Përgjigje e shkurtër
Kurani i erdhi Profetit Muhamed (ﷺ) përmes engjëllit Xhibril, pjesë pas pjese, gjatë njëzet e tre vjetëve. Kjo filloi kur ai ishte dyzet vjeç, në shpellën Hira pranë Mekës, me urdhrin për të lexuar. Ai nuk dinte të lexonte. Shpallja vinte mbi të si tingulli i një zileje, ose engjëlli vinte në trajtën e një burri. Ajo ishte e rëndë: ai djersitej edhe në një ditë shumë të ftohtë. Ai nuk mund ta thërriste, dhe një herë priti një muaj për një përgjigje. Çdo pjesë u lexohej njerëzve, mësohej përmendsh dhe shkruhej. Erdhi shkallë-shkallë që zemrat ta pranonin: së pari besimi, pastaj ligjet. Xhibrili e përsëriste me të çdo vit, dhe dy herë në vitin e tij të fundit. Shpallja pushoi kur ai vdiq. Pra, Kurani nuk u hartua në një tryezë pune: ai erdhi gjatë shumë vjetëve, mes shokëve që e panë këtë të ndodhte. Përgjigjja e Islamit është se çdo fjalë e tij është nga Allahu (﷾), jo prej tij.
Shpjegimi i plotë
Shpallja e parë
Sahih el-Buhari është një përmbledhje rrëfimesh të besueshme për Profetin (ﷺ). Aty thuhet se ai filloi ta donte vetminë. Ai shkonte në shpellën Hira për të adhuruar shumë ditë. Atje, kur ishte dyzet vjeç, erdhi një engjëll dhe i tha të lexonte. Ai u përgjigj se nuk dinte të lexonte. Tri herë engjëlli e shtrëngoi fort dhe e lëshoi. Pastaj erdhën fjalët e para të Kuranit: “Lexo me emrin e Zotit tënd, i Cili krijoi (gjithçka)”. Ai u kthye në shtëpi me zemrën që i rrihte dhe i tha gruas së tij Hatixhes se kishte frikë për veten. Kjo ka rëndësi. Historia nuk nis me një burrë që shpall një mision. Ajo nis me një burrë të frikësuar, që nuk di çfarë i ka ndodhur dhe që e ngushëllon gruaja.
Aishja përshkruan shpalljen e parë. Në shpellën e Hirasë engjëlli i tha Profetit (ﷺ) të lexonte, dhe tri herë ai u përgjigj se nuk dinte të lexonte, para se t'i jepeshin ajetet e para të sures el-Alak. Hatixheja e çoi te kushëriri i saj Vereka ibn Neufel, një burrë i moshuar dhe i verbër që ishte bërë i krishterë dhe shkruante pjesë të Ungjillit me shkronja hebraike. Vereka tha se ky ishte engjëlli që Zoti ia kishte dërguar Musait, dhe pas pak ditësh vdiq.
Ibn Abasi transmeton se Profeti (ﷺ) filloi të merrte shpallje në moshën dyzet vjeç, qëndroi në Mekë trembëdhjetë vjet duke e marrë, pastaj u urdhërua të emigronte, jetoi dhjetë vjet si emigrant dhe vdiq në moshën gjashtëdhjetë e tre vjeç.
“Lexo me emrin e Zotit tënd, i Cili krijoi (gjithçka), e krijoi njeriun nga një droçkë gjaku! Lexo! Zoti yt është Bujari më i madh, i Cili, me anë të penës ia mësoi, ia mësoi njeriut ato që nuk i dinte.”
Përgjigjja e Verekës
Hatixheja e çoi te kushëriri i saj Vereka ibn Neufel, një burrë i moshuar dhe i verbër që ishte bërë i krishterë. Vereka tha se ky ishte engjëlli që Allahu (﷾) e kishte dërguar te Musai (paqja qoftë mbi të). Pak më vonë ai vdiq. Kritikët nganjëherë e përmendin Verekan si njeriun që e mësoi Profetin (ﷺ). Ky rrëfim e përjashton këtë. Vereka dëgjoi për shpalljen vetëm pasi ajo kishte ardhur, dhe pak më vonë vdiq.
Aishja përshkruan shpalljen e parë. Në shpellën e Hirasë engjëlli i tha Profetit (ﷺ) të lexonte, dhe tri herë ai u përgjigj se nuk dinte të lexonte, para se t'i jepeshin ajetet e para të sures el-Alak. Hatixheja e çoi te kushëriri i saj Vereka ibn Neufel, një burrë i moshuar dhe i verbër që ishte bërë i krishterë dhe shkruante pjesë të Ungjillit me shkronja hebraike. Vereka tha se ky ishte engjëlli që Zoti ia kishte dërguar Musait, dhe pas pak ditësh vdiq.
Një pushim, pastaj urdhri për të paralajmëruar
Shpallja pastaj u ndërpre për një kohë. Një ditë, duke ecur, Profeti (ﷺ) dëgjoi një zë dhe ngriti sytë. Ai pa të njëjtin engjëll, të ulur mes qiellit dhe tokës. U kthye në shtëpi i frikësuar dhe kërkoi ta mbulonin. Atëherë erdhën këto fjalë: “O ti i mbështjellë (o Muhamed)! Çohu dhe paralajmëro!” Pas kësaj, shpallja erdhi shpesh dhe rregullisht. Urdhri i parë ishte të lexonte, dhe tjetri të paralajmëronte. Kështu, ajo që nisi në një shpellë u bë mesazh për të gjithë.
Aishja përshkruan shpalljen e parë. Në shpellën e Hirasë engjëlli i tha Profetit (ﷺ) të lexonte, dhe tri herë ai u përgjigj se nuk dinte të lexonte, para se t'i jepeshin ajetet e para të sures el-Alak. Hatixheja e çoi te kushëriri i saj Vereka ibn Neufel, një burrë i moshuar dhe i verbër që ishte bërë i krishterë dhe shkruante pjesë të Ungjillit me shkronja hebraike. Vereka tha se ky ishte engjëlli që Zoti ia kishte dërguar Musait, dhe pas pak ditësh vdiq.
Xhabiri transmeton Profetin (ﷺ) duke folur për pushimin e shpalljes. Duke ecur dëgjoi një zë nga qielli dhe pa engjëllin e Hirës të ulur në një fron mes qiellit dhe tokës. Ai u frikësua, u kthye në shtëpi dhe kërkoi ta mbulonin. Atëherë u shpall 74:1-5, dhe pas kësaj shpallja erdhi fort, shpesh dhe rregullisht.
“O ti i mbështjellë (o Muhamed)! Çohu dhe paralajmëro! Zotin tënd madhëroje, petkat e tua pastroji dhe largohu nga ndyrësia (adhurimi i idhujve)!”
Si ishte
Një burrë e pyeti Profetin (ﷺ) se si i vinte shpallja. Ai tha se nganjëherë vinte si tingulli i një zileje, dhe se ajo ishte më e vështira. Kur kalonte, ai e kishte kuptuar atë që ishte thënë. Herë të tjera engjëlli vinte në trajtën e një burri dhe fliste, dhe ai i kuptonte fjalët e tij. Kurani e quan veten “një fjalë me peshë të rëndë”. Ata që ishin pranë tij e shihnin atë peshë. Aishja, gruaja e tij, pa djersën t'i binte nga balli në një ditë shumë të ftohtë. Zejd ibn Thabiti, shkruesi i tij, ndjeu kofshën e Profetit (ﷺ) të rëndohej mbi të tijën. Ai u frikësua se do t'i thyhej. Pra, ky nuk ishte vetëm pohimi i tij. Të tjerë e panë të ndodhte.
El-Harith ibn Hishami e pyeti Profetin (ﷺ) si i vinte shpallja. Ai tha se nganjëherë vinte si tingulli i një zileje, që ishte më e vështira për të, dhe kur kalonte ai e kishte kuptuar atë që ishte thënë. Herë të tjera engjëlli vinte në trajtën e një burri dhe i fliste, dhe ai e kuptonte çfarë thoshte. Aishja shton se e pa duke marrë shpallje në një ditë shumë të ftohtë, dhe pa djersën t'i binte nga balli kur mbaroi.
“sepse Ne do të të dërgojmë vërtet një fjalë me peshë të rëndë.”
Zejd ibn Thabiti transmeton se Profeti (ﷺ) po i diktonte 4:95 kur i verbri Ibn Umm Mektum erdhi dhe tha se do të luftonte po të mundte. Atëherë erdhi shpallja, ndërsa kofsha e Profetit (ﷺ) ishte mbi atë të Zejdit, dhe u rëndua aq sa Zejdi u frikësua se do t'i thyhej. Kur ajo gjendje kaloi, ishin shpallur fjalët që përjashtojnë ata me aftësi të kufizuara.
I mësuar, jo hartues
Ndërsa vinte shpallja, Profeti (ﷺ) i lëvizte buzët shpejt. Kurani i tha të ndalonte: “Mos nxito (o Muhamed) në leximin e Kuranit me gjuhën tënde!” Ai tha se mbledhja e tij ishte vepër e Allahut (﷾): “Ne e kemi për detyrë t’i mbledhim pjesët e tij e ta lexojmë atë”. Pas kësaj ai dëgjonte sa kohë Xhibrili ishte me të, pastaj e lexonte siç e kishte lexuar Xhibrili. Kurani gjithashtu e korrigjoi. Kur një i verbër erdhi tek ai, ai shënoi: “Ai u vrenjt dhe ktheu kurrizin”. Ky është një njeri që po mësohet. Atij që harton fjalët e veta nuk i duhet t'i thuhet t'i presë ato.
Ibn Abbasi shpjegon se Profeti (ﷺ) e ndiente shpalljen të rëndë dhe i lëvizte buzët shpejt me të, derisa Allahu shpalli se nuk duhet ta nxitonte gjuhën: mbledhja dhe recitimi i Kuranit ishin detyrë e Allahut. Pas kësaj ai dëgjonte ndërsa Xhibrili recitonte dhe pastaj e recitonte ashtu si Xhibrili.
“Mos nxito (o Muhamed) në leximin e Kuranit me gjuhën tënde! Ne e kemi për detyrë t’i mbledhim pjesët e tij e ta lexojmë atë. Dhe, kur ta lexojmë atë, ti përcille leximin e tij! Pastaj, e kemi Ne për detyrë ta shpjegojmë.”
“Ai u vrenjt dhe ktheu kurrizin, kur i erdhi pranë i verbri. E ku e di ti, ndoshta ai dëshironte të pastrohej (nga gjynahet) ose të merrte këshillë, e këshilla t’i sillte dobi atij?! Sa për atë që është i pasur, ti atij po i kushton vëmendje, megjithëse nuk ke përgjegjësi, nëse ai nuk dëshiron të pastrohet. Sa për atë që të vjen duke nxituar dhe ndien frikë (nga Allahu), ti atij nuk po ia vë veshin.”
Ai nuk mund ta thërriste
Kur njerëzit përhapën një akuzë të rreme kundër Aishes, Profetit (ﷺ) i duhej shumë një përgjigje. Për një muaj nuk u shpall asgjë për çështjen e saj. Kjo solli dhimbje të madhe në shtëpinë e tij dhe ai kërkoi këshillë nga shokët e tij, besimtarët përreth. Vetëm atëherë erdhën ajetet që e shfajësuan. Një herë ai gjithashtu e pyeti Xhibrilin pse nuk vinte më shpesh. Përgjigjja erdhi në Kuran: “Ne (engjëjt) zbresim vetëm me urdhrin e Zotit tënd”. Ai kishte çdo arsye ta zgjidhte ditën e parë, e megjithatë e duroi një muaj. Kjo vështirë pajtohet me një njeri që prodhon ajete sipas dëshirës.
Rrëfimi i vetë Aishes për shpifjen që u përhap kundër saj. Ajo thotë se Profeti (ﷺ) kaloi një muaj të tërë pa marrë asnjë shpallje për çështjen e saj, ndërsa thashethemi përhapej dhe ai konsultohej me Sahabët e tij, para se të zbrisnin ajetet që shpallën pafajësinë e saj. Kur Safvan ibn el-Muattali e gjeti të mbetur pas dhe e njohu, sepse e kishte parë para se të urdhërohej mbulesa, ajo thotë: e mbulova fytyrën me rrobën time.
“Me të vërtetë, ata që shpifën, janë një skotë prej jush. Mos e quani atë si të keqe për ju. Përkundrazi, kjo është mirë për ju. Çdonjëri prej tyre do të dënohet për atë që ka bërë, kurse atë që ka shpifur më shumë, e pret një dënim i madh.”
Ibn Abbasi transmeton se Profeti (ﷺ) e pyeti Xhibrilin pse nuk vinte më shpesh. Atëherë u shpall 19:64: engjëjt zbresin vetëm me urdhrin e Zotit.
“(Xhebraili tha): “Ne (engjëjt) zbresim vetëm me urdhrin e Zotit tënd. Atij i përket gjithçka që është para nesh, gjithçka që është pas nesh dhe gjithçka që është në mes. Dhe Zoti yt nuk harron kurrë”.”
| Çfarë ndodhi | Çfarë erdhi |
|---|---|
| I lëvizte buzët shpejt ndërsa ajo vinte | Iu tha të mos nxitonte |
| I kërkoi Xhibrilit të vinte më shpesh | Engjëjt zbresin vetëm me urdhrin e Allahut (﷾) |
| U bë një akuzë e rreme kundër gruas së tij | Një muaj pa asgjë të shpallur për çështjen e saj |
Pse erdhi shkallë-shkallë
Kundërshtarët e tij e pyetën këtë që atëherë: “Përse Kurani nuk i është shpallur i tëri përnjëherë?!” I njëjti ajet përgjigjet: “për të forcuar zemrën tënde”. Një ajet tjetër thotë se u nda pjesë-pjesë “që ti t’ua mësosh njerëzve pak nga pak”. Ibn Kethiri, komentues i shekullit të katërmbëdhjetë, shton se erdhi sipas ngjarjeve dhe rregullave që u duheshin njerëzve. Aishja dha arsyen praktike. Pjesët e para flisnin për Xhenetin dhe Zjarrin. Ligjet për të lejuarën dhe të ndaluarën erdhën kur njerëzit e kishin pranuar Islamin. Sikur urdhri i parë të kishte qenë të linin verën, tha ajo, njerëzit do të kishin refuzuar. Pra, besimi erdhi i pari dhe ligjet gjetën zemra të gatshme.
“Jobesimtarët thonë: “Përse Kurani nuk i është shpallur i tëri përnjëherë?!” Ne ta kemi shpallur kështu për të forcuar zemrën tënde dhe ta kemi zbuluar qartazi varg pas vargu.”
“Ky është një Kuran, që Ne e kemi ndarë pjesë-pjesë, që ti t’ua mësosh njerëzve pak nga pak, duke e shpallur atë kohë pas kohe.”
Thotë se Kurani u shpall shkallë-shkallë gjatë njëzet e tre vjetëve, sipas ngjarjeve, rrethanave dhe rregullave të nevojshme, për të forcuar zemrat e besimtarëve.
Aishja shpjegon rendin e shpalljes: pjesët e para flisnin për Xhenetin dhe Zjarrin; vetëm kur njerëzit kishin ardhur te Islami u shpallën dispozitat për të lejuarën dhe të ndaluarën. Po të ishte urdhri i parë të ndalonin pirjen e verës ose kurvërinë, thotë ajo, njerëzit do të kishin refuzuar t'i linin.
Së pari
Pjesë për Xhenetin dhe Zjarrin.
Pastaj
Njerëzit e pranuan Islamin.
Më pas
Ligje për të lejuarën dhe të ndaluarën.
Trembëdhjetë vjet, pastaj dhjetë
Ibn Abbasi, kushëriri i Profetit (ﷺ), transmeton se shpallja i erdhi trembëdhjetë vjet në Mekë. Pastaj ai u shpërngul dhe jetoi edhe dhjetë vjet në Medinë. Kurani zbriti krahas një bashkësie të gjallë. Një kapitull hapet me një grua të vërtetë dhe ankesën e saj: “Allahu i ka dëgjuar fjalët e asaj, që diskutoi me ty për burrin e vet”. Ibn Mesudi, një shok, tha se dinte ku u shpall çdo kapitull dhe për kë erdhi çdo ajet. Pra, Kurani erdhi mes ngjarjeve që njerëzit i jetuan dhe i mbajtën mend. Dëgjuesit e tij të parë mund ta vinin atë që thoshte pranë asaj që kishin parë.
Ibn Abasi transmeton se Profeti (ﷺ) filloi të merrte shpallje në moshën dyzet vjeç, qëndroi në Mekë trembëdhjetë vjet duke e marrë, pastaj u urdhërua të emigronte, jetoi dhjetë vjet si emigrant dhe vdiq në moshën gjashtëdhjetë e tre vjeç.
“Allahu i ka dëgjuar fjalët e asaj, që diskutoi me ty për burrin e vet dhe iu ankua Atij. Allahu e dëgjoi bisedën tuaj, sepse Ai dëgjon dhe sheh gjithçka.”
Ibn Mesudi betohet se nuk ka sure që nuk e di ku është shpallur, as ajet që nuk e di për kë është shpallur. Po të dinte dikë që e njeh më mirë Librin dhe deveja mund ta arrinte, do të shkonte tek ai.
- 40Mosha e tij kur nisi shpallja
- 13Vite në Mekë
- 10Vite në Medinë
- 23Vite gjithsej
U shkrua aty për aty
Pjesët e reja nuk prisnin. Kur erdhi një ajet, Profeti (ﷺ) thirri Zejd ibn Thabitin. I tha të sillte dërrasën, bojën dhe kockën e shpatullës, dhe e bëri të shkruante. Një i verbër, Ibn Umm Mektumi, foli atëherë për verbërinë e tij. Shpallja erdhi përsëri, ndërsa kofsha e Profetit (ﷺ) ishte mbi atë të Zejdit. Ajo shtoi fjalë që përjashtojnë ata me aftësi të kufizuara, dhe ato janë në ajet edhe sot (4:95). Shkruhej mbi çfarë kishin në dorë. Më vonë Zejdi e mblodhi nga bishtat e palmave, gurë të hollë të bardhë dhe burrat që e dinin përmendsh. Pra, një shkrues me emër e shkroi pranë njeriut që e merrte, ndërsa të tjerë e mësonin përmendsh. U shkrua në jetën e tij, por ende nuk ishte mbledhur në një vëllim.
El-Bera transmeton se, kur u shpall 4:95, Profeti (ﷺ) tha të thërritej Zejdi dhe të sillte dërrasën, bojën dhe kockën e shpatullës. I tha të shkruante ajetin. I verbri Ibn Umm Mektum, i ulur pas tij, pyeti çfarë do të thoshte kjo për të, dhe ajeti u shpall me fjalët që përjashtojnë ata me aftësi të kufizuara.
Zejd ibn Thabiti transmeton se Profeti (ﷺ) po i diktonte 4:95 kur i verbri Ibn Umm Mektum erdhi dhe tha se do të luftonte po të mundte. Atëherë erdhi shpallja, ndërsa kofsha e Profetit (ﷺ) ishte mbi atë të Zejdit, dhe u rëndua aq sa Zejdi u frikësua se do t'i thyhej. Kur ajo gjendje kaloi, ishin shpallur fjalët që përjashtojnë ata me aftësi të kufizuara.
Zejd ibn Thabiti transmeton se pasi u vranë në Jemame shumë nga ata që e dinin Kuranin përmendësh, Ebu Bekri i kërkoi ta mblidhte Kuranin në një vëllim të vetëm, duke i kujtuar se ai e shkruante shpalljen për të Dërguarin e Allahut. Zejdi e mblodhi nga copa të shkruara dhe nga kujtesa e njerëzve, dhe kopja e përfunduar kaloi nga Ebu Bekri te Omeri e pastaj te Hafsa.
Xhibrili
Ai e solli te Profeti (ﷺ).
Profeti (ﷺ)
Ai dëgjoi, pastaj lexoi si Xhibrili.
Shkruesi
Zejdi dhe të tjerë e shkruan.
Shokët
Ata e mësuan përmendsh.
Çdo Ramazan
Xhibrili e përsëriti me Profetin (ﷺ).
Shtatë mënyra leximi, dhënë si lehtësim
Xhibrili i tha Profetit (ﷺ) t'ua lexonte Kuranin njerëzve të tij në një mënyrë. Ai i kërkoi falje Allahut (﷾) dhe tha se njerëzit e tij nuk do të mundnin. Ai vazhdoi të kërkonte, derisa u dhanë shtatë mënyra. Dijetarët shpjegojnë se kjo ua lehtësoi leximin fiseve që flisnin ndryshe. Ata ndryshojnë për atë se çfarë ishin saktësisht të shtatat. Ato nuk janë shtatë leximet e famshme të emërtuara shekuj më vonë. Këtu rëndësi ka nga erdhi ky larmi. Ajo u kërkua dhe u dha ndërsa shpallja ende vinte, pra nuk është ndryshim i bërë më vonë.
Ubej ibn Kabi transmeton se Xhibrili i erdhi Profetit (ﷺ) pranë pellgut të Beni Gifarit dhe tha se Allahu e urdhëronte t'ua lexonte Kuranin njerëzve të tij në një mënyrë. Ai i kërkoi falje Allahut dhe tha se njerëzit e tij nuk do të mundnin. Xhibrili erdhi përsëri me dy, pastaj tri, pastaj shtatë mënyra: në cilëndo prej tyre të lexonin, do të kishin të drejtë.
Ibn Abbasi transmeton se Profeti (ﷺ) tha se Xhibrili fillimisht ia lexoi Kuranin në një mënyrë, dhe se ai vazhdoi të kërkonte më shumë, derisa Xhibrili ia lexoi në shtatë mënyra.
I përsëritur çdo Ramazan
Ibn Abbasi transmeton se Xhibrili takohej me Profetin (ﷺ) çdo natë të Ramazanit dhe ata e përsëritnin Kuranin së bashku. Ebu Hurejra transmeton se Xhibrili e përsëriste leximin me të një herë në vit. Në vitin kur vdiq Profeti (ﷺ), e bëri dy herë. Pra, teksti kontrollohej ndërsa ende po zbriste. Kontrolli i fundit u bë në vitin e fundit të jetës së tij.
Ibn Abbasi transmeton se Xhibrili takohej me Profetin (ﷺ) çdo natë të Ramazanit për të përsëritur Kuranin me të, dhe se ai atëherë ishte më bujar se era e shpejtë.
Ebu Hurejra transmeton se Xhibrili e rishikonte Kuranin me Profetin (ﷺ) një herë çdo vit, dhe dy herë në vitin kur ai vdiq.
Një natë dhe njëzet e tre vjet
Kurani thotë: “Ne e kemi zbritur (Kuranin) në Natën e Kadrit.” Ai thotë gjithashtu se Ramazani është muaji “në të cilin ka zbritur Kurani”. Megjithatë, ai i arriti Profetit (ﷺ) gjatë njëzet e tre vjetëve. Ibn Kethiri transmeton shpjegimin nga Ibn Abbasi dhe të tjerë. I gjithë Kurani u dërgua përnjëherë në Shtëpinë e Fuqisë, në qiellin më të afërt. Prej andej i erdhi Profetit (ﷺ) pjesë-pjesë, sipas ngjarjeve. Vetë Kurani e përmend muajin dhe natën, ndërsa hollësia për Shtëpinë e Fuqisë vjen nga këto rrëfime. Pra, dy pohimet nuk përplasen. Njëri flet për zbritjen e tij nga lart, dhe tjetri për mënyrën si i arriti atij.
“Ne e kemi zbritur (Kuranin) në Natën e Kadrit.”
“Muaji i Ramazanit është ai, në të cilin ka zbritur Kurani, që është udhërrëfyes për njerëzit, plot me shenja të qarta për rrugën e drejtë dhe dallues (i së mirës nga e keqja). Pra, kushdo nga ju që dëshmon këtë muaj, le të agjërojë! Sa i përket atij që është i sëmurë ose gjendet në udhëtim e sipër (le të agjërojë më vonë) aq ditë sa nuk i ka agjëruar. Allahu dëshiron që t’jua lehtësojë dhe jo që t’jua vështirësojë. Ai dëshiron që të plotësoni numrin e ditëve të agjërimit dhe që ta madhëroni Allahun (në fund të agjërimit), për shkak se ju ka drejtuar në rrugë të drejtë e që ta falënderoni Atë.”
“Ne e zbritëm Kuranin në një natë të bekuar. Vërtet, Ne gjithmonë kemi qenë paralajmërues.”
Thotë se Kurani u dërgua në Natën e Kadrit, në Ramazan, duke përmendur 44:3 dhe 2:185. Transmeton nga Ibn Abbasi dhe të tjerë se ai u dërgua përnjëherë nga Pllaka e Ruajtur në Shtëpinë e Fuqisë në qiellin e kësaj bote, pastaj i erdhi Profetit (ﷺ) pjesë-pjesë, sipas ngjarjeve, gjatë njëzet e tre vjetëve.
Shpallja e fundit
Enesi, një shok, transmeton se shpallja erdhi më shumë në kohën para vdekjes së Profetit (ﷺ). Një ajet erdhi një të premte në Arafat, gjatë haxhit: “Sot, dëshpërohen ata që nuk besojnë dhe kanë humbur çdo shpresë, që t’ju largojnë prej fesë suaj. Mos u frikësoni prej tyre, por kini frikë prej Meje! Sot jua përsosa fenë tuaj”. Shokët ndryshojnë për ajetin më të fundit: Ibn Abbasi përmend atë për kamatën, dhe el-Bera një për trashëgiminë. Pasi vdiq Profeti (ﷺ), Ebu Bekri dhe Omeri e vizituan Umm Ejmenin, siç bënte ai. Ajo qau. E dinte se ai kishte shkuar drejt diçkaje më të mirë, tha ajo. Ajo qante sepse shpallja nga qielli kishte pushuar. Pra, Kurani ka një fund të qartë. Ai u mbyll me vdekjen e tij, dhe askush pas tij nuk mund t'i shtonte asgjë.
Enesi transmeton se Allahu i dërgoi shpallje Profetit (ﷺ) pa ndërprerje në kohën para vdekjes së tij, dhe se ajo ishte koha e shpalljes më të madhe. Pastaj Profeti (ﷺ) vdiq.
Një burrë hebre i tha Omer ibn el-Hattabit se po t'u kishte zbritur hebrenjve ajeti ‘Sot jua përsosa fenë tuaj’, ata do ta kishin mbajtur atë ditë si festë. Omeri u përgjigj se myslimanët e dinë saktësisht kur dhe ku zbriti: një të premte, ndërsa Profeti (ﷺ) qëndronte në Arafat gjatë haxhit.
“Është e ndaluar për ju ngrënia e cofëtinës, e gjakut, e mishit të derrit, e mishit të kafshës që është therur jo në emër të Allahut, e mishit të kafshës së mbytur lidhur në fyt, e mishit të kafshës që është rrahur dhe ka ngordhur, e mishit të kafshës që është vrarë nga rrëzimi apo nga brirët e kafshëve të tjera, e mishit të asaj që është kafshuar nga egërsirat - përveç atyre që i therni ju para se të ngordhin. Gjithashtu, është e ndaluar për ju edhe ngrënia e mishit të kafshëve që janë therur për nder të idhujve apo për të kërkuar fatin në fall. Të gjitha këto që u përmendën, janë gjynah. Sot, dëshpërohen ata që nuk besojnë dhe kanë humbur çdo shpresë, që t’ju largojnë prej fesë suaj. Mos u frikësoni prej tyre, por kini frikë prej Meje! Sot jua përsosa fenë tuaj, e plotësova dhuntinë Time ndaj jush dhe zgjodha që Islami të jetë feja juaj. Por kushdo që është i shtrënguar nga uria (dhe ha çfarë është e ndaluar), pa pasur qëllim të bëjë gjynah, do ta shohë se Allahu është Falës e Mëshirëplotë.”
Ibn Abbasi transmeton se ajeti i fundit i shpallur Profetit (ﷺ) ishte ajeti për kamatën (riba).
El-Bera transmeton se surja e fundit e shpallur ishte Beraetu (kapitulli 9), dhe ajeti i fundit i shpallur ishte ai për trashëgiminë që nis: të kërkojnë një vendim (4:176).
Enesi transmeton se pasi vdiq Profeti (ﷺ), Ebu Bekri dhe Omeri e vizituan Umm Ejmenin, siç bënte ai. Ajo qau. Tha se e dinte që ajo që e priste te Allahu ishte më e mirë, por qante sepse shpallja nga qielli kishte pushuar. Atëherë edhe të dy burrat qanë me të.
- Në moshën 40
Shpella Hira
Fjalët e para të Kuranit: urdhri për të lexuar.
- Pastaj
Urdhri për të paralajmëruar
Pas një pushimi, shpallja erdhi shpesh dhe rregullisht.
- Trembëdhjetë vjet
Meka
Shpallja i erdhi trembëdhjetë vjet.
- Dhjetë vjet
Medina
U shpërngul dhe jetoi edhe dhjetë vjet.
- Viti i tij i fundit
I përsëritur dy herë
Xhibrili e përsëriti leximin me të dy herë.
- Në moshën 63
Shpallja pushoi
Ai vdiq, dhe askush pas tij nuk mund të shtonte asgjë.
Pasi mbaroi shpallja
Shpallja mbaroi me vdekjen e Profetit (ﷺ), por puna për ta ruajtur vazhdoi. Brenda dy vjetëve, Ebu Bekri, udhëheqësi i parë pas tij, e ngarkoi Zejd ibn Thabitin ta mblidhte në një vëllim. Zejdi punoi nga copat e shkruara dhe burrat që e dinin përmendsh. Më vonë Osmani, udhëheqësi i tretë, bëri të nxirreshin kopje nga ai vëllim dhe dërgoi një në çdo krahinë. Këta hapa mblodhën atë që tashmë ishte shpallur. Pra, shpallja e Kuranit dhe mbledhja e tij janë dy faza të ndara, dhe e dyta nuk i shtoi asgjë të parës.
Zejd ibn Thabiti transmeton se pasi u vranë në Jemame shumë nga ata që e dinin Kuranin përmendësh, Ebu Bekri i kërkoi ta mblidhte Kuranin në një vëllim të vetëm, duke i kujtuar se ai e shkruante shpalljen për të Dërguarin e Allahut. Zejdi e mblodhi nga copa të shkruara dhe nga kujtesa e njerëzve, dhe kopja e përfunduar kaloi nga Ebu Bekri te Omeri e pastaj te Hafsa.
Enesi transmeton se Hudhejfe ibn el-Jemani, i shqetësuar se si ushtarët e Sirisë dhe të Irakut ndryshonin në leximin e Kuranit, e nxiti Othmanin ta shpëtonte umetin para se të ndahej për Librin e tij ashtu siç ishin ndarë hebrenjtë dhe të krishterët. Othmani i mori hua fletët e mbledhura që i ruante Hafsa, urdhëroi Zejd ibn Thabitin dhe tre burra nga Kurejshët t'i kopjonin, duke u thënë të treve se kudo që të ndryshonin me Zejdin, të shkruanin në dialektin e Kurejshëve, në të cilin zbriti Kurani, ia ktheu fletët asaj, dërgoi nga një kopje në çdo krahinë dhe urdhëroi që të gjitha materialet e tjera të shkruara kuranore të digjeshin.
Përgjigjja e Islamit: fjalë të Allahut (﷾), jo të një njeriu
Kurani thotë për Profetin (ﷺ): “Ai nuk flet sipas qejfit të vet, por ajo (që thotë) është vetëm shpallje hyjnore, që i vjen atij.” Ai e bën të thotë: “Është e pamundur ta ndërroj unë atë nga ana ime”. Ai paralajmëron se, po të trillonte ndonjë fjalë në emër të Allahut (﷾), do të kapej. Rrëfimet më sipër tregojnë të njëjtën gjë nga jashtë. Ai e mori, e priti dhe nuk mund ta ndryshonte. Pastaj Kurani fton këdo ta provojë rezultatin. Sikur të ishte nga dikush tjetër përveç Allahut (﷾), thotë ai, njerëzit do të gjenin në të shumë mospërputhje. Lexojeni dhe gjykoni vetë.
“Ai nuk flet sipas qejfit të vet, por ajo (që thotë) është vetëm shpallje hyjnore, që i vjen atij.”
“E, kur u lexohen shpalljet Tona të qarta, atëherë ata që nuk shpresojnë se do të dalin para Nesh, thonë: “Na sill ndonjë Kuran tjetër ose ndërroje atë!” Thuaj (o Muhamed): “Është e pamundur ta ndërroj unë atë nga ana ime. Unë shkoj vetëm pas asaj që më është shpallur. Unë druaj, nëse e kundërshtoj Zotin tim, dënimin e Ditës së Madhe.””
“Sikur ai (Muhamedi), në mënyrë të rreme, të Na kishte veshur ndonjë fjalë, Ne do ta kapnim atë për dorën e djathtë dhe me siguri që do t’ia prisnim damarin e qafës e askush prej jush nuk do të mund ta mbronte.”
“A nuk përsiatin ata për Kuranin! Sikur ai të mos ishte prej Allahut, do të gjenin në të shumë kundërthënie.”
Përgjigjet, dhe përgjigjja ndaj tyre
Sahih el-Buhari 4788 — Kitab et-Tefsir (Komentimi profetik i Kuranit), hadithi 4788
Aishja transmeton se, kur u shpall 33:51 për radhën e Profetit (ﷺ) me gratë, ajo i tha se shihte Zotin e tij duke nxituar t'ia plotësonte dëshirat.
Cituar për
Vetë Aishja i tha se Zoti i tij nxitonte t'ia plotësonte dëshirat. Pra, ajetet i leverdisnin.
Përgjigjja
Ajo e tha këtë për një ajet mbi radhën e tij me gratë. Ajo tha ‘Zoti yt’, pra fliste për Allahun (﷾), jo që po e akuzonte burrin se e kishte shkruar. E njëjta Aishe tregon si kaloi një muaj pa shpallje që t'ia pastronte emrin. Një njeri që mund të prodhonte ajete sipas dëshirës kishte çdo arsye të mos e linte të priste.
Ku përfundon — Fjalët e saj nuk thonë se ai e shkroi, dhe historia e saj tregon se ai nuk mund ta thërriste shpalljen.
Sahih el-Buhari 4990 — Kitab Fedail el-Kur'an (Vlerat e Kuranit), hadithi 4990
El-Bera transmeton se, kur u shpall 4:95, Profeti (ﷺ) tha të thërritej Zejdi dhe të sillte dërrasën, bojën dhe kockën e shpatullës. I tha të shkruante ajetin. I verbri Ibn Umm Mektum, i ulur pas tij, pyeti çfarë do të thoshte kjo për të, dhe ajeti u shpall me fjalët që përjashtojnë ata me aftësi të kufizuara.
Cituar për
Një i verbër u ankua dhe ajeti ndryshoi. Pra, fjalët ndiqnin atë që thoshin njerëzit.
Përgjigjja
Zejdi ishte aty dhe përshkruan të njëjtën peshë dërrmuese që ra mbi Profetin (ﷺ) para fjalëve të reja. Nuk ishte një ndreqje e shpejtë. Shumë pjesë erdhën si përgjigje për atë që njerëzit pyesnin ose thoshin, dhe kjo është njëra prej tyre. Ajeti gjendet në Kuran me përjashtimin.
Ku përfundon — Përjashtimi erdhi si shpallje, në të njëjtën gjendje të rëndë, me shkruesin si dëshmitar.
Kurani 97:1 — Sureja El-Kadr, ajeti 1
“Ne e kemi zbritur (Kuranin) në Natën e Kadrit.”
Cituar për
Kurani thotë se u shpall në një natë, por myslimanët thonë se u deshën njëzet e tre vjet. Të dyja nuk mund të jenë të vërteta.
Përgjigjja
Ibn Kethiri transmeton nga Ibn Abbasi dhe të tjerë se ai u dërgua përnjëherë në qiellin më të afërt, atë natë të Ramazanit. Pastaj i erdhi Profetit (ﷺ) pjesë-pjesë gjatë njëzet e tre vjetëve. Vetë Kurani thotë se erdhi shkallë-shkallë (17:106), pra nuk i trajton të dyja si përplasje.
Ku përfundon — Njëri pohim ka të bëjë me zbritjen e tij nga lart, dhe tjetri me mënyrën si i arriti atij.
Këndvështrime
Një burim njerëzor
Disa kritikë thonë se përvoja kishte një shkak të zakonshëm, ose se Profeti (ﷺ) i prodhonte vetë ajetet për çdo rast.
Ajetet vinin kur Profetit (ﷺ) i duheshin, pra duhet t'i ketë hartuar vetë.
Kundërpërgjigje
Kur i duhej më shumë një ajet, ai nuk erdhi. Për një muaj nuk u shpall asgjë për akuzën kundër gruas së tij. Kurani gjithashtu i thotë të presë dhe e korrigjon. Kjo nuk është ajo që pritet nga një njeri që shkruan për interesin e vet.
Ai djersitej dhe ndryshonte gjatë shpalljes, pra ajo që e quante shpallje ishte një krizë.
Kundërpërgjigje
Rrëfimet përshkruajnë të kundërtën e hutimit. Kur ajo gjendje kalonte, ai i kishte kuptuar fjalët dhe mund t'i diktonte menjëherë. Erdhi kur ishte ulur me shkruesin e tij, dhe fjalët përputheshin me ajetin që po shkruhej. Kjo vazhdoi njëzet e tre vjet dhe la një Libër të vetëm.
Vereka ibn Neufel, një i krishterë, ia mësoi Kuranin.
Kundërpërgjigje
Takimi i vetëm që përshkruan rrëfimi ndodhi pas shpalljes së parë, dhe Vereka vdiq pak më vonë. Kurani vazhdoi të vinte edhe njëzet e tre vjet.
Pikëpamja islame
Kurani është fjala e Allahut (﷾), sjellë nga Xhibrili te Profeti (ﷺ) pjesë-pjesë gjatë njëzet e tre vjetëve, lexuar, mësuar përmendsh dhe shkruar ashtu siç vinte.
Xhibrili e solli shpalljen në zemrën e Profetit (ﷺ).
Shpallja nisi kur ai ishte dyzet vjeç dhe zgjati trembëdhjetë vjet në Mekë dhe edhe dhjetë pas shpërnguljes.
Ajo vinte nganjëherë si tingulli i një zileje, dhe nganjëherë përmes engjëllit në trajtën e një burri.
Ajo erdhi shkallë-shkallë për të forcuar zemrën e Profetit (ﷺ) dhe për t'u lexuar njerëzve pak nga pak.
Xhibrili e përsëriste Kuranin me të çdo vit, dhe dy herë në vitin e tij të fundit.