Réponse courte
Non. En Jean 17:5, Jésus prie : « glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde fût ». Les chrétiens lisent cela comme Jésus vivant en tant que Dieu (﷾) avant la création. Mais la Bible parle souvent du plan de Dieu (﷾) comme s'il était déjà là. L'Apocalypse appelle Jésus « l'Agneau immolé dès la fondation du monde », et pourtant il n'a pas été tué avant la création. Pierre dit que le Christ a été « prédestiné avant la fondation du monde ». Paul dit que les croyants aussi ont été choisis avant le monde. Des maîtres juifs disaient que le nom du Messie avait été créé avant le monde. Dans la même prière, Jésus donne cette gloire à ses disciples (17:22). Et il appelle le Père « le seul vrai Dieu » (17:3). Le Coran dit que Jésus a été créé, comme Adam (3:59).
Explication complète
Ce que dit le verset
Jean 17 est une prière. Jésus lève les yeux et parle au Père. Au verset 5, il demande : « glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde fût ». Beaucoup de chrétiens disent que cela montre que Jésus vivait avec Dieu (﷾), en tant que Dieu (﷾), avant la création. La question est de savoir ce que veut dire ici « j'avais ». Le reste de la Bible montre une manière de parler courante. Ce que Dieu (﷾) a prévu est présenté comme déjà là.
“Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde fût.”
Immolé avant le monde, mais pas dans les faits
L'Apocalypse parle de « l'Agneau immolé dès la fondation du monde » (13:8). Les chrétiens ne croient pas que Jésus a été tué avant la création. Ils lisent cela comme le plan de Dieu (﷾), fixé dès le début. Certaines Bibles modernes rattachent « dès la fondation » aux noms inscrits dans le livre. Mais Pierre le dit clairement du Christ. Pierre dit la même chose du Christ lui-même. Il « a été prédestiné avant la fondation du monde, mais a été manifesté en ces derniers temps » (1 Pierre 1:20). Prédestiné veut dire prévu à l'avance. Le Christ a donc été prévu avant le monde, et est apparu plus tard.
“Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont les noms ne sont pas écrits dans le livre de vie de l'Agneau immolé dès la fondation du monde.”
“Lequel, en vérité, a été prédestiné avant la fondation du monde, mais a été manifesté en ces derniers temps à cause de vous,”
Des croyants choisis avant le monde
Paul emploie les mêmes mots pour des croyants ordinaires. Dieu (﷾) « nous a choisis en lui avant la fondation du monde » (Éphésiens 1:4). La grâce « nous a été donnée en Jésus-Christ avant le commencement du monde » (2 Timothée 1:9). Jésus dit que le royaume a été « préparé dès la fondation du monde » (Matthieu 25:34). Dieu (﷾) dit à Jérémie : « Avant que je t'eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais » (Jérémie 1:5). Aucune de ces personnes n'a vécu avant la création. Elles étaient dans la connaissance et le plan de Dieu (﷾). L'expression avant le monde ne prouve donc pas que quelqu'un vivait alors.
“Selon qu'il nous a choisis en lui avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irréprochables devant lui dans l'amour :”
“Qui nous a sauvés, et nous a appelés par une sainte vocation, non selon nos œuvres, mais selon son propre dessein et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus-Christ avant le commencement du monde,”
“Alors le Roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui êtes bénis de mon Père ; héritez le royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.”
“Avant que je t'eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t'avais consacré, je t'avais établi prophète des nations.”
Comment parlaient les maîtres juifs
Le Talmud, un vaste recueil d'enseignement juif, énumère sept choses créées avant le monde. Parmi elles se trouvent la Torah, le repentir, le jardin d'Éden et le nom du Messie. Pour le Messie, il cite le Psaume 72:17. Les maîtres juifs ne comprenaient pas cela comme voulant dire que le Messie était Dieu. Cela voulait dire que Dieu (﷾) l'avait prévu dès le début. Jean 17:5 se lit naturellement de la même manière.
Un enseignement dit que sept choses furent créées avant le monde : la Torah, le repentir, le jardin d'Éden, la Géhenne, le Trône de gloire, le Temple et le nom du Messie. Pour le Messie, il cite le Psaume 72:17, « son nom existait avant le soleil ». La même liste se trouve en Nedarim 39b.
La même gloire, donnée aux disciples
Certains disent que ce doit être la gloire propre de Dieu (﷾), puisque Dieu (﷾) dit : « je ne donnerai pas ma gloire à un autre » (Ésaïe 42:8). Mais plus loin dans la même prière, Jésus dit : « Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée » (Jean 17:22). La gloire a donc été donnée à Jésus, et il l'a transmise à ses disciples. Si c'était la gloire qui appartient à Dieu (﷾) seul, les disciples la partageraient aussi. Aucun chrétien ne dit cela. Au verset 24, il dit de nouveau que sa gloire lui a été donnée, « parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde ».
“Je suis le Seigneur, c'est là mon nom ; et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni mon honneur aux idoles.”
“Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée, afin qu'ils soient un comme nous sommes un,”
“Père, je veux que là où je suis ceux que tu m'as donnés soient aussi avec moi, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.”
La même prière nomme le seul vrai Dieu (﷾)
Jésus commence cette prière en disant qui est Dieu (﷾) : « la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ » (Jean 17:3). Il appelle le Père le seul vrai Dieu (﷾), et lui-même celui qui est envoyé. Il prie, et il demande que la gloire lui soit donnée. Dieu (﷾) ne prie pas, et personne ne Lui donne une gloire qui Lui manquerait. Le Coran dit : « Il en est de Jésus devant Allah comme d'Adam » (3:59). Comme Adam, il a été créé, et il a été honoré.
“Et la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ.”
“Il en est de Jésus devant Allah comme d'Adam ; Il l'a créé de poussière, puis lui a dit : « Sois ». Et il fut.”
Verset par verset
Jean 17:5 — Évangile de Jean, chapitre 17, verset 5
“Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde fût.”
Cité pour
Jésus avait de la gloire auprès du Père avant que le monde existe ; il vivait donc avant la création en tant que Dieu le Fils.
La réponse
La Bible dit la même chose, « avant la fondation du monde », des plans de Dieu (﷾). L'Agneau a été « immolé dès la fondation du monde », et le Christ a alors été « prédestiné ». Les croyants aussi ont été choisis alors. Dans la même prière, Jésus donne sa gloire aux disciples, et appelle le Père « le seul vrai Dieu ».
Ce qu'il en ressort — Dans la Bible, l'expression avant le monde marque ce que Dieu (﷾) a prévu. Elle ne fait pas de Jésus Dieu.
Points de vue
Chrétienne majoritaire
Les chrétiens lisent Jean 17:5 comme Jésus se souvenant d'une gloire qu'il partageait avec le Père. Ils disent qu'il l'avait en tant que Dieu le Fils, avant la création.
En Jean 17:5, Jésus parle de la gloire qu'il avait auprès du Père avant que le monde fût. Il existait donc avant la création.
Réfutation
La Bible parle des plans de Dieu (﷾) comme déjà là. Le Christ a été « prédestiné avant la fondation du monde » (1 Pierre 1:20). L'Agneau a été « immolé dès la fondation du monde » (Apocalypse 13:8). Les croyants aussi ont été choisis avant le monde (Éphésiens 1:4), et ils ne vivaient pas alors.
Dieu ne partage Sa gloire avec personne (Ésaïe 42:8). Jésus avait de la gloire auprès du Père, donc Jésus est Dieu.
Réfutation
Dans la même prière, Jésus donne cette gloire à ses disciples : « Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée » (Jean 17:22). C'était donc une gloire qui lui avait été donnée, non la gloire que Dieu (﷾) garde pour Lui-même.
Jésus dit « auprès de toi » ; il était donc auprès du Père en personne, non seulement dans un plan.
Réfutation
Ce que Dieu (﷾) prévoit et aime est auprès de Lui avant d'exister. Jésus dit que le Père l'a aimé « avant la fondation du monde » (17:24). Dieu (﷾) connaissait Jérémie avant de le former dans le ventre de sa mère (Jérémie 1:5). Le verset n'appelle jamais Jésus Dieu. Dans la même prière, il appelle le Père « le seul vrai Dieu » (17:3).
Le point de vue islamique
Jésus était un messager créé. Jean 17:5 parle, à la manière habituelle de la Bible, de ce que Dieu (﷾) avait prévu pour lui. La même prière appelle le Père le seul vrai Dieu (﷾).
L'Apocalypse appelle Jésus l'Agneau immolé dès la fondation du monde. Les chrétiens lisent cela comme un plan, non comme un événement.
Pierre dit que le Christ a été prédestiné avant la fondation du monde, et est apparu dans les derniers temps.
Paul dit que les croyants ont été choisis avant la fondation du monde.
Le Talmud dit que le nom du Messie a été créé avant le monde.
Jésus dit qu'il a donné à ses disciples la gloire qui lui avait été donnée.
Dans la même prière, Jésus appelle le Père le seul vrai Dieu (﷾).
Le Coran dit que Jésus est comme Adam, créé par l'ordre de Dieu (﷾).