耶穌講第一條、都係最大嘅誡命係咩？

喺馬可福音中，一個文士，即精通摩西律法嘅人，問耶穌邊一條誡命係一切誡命中第一要緊嘅。耶穌用《聖經》第五卷書申命記 6:4-5 來回答。呢啲話被稱為示瑪（「以色列啊，你要聽」），係猶太人每日早晚誦唸嘅信經。猶太出版協會1917年嘅譯本將希伯來文譯得好直白：耶同華係獨一嘅。馬太較簡短嘅記載記錄咗愛神嘅命令。佢稱之為誡命中嘅第一，且係最大嘅。

那文士用自己嘅話複述咗呢個回答：神係一位，除咗佢以外，實在冇別嘅神。呢個正正係申命記 4:35 嘅語言。耶穌見佢回答得有智慧，就告訴佢，佢離神嘅國不遠喇。呢個人承認嘅係獨一嘅神，喺佢以外冇別嘅，佢並冇提到三位一體。

基督徒都承認示瑪。佢哋相信三位一體，即獨一嘅上帝以三個位格存在嘅教導：聖父、聖子同聖靈。所以佢哋並唔將耶穌嘅回答理解為否認三位一體。

耶穌被問到嘅係一切誡命中嘅第一條，即最要緊嘅嗰一條。佢畀出嘅係神嘅獨一同對神嘅愛。佢絲毫冇提到要被崇拜嘅聖子，都冇提到三個位格。喺別處，佢稱神為「我的神，也是你們的神」，將自己放喺崇拜神嘅人中間。喺馬可福音中，佢問一個人點解稱佢係良善嘅，因為除咗神一位之外，再冇良善嘅。佢仲話，只有父知道末日嘅時辰。

《古蘭經》闡述呢個信經，使任何嘢都無法加於其上。安拉(﷾)係獨一嘅，佢未生育，都未被生育，冇任何物可以做佢嘅匹敵。然後佢邀請猶太教徒同基督教徒恰恰喺呢個基礎上相聚。佢哋要只崇拜安拉(﷾)，唔以任何物配佢。

耶穌肯定咗示瑪，教會都肯定佢。基督徒認為獨一嘅上帝係聖父、聖子同聖靈，所以示瑪與三位一體並不衝突。

猶太人每日誦唸示瑪兩次：以色列啊，你要聽，耶同華我哋嘅神係獨一嘅耶同華。呢個係猶太信仰嘅核心。猶太教認為，佢排除咗任何由幾個位格組成或降生為人嘅神。