Réponse courte
L'islam partage une part de ce qu'un jaïn estime, et ajoute ce que le jaïnisme laisse de côté. Vous tenez que les créatures vivantes ne doivent pas être blessées, que chaque âme répond de ses propres actes, et qu'une personne doit se maîtriser elle-même. L'islam garde la responsabilité et la retenue. Il ajoute un Créateur qui n'a besoin de rien et qui entend chaque appel. Il ajoute un Livre gardé tel qu'il est venu, la miséricorde pour une âme qui ne peut se libérer elle-même, et le dernier messager (ﷺ). Le vrai changement est d'adorer Allah (﷾) seul et de prendre votre guidance dans le Coran. Cela veut dire aussi tenir une seule vie puis le Jour, au lieu de nombreuses vies. L'islam n'enseigne pas l'ahimsa comme le fait le jaïnisme, mais il ne demande à personne de manger de la viande. C'est un seul mode de vie complet pour chaque croyant.
Explication complète
Ce qui est cher aux jaïns
Les jaïns tiennent la non-violence (ahimsa) pour le premier vœu, et ils enseignent que chaque âme répond de ses propres actes. L'Uttaradhyayana Sutra svetambara, dans l'anglais de Hermann Jacobi de 1895, dit que ni les proches ni les amis ne partageront la souffrance d'un homme. Lui seul doit la porter, car « le Karman suit celui qui agit » (le karma, les actes qui s'attachent à l'âme). Les digambaras gardent un autre ensemble d'écritures. Les deux traditions s'accordent pourtant sur le fait que la non-violence est le premier des vœux laïcs.
“Ni ses proches, ni ses amis, ni ses fils, ni ses parents ne partageront sa souffrance, lui seul doit la porter ; car le Karman suit celui qui agit.”
Jaini écrit que le premier des vœux fondamentaux du laïc (anuvratas) est l'ahimsa, la non-nuisance, qu'il appelle le concept le plus central de l'éthique jaïna. Sa note ajoute que toutes les sectes jaïnas s'accordent sur l'identité et la nature des anuvratas (p. 170).
Ce que l'islam partage
L'islam partage le poids des actes de chaque âme. Le Coran dit que chaque âme ne recueille le fruit de ses actes que pour elle-même. Nul porteur de fardeau ne portera le fardeau d'autrui (6:164). Quiconque aura fait le poids d'un atome de bien ou de mal le verra (99:7-8). Le propre registre de chacun lui sera déployé (17:13-14). L'islam partage aussi la retenue. Le jeûne est prescrit afin que vous appreniez la maîtrise de vous-mêmes (2:183). Il partage aussi la miséricorde. Le Coran dit du Prophète (ﷺ) : « Nous ne t'avons envoyé que comme une miséricorde pour toutes les créatures » (21:107). Il a dit qu'une femme entra dans le Feu à cause d'une chatte qu'elle tenait attachée. Elle ne la nourrissait pas et ne la laissait pas aller chercher sa propre nourriture (Bukhari 3318). L'islam n'est pas la même chose que l'ahimsa, et une section plus bas dit en quoi les deux diffèrent.
“Dis : « Chercherais-je un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose (qui existe) ? Chaque âme ne recueille le fruit de ses actes que pour elle-même : nul porteur de fardeau ne portera le fardeau d'autrui. Votre but final est vers Allah : Il vous dira la vérité sur ce en quoi vous divergiez. »”
“Quiconque aura fait le poids d'un atome de bien le verra ! Et quiconque aura fait le poids d'un atome de mal le verra.”
“Nous avons attaché au cou de chaque homme son destin : et au Jour du Jugement, Nous lui ferons sortir un registre qu'il trouvera déployé. (Il lui sera dit :) « Lis ton (propre) registre : il suffit aujourd'hui de ton âme pour faire ton compte. »”
“Ô vous qui croyez ! Le jeûne vous est prescrit comme il a été prescrit à ceux d'avant vous, afin que vous (appreniez) la maîtrise de vous-mêmes,”
“Nous ne t'avons envoyé que comme une miséricorde pour toutes les créatures.”
Ibn Omar rapporte que le Prophète (ﷺ) a dit qu'une femme entra dans le Feu à cause d'une chatte qu'elle tenait attachée, sans la nourrir ni la laisser aller chercher sa propre nourriture.
Ce que l'islam ajoute : un Créateur qui n'a besoin de rien, et qui entend
Le jaïnisme nie un Créateur. La page qui demande si les arguments jaïns contre un Créateur tiennent reprend ces arguments un à un. Le Coran décrit Celui qui est Allah (﷾), l'Éternel, qui n'engendre pas et n'est pas engendré, et à qui nul n'est égal (112). Il est le Créateur des cieux et de la terre. Rien n'est semblable à Lui, et Il entend et voit tout (42:11). Il se suffit à Lui-même, et c'est nous qui avons besoin de Lui (35:15). Il dit : « Je ne veux d'eux aucune subsistance » (51:57-58). Pourtant, Il est proche. Il écoute la prière de quiconque L'invoque (2:186). Il dit : « Invoquez-Moi ; Je vous répondrai » (40:60). La page qui demande qui entend les prières si les Jinas ne le peuvent pas pose la question de savoir qui entend. Ce que l'islam ajoute n'est pas une technique. C'est Quelqu'un vers qui se tourner.
“Dis : Il est Allah, l'Unique ; Allah, l'Éternel, l'Absolu ; Il n'engendre pas, et Il n'est pas engendré ; et nul n'est égal à Lui.”
“(Il est) le Créateur des cieux et de la terre : Il vous a donné des épouses d'entre vous, et des couples parmi les bestiaux : c'est ainsi qu'Il vous multiplie : rien n'est semblable à Lui, et c'est Lui qui entend et voit (tout).”
“Ô hommes ! C'est vous qui avez besoin d'Allah : mais Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, digne de toute louange.”
“Je ne veux d'eux aucune subsistance, et Je ne veux pas qu'ils Me nourrissent. Car c'est Allah qui donne (toute) subsistance, le Détenteur de la force, l'Inébranlable (à jamais).”
“Quand Mes serviteurs t'interrogent à Mon sujet, Je suis vraiment proche (d'eux) : J'écoute la prière de celui qui M'invoque quand il M'invoque : qu'ils répondent donc, de bon gré, à Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils suivent le droit chemin.”
“Et votre Seigneur dit : « Invoquez-Moi ; Je vous répondrai : mais ceux qui sont trop arrogants pour Me servir entreront certainement en Enfer, humiliés ! »”
Un Livre gardé tel qu'il est venu
Les deux grandes traditions jaïnes ne partagent pas un seul canon. Deux pages exposent, sources à l'appui, ce que les traditions jaïnes elles-mêmes disent de leurs écritures. Ce sont les pages qui demandent si les écritures jaïnes ont été préservées, et quel canon jaïn contient les paroles de Mahavira. L'islam fait une affirmation précise qui peut être vérifiée. Dieu (﷾) dit : « C'est Nous, sans aucun doute, qui avons fait descendre le Message ; et c'est Nous qui le garderons assurément (de toute altération) » (15:9). La page qui demande comment le Coran a été préservé le montre.
“C'est Nous, sans aucun doute, qui avons fait descendre le Message ; et c'est Nous qui le garderons assurément (de toute altération).”
La miséricorde pour une âme qui ne peut se libérer elle-même
Le jaïnisme enseigne qu'une âme se libère par son propre effort. L'islam ordonne l'effort, et pèse chaque acte jusqu'au poids d'un atome (99:7-8). Sa raison d'ajouter la miséricorde est la suivante. L'effort peut empêcher qu'un tort soit répété, mais il ne défait pas un tort déjà commis. L'islam tient que tout tort est commis devant Dieu (﷾), et que c'est Lui qui pardonne. Il dit donc que personne n'est sauvé par ses seuls actes. Le Prophète (ﷺ) a dit que les actes de personne ne le sauveront. Quand on lui demanda si cela le concernait aussi, il dit : pas même moi, à moins qu'Allah (﷾) ne me couvre de Sa miséricorde. Puis il leur dit de faire les bonnes actions comme il faut, sincèrement et avec modération (Bukhari 6463). L'effort est donc ordonné, et c'est la miséricorde qui le porte. La porte reste aussi ouverte. Dieu (﷾) dit : « Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah : car Allah pardonne tous les péchés » (39:53). La page qui demande comment un musulman est sauvé, et si les musulmans gagnent le Paradis par leurs bonnes œuvres, l'expose.
“Celui qui se vainc lui-même par lui-même obtiendra le bonheur.”
“Quiconque aura fait le poids d'un atome de bien le verra ! Et quiconque aura fait le poids d'un atome de mal le verra.”
Abu Hurayra rapporte que le Prophète (ﷺ) a dit que les actes de personne ne le sauveront. Quand on lui demanda si cela le concernait aussi, il dit : pas même moi, à moins qu'Allah ne me couvre de Sa miséricorde. Puis il leur dit de faire les bonnes actions comme il faut, sincèrement et avec modération.
“Dis : « Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès contre vous-mêmes ! Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah : car Allah pardonne tous les péchés : Il est le Très Pardonneur, le Très Miséricordieux.”
Une seule vie, puis le Jour
L'Uttaradhyayana Sutra parle de l'âme qui tourne et retourne dans le Cercle des Naissances (Uttaradhyayana 33.1, svetambara). L'islam enseigne une seule vie avant le Jour de la Résurrection. Le Coran dit que toute âme goûtera la mort, et que c'est à Allah (﷾) que nous retournerons (21:35). Ce Jour-là, le propre registre de chacun lui est déployé (17:13-14). En islam, celui qui a fait l'acte est celui qui en est rétribué. La page qui demande si le karma est juste traite du karma et de la renaissance.
“Je vais maintenant expliquer dans l'ordre les huit sortes de Karman, liée par lesquelles l'âme tourne et retourne dans le Cercle des Naissances.”
“Toute âme goûtera la mort : et Nous vous éprouvons par le mal et par le bien, à titre d'épreuve. C'est à Nous que vous retournerez.”
“Nous avons attaché au cou de chaque homme son destin : et au Jour du Jugement, Nous lui ferons sortir un registre qu'il trouvera déployé. (Il lui sera dit :) « Lis ton (propre) registre : il suffit aujourd'hui de ton âme pour faire ton compte. »”
Un seul mode de vie pour chaque croyant
Le jaïnisme honore les moines et les nonnes pour leurs vœux. L'islam n'a pas de voie supérieure à part pour ceux qui quittent le foyer. Trois hommes firent un jour le vœu de prier toute la nuit pour toujours, de jeûner chaque jour sans interruption, et de ne jamais se marier. Le Prophète (ﷺ) leur dit qu'il craignait Allah (﷾) plus qu'eux. Pourtant il jeûnait et rompait le jeûne, priait et dormait, et se mariait (Bukhari 5063). Le maître de maison et le travailleur peuvent donc être proches de Dieu (﷾) dans la vie quotidienne. Le Coran appelle les croyants à entrer dans l'islam de tout cœur (2:208), et dit que Dieu (﷾) a parachevé pour eux leur religion (5:3). La croyance, l'adoration, la loi, la famille et le caractère forment un seul mode de vie. La page qui demande pourquoi il n'y a pas de moines en islam, ni de vœux de célibat, en dit plus. La page Qu'est-ce que l'islam ? le montre dans son ensemble.
Anas ibn Malik rapporte que trois hommes s'informèrent de l'adoration du Prophète (ﷺ) et jugèrent la leur trop faible. L'un fit le vœu de prier toute la nuit pour toujours, un autre de jeûner chaque jour sans interruption, et le troisième de se tenir à l'écart des femmes et de ne jamais se marier. Le Prophète leur dit qu'il craignait Allah plus qu'eux, et pourtant il jeûnait et rompait le jeûne, priait et dormait, et se mariait. Quiconque se détourne de sa voie, dit-il, n'est pas des siens.
“Ô vous qui croyez ! Entrez dans l'islam de tout cœur ; et ne suivez pas les pas du malin ; car il est pour vous un ennemi déclaré.”
“Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, J'ai complété sur vous Ma faveur, et J'ai agréé pour vous l'islam comme religion.”
Où l'islam et le premier vœu diffèrent
Ici, l'islam et le jaïnisme diffèrent, et cette page ne le cache pas. L'islam permet de manger la viande du bétail (16:5) et des animaux égorgés avec le nom d'Allah (﷾) prononcé sur eux (6:118). Il n'oblige personne à manger de la viande ; un jaïn qui devient musulman n'y est donc pas contraint. Mais aucun musulman ne peut tenir la viande pour interdite, puisque Dieu (﷾) dit : « N'interdisez pas les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites » (5:87). L'islam ordonne la miséricorde au moment de l'abattage. Le Prophète (ﷺ) a dit qu'Allah (﷾) a prescrit l'excellence en toute chose. Quand vous égorgez, égorgez donc bien : aiguisez la lame et épargnez la souffrance à l'animal (Muslim 1955). La page qui demande si l'islam enseigne la bonté envers les animaux en dit plus.
“Et le bétail, Il l'a créé pour vous (les hommes) : vous en tirez de la chaleur et de nombreux avantages, et de leur (viande) vous mangez.”
“Mangez donc de (ces viandes) sur lesquelles le nom d'Allah a été prononcé, si vous avez foi en Ses signes.”
“Ô vous qui croyez ! N'interdisez pas les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites, mais ne commettez pas d'excès : car Allah n'aime pas ceux qui commettent des excès.”
Shaddad ibn Aws rapporte que le Prophète (ﷺ) a dit qu'Allah a prescrit l'excellence en toute chose. Quand vous égorgez, égorgez donc bien : aiguisez la lame et épargnez la souffrance à l'animal.
Le dernier messager, et un livre que vous pouvez mettre à l'épreuve
L'islam tient que la guidance de Dieu (﷾) a été achevée avec le Coran. Il ne demande à personne de le croire sur parole. Le Coran invite celui qui doute à produire une sourate (chapitre) semblable (2:23) et à y chercher des contradictions (4:82). Si le Coran vient de Dieu (﷾), alors sa parole selon laquelle Muhammad (ﷺ) est le Sceau des Prophètes (33:40) est Sa parole. L'islam ne vous demande pas de vous moquer de Mahavira ni d'aucun jaïn. Le Coran dit aux croyants d'inviter avec sagesse et une belle exhortation, et de discuter de la manière la meilleure et la plus courtoise (16:125).
“Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé de temps à autre à Notre serviteur, produisez donc une sourate semblable ; et appelez vos témoins ou vos auxiliaires (s'il y en a) en dehors d'Allah, si vos (doutes) sont fondés.”
“Ne méditent-ils pas le Coran (avec soin) ? S'il venait d'un autre qu'Allah, ils y auraient certainement trouvé beaucoup de contradictions.”
“Muhammad n'est le père d'aucun de vos hommes, mais (il est) le Messager d'Allah et le Sceau des Prophètes : et Allah a pleine connaissance de toute chose.”
“Invite (tous) au Chemin de ton Seigneur avec sagesse et une belle exhortation ; et discute avec eux de la manière la meilleure et la plus courtoise : car ton Seigneur connaît le mieux ceux qui se sont égarés de Son Chemin, et ceux qui reçoivent la guidée.”
Le vrai changement que demande l'islam
L'islam demande un vrai changement, et il vaut mieux le dire clairement. Beaucoup de jaïns honorent les Jinas par des images dans leurs temples. L'islam demande que l'adoration et la prière aillent à Allah (﷾) seul, et que personne ne soit invoqué avec Lui (72:18 ; 40:60). Il vous demande de prendre votre guidance dans le Coran et le dernier Prophète (ﷺ), non dans les écritures jaïnes. Il vous demande de tenir qu'il y a une seule vie puis le Jour, au lieu de nombreuses vies. Il ne vous demande pas de cesser de prendre soin des créatures vivantes, comme le montre la miséricorde ci-dessus. Il ne vous demande de mépriser personne.
“« Et les lieux d'adoration sont à Allah (seul) : n'invoquez donc personne avec Allah ;”
“Et votre Seigneur dit : « Invoquez-Moi ; Je vous répondrai : mais ceux qui sont trop arrogants pour Me servir entreront certainement en Enfer, humiliés ! »”
“Nous ne t'avons envoyé que comme une miséricorde pour toutes les créatures.”
La réponse de l'islam : la retenue est le commencement
Le jaïnisme et l'islam demandent tous deux la retenue et un compte à rendre. La question est de savoir où la route mène ensuite. Être bon est le commencement, non la fin. Le Coran dit que l'homme est en perdition, sauf ceux qui croient, font de bonnes œuvres, et s'enjoignent mutuellement la vérité et la patience (103:1-3). Il dit que toute âme retourne à Allah (21:35). L'islam est un mode de vie complet : la croyance, l'adoration, la loi, la famille et le caractère ensemble. La page sur le fait de suivre la religion dans laquelle on est né traite de la famille et de la tradition. L'islam vous demande de lire le Coran dans une traduction en laquelle vous avez confiance, et de le mettre à l'épreuve. Demandez-vous ensuite si Muhammad (ﷺ) est le dernier prophète que Dieu (﷾) a envoyé (33:40).
“Par le Temps (à travers les âges) ! L'homme est vraiment en perdition, sauf ceux qui ont la foi, font de bonnes œuvres, et s'enjoignent mutuellement la vérité, la patience et la constance.”
“Toute âme goûtera la mort : et Nous vous éprouvons par le mal et par le bien, à titre d'épreuve. C'est à Nous que vous retournerez.”
“Ô vous qui croyez ! Entrez dans l'islam de tout cœur ; et ne suivez pas les pas du malin ; car il est pour vous un ennemi déclaré.”
“Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, J'ai complété sur vous Ma faveur, et J'ai agréé pour vous l'islam comme religion.”
“Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé de temps à autre à Notre serviteur, produisez donc une sourate semblable ; et appelez vos témoins ou vos auxiliaires (s'il y en a) en dehors d'Allah, si vos (doutes) sont fondés.”
“Muhammad n'est le père d'aucun de vos hommes, mais (il est) le Messager d'Allah et le Sceau des Prophètes : et Allah a pleine connaissance de toute chose.”
Cinq craintes et leurs réponses
Acaranga Sutra 1.4.1.1 — livre 1, leçon 4 (La droiture), section 1, verset 1
“toutes les créatures qui respirent, existent, vivent et sentent ne doivent pas être tuées, ni traitées avec violence, ni maltraitées, ni tourmentées, ni chassées.”
Cité pour
La non-violence est le premier vœu et le plus haut devoir. L'islam permet de tuer et de manger des animaux.
La réponse
C'est vrai, et l'islam ne cache pas la différence. Il permet la viande du bétail (16:5) et des animaux égorgés avec le nom d'Allah (6:118). Il n'oblige personne à manger de la viande. Mais aucun musulman ne peut la tenir pour interdite (5:87). Il enseigne la miséricorde. Le Prophète (ﷺ) a dit de bien égorger et d'épargner la souffrance à l'animal (Muslim 1955). Une femme entra dans le Feu à cause d'une chatte qu'elle tenait attachée sans nourriture (Bukhari 3318). La question entre nous est de savoir qui fixe la limite de l'usage de la vie, et l'islam dit que c'est le Créateur.
Ce qu'il en ressort — L'islam n'est pas la même chose que l'ahimsa. Il interdit la cruauté, demande la miséricorde envers toute créature (21:107), et n'oblige personne à manger de la viande.
Uttaradhyayana Sutra 9.35 — leçon 9 (La Pravragya du roi Nami), verset 35
“Celui qui se vainc lui-même par lui-même obtiendra le bonheur.”
Cité pour
Je dois me vaincre moi-même par moi-même. Si la grâce fait le travail, l'effort est inutile.
La réponse
L'islam ne dit pas que l'effort est inutile. Chaque acte est pesé, jusqu'au poids d'un atome (99:7-8). Le Prophète (ﷺ) a dit que les actes de personne ne le sauveront à eux seuls, pas même les siens, à moins qu'Allah (﷾) ne le couvre de Sa miséricorde. Puis il leur dit de faire les bonnes actions comme il faut, sincèrement et avec modération (Bukhari 6463). L'effort peut empêcher qu'un tort soit répété, mais il ne défait pas un tort déjà commis. L'islam tient que c'est Dieu (﷾) qui pardonne. L'effort est ordonné, et la miséricorde le porte.
Ce qu'il en ressort — Les deux demandent l'effort. L'islam ajoute que l'effort est accueilli par la miséricorde de Celui qui vous a fait.
Uttaradhyayana Sutra 13.23 — leçon 13 (Citra et Sambhuta), verset 23
“Ni ses proches, ni ses amis, ni ses fils, ni ses parents ne partageront sa souffrance, lui seul doit la porter ; car le Karman suit celui qui agit.”
Cité pour
Le Karman suit celui qui agit, et personne ne peut le partager. Personne ne peut me pardonner.
La réponse
L'islam reconnaît que nul porteur de fardeau ne portera le fardeau d'autrui (6:164). Mais un tort est commis devant Dieu (﷾), et c'est Lui qui pardonne. Il dit : « Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah : car Allah pardonne tous les péchés » (39:53). L'islam dit aussi que le registre est déployé et que pas un seul acte n'est perdu (17:13-14 ; 99:7-8). La miséricorde n'ôte rien à aucun acte qui est pesé.
Ce qu'il en ressort — Dans les deux, chaque âme répond d'elle-même. L'islam ajoute Celui qui peut pardonner.
Uttaradhyayana Sutra 28.3 — leçon 28 (La route vers la délivrance finale), verset 3
“Connaissance juste, foi, conduite et austérités : les êtres qui suivent cette route obtiendront la béatitude.”
Cité pour
La connaissance juste, la foi, la conduite et l'austérité sont une route complète. Je suis un bon jaïn et une bonne personne.
La réponse
Allah (﷾) regarde les cœurs et les actes (Muslim 2564) ; les musulmans ne jugent donc le cœur de personne. La bonté est le commencement. Le Coran joint la foi et les bonnes œuvres (103:1-3) et dit que toute âme retourne à Allah (21:35). Il enseigne que Dieu (﷾) ne châtie pas avant d'avoir envoyé un messager (17:15). L'islam vous demande de peser le message qui vous a atteint, et le Coran demande à être mis à l'épreuve (2:23 ; 4:82).
Ce qu'il en ressort — Être bon est le commencement. La question est de savoir si le Coran est vrai, et l'islam vous demande de le mettre à l'épreuve.
Uttaradhyayana Sutra 32.111 — leçon 32 (Les causes de la négligence), verset 111
“Nous avons enseigné le moyen de devenir exempt de toute misère qui naît depuis un temps sans commencement ; les êtres qui le suivent deviendront en leur temps infiniment heureux.”
Cité pour
Je suis né jaïn et ma famille vit ainsi. Pourquoi quitter la route qu'ont enseignée les Jinas ?
La réponse
L'islam ne vous demande pas de cesser d'honorer vos parents. Le Coran joint la bonté envers les parents à l'adoration de Dieu (﷾) et interdit même un mot de mépris envers eux (17:23-24). Mais la question est de savoir si une voie est vraie, non de qui vous êtes né. Le Coran dit que quiconque reçoit la guidance la reçoit pour son propre bien. Nul porteur de fardeau ne portera le fardeau d'autrui (17:15). Chacun doit donc peser le message par lui-même. La page sur le fait de suivre la religion dans laquelle on est né traite de cette question.
Ce qu'il en ressort — La bonté envers la famille demeure. La seule question à mettre à l'épreuve est de savoir si le Coran est la parole de Dieu (﷾).
Points de vue
Jaïn : la retenue et l'effort personnel sont déjà une voie complète
Un jaïn peut dire que l'enseignement du Jina donne une route complète. Il a la non-violence, un compte honnête de ses propres actes, la maîtrise de soi, et la connaissance, la foi et la conduite justes. Un jaïn peut ajouter qu'il y est né et que sa famille la vit. Alors pourquoi chercher ailleurs ?
L'Acaranga Sutra svetambara dit que toutes les créatures qui respirent et vivent ne doivent être ni tuées ni tourmentées. L'islam permet de tuer des animaux, donc l'ahimsa est plus haute.
Réfutation
L'islam enseigne la miséricorde envers toute créature (21:107), et la cruauté envers une chatte est nommée comme une cause du Feu (Bukhari 3318). L'abattage doit être bien fait (Muslim 1955), et personne qui devient musulman n'est obligé de manger de la viande. La différence est que l'islam tient que le Créateur l'a permis (16:5).
Le Karman suit celui qui agit, et ni les proches ni les amis ne partageront sa souffrance (Uttaradhyayana 13.23, svetambara). Chaque âme répond seule, donc rien de plus n'est nécessaire.
Réfutation
L'islam reconnaît que nul porteur de fardeau ne portera le fardeau d'autrui (6:164). Il ajoute que Celui devant qui un tort a été commis peut le pardonner, et qu'Il pardonne tous les péchés à celui qui revient vers Lui (39:53).
Celui qui se vainc lui-même par lui-même obtiendra le bonheur (Uttaradhyayana 9.35, svetambara). Une âme se libère par son propre effort, et la grâce rendrait l'effort inutile.
Réfutation
L'islam ordonne l'effort et pèse chaque acte (99:7-8). Le Prophète (ﷺ) a dit que personne n'est sauvé par ses seuls actes, puis leur a dit de faire les bonnes actions comme il faut, sincèrement et avec modération (Bukhari 6463).
La connaissance juste, la foi, la conduite et les austérités sont la route (Uttaradhyayana 28.3, svetambara). Je suis un bon jaïn et une bonne personne, donc je n'ai besoin de rien de plus.
Réfutation
La bonté est un beau commencement, et Allah (﷾) seul voit le cœur (Muslim 2564). Le Coran joint la foi et les bonnes œuvres (103:1-3) et dit que toute âme retourne à Allah (21:35). Il invite à une épreuve (4:82).
Le point de vue islamique
L'islam partage ce qui est vrai dans ce que tient un jaïn : chaque âme répond de ses propres actes, la retenue compte, et la miséricorde envers les êtres vivants compte. Il ajoute un Créateur qui n'a besoin de rien et qui entend, et un Livre gardé tel qu'il est venu. Il ajoute la miséricorde pour une âme qui ne peut se libérer elle-même, et un seul mode de vie pour chaque croyant. Il ajoute le dernier messager, avec un livre à mettre à l'épreuve. La croyance, l'adoration, la loi, la famille et le caractère forment un seul mode de vie.
En islam aussi, chaque âme recueille pour elle-même le fruit de ses actes. Nul porteur de fardeau ne porte celui d'autrui, et chaque acte, jusqu'au poids d'un atome, est vu.
L'islam partage la retenue et la miséricorde. Le jeûne est prescrit pour enseigner la maîtrise de soi, et le Prophète (ﷺ) a été envoyé comme une miséricorde pour toutes les créatures. La cruauté envers une chatte est nommée comme une cause du Feu.
Le Créateur du Coran est Unique, éternel, n'engendrant personne et engendré de personne. Rien n'est semblable à Lui, Il entend et voit, Il se suffit à Lui-même, et Il n'a besoin de rien de ce qu'Il a fait.
Il est proche de quiconque L'invoque, écoute la prière de chacun et y répond.
Dieu (﷾) dit qu'Il a fait descendre le Message et qu'Il le gardera de toute altération. C'est une affirmation précise qui peut être vérifiée.
L'effort est ordonné et chaque acte est pesé, mais personne n'est sauvé par ses seuls actes. C'est la miséricorde qui porte l'effort, et Dieu (﷾) pardonne tous les péchés à celui qui revient vers Lui.
L'islam enseigne une seule vie avant le Jour. Alors le propre registre de chacun est ouvert, et toute âme retourne à Allah (﷾).
L'islam n'a pas de voie supérieure pour ceux qui quittent le foyer. Le Prophète (ﷺ) jeûnait et rompait le jeûne, priait et dormait, et se mariait, et l'islam est un seul mode de vie complet.
L'islam permet la viande du bétail et des animaux égorgés avec le nom d'Allah (﷾). Il n'oblige personne à manger de la viande, et il ordonne la miséricorde et un abattage bien fait.
Le Coran invite chacun à le mettre à l'épreuve. Les épreuves sont de produire une sourate semblable et d'y chercher des contradictions. Il appelle Muhammad (ﷺ) le Sceau des Prophètes.
Le changement que demande l'islam est réel. Il s'agit de diriger l'adoration et la prière vers Allah (﷾) seul et de n'invoquer personne avec Lui. Il s'agit aussi de prendre sa guidance dans le Coran et le dernier Prophète (ﷺ). L'islam demande aux musulmans d'inviter les autres avec sagesse, de la manière la meilleure et la plus courtoise.
La retenue est le commencement, non la fin. Le Coran joint la foi aux bonnes œuvres, et toute âme retourne à Allah (﷾).