Hud (la paz sea con él) fue un profeta que Allah (﷾) envió al pueblo de 'Ad. Eran fuertes y ricos, y levantaban grandes edificios. Pero adoraban a otros dioses. Hud los llamó a adorar solo a Allah (﷾). Se negaron, y un viento furioso acabó con ellos. Allah (﷾) salvó a Hud y a los que creyeron con él.

Esta guía sigue lo que dice el Corán, con un dicho auténtico del Profeta Muhammad (ﷺ). Es la historia tal como la cuenta el islam.

De un vistazo

  • Fue enviado al pueblo de 'Ad, y era uno de los suyos.
  • Los 'Ad eran fuertes y orgullosos. Preguntaban quién podía ser más fuerte que ellos.
  • Hud los llamó a adorar solo a Allah (﷾). No pidió nada a cambio, y les dijo que pidieran perdón a Allah (﷾).
  • Lo llamaron necio y mentiroso, y no quisieron dejar a sus dioses.
  • Confundieron la nube con lluvia. Era el castigo que ellos mismos habían pedido. Allah (﷾) salvó a Hud y a los creyentes.
  • La sura undécima del Corán lleva su nombre.
La historia de Hud, etapa por etapa
  1. 'Ad

    Allah (﷾) hace fuerte al pueblo de 'Ad y le da riquezas, después del pueblo de Nuh. Corán 7:69Corán 41:15

  2. La llamada

    Hud, uno de los suyos, los llama a adorar solo a Allah (﷾). Corán 7:65Corán 11:50

  3. El rechazo

    Lo llaman necio y mentiroso, y no quieren dejar a sus dioses. Corán 7:66Corán 11:53

  4. Su confianza

    Hud pone su confianza en Allah (﷾) y les dice que hagan lo peor que puedan. Corán 11:54–56

  5. La nube

    Una nube se acerca a sus valles. Creen que traerá lluvia. Es el viento. Corán 46:24Corán 41:16

  6. Salvados

    Allah (﷾) salva a Hud y a los creyentes por Su misericordia. Corán 11:58Corán 7:72

El Corán no da fechas de la vida de Hud, así que estas son las etapas de su historia.

Los 'Ad eran un pueblo fuerte. Allah (﷾) los había hecho herederos después del pueblo de Nuh (Noé) y les había dado gran estatura entre las naciones. Tenían ganado, hijos, jardines y manantiales, y levantaban grandes edificios. Corán 7:69Corán 26:129Corán 26:133–134

Pero olvidaron quién les había dado todo aquello. Adoraban a otros dioses y eran orgullosos. «¿Quién es superior a nosotros en fuerza?», preguntaban. El Corán les responde: Corán 41:15

Corán 41:15
¡Cómo! ¿Acaso no vieron que Allah, que los creó, era superior a ellos en fuerza?

(Corán 41:15 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

Así que Allah (﷾) les envió un mensajero de entre ellos mismos, Hud. No era un extraño. Lo conocían. El mensaje que trajo era el que trajo todo profeta: Corán 7:65Corán 21:25

Corán 7:65
Al pueblo de 'Ad (enviamos) a Hud, uno de sus (propios) hermanos: Dijo: ¡Oh pueblo mío! ¡Adorad a Allah! No tenéis otro dios que Él

(Corán 7:65 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

La llamada y la respuesta

Hud no les pidió nada. Su recompensa, dijo, venía solo de Aquel que lo creó. Les dijo que sus otros dioses eran algo que ellos mismos habían inventado. Y les dio una buena noticia: si pedían perdón y volvían a Allah (﷾), Él les daría más. Corán 11:50–51

Corán 11:52
Pedid perdón a vuestro Señor, y volveos a Él (arrepentidos): Él os enviará los cielos derramando lluvia abundante, y añadirá fuerza a vuestra fuerza: ¡así que no volváis la espalda pecando!

(Corán 11:52 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

Les recordó los dones de Allah (﷾), y los advirtió porque se preocupaba por ellos. Les dijo que temía para ellos el castigo de un día terrible. Era un consejero sincero y de confianza, les dijo, y solo había venido a entregar el mensaje de su Señor. Corán 26:132–135Corán 46:21Corán 7:68

Sus jefes le respondieron con dureza. Dijeron que lo creían necio, y que era un mentiroso. Hud se mantuvo sereno: Corán 7:66

Corán 7:67
¡Oh pueblo mío! No soy ningún necio, sino (soy) un mensajero del Señor y Sustentador de los mundos.

(Corán 7:67 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

No tenían respuesta a su mensaje. Dijeron que no les había traído ninguna señal clara. Dijeron que no abandonarían a sus dioses solo porque él lo dijera, ni dejarían lo que habían seguido sus padres. Quizá, dijeron, alguno de sus dioses lo había golpeado con la necedad. Corán 11:53–54Corán 7:70

Hud se mantuvo frente a ellos y no tuvo miedo. Tomó a Allah (﷾) por testigo de que no tenía nada que ver con adorar a nadie junto a Él. Luego les dijo que tramaran contra él, todos juntos, y que no le dieran respiro. Había puesto su confianza en Allah (﷾): Corán 11:54–55

Corán 11:56
Pongo mi confianza en Allah, mi Señor y vuestro Señor. No hay criatura que se mueva que Él no tenga agarrada por el copete. En verdad, mi Señor está en un camino recto.

(Corán 11:56 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

Y les dijo lo que vendría después. Él había entregado el mensaje. Si se apartaban, Allah (﷾) pondría a otro pueblo en su lugar, y ellos no podrían perjudicarlo en lo más mínimo. Corán 11:57

La nube y el viento

Siguieron pidiendo que llegara la advertencia: tráela, decían, si dices la verdad. Hud respondió que el conocimiento de cuándo llegaría estaba solo con Allah (﷾). Vio que eran un pueblo en la ignorancia. Corán 46:22–23Corán 7:70

Entonces, un día, vieron una nube que cruzaba el cielo hacia sus valles.

Corán 46:24
Entonces, cuando vieron el (castigo en forma de) una nube que atravesaba el cielo, viniendo hacia sus valles, dijeron: «¡Esta nube nos dará lluvia!»

(Corán 46:24 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

Se alegraron. Pero no era lluvia. Era lo que habían pedido que se apresurara: un viento furioso. Por orden de su Señor, lo destruyó todo, y por la mañana no se veía nada más que las ruinas de sus casas. Corán 46:24–25Corán 41:16Corán 69:6

El Profeta Muhammad (ﷺ) nunca olvidó esta historia. Su esposa Aisha contó que, cuando él veía nubes o viento, la preocupación se le notaba en el rostro. Ella le preguntó por qué, si los demás se alegran al ver nubes. Él respondió que no podía estar seguro de que no hubiera un castigo en ellas. Algunos pueblos, dijo, fueron castigados con un viento, y otros vieron venir el castigo y lo tomaron por una nube de lluvia. Sahih al-Bukhari 4829

Allah (﷾) salvó a Hud y a los que creyeron con él:

Corán 11:58
Así que cuando llegó Nuestro decreto, salvamos a Hud y a los que creyeron con él, por (especial) Gracia de Nuestra parte: los salvamos de un castigo severo.

(Corán 11:58 — versión inglesa de Yusuf Ali, traducida al español por IA)

El Corán dice por qué se perdieron los 'Ad. Rechazaron las señales de su Señor. Desobedecieron a Sus mensajeros. Y siguieron a todo malhechor poderoso y obstinado. Su fuerza no les sirvió. Allah (﷾) les había dado oído, vista, corazón e inteligencia. Pero nada de eso les sirvió mientras siguieron rechazando Sus señales. Corán 11:59Corán 46:26

En qué se diferencia el relato de la Biblia

La Biblia no menciona a Hud ni al pueblo de 'Ad. La mayor parte de su relato sigue a la familia de Abraham y al pueblo de Israel, así que muchos pueblos y mensajeros quedan fuera de él. El Corán dice que Allah (﷾) envió un mensajero a cada pueblo. Nos cuenta las historias de algunos, y no las de otros. Corán 16:36Corán 4:164Corán 40:78¿Qué profetas se nombran en el Corán?

Lo que podemos aprender

La historia de Hud habla a todo el que se siente fuerte, y a todo el que se mantiene frente a la multitud por la verdad.

  • La fuerza viene de Allah (﷾). Los 'Ad preguntaron quién podía ser más fuerte que ellos. La respuesta del Corán es Allah (﷾), que los creó.
  • No te tambalees cuando te mantengas frente a la multitud. Hud era un solo hombre frente a todo un pueblo orgulloso. Puso su confianza en Allah (﷾), y Allah (﷾) le bastó.
  • Toma en serio las advertencias. Los 'Ad vieron la nube y sintieron solo esperanza. El Profeta (ﷺ) miraba cada nube con cuidado.
  • Lo que tienes es un regalo. La fuerza, la riqueza y los grandes edificios los da Allah (﷾). No duran por sí solos, y no hacen que una persona tenga razón.
  • La puerta del perdón está abierta. El mensaje de Hud era sencillo: pide perdón a tu Señor y vuélvete hacia Él. Corán 11:52

Allah (﷾) cuenta la historia de los 'Ad para que la recordemos. La fuerza, la riqueza y los grandes edificios pasan. La confianza en Allah (﷾) no pasa. La llamada que Hud dirigió a su pueblo sigue abierta para todos. Corán 11:60Corán 46:26

Ver tus páginas guardadas