哈倫,英語中稱為亞倫(願佢平安),係穆薩(摩西)嘅哥哥,佢本人都係一位先知。安拉(﷾)派穆薩去見法老時,穆薩請求讓佢嘅哥哥分擔呢項使命。安拉(﷾)應允咗佢嘅祈禱。
《古蘭經》對哈倫嘅一生講得好少。呢份指南只講佢所講嘅,不添加任何嘢。呢個係伊斯蘭教所講述嘅故事,佢着眼於哈倫本人,而唔係複述穆薩嘅故事。
概覽
- 穆薩向安拉(﷾)祈求讓佢嘅哥哥哈倫做佢嘅助手,安拉(﷾)話:「你所請求的事,已賞賜你了。」
- 安拉(﷾)出於佢嘅慈愛,使佢成為先知。
- 穆薩話,哈倫嘅口才比佢好。
- 人們崇拜牛犢時,哈倫警告咗佢哋。牛犢唔係佢造嘅。
- 安拉(﷾)將經典賜畀咗兄弟二人,並祝佢哋平安。
- 穆薩嘅祈禱
穆薩向安拉(﷾)祈求讓佢嘅哥哥哈倫分擔佢嘅使命,安拉(﷾)應允咗。 古蘭經 20:29–36
- 一位先知
安拉(﷾)出於佢嘅慈愛,使哈倫成為先知。 古蘭經 19:53
- 喺法老面前
哈倫與穆薩一同去見法老。歸信嘅術士們話:「我們已歸信哈倫和穆薩的主了」。 古蘭經 20:43–44古蘭經 20:70
- 代為統率
穆薩上山去與佢嘅主相會,留下哈倫喺族人中代替佢。 古蘭經 7:142
- 牛犢
人們崇拜牛犢。哈倫警告佢哋,佢哋卻唔肯聽。 古蘭經 20:90–94古蘭經 7:150
《古蘭經》冇畀出哈倫生平嘅年代,所以呢度列出嘅係佢嘅故事嘅各個階段。
穆薩為佢嘅哥哥祈禱
哈倫嘅故事與穆薩嘅故事緊密相連,穆薩嘅指南完整地講述咗佢。 穆薩
喺杜瓦谷,安拉(﷾)叫穆薩去見法老。穆薩祈求安拉(﷾)開闊佢嘅胸襟,使佢嘅事情容易,解開佢舌頭上嘅結。然後佢祈求一位助手,並講出咗佢想要嘅助手嘅名字: 古蘭經 20:24–28
求你從我的家屬中為我任命一個助手我的哥哥哈倫讓他相助我,使他與我同事,
(古蘭經 20:29-32)
佢喺另一處説明咗理由。佢話,哈倫嘅口才比佢好,而佢怕人們話佢係説謊者: 古蘭經 28:34
我的哥哥哈倫,口才比我好,求你派他同我去,做我的助手,證實我的使命
(古蘭經 28:34)
安拉(﷾)立刻回答咗:
穆薩啊!你所請求的事,已賞賜你了。
(古蘭經 20:36)
哈倫唔止係一位助手。安拉(﷾)話,佢出於慈愛將哈倫賜畀穆薩,並使佢都成為先知。兄弟二人一同去見法老,安拉(﷾)叫佢哋倆對法老講話要温和。法老嘅術士們歸信時,佢哋話,佢哋歸信咗兄弟二人嘅主。 古蘭經 19:53古蘭經 20:43–44古蘭經 20:70
哈倫與牛犢
穆薩上山去與佢嘅主相會時,留下哈倫統率族人。佢叫哈倫喺族人中代替佢,改善佢哋嘅事務,唔好遵循作惡者嘅道路。 古蘭經 7:142
穆薩唔喺嘅時候,一個叫撒米里嘅人使人們迷誤,佢哋崇拜咗一頭牛犢。穆薩嘅指南講述咗整個故事。呢度講哈倫做咗咩。喺穆薩返嚟之前,佢就已經警告過佢哋: 古蘭經 20:85–88穆薩
我的宗族啊!你們只是被牛犢所迷惑,你們的主,確是至仁主。你們應當順從我,當服從我的命令。
(古蘭經 20:90)
人們回答話,佢哋要一直崇拜佢,直到穆薩返嚟。哈倫係一個人面對一羣人。穆薩返嚟時,又悲傷又憤怒,哈倫告訴佢發生咗咩,以及佢點解冇做得更多: 古蘭經 20:91古蘭經 20:92–94
胞弟啊!宗族們確已欺負我,他們幾乎殺害了我
(古蘭經 7:150)
佢仲怕穆薩話佢使以色列嘅後裔分裂,而不尊重佢嘅話。穆薩聽完咗哥哥嘅話。然後佢為自己同哈倫一同祈禱,求安拉(﷾)慈憫佢哋兩人。 古蘭經 20:94古蘭經 7:151
共同嘅經典,共同嘅平安
《古蘭經》總係將兄弟二人一同提起。安拉(﷾)賜畀佢哋二人證據(分辨係非嘅標準)。佢賜畀佢哋光明,以及畀行善者嘅教誨。佢仲賜畀佢哋闡明一切嘅經典。穆斯林認為那部經典就係《妥拉》(律法書)。安拉(﷾)話: 古蘭經 21:48古蘭經 37:117
我確已施恩於穆薩和哈倫。
(古蘭經 37:114)
安拉(﷾)拯救咗佢哋同佢哋嘅族人,援助咗佢哋,並指引佢哋走正直嘅道路。佢喺後代人中為佢哋留下咗祝福: 古蘭經 37:115–119
「祝穆薩和哈倫平安!」
(古蘭經 37:120)
原因都喺同一處畀出:佢哋二人係安拉(﷾)嘅信道嘅僕人。 古蘭經 37:121–122
《聖經》嘅講述有何唔同
《聖經》喺出埃及記中都講到咗亞倫。喺嗰度,佢同樣係摩西嘅哥哥同助手。但兩種記載喺一啲地方有所唔同。穆斯林相信,安拉(﷾)將《妥拉》降示畀穆薩,將《引支勒》降示畀爾撒:嗰個係耶穌本人在世時所宣講嘅福音。《引支勒》唔係《新約》。《新約》嘅四部福音書,即馬太福音、馬可福音、路加福音同約翰福音,係人哋喺耶穌被升上天幾十年之後寫嘅。佢哋都冇寫明作者係邊個:呢啲名字係後來加上嘅。而我哋今日所有嘅《妥拉》,都不完全係當初降示時嘅樣子。所以,凡《聖經》講述嘅故事與《古蘭經》相同嘅,我哋相信佢。凡與《古蘭經》唔同或相矛盾嘅,我哋唔相信。凡《古蘭經》冇提到嘅,我哋既唔相信都唔否認,正如先知(ﷺ)所教導嘅。以下係主要嘅唔同之處,並附有經文。 Exodus 4:14 (KJV)古蘭經 5:48古蘭經 5:46耶穌傳講嘅係四福音書中嘅邊一部?福音書係邊個寫嘅?Sahih al-Bukhari 4485穆斯林應該點樣讀《聖經》?
佢點樣成為摩西嘅助手。喺出埃及記中,摩西話自己唔係能言嘅人,求上帝差派人哋去。主向佢發怒,上帝指定亞倫,呢位能言善辯嘅哥哥,作佢嘅代言人。喺《古蘭經》中,係穆薩自己向安拉(﷾)祈求讓哈倫做佢嘅助手,安拉(﷾)應允咗呢個祈禱。 Exodus 4:10–16 (KJV)古蘭經 20:25–36
牛犢。喺出埃及記中,人們要亞倫為佢哋造神像。佢叫佢哋摘下金耳環,然後鑄造咗牛犢。喺《古蘭經》中,牛犢係撒米里造嘅,哈倫則警告人們唔好崇拜佢。穆薩嘅指南完整地講述咗呢件事。 Exodus 32:1–4 (KJV)古蘭經 20:85–94眾先知都係無罪嘅嗎?
法老面前嘅杖。喺出埃及記中,係亞倫喺法老面前丟下佢嘅杖,杖變成咗蛇。術士們都照樣做時,亞倫嘅杖吞咗佢哋嘅杖。喺《古蘭經》中,係穆薩奉安拉(﷾)嘅命令丟下佢嘅手杖,佢吞沒咗術士們所變嘅假象。 Exodus 7:10–12 (KJV)古蘭經 7:117古蘭經 20:69
我哋可以學到咩
哈倫讓我哋睇到,一位忠實嘅助手係安拉(﷾)嘅恩賜;即使只有你一個人,堅持真理都好重要。
- 好嘅助手係安拉(﷾)嘅恩賜。穆薩向安拉(﷾)祈求一位助手,並講出咗哥哥嘅名字。安拉(﷾)應允咗,並使哈倫成為先知。
- 向安拉(﷾)祈求能幫助你侍奉佢嘅嘢。穆薩冇祈求財富或安逸。佢祈求一位分擔使命嘅夥伴,好讓佢哋能多多地讚頌安拉(﷾)、記念安拉(﷾)。 古蘭經 20:33–34
- 堅持真理,即使只有你一個人。哈倫喺穆薩返嚟之前就警告咗人們,喺佢哋唔肯聽時仍堅守真理。
- 兄弟間嘅慈愛。穆薩為自己同哥哥一同祈禱。安拉(﷾)將兄弟二人並列提起,並祝佢哋平安。
哈倫喺佢兄弟身邊為真理髮言。佢哋二人帶嚟嘅召喚,至今仍向每一個人敞開。歸信哈倫同穆薩嘅主,眾世界嘅主吧。 古蘭經 20:70古蘭經 26:47–48