简短回答
伊斯兰教教导,所有穆斯林是一个共同体,就像一个身体。《古兰经》要他们团结一致,不要分裂。先知(ﷺ)说,信士们就像一个身体:一个部位疼痛,全身都感受得到。他们就像一座建筑,砖块彼此支撑。《古兰经》警告说,纷争使一个民族丧失勇气、失去力量。那么,今天的穆斯林为什么分裂?不是因为他们有不同的《古兰经》或不同的礼拜:每个穆斯林都诵读同一部《古兰经》,朝向同一座克尔白。许多分裂来自边界、统治者和骄傲。先知(ﷺ)预言过一个时代:穆斯林人数众多却软弱,就像洪水上的泡沫,他还指出了原因:贪恋今世,厌恶死亡。所以,良方在于内心,也在于遵行《古兰经》的要求:在弟兄之间调解。每个穆斯林都有自己的一份:去本地的清真寺,把自己知道的传达出去,贡献自己的技能,与他人合作,并从今天开始。
完整解释
一个身体,一座建筑
先知(ﷺ)说,信士们在彼此相爱、相怜、相恤上,就像一个身体。一个部位疼痛,全身都随之失眠发烧。他还说,信士对信士就像一座建筑,各部分彼此支撑,他把手指交叉在一起来说明这一点。《古兰经》说:“信士皆为弟兄”。它说真主(﷾)使人成为许多民族和部落,以便他们互相认识。
努尔曼·本·巴希尔传述,先知(ﷺ)说,信士们在彼此相爱、相怜、相恤上,就像一个身体:一个部位疼痛,全身都随之失眠发烧。
艾布·穆萨传述,先知(ﷺ)说,信士对信士就像一座建筑,各部分彼此支撑,他把双手的手指交叉合在一起。
“信士皆为弟兄,故你们应当排解弟兄间的纷争,你们应当敬畏安拉,以便你们蒙主的怜悯。”
“你们的这个民族,确是一个统一的民族,我是你们的主,故你们应当崇拜我。”
“众人啊!我确已从一男一女创造你们,我使你们成为许多民族和部落,以便你们互相认识。在安拉看来,你们中最尊贵者,是你们中最敬畏者。安拉确是全知的,确是彻知的。”
乌玛,即穆斯林共同体
“信士皆为弟兄”
一个身体
一个部位疼痛,全身都感受得到
一座建筑
每块砖都支撑着其他的砖
一个朝向
每次礼拜都朝向同一座克尔白
奉命团结一致
《古兰经》说:“你们当全体坚持安拉的绳索,不要自己分裂”。它提醒最初的穆斯林,他们原是仇敌,而真主(﷾)联合了他们的心。它警告说:“你们不要像那样的人:在明证降临之后,自己分裂,常常争论”。它说同样的命令也曾赐给挪亚、亚伯拉罕、摩西和耶稣:谨守正教,“不要为正教而分门别户”。
“你们当全体坚持安拉的绳索,不要自己分裂。你们当铭记安拉所赐你们的恩典,当时,你们原是仇敌,而安拉联合了你们的心,你们借他的恩典才变成教胞;你们原是在一个火坑的边缘上的,是安拉使你们脱离那个火坑。安拉如此为你们阐明他的迹象,以便你们遵循正道。”
“你们不要像那样的人:在明证降临之后,自己分裂,常常争论;那等人,将受重大的刑罚。”
“他已为你们制定正教,就是他所命令努哈的,他所启示你的、他命令易卜拉欣、穆萨和尔撒的宗教。你们应当谨守正教,不要为正教而分门别户。以物配主的人们,以为你所教导他们的事是难堪的。安拉将他所意欲者招致于正教,将归依他者引导于真理。”
纷争夺走一个民族的力量
《古兰经》说:“你们不要纷争;否则,你们必定胆怯,你们的实力必定消失”。所以它把一个民族的力量与他们的团结联系在一起。在辞朝时,先知(ﷺ)告诉众人,他们的血、财产和名誉彼此之间是神圣的。他警告他们在他之后不可退回不信道,彼此斩杀头颈。他吩咐在场的人把这些话传给不在场的人。
“你们当服从安拉及其使者,你们不要纷争;否则,你们必定胆怯,你们的实力必定消失;你们应当坚忍,安拉确是同坚忍者同在的。”
伊本·阿拔斯传述,在宰牲节那天,先知(ﷺ)问众人这是什么日子、什么城、什么月,他们回答说每一个都是神圣的。他说,他们的血、财产和名誉彼此之间是神圣的,就像这一天、在这座城、在这个月一样神圣,并且一再重复。然后他抬起头说:主啊,我没有传达吗?伊本·阿拔斯补充说,他对自己民众的嘱托是:在场的人必须把它传给不在场的人,并且他们在他之后不可退回不信道,彼此斩杀头颈。
艾布·伯克莱传述了先知(ﷺ)在宰牲节那天的演讲。他问这是什么日子、什么月、什么城,每次问后都沉默,以致他们以为他要给它起一个新名字。然后他说,他们的血和财产彼此之间是神圣的,就像这一天、在这个月、在这座城一样神圣,直到他们见他们的主。他问自己是否已传达了信息;他们说是的,他就说:主啊,请你作证。他吩咐在场的人把它传给不在场的人,因为被告知的人可能比亲耳听到的人理解得更好;并警告他们在他之后不可退回不信道,彼此斩杀头颈。
人数众多,轻如泡沫
先知(ﷺ)说,将来会有一个时候,各民族互相召唤来对付穆斯林,就像吃饭的人互相招呼来吃一盘饭菜。有人问他,那时穆斯林是不是人数很少。他说不是,他们会很多,但就像洪水冲来的泡沫。他们的敌人将不再惧怕他们,软弱,即‘瓦恒’(wahn),将进入他们的心中。有人问‘瓦恒’是什么,他说:贪恋今世,厌恶死亡。这并不是说要寻求死亡:先知(ﷺ)甚至禁止盼望死亡。它的意思是执着于今世而忘记后世。有些人把这看作对穆斯林软弱的判决。但这段圣训指出了一个原因,而这个原因就在心中。《古兰经》说,安拉(﷾)不会改变一个民族的境况,除非他们改变自己心中的东西。
扫巴尼传述,先知(ﷺ)说,各民族不久将互相召唤来对付他的民众,就像吃饭的人互相招呼来吃一盘饭菜。有人问,那是因为他们人少吗?他说不是:他们会很多,但就像洪水冲来的浮沫。安拉将从他们敌人的心中除去对他们的畏惧,而把‘瓦恒’,即软弱,放进他们的心中。有人问‘瓦恒’是什么,他说:贪恋今世,厌恶死亡。
艾奈斯传述,先知(ﷺ)说,你们中谁也不要因为遭受了某种伤害而盼望死亡。如果他一定要盼望,就让他说:“主啊,只要活着对我更好,就让我活着;当死亡对我更好时,就让我死去。”
“每个人的前面和后面,都有许多接踵而来的天使,他们奉安拉的命令来监护他。安拉必定不变更任何民众的情况,直到他们变更自己的情况。当安拉欲降灾害于任何民众的时候,那灾害是不可抗拒的。除安拉外,他们绝无保护者。”
人数众多
不是少,而是像洪水上的泡沫
原因
瓦恒:贪恋今世,厌恶死亡
良方
安拉(﷾)不会改变一个民族的境况,除非他们改变自己心中的东西
每个穆斯林共有的
每个国家的穆斯林都诵读同一部《古兰经》。他们念同样的作证词:除安拉(﷾)外,别无神灵,穆罕默德(ﷺ)是他的使者。无论身在何处,他们每天礼拜五次,朝向同一座克尔白。他们在同一个斋月斋戒,交纳同样的天课。每年都有来自各地的人参加同一个朝觐。所以信仰本身是一体的。穆斯林确实有分歧,有些人分裂成了教派,这是《古兰经》所禁止的。但今天许多最尖锐的分裂,是在国家和统治者之间。
伊本·欧麦尔传述,先知(ﷺ)说,伊斯兰建立在五件事上:作证除安拉外别无神灵、穆罕默德是安拉的使者,谨守拜功,交纳天课,朝觐,以及斋月封斋。
艾布·胡莱勒听先知(ﷺ)问道:如果一个人每天在他门前的河里洗五次澡,他身上还会留下污垢吗?他们说一点痕迹也不会留下。他说,这就是五次礼拜的比喻,安拉借着它们抹去罪恶。也见于穆斯林圣训实录 667。
“我确已见你反复地仰视天空,故我必使你转向你所喜悦的朝向。你应当把你的脸转向禁寺。你们无论在哪里,都应当把你们的脸转向禁寺。曾受天经者必定知道这是从他们的主降示的真理,安拉绝不忽视他们的行为。”
“你应当在众人中宣告朝觐,他们就从远道或徒步或乘着瘦驼,到你这里来,”
同一部《古兰经》
同样的作证词
每天五次礼拜,朝向同一座克尔白
同一个斋月
同一个朝觐,来自各地
有分歧不等于分裂
学者们在细节上一向有分歧。先知(ﷺ)说,法官努力寻求正确的判决,判对了得两份回赐,判错了仍得一份回赐。所以在细节上真诚的分歧,比如教法学派之间的分歧,并不是《古兰经》所禁止的那种分裂。《古兰经》说,信士们有分歧时,应当把它交给安拉(﷾)和他的使者(ﷺ)判决。它所禁止的是把分歧变成派别,“各派都喜欢自己所奉的宗派”。他的两个圣门弟子在争吵中高喊各自群体的名称时,先知(ﷺ)称之为蒙昧时代的呼号。
阿慕尔·本·阿斯传述,先知(ﷺ)说,法官努力寻求正确的判决而判对了,得两份回赐;努力了而判错了,仍得一份回赐。
“信道的人们啊!你们当服从安拉,应当服从使者和你们中的主事人,如果你们为一件事而争执,你们使那件事归安拉和使者(判决),如果你们确信安拉和末日的话。这对于你们是裨益更多的,这也是最美好的解释。”
“分离自己的宗教而各成宗派的人,你与他们毫无关系;他们的事,只归安拉。然后,他将把他们的行为告诉他们。”
“你们应当归依安拉,应当敬畏他,应当谨守拜功,不要做以物配主者,即分离自己的宗教,而各成宗派者;各派都喜欢自己所奉的宗派。”
贾比尔传述,在一次出征中,一个迁士开玩笑打了一个辅士。那个辅士向辅士们呼救,那个迁士也向迁士们呼救。先知(ﷺ)出来问他们为什么发出蒙昧时代的呼号,并叫他们停止,因为那是一种恶劣的呼号。
今天的穆斯林为什么分裂
许多穆斯林国家在二十世纪赢得了独立。随后一些阿拉伯国家尝试合并。埃及和叙利亚在1958年成为一个国家,但叙利亚在1961年的一场政变后退出。1969年,穆斯林国家创立了伊斯兰合作组织;它现在有57个成员。1974年,突尼斯和利比亚的领导人同意合并,但这个计划几乎立刻就被放弃了。此后的许多争端发生在穆斯林自己之间,正如《古兰经》所预见的那样。这是人的失败,而不是教导的失败。
埃及和叙利亚于1958年2月合并为一个国家,即阿拉伯联合共和国。1961年9月28日的一场政变后,叙利亚退出了联盟。
1969年8月耶路撒冷阿克萨清真寺发生火灾后,于1969年9月25日在摩洛哥拉巴特成立。它有57个成员国,自称是穆斯林世界的集体声音。
1974年1月,利比亚和突尼斯的领导人在杰尔巴同意把两国合并为一个国家。突尼斯不久就退缩了,这个联盟从未实施。
“如果两伙信士相斗,你们应当居间调停。如果这伙压迫那伙,你们应当讨伐压迫的这伙,直到他们归顺安拉的命令。如果他们归顺,你们应当秉公调停,主持公道;安拉确是喜爱公道者的。”
- 1958
埃及和叙利亚
合并为一个国家
- 1961
叙利亚退出
在一场政变后
- 1969
伊斯兰合作组织
在拉巴特成立;今天有57个成员
- 1974
突尼斯和利比亚
同意合并;计划被放弃
当信士们相斗时
《古兰经》并不假装信士们从不争吵。它说:“如果两伙信士相斗,你们应当居间调停”。如果一方继续进攻,其他人必须阻止它,必要时使用武力,直到它归顺安拉(﷾)的命令。然后他们必须“秉公调停”。下一节经文仍然称双方为弟兄。所以当穆斯林彼此相斗时,《古兰经》指明了其他每个穆斯林的责任:公正地调解。
“如果两伙信士相斗,你们应当居间调停。如果这伙压迫那伙,你们应当讨伐压迫的这伙,直到他们归顺安拉的命令。如果他们归顺,你们应当秉公调停,主持公道;安拉确是喜爱公道者的。”
“信士皆为弟兄,故你们应当排解弟兄间的纷争,你们应当敬畏安拉,以便你们蒙主的怜悯。”
在他们之间调解
如果一方继续进攻,就阻止它,必要时使用武力
然后公正地调解,并要公平
记住他们是弟兄
穆斯林如何彼此相待
团结始于一个穆斯林如何对待另一个穆斯林。先知(ﷺ)说,你们中没有人真正有信仰,直到他为他的兄弟希望他为自己所希望的。他说,穆斯林不亏待他的兄弟,也不把他交给亏待他的人;谁解除兄弟的困难,安拉(﷾)就解除他的困难。他禁止猜疑、窥探、嫉妒、憎恨和断绝往来:“要作兄弟”。《古兰经》说要以更好的去对付恶劣的,仇敌可能变得亲如密友。
艾奈斯传述,先知(ﷺ)说,你们中没有人真正有信仰,直到他为他的兄弟希望他为自己所希望的。
伊本·欧麦尔传述,先知(ﷺ)说,穆斯林是穆斯林的兄弟:他不亏待他,也不把他交给亏待他的人。谁满足兄弟的需要,安拉就满足他的需要;谁解除一个穆斯林的一项困难,安拉就在复生日解除他的一项困难;谁遮盖一个穆斯林的过错,安拉就在那一天遮盖他的过错。
艾布·胡莱勒传述,先知(ﷺ)说:你们要谨防猜疑,因为猜疑是最虚假的言谈。不要寻找别人的过错,不要窥探,不要互相嫉妒、憎恨或断绝往来,要作兄弟,作安拉的仆人。
“善恶不是一样的。你应当以最美的品行去对付恶劣的品行,那么,与你相仇者,忽然间变的亲如密友。”
没有绝望的余地
先知(ﷺ)说,当一个人说众人都完了,他自己就是他们当中毁灭得最彻底的。《古兰经》告诉信士们:“你们不要灰心,不要忧愁”。所以穆斯林不会放弃他的群体。他努力去修复它,从自己开始。
艾布·胡莱勒传述,先知(ﷺ)说:当一个人说众人都完了时,他自己就是他们当中毁灭得最彻底的。一位传述人对其中一个元音不确定,按那种读法,意思是:他就是使他们毁灭的人。
“你们不要灰心,不要忧愁,你们必占优势,如果你们是信道的人。”
“每个人的前面和后面,都有许多接踵而来的天使,他们奉安拉的命令来监护他。安拉必定不变更任何民众的情况,直到他们变更自己的情况。当安拉欲降灾害于任何民众的时候,那灾害是不可抗拒的。除安拉外,他们绝无保护者。”
一个穆斯林能做什么
一个穆斯林能为整个群体做什么?第一,不要说这个群体完了;要数一数安拉(﷾)赐给它的:“如果你们计算安拉的恩惠,你们不能加以统计”。第二,把你所知道的信仰传达出去。先知(ﷺ)说,要把他所教导的传达出去,哪怕只是一节经文。第三,了解其他地方的穆斯林如何生活,因为一个身体会感受到每个部位的疼痛。第四,贡献你所拥有的技能:教师、医生、程序员和建筑工人各以不同的方式服务。第五,与他人合作:“你们当为正义和敬畏而互助”。第六,诚实地谋生。先知(ﷺ)说,没有人吃过比用自己双手挣来的更好的食物。第七,坚持下去。《古兰经》说“各人只得享受自己的劳绩”,又说为后世而做的努力“是有报酬的”。结果在于安拉(﷾):“谁托靠安拉,他将使谁满足”。
艾布·胡莱勒传述,先知(ﷺ)说:当一个人说众人都完了时,他自己就是他们当中毁灭得最彻底的。一位传述人对其中一个元音不确定,按那种读法,意思是:他就是使他们毁灭的人。
“你们对主的要求,他对你们都有所赏赐。如果你们计算安拉的恩惠,你们不能加以统计。人确是不义的,确是妄恩负义的。”
阿卜杜拉·本·阿慕尔传述,先知(ﷺ)说:你们要把从我这里得到的传达出去,哪怕只是一节经文;你们可以讲述以色列子孙的传闻,这没有妨碍;谁故意捏造我的话,谁就在火狱里占据他的座位。
努尔曼·本·巴希尔传述,先知(ﷺ)说,信士们在彼此相爱、相怜、相恤上,就像一个身体:一个部位疼痛,全身都随之失眠发烧。
“信道的人们啊!你们不要亵渎安拉的标识和禁月,不要侵犯作牺牲用的牲畜,不要破坏那些牲畜的项圈,不要伤害朝禁寺以求主的恩惠和喜悦的人。当你们开戒的时候,可以打猎。有人曾阻止你们进禁寺,你们绝不要因怨恨他们而过分。你们当为正义和敬畏而互助,不要为罪恶和横暴而互助。你们当敬畏安拉,因为安拉的刑罚确是严厉的。”
米格达姆传述,先知(ﷺ)说,没有人吃过比用自己双手劳动挣来的更好的食物;先知达乌德(大卫)就是吃自己劳动所得的。
“各人只得享受自己的劳绩;他的劳绩,将被看见,”
“凡欲获得后世,并为此而尽努力的信道者,这等人的努力是有报酬的。”
“而且从他料想不到的地方供给他。谁托靠安拉,他将使谁满足。安拉确是能达到自己的目的的,安拉确已使万物各有定数。”
数算安拉(﷾)的恩典;永远不说群体完了
把你所知道的传达出去,哪怕只是一节经文
了解其他地方的穆斯林如何生活
贡献你所拥有的技能
在善事上与他人合作
诚实地谋生
坚持下去,把结果托付给安拉(﷾)
从今天开始
为安拉(﷾)而迈出的每一步都算数。先知(ﷺ)传述,安拉(﷾)说:如果我的仆人走着来就我,我就跑着去就他。《古兰经》说:“为我而奋斗的人,我必定指引他们我的道路”。所以这个星期做一件事。去你本地的清真寺:先知(ﷺ)说,集体礼拜比单独礼拜优越二十七个品级。向一个你不认识的穆斯林道平安。在两个不和的人之间调解。满足一个弟兄的需要,或者传达一节经文。就连“一个小蚂蚁重的善事”也不会落空。不要停下:“你们当坚忍、当奋斗、当戒备”。
先知(ﷺ)传述,安拉说:我的仆人怎样想我,我就怎样对他;他记念我时,我就与他同在;他向我接近一拃,我就向他接近一臂;他走着来就我,我就跑着去就他。穆斯林圣训实录 2675也有记载。
“为我而奋斗的人,我必定指引他们我的道路,安拉确是与善人同在一起的。”
穆斯林给出了传述系统:叶哈雅·本·叶哈雅,他把它念给马立克听,马立克传自纳菲阿,纳菲阿传自伊本·欧麦尔,先知(ﷺ)说,集体礼拜比单独礼拜优越二十七个品级。
阿卜杜拉·本·阿慕尔传述,一个人问先知(ﷺ),伊斯兰教的哪些品质最好。他回答:给人饭吃,并向你认识的人和你不认识的人都道平安。
“信士皆为弟兄,故你们应当排解弟兄间的纷争,你们应当敬畏安拉,以便你们蒙主的怜悯。”
伊本·欧麦尔传述,先知(ﷺ)说,穆斯林是穆斯林的兄弟:他不亏待他,也不把他交给亏待他的人。谁满足兄弟的需要,安拉就满足他的需要;谁解除一个穆斯林的一项困难,安拉就在复生日解除他的一项困难;谁遮盖一个穆斯林的过错,安拉就在那一天遮盖他的过错。
阿卜杜拉·本·阿慕尔传述,先知(ﷺ)说:你们要把从我这里得到的传达出去,哪怕只是一节经文;你们可以讲述以色列子孙的传闻,这没有妨碍;谁故意捏造我的话,谁就在火狱里占据他的座位。
“行一个小蚂蚁重的善事者,将见其报酬;作一个小蚂蚁重的恶事者,也将见其恶报。”
“信道的人们啊!你们当坚忍、当奋斗、当戒备、当敬畏安拉,以便你们成功。!”
去你本地的清真寺
向一个你不认识的穆斯林道平安
在两个不和的人之间调解
满足一个弟兄的需要
传达一节经文
不同观点
批评者:穆斯林太分裂了
有人说,如果伊斯兰教是真的,它的信徒就不会如此分裂,也不会彼此相斗。
穆斯林分裂成了相互竞争的群体和国家。
反驳
许多分裂是国家和统治者的分裂。每个穆斯林仍然诵读同一部《古兰经》,朝着同一座克尔白礼拜,谨守同样的五大功课。《古兰经》本身命令团结,禁止分裂成派别。
穆斯林彼此相斗,所以伊斯兰教不可能是一个讲兄弟情谊的宗教。
反驳
人们没有遵守一种教导,并不能证明这种教导是错的。《古兰经》预见到信士们可能相斗,并命令其余的人公正地在他们之间调解。它警告说,纷争会夺走一个民族的力量。
伊斯兰的观点
穆斯林是一个共同体,就像一个身体。《古兰经》命令他们团结一致,禁止分裂成派别,并要他们在争吵时和解。他们共有的信仰是一体的;使他们分裂的主要是政治和贪恋今世。
先知(ﷺ)说,信士们就像一个身体,又像一座各部分彼此支撑的建筑。
《古兰经》命令信士们一起坚持,不要分裂。
《古兰经》警告说,纷争使一个民族丧失勇气、失去力量。
先知(ﷺ)指出了穆斯林人数众多时却软弱的原因:贪恋今世,厌恶死亡。
《古兰经》命令信士们在两伙相斗的信士之间公正地调解。