祈祷就是与安拉交谈:向他祈求你所需要的,感谢他,并怀着希望转向他。你可以在任何时候、用任何语言、为任何好事祈祷,而安拉应许会听到。
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
“如果我的仆人向你询问我,那么,我确是临近(他们)的:每一个祈求者祈求我的时候,我就应答他的祈求。让他们也甘心情愿地响应我的召唤,并信仰我,以便他们走上正道。”
(古兰经 2:186 —— 优素福·阿里的英译本,由人工智能译为中文)
如何祈祷
先赞颂安拉,并为先知祈福。举起双手,如果可以就对着朝向(基卜拉),怀着谦卑并确信安拉在听你,向他祈求。为今世和后世的美好祈求,为你自己,也为他人。要不断地祈求,因为安拉已经应许:“你们祈求我吧,我就应答你们(的祈祷)”(古兰经 40:60),每一个真诚的祈祷都会得到应答,以他所知最好的方式,在他所知最好的时间。
(古兰经 40:60 —— 优素福·阿里的英译本,由人工智能译为中文)
最好的时机
在叩头(sujud)时
仆人最接近他的主的时刻。
Sahih Muslim 482夜晚的最后三分之一
安拉问:谁在呼唤我,我好应答他?
Sahih al-Bukhari 1145在宣礼与成拜词之间
这时所做的祈祷不会被驳回。
Sunan Abi Dawud 521
古兰经中的祈祷词
先知最常做的祈祷:求今世和后世的美好(Sahih al-Bukhari 6389)。
رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
“我们的主啊!求你在今世赏赐我们美好的,在后世也赏赐我们美好的,求你保护我们免受火狱的刑罚!”
(古兰经 2:201 —— 优素福·阿里的英译本,由人工智能译为中文)
阿丹和哈娃的祈祷,祈求饶恕。
رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
“我们的主啊!我们亏待了自己:如果你不饶恕我们,不赐给我们你的慈悯,我们必定成为亏折的人。”
(古兰经 7:23 —— 优素福·阿里的英译本,由人工智能译为中文)
先知优努斯(约拿)在鲸鱼腹中的祈祷,用于患难之时。
لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
“除你之外,别无神灵:赞你超绝:我确是不义的!”
(古兰经 21:87 —— 优素福·阿里的英译本,由人工智能译为中文)
为你的配偶和子女。
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍۢ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
“我们的主啊!求你赏赐我们使我们感到欣慰的妻子和子女,并使我们(蒙恩)成为敬畏者的表率。”
(古兰经 25:74 —— 优素福·阿里的英译本,由人工智能译为中文)
日常祈祷词
出门时
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Bismillah, tawakkaltu 'ala-llah, la hawla wa la quwwata illa billah
奉安拉之名,我信赖安拉;无能无力,唯凭安拉
进清真寺时
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allahumma-ftah li abwaba rahmatik
安拉啊,求你为我打开你的慈悯之门
出清真寺时
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allahumma inni as'aluka min fadlik
安拉啊,我向你祈求你的恩惠
睡觉之前
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika-llahumma amutu wa ahya
安拉啊,奉你的名,我死去,我活着
醒来时
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdu lillahi-lladhi ahyana ba'da ma amatana, wa ilayhi-n-nushur
一切赞颂全归安拉,他在使我们死去之后又使我们复生,复活也要归于他