简短回答
不是。在伊斯兰教中,撒旦什么也不统治。惟独安拉(﷾)管理世界。撒旦只能低语和引诱,而且只能在安拉(﷾)允许的范围内这样做。《古兰经》说:“不得安拉的许可,他绝不能伤害他们一丝毫”(58:10)。在末日,撒旦自己会说:“我对你们本来没有什么权力,不过是我召唤你们”(14:22)。《圣经》也同意。在神允许之前,撒旦不能碰约伯(约伯记 1:12)。耶稣也说:“是因这世界的王受了审判”(约翰福音 16:11)。
完整解释
撒旦没有权力
《古兰经》从来没有称撒旦为统治者。安拉(﷾)对他说:“我的仆人,你对他们绝无权力,除非那些顺从你的迷误者”(15:42)。又说:“我的仆人,你对他们没有任何权柄”(17:65)。撒旦的权力只及于那些选择他的人:“他的权力只限于和他交朋友”的人(16:100)。在末日,他自己会承认:“我对你们本来没有什么权力,不过是我召唤你们”(14:22)。
“他说:“我的主啊!你已判定我是迷误的,所以我誓必在大地上以罪恶诱惑他们,我必定要使他们一同迷误。除非他们中你所选拔的仆人。”主说:这是我应当维持的正路。我的仆人,你对他们绝无权力,除非那些顺从你的迷误者。”
“我的仆人,你对他们没有任何权柄,你的主足为监护者。”
“对信道而且托靠安拉者,他毫无权力。他的权力只限于和他交朋友,而且以他配主者。”
“当事情已被判决的时候,恶魔说:“安拉确已真实地应许你们,我也曾应许你们,但我对你们爽约了。我对你们本来没有什么权力,不过是我召唤你们,而你们响应我的号召。所以你们不要责备我,应当责备自己,我不能援助你们,你们也不能援助我。我不承认以前你们曾把我配主,不义者必受痛苦的刑罚。””
他唯一的武器是低语
《古兰经》的最后一章称安拉(﷾)为“世人的君主”(114:2)。而说到撒旦,它只称他为潜伏的教唆者:“免遭潜伏的教唆者的毒害”(114:4)。先知(ﷺ)说,撒旦在人体内流动,就像血液流动一样,并能在人心中投下邪念(布哈里圣训实录 3281)。所以撒旦是通过暗示作用于人的心思。他能使错事看起来美好(15:39),却不能强迫任何人去做。
“你说:我求庇于世人的养主,世人的君主,世人的主宰,免遭潜伏的教唆者的毒害,他在世人的胸中教唆,他是属于精灵和人类的。”
索菲娅·宾特·胡亚伊传述,一天夜里,先知(ﷺ)在清真寺里坐静(i'tikaf)时,她去看望他,他陪她往家走。两个辅士经过,匆匆走开。他告诉他们,她是他的妻子索菲娅。他们说他们绝不会怀疑他,他说,撒旦在人体内流动,就像血液流动一样,他担心撒旦会在他们心中投下邪念。
“他说:“我的主啊!你已判定我是迷误的,所以我誓必在大地上以罪恶诱惑他们,我必定要使他们一同迷误。除非他们中你所选拔的仆人。”主说:这是我应当维持的正路。我的仆人,你对他们绝无权力,除非那些顺从你的迷误者。”
即使这样,也只能凭安拉(﷾)的许可
撒旦不能凭自己伤害信士。《古兰经》说:“不得安拉的许可,他绝不能伤害他们一丝毫”(58:10)。它称他的计谋是软弱的:“恶魔的计策,确是脆弱的”(4:76)。所以低语也是安拉(﷾)所允许的一种考验,而他永远是更强的。
“关于罪恶的密谈,只是由于恶魔的诱惑,他欲使信道者忧愁,不得安拉的许可,他绝不能伤害他们一丝毫;教信士们只托靠安拉吧。”
“信道者在为主而战;不信道者,为塔吾特而战;故你们当抗击恶魔的党羽;恶魔的计策,确是脆弱的。”
谁赐予权力和国家?
《古兰经》教人这样祈祷:“安拉啊!掌握国权的主啊!你要把国权赏赐给谁,就赏赐谁;你要把国权从谁手中夺去,就从谁手中夺去”(3:26)。没有一个统治者的兴起或倒台不是出于安拉(﷾)的意欲。撒旦什么也不给,也什么都夺不走。
“你说:安拉啊!掌握国权的主啊!你要把国权赏赐给谁,就赏赐谁;你要把国权从谁手中夺去,就从谁手中夺去;你要使谁尊贵,就使谁尊贵;你要使谁卑贱,就使谁卑贱;福利只掌握在你的手里;你对于万事,确是全能的。”
在《圣经》中,撒旦要请求许可
在约伯记中,神允许之前,撒旦不能碰约伯。神说:“看哪,凡他所有的都在你手中,只是不可伸手加害于他本人”(约伯记 1:12)。后来神又定了第二个界限:“看哪,他在你手中,只要存留他的性命”(约伯记 2:6)。撒旦所走的不超过他被允许的范围。这与《古兰经》所描绘的图景是一样的(58:10)。
“耶和华对撒但说:看哪,凡他所有的都在你手中,只是不可伸手加害于他本人。于是撒但从耶和华面前退去。”
“耶和华对撒但说:看哪,他在你手中,只要存留他的性命。”
“关于罪恶的密谈,只是由于恶魔的诱惑,他欲使信道者忧愁,不得安拉的许可,他绝不能伤害他们一丝毫;教信士们只托靠安拉吧。”
在《圣经》中,是神赐予国度
撒旦试探耶稣时,把天下的万国都指给他看。他说:“因为这原是交付我的,我愿意给谁就给谁”(路加福音 4:6)。但但以理书说的正好相反:“好叫世人知道至高者在人的国中掌权,要将国赐与谁就赐与谁”(但以理书 4:17)。耶稣说撒旦“因他本来是说谎的,也是说谎之人的父”(约翰福音 8:44)。耶稣也拒绝了这个提议:“当敬拜主你的神,单要事奉他”(路加福音 4:8)。
“魔鬼又领他上了高山,霎时之间把天下的万国都指给他看,对他说:这一切权柄、荣华,我都要给你,因为这原是交付我的,我愿意给谁就给谁。”
“这是守望者所发的命,是圣者所出的令,好叫世人知道至高者在人的国中掌权,要将国赐与谁就赐与谁,或立极卑微的人执掌国权。”
“你们是出于你们的父魔鬼,你们父的私欲,你们偏要行。他从起初是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。他说谎是出于自己,因他本来是说谎的,也是说谎之人的父。”
“耶稣回答说:撒旦,退到我后边去!因为经上记着说:当敬拜主你的神,单要事奉他。”
“你说:安拉啊!掌握国权的主啊!你要把国权赏赐给谁,就赏赐谁;你要把国权从谁手中夺去,就从谁手中夺去;你要使谁尊贵,就使谁尊贵;你要使谁卑贱,就使谁卑贱;福利只掌握在你的手里;你对于万事,确是全能的。”
‘这世界的王受了审判’
耶稣确实称撒旦为‘这世界的王’(约翰福音 12:31)。但在同一节经文里他说:“这世界的王要被赶出去”。在别处他说:“是因这世界的王受了审判”(约翰福音 16:11),又说:“他在我里面是毫无所有”(约翰福音 14:30)。一个受了审判、被赶出去的王,不是统治的那一位。
“现在这世界受审判,这世界的王要被赶出去。”
“为审判,是因这世界的王受了审判。”
“以后我不再和你们多说话,因为这世界的王将到,他在我里面是毫无所有。”
| 问题 | 《圣经》 | 《古兰经》 |
|---|---|---|
| 撒旦能未经许可就伤害人吗? | 不能:他需要神的许可才能碰约伯(约伯记 1:12) | 不能:只有在安拉(﷾)允许时才能(58:10) |
| 谁赐下各国? | 至高者,他愿意赐给谁就赐给谁(但以理书 4:17) | 安拉(﷾),他愿意赐给谁就赐给谁(3:26) |
| 撒旦能做什么? | 弄瞎不信之人的心眼(哥林多后书 4:4) | 教唆人,并引诱追随他的人(114:4;16:100) |
| 信徒应当怎样回应他? | 抵挡他,他就会逃跑(雅各书 4:7) | 求安拉(﷾)保护,免遭他的伤害(7:200) |
| 他的结局如何? | 他受审判,被赶出去(约翰福音 16:11;12:31) | 在末日他将与追随他的人断绝关系(14:22) |
不要怕他:转向安拉(﷾)
撒旦什么也不统治,所以信士不必生活在对他的恐惧之中。《古兰经》说:“那个恶魔,只图你们畏惧他的党羽,你们不要畏惧他们,你们当畏惧我”(3:175)。当低语来临时,穆斯林转向安拉(﷾):“如果恶魔怂恿你,你当求庇于安拉”(7:200)。《圣经》也这样说:“务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了”(雅各书 4:7)。
“那个恶魔,只图你们畏惧他的党羽,你们不要畏惧他们,你们当畏惧我,如果你们是信道的人。”
“如果恶魔怂恿你,你当求庇于安拉。他确是全聪的,全知的。”
“故此,你们要顺服神。务要抵挡魔鬼,魔鬼就必离开你们逃跑了。”
“你说:我求庇于世人的养主,世人的君主,世人的主宰,免遭潜伏的教唆者的毒害,他在世人的胸中教唆,他是属于精灵和人类的。”
不同观点
撒旦目前统治这个世界
一些基督徒教导,撒旦统治着现今的世界,直到末了。他们指出,耶稣称他为‘这世界的王’(约翰福音 12:31)。保罗称他为‘这世界的神’(哥林多后书 4:4)。撒旦还告诉耶稣,世上的万国是“交付我的”(路加福音 4:6)。
耶稣称撒旦为‘这世界的王’(约翰福音 12:31;14:30)。
反驳
耶稣说:“这世界的王要被赶出去”(约翰福音 12:31),又说他“受了审判”(约翰福音 16:11)。他还说这王“他在我里面是毫无所有”(约翰福音 14:30)。这些经文是在限制撒旦,而不是给他加冕。
保罗称撒旦为‘这世界的神’(哥林多后书 4:4)。
反驳
保罗说:“此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼”(哥林多后书 4:4)。那是使人迷误的能力,《古兰经》也说他对那些追随他的人有这种能力(16:100)。这不是管理世界的能力。诗篇论到神说:“他的权柄统管万有”(诗篇 103:19)。
撒旦说,世上的万国是“交付我的”,他愿意给谁就给谁(路加福音 4:6)。
反驳
那是撒旦自己的话,而耶稣说他“因他本来是说谎的,也是说谎之人的父”(约翰福音 8:44)。但以理书说:“好叫世人知道至高者在人的国中掌权,要将国赐与谁就赐与谁”(但以理书 4:17)。耶稣没有接受这个提议。他回答说,惟独神应当受敬拜和事奉(路加福音 4:8)。
伊斯兰的观点
撒旦什么也不统治。他只能在安拉(﷾)允许的范围内低语和引诱,他的权力只及于那些追随他的人。惟独安拉(﷾)赐予并夺去一切权力。
《古兰经》说,撒旦对安拉(﷾)的仆人没有权力,只对那些追随他的人有权力。
《古兰经》说,除非安拉(﷾)许可,撒旦不能伤害信士。
《古兰经》说,撒旦在末日会承认,他只是召唤了人们。
《古兰经》称安拉(﷾)为世人的君主,称撒旦为潜伏的教唆者。
《古兰经》说,安拉(﷾)把权力赏赐给他所意欲的人,又从他所意欲的人手中夺去。
先知(ﷺ)说,撒旦像血液一样在人体内流动,并能在人心中投下邪念。