先知来,这孩子就会活下来。他又说:他之后再没有先知。他说的是任何先知,而不只是带来律法的先知。伊本·凯西尔(卒于1373年)对众先知的封印也作了同样的推理:没有先知,也就没有使者。古尔图比引述伊本·阿蒂亚的话说,这个民族的学者,无论前辈还是后辈,都把这些话理解为完全普遍的:他之后再没有先知。
伊斯玛仪·本·艾比·哈立德问圣门弟子阿卜杜拉·本·艾比·奥法,是否见过先知(ﷺ)的儿子易卜拉欣。他说那孩子幼年就死了;如果注定在穆罕默德(ﷺ)之后要有一位先知来,他的儿子就会活下来;但他之后再没有先知。
伊本·凯西尔解释说,这节经文禁止称栽德为“穆罕默德之子”,因为先知(ﷺ)不是任何男人的父亲。关于“众先知的封印”,他说这节经文明确表明他之后再没有先知。既然他之后没有先知,也就没有使者,因为每一位使者都是先知,反之则不然。他又说,关于这一点的传述是连续不断的多线传述(mutawatir),来自一批圣门弟子,并举出缺少一块砖的那段圣训和艾奈斯的圣训。
古尔图比记载,只有阿绥姆读作 khatam,意思是众先知以他而被封印,所以他就像加在他们之上的封印和印记。大多数人读作 khatim,意思是他封闭了他们,是他们中最后来的。他引述伊本·阿蒂亚的话:这个民族的学者,无论前辈还是后辈,都把这些话理解为完全普遍的,是他之后再没有先知的明文。他还举出穆斯林所传的砖的圣训,包括“我来了,封印了众先知”。
将要回来的那位先知是以前派遣的
先知(ﷺ)说,在他和耶稣之间没有先知。耶稣是在穆罕默德(ﷺ)之前被派遣的。他回来时,是作为一个追随者而来。他并不失去他的先知之职,那是安拉(﷾)在穆罕默德(ﷺ)之前赐给他的。在穆罕默德(ﷺ)之后,没有人被立为先知,而耶稣遵行他的律法。圣训的一位传述人解释说,他将依据他们的主的经典和他们的先知的圣行来带领他们。他不带来新的律法。所以,在穆罕默德(ﷺ)之后并没有先知被派遣。后面的页面会全面讨论这一点。
艾布·胡莱勒传述,先知(ﷺ)说,在所有人当中,他与玛利亚之子最亲近。他说,众先知是同父的兄弟,在他和耶稣之间没有先知。
在155a中,艾布·胡莱勒传述,先知(ﷺ)发誓说,玛利亚之子不久将降临,作公正的裁判者,他将打碎十字架,杀死猪,并终止人头税(吉兹耶)。在155f中,先知问道:当玛利亚之子降临,作为穆斯林中的一员带领他们时,情形将会怎样?传述人伊本·艾比·齐卜解释说,他将依据他们的主的经典和他们的先知的圣行来带领他们。
艾哈迈迪亚的观点怎么说
艾哈迈迪亚教导说,穆罕默德(ﷺ)是最后一位带来律法的先知。他们认为,一位不带来新律法、追随他的律法的先知,仍然可能到来。米尔扎·古拉姆·艾哈迈德写道,他在一个方面是先知,在另一个方面是乌玛提(ummati),即先知的追随者。这里的问题范围很窄。先知自己的话是否给这样一位先知留下了余地?
米尔扎·古拉姆·艾哈迈德写道,他曾在《艾哈迈迪亚的证据》中写到,玛利亚之子耶稣将从天上降临,因为一部分穆斯林持有这种信仰,他自己也持有这种信仰。他写道,后来一些启示使他说,他自己就是那位要来的弥赛亚。在第184页,他写道,先知的称号被赐给他,附带一个条件:他在一个方面是先知,在另一个方面是 ummati(先知(ﷺ)的追随者)。
米尔扎·古拉姆·艾哈迈德写道,穆罕默德(ﷺ)成为 Khatamul-Anbiya'(众先知的封印),意思是他拥有那个印章,没有它的证明,任何恩典都不能到达任何人。他写道,独立的先知之职已随先知而结束,但纯粹通过顺从他而得到的、作为 zill(影子、反映)的先知之职,将持续到审判日。他还写道,对于他的乌玛,与神交谈和交往的门直到审判日都永远不会关闭。
《开端章》中的祈祷和4:69
艾哈迈迪亚的著作把《开端章》中的祈祷,即“你所祐助者的路”,与4:69放在一起读。那节经文点出了他们是谁:众先知、忠信的人、殉教的人和善良的人。这种解读认为,追随者可以达到先知的品级。这节经文中有些品级是可以靠努力达到的。一个信士可以成为忠信的人、殉教的人或善良的人。先知之职却不在其中。安拉(﷾)拣选他的使者(22:75),他知道要把自己的使命安置在什么地方(6:124)。没有人能靠顺从赚得它。这节经文应许顺从的人与这四种人同在。先知(ﷺ)自己就是一位先知,他在最后的病中诵读这节经文,表达与他们同在的愿望。这个祈祷求的是走他们的道路,而不是担任他们的职位。
“求你引领我们上正路,你所祐助者的路,不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路。”
“凡服从安拉和使者的人,都与安拉所施过恩的众先知、忠信的人、殉教的人、善良的人同在。这等人,是很好的伙伴。”
“安拉从天使中,于人类中拣选若干使者,安拉确是全聪的,确是全明的。”
“安拉是知道要把自己的使命安置在什么地方的。”
阿伊莎传述,先知(ﷺ)常说,每一位先知生病时,都会被给予在今世和来世之间选择的机会。在他最后的病中,他的声音嘶哑,她听见他诵读关于与安拉所恩宠的人同在的经文:众先知、诚实者、殉道者和善人(4:69)。她从中明白,他已经被给予了选择。
“你们同族中的使者”(7:35)
这个团体也引用7:35:“如果你们同族中的使者来对你们讲述我的迹象”。同样的阿拉伯文(imma ya'tiyannakum)也是在亚当和他的妻子与易卜劣斯一同被降到地上时所说的(2:38,20:123)。伊本·凯西尔把那里所应许的引导解释为将要到来的众先知和众使者。7:35这节经文是对阿丹子孙的那番话的一部分。它说明了安拉(﷾)在整个历史中是怎样引导人类的。那一系列的使者,以众先知的封印而告终(33:40)。
“阿丹的子孙啊!如果你们同族中的使者来对你们讲述我的迹象,那么,凡敬畏而且修身者,将来都没有恐惧,也不忧愁。”
“我说:你们都从这里下去吧!我的引导如果到达你们,那么,谁遵守我的引导,谁在将来没有恐惧,也不忧愁。”
“他说:你俩都从乐园降下去!你们将互相仇视。如果正道从我降临你们,那末,谁遵循我的正道,谁不会迷误,也不会倒霉;”
伊本·凯西尔说,安拉警告了亚当、他的妻子和易卜劣斯,并通过他们警告了他们的后代:他将降示经典,派遣先知和使者。他引述艾布·阿利耶的话:引导就是众先知、众使者和明白的解释。他又说,《塔哈章》20:123说的也是同样的意思。
“穆罕默德不是你们中任何男人的父亲,而是安拉的使者,和众先知的封印。安拉是全知万物的。”
众先知的盟约
艾哈迈迪亚团体的第四任领袖把3:81列为他的第一个证据。在这节经文中,安拉(﷾)与众先知缔约:如果有一个使者来证实他们所有的,他们就必须确信他、辅助他。伊本·凯西尔解释说,这个盟约是与从亚当到耶稣的每一位先知缔结的。据泰伯里记载,伊本·阿拔斯说,盟约是要他们在穆罕默德(ﷺ)来到时信仰他。第四任领袖又加上33:8,即本站的33:7,那是从穆罕默德(ﷺ)本人那里所取的盟约。它的内容是传达信息、互相援助。伊本·凯西尔指出,这节经文首先提到他,因为他是封印。这一切都没有提到在他之后有一位先知。
“当时,安拉与众先知缔约说:“我已赏赐你们经典和智慧,以后有一个使者来证实你们所有的经典,你们必须确信他,必须辅助他。”他说:“你们承认吗?你们愿意为此事而与我缔约吗?”他们说:“我们承认了。”他说:那么,你们作证吧;我也和你们一同作证,”
伊本·凯西尔解释说,安拉与他所派遣的每一位先知,从亚当到耶稣,都缔结了盟约:无论他们中的哪一位被赐予了什么经典和智慧,如果在他之后有一位使者来到,他都必须信仰他、援助他。这位先知已经知道的任何东西,都不应阻止他跟随在他之后被派遣的那一位。他引述伊本·阿拔斯、穆贾希德、拉比尔、格塔德和苏迪的话说,“我的重任”意思是“我的盟约”。
泰伯里记载伊本·阿拔斯关于盟约的话:安拉提到他从有经人和他们的先知那里所取的盟约,即当穆罕默德(ﷺ)来到他们中间时,他们要信仰他。他还记载了另一种观点:盟约是从众先知那里取的,要他们互相证实。他自己的判断是,两者都包括在内:安拉与他的众先知缔结了盟约,每一位先知又与他的民众缔结了同样的盟约。
伊本·凯西尔说,安拉与五位大使者以及其他先知缔结了盟约,要他们确立安拉的宗教,传达他的信息,并互相援助、彼此一致,如3:81所说。他指出,这节经文首先提到穆罕默德(ﷺ),即“封印”,是因为他的尊贵,然后按时间顺序提到其他人。
不同观点
艾哈迈迪亚的观点
艾哈迈迪亚认为,穆罕默德(ﷺ)是最后一位带来律法的先知。他们认为,一位不带来新律法、追随他的先知仍然可能到来。他们认为《古兰经》和圣训为此留着门。
穆罕默德(ﷺ)是最后一位带来律法的先知。一位不带来新律法、追随他的律法的先知仍然可能到来。
反驳
亚伦没有带来新的律法,然而当先知(ﷺ)把阿里比作亚伦时,他加上了一个例外:他之后再没有先知。他并不只是说阿里不会是先知。他还说过,他之后不再有使者,也不再有先知。
‘我之后再没有先知’是指没有先知直接跟在他之后,因为耶稣以后还要来。
反驳
在布哈里圣训实录 3455中,以色列人的先知一个接一个,而在他之后来的是哈里发,不是先知。在另一段记述中,他预言在末日之前,即他的时代很久以后,会有虚假的自称者。他在同一句话中回答说:我之后再没有先知。所以‘我之后’涵盖直到末日的全部时间。他对阿里所说的话有一个版本是:我之后再没有先知之职。耶稣是在他之前被派遣的。
《穆斯林圣训实录》中的那段长篇记述四次称耶稣为安拉的先知,所以穆罕默德(ﷺ)之后可以有先知来。
反驳
耶稣是一位已经被派遣过的先知,先知(ﷺ)说在他自己和耶稣之间没有先知。耶稣保留着他所被赐予的先知之职,回来时是作为一个追随者。一位传述人解释说,他将依据穆斯林的主的经典和他们的先知的圣行来带领他们。他不带来新的律法。
《开端章》中的祈祷和4:69表明,先知之职的恩宠仍然向追随者开放。
反驳
这节经文中有些品级是可以靠努力达到的:一个信士可以成为忠信的人、殉教的人或善良的人。先知之职却不在其中。安拉(﷾)拣选他的使者(22:75),他知道要把自己的使命安置在什么地方(6:124)。没有人能靠顺从赚得它。这节经文应许顺从的人与这四种人同在。先知(ﷺ)自己就是一位先知,他在最后的病中诵读这节经文,表达与他们同在的愿望。
7:35这节经文,“如果你们同族中的使者来对你们讲述我的迹象”,表明使者仍然可以来。
反驳
同样的阿拉伯文(imma ya'tiyannakum)也是在亚当和他的妻子与易卜劣斯一同被降到地上时所说的(2:38,20:123)。伊本·凯西尔把那里所应许的引导解释为将要到来的众先知和众使者。7:35这节经文是对阿丹子孙的那番话的一部分。它说明了安拉(﷾)在整个历史中是怎样引导人类的,而那一系列的使者以众先知的封印而告终(33:40)。
3:81中众先知的盟约表明,在穆罕默德(ﷺ)之后还有另一位先知要来。
反驳
伊本·凯西尔把3:81理解为从亚当到耶稣每一位先知的盟约。伊本·阿拔斯说,盟约是要他们在穆罕默德(ﷺ)来到时信仰他。33:7中从穆罕默德(ﷺ)那里所取的盟约,没有提到任何后来的先知。
有一段记述说,如果先知(ﷺ)的儿子易卜拉欣活着,他就会是一位真正的先知。
反驳
伊本·马哲所载的那段记述(第1511号)被定为弱的(达鲁萨兰,见sunnah.com)。即使按它的措辞,那也只是一个‘如果’,而那孩子并没有活下来。有人问伊本·艾比·奥法关于这孩子的事,他说的恰恰相反:穆罕默德(ﷺ)之后再没有先知。布哈里记载了这一点。
伊斯兰的观点
先知(ﷺ)说,他之后不再有先知,也不再有使者。他没有在带来新律法的先知和不带来新律法的先知之间划界线,而亚伦的例子表明,两种都被排除了。
先知(ﷺ)说,他之后不会再有先知;又说,不再有使者,也不再有先知。
他告诉阿里,阿里对他就像亚伦对摩西一样,只是他之后再没有先知。
亚伦是一位帮助摩西、没有带来自己使命的先知。
他预言会有人自称先知。他在同一句话中回答说,他是众先知的封印。
圣门弟子伊本·艾比·奥法说,如果注定在穆罕默德(ﷺ)之后要有一位先知,他的儿子就会活下来。
将要回来的耶稣,是在穆罕默德(ﷺ)之前被派遣的,他保留着他的先知之职,回来时是作为一个追随者。