Al-Yasa'

Che cosa dice il Corano

Il Corano ci dice poco di Al-Yasa'. Lo nomina in due passi. La traduzione italiana citata qui lo chiama Alyasa’. È lo stesso uomo. Il primo passo è nella sura al-An'am, un elenco di profeti che Allah (﷾) ha guidato: Corano 6:83–86

Nel versetto successivo Allah (﷾) dice che cosa ha fatto per tutti loro: Corano 6:87

Il secondo passo è nella sura Sad. Allah (﷾) ci dice di ricordarlo, con Isma'il e Dhul-Kifl: Corano 38:48

Scelto, guidato ed eletto

Questo è tutto ciò che il Corano dice di lui. Non dice dove visse, che cosa disse alla sua gente o come finì la sua vita. Quindi non lo fa nemmeno questa guida. Non si aggiunge nulla da altri libri.

Ciò che sappiamo, lo sappiamo dalle parole stesse di Allah (﷾). Scelse Al-Yasa'. Lo guidò. Lo elevò sui Mondi. Lo contò tra gli eletti. È una lode altissima. Corano 6:86–87Corano 38:48

E la guida che ricevette è la stessa data a ogni messaggero: adorare Allah (﷾) solo. Dopo averlo nominato, Allah (﷾) dice al Profeta Muhammad (ﷺ) che cosa farne: Corano 21:25Corano 16:36

Allah (﷾) nomina Al-Yasa' nel versetto subito dopo Ilyas (Elia). Puoi leggere di lui in Ilyas. Corano 6:85Ilyas

Come la Bibbia racconta diversamente

La Bibbia parla a lungo di Eliseo, in 1 Re 19 e in 2 Re dal 2 al 13. Il Corano dà il suo nome e la lode di Allah (﷾) per lui. Quindi i punti che differiscono sono pochi. I musulmani credono che Allah (﷾) abbia rivelato la Torah a Musa e l'Injil a Isa: il Vangelo che Gesù stesso predicò durante la sua vita. L'Injil non è il Nuovo Testamento. I quattro Vangeli del Nuovo Testamento, Matteo, Marco, Luca e Giovanni, furono scritti da altri, decenni dopo che Gesù fu innalzato. Nessuno di essi nomina il proprio autore: i nomi furono attribuiti più tardi. E la Torah che abbiamo oggi non è esattamente come fu rivelata. Quindi dove la Bibbia racconta una storia proprio come il Corano, la crediamo. Dove differisce dal Corano o lo contraddice, non la crediamo. Dove il Corano tace, non la crediamo né la neghiamo, come insegnò il Profeta (ﷺ). Ecco le differenze principali, con i versetti. 1 Kings 19:16 (KJV)Corano 5:48Corano 5:46Da quale dei quattro Vangeli predicava Gesù?Chi ha scritto i Vangeli?Sahih al-Bukhari 4485↗Come dovrebbe leggere la Bibbia un musulmano?

Il successore di Elia. Nella Bibbia Dio dice a Elia di ungere Eliseo come profeta al suo posto. Elia viene portato in alto, Eliseo prende il suo mantello e i figli dei profeti dicono che lo spirito di Elia riposa su di lui. Il Corano nomina Ilyas e Al-Yasa' come profeti in due versetti affiancati e non dice come Al-Yasa' divenne profeta. 1 Kings 19:16 (KJV)2 Kings 2:11 (KJV)2 Kings 2:13–15 (KJV)Corano 6:85–86

I suoi prodigi. La Bibbia racconta molti prodigi nella vita di Eliseo. Un bambino morto torna in vita dopo che Eliseo prega il Signore. Naaman guarisce dopo essersi immerso sette volte nel Giordano, come gli aveva detto Eliseo. Il Corano non ne racconta nessuno. Dà il suo nome e la lode di Allah (﷾) per lui. 2 Kings 4:32–35 (KJV)2 Kings 5:14 (KJV)Corano 6:86–87Corano 38:48