Шуайб

Брат, посланный в Мадьян

Всякий раз, рассказывая историю Шуайба, Коран даёт одну и ту же картину. Он — посланник из среды народа, призывающий их к Единому Богу и к честным делам. В суре «Ограды» его призыв начинается так: Коран 7:85–93Коран 11:84–95Коран 26:176–191Коран 29:36–37

Первая часть — послание, которое приносил каждый пророк: поклоняйтесь одному Аллаху (﷾). Вторая часть была для рынка. Им следовало полностью соблюдать меру и вес и не отнимать у людей причитающееся им. Шуайб соединил одно с другим: честность с людьми — часть веры в Аллаха (﷾). Коран 11:85Коран 26:181–183

Он предостерегал их и от запугивания. Некоторые из них сидели на каждой дороге, угрожая уверовавшим и пытаясь отвратить их от пути Аллаха (﷾). Он напомнил им, что Аллах (﷾) сделал их многочисленными, когда их было мало. Коран 7:86

Как и каждый пророк, он ничего не просил для себя. В суре «Поэты» он обращается к обитателям рощи (о них ниже). Он говорит им, что он посланник, заслуживающий полного доверия, и говорит: Коран 26:176–178

Угрозы и спокойный ответ

Его народ отказался. Они насмешливо спрашивали, не велит ли ему его молитва, чтобы они оставили то, чему поклонялись их отцы. Они спрашивали, не велит ли она им перестать распоряжаться своими деньгами, как им угодно. Они говорили, что не понимают многого из того, что он говорит, и что если бы не его род, они побили бы его камнями. Коран 11:87Коран 11:91

Они также угрожали ему и верующим: уходите из нашего города или вернитесь к нашим обычаям. И они предупреждали свой народ, что всякий, кто последует за Шуайбом, окажется в убытке. Коран 7:88Коран 7:90

Шуайб не отвечал угрозой на угрозу. Он спросил, неужели его род значит для них больше, чем Аллах (﷾). Он сказал им, что не станет делать того, что им запрещает, и что желает им только добра: Коран 11:92Коран 11:88

Вернуться к их религии после того, как Аллах (﷾) спас от неё верующих, сказал он, значило бы измыслить ложь на Аллаха (﷾). И верующим, и неверующим следует терпеливо ждать, пока Аллах (﷾) не рассудит между ними. И он помолился: Коран 7:87Коран 7:89

И всё это время дверь оставалась открытой. Он напомнил им о прежних народах, отвергших своих посланников. Он сказал им не позволять вражде с ним довести их до такого же греха. Затем он пригласил их вернуться: Коран 11:89

Конец Мадьяна

Шуайб призывал их, предостерегал и давал им время. В конце концов пришло повеление Аллаха (﷾), и Коран говорит нам, кто был спасён:

Тех, кто его отверг, постигли могучий вопль и сотрясение. К утру они лежали павшими в своих жилищах, будто никогда там не жили и не процветали. Об обитателях рощи Коран говорит, что их постигло наказание дня тени. Учёные расходятся в том, были ли они тем же народом, что и Мадьян, или соседним народом. Коран не даёт больше подробностей. Коран 11:94Коран 11:95Коран 7:91Коран 29:37Коран 26:176Коран 26:189

Шуайб покинул их и сказал: Коран 7:93

Коран завершает историю знамением для каждого, кто её читает: Коран 26:190

Как иначе рассказывает Библия

Шуайба нет в Библии в явном виде. Мадиам, библейская форма названия Мадьян, встречается в нескольких книгах Библии, в том числе в Исходе, и точек для сравнения немного. Мусульмане верят, что Аллах (﷾) ниспослал Тору Мусе, а Инджиль — Исе: Евангелие, которое сам Иисус проповедовал при жизни. Инджиль — это не Новый Завет. Четыре Евангелия Нового Завета — от Матфея, Марка, Луки и Иоанна — написаны другими людьми через десятилетия после того, как Иисус был вознесён. Ни одно из них не называет своего автора: имена были присвоены позже. А Тора, которая есть у нас сегодня, не в точности такая, какой была ниспослана. Поэтому там, где Библия рассказывает так же, как Коран, мы ей верим. Там, где она расходится с Кораном или противоречит ему, — не верим. Там, где Коран молчит, мы ни верим, ни отрицаем, как учил Пророк (ﷺ). Вот главные различия, со стихами. Коран 5:48Коран 5:46По какому из четырёх Евангелий проповедовал Иисус?Кто написал Евангелия?Sahih al-Bukhari 4485↗Как мусульманину читать Библию?

Имя. Имени Шуайб в Библии нет, и Библия не рассказывает о пророке, посланном в Мадиам с таким посланием. Exodus 2:15 (KJV)

Иофор. В Исходе Моисей бежит из Египта и «остановился в земле Мадиамской», где женится на дочери «священника Мадиамского». Исход называет этого священника Иофором, а также Рагуилом. Некоторые поздние авторы отождествляли Шуайба с этим человеком, и мнения учёных об этом расходятся. Коран этого не говорит. Он называет человека, которого Муса встретил в Мадьяне, лишь «старцем престарелым» и нигде не называет его по имени. История самого Мусы рассказана в его руководстве. Exodus 2:16–21 (KJV)Exodus 3:1 (KJV)Коран 28:23Муса

Честные весы. Библия тоже учит честным делам: «Неверные весы — мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему». Это то же повеление, которое Коран даёт Мадьяну: «Полностью соблюдайте меру и вес». Proverbs 11:1 (KJV)Deuteronomy 25:13–15 (KJV)Коран 7:85